PDF-Download

Transcript

PDF-Download
ITB Berlin • 9 to 13 March 2016
October 06, 2015
I giovani europei viaggiano di meno
IPK International e ITB Berlin hanno analizzato l’andamento dei viaggi all’estero
dei giovani dal 2007 – Calo delle nascite e cambiamenti sociali all’origine di
cifre in diminuzione – La Germania è la nuova meta preferita dei giovani
viaggiatori
Berlino, 6 ottobre 2015 – Il cambiamento demografico lascia delle tracce nell’industria
turistica europea: il numero di viaggi all’estero dei giovani europei è sceso del dieci
per cento dal 2007. Pertanto questo settore è uno dei pochi con una tendenza
negativa nel mercato turistico europeo. Il continuo calo delle nascite fa diminuire il
numero dei consumatori giovani, mentre aumentano i viaggiatori anziani, come risulta
da un’analisi specifica del World Travel Monitor® di IPK International su incarico di
ITB Berlin.
La città più preferita è Londra, seguita da Parigi
I giovani europei hanno fatto 54 milioni di viaggi all’estero nel 2014, con circa 430
milioni di pernottamenti in altri Paesi. Dal 2007 al 2014 il numero di viaggi all’estero è
sceso di circa l’uno per cento all’anno. Nel 2007 la meta preferita dai giovani europei
era stata la Spagna, seguita da Francia, Italia e Gran Bretagna. Fino al 2014 si è
riscontrato un calo dell’uno-due per cento all’anno per quanto riguarda i viaggi in quei
quattro Paesi dei giovani, che invece apprezzano più di prima la Germania, diventata
dal 2013 la meta turistica preferita dai giovani europei. La Germania ha visto nel
periodo considerato una crescita complessiva del 60 per cento e accoglie ora sette
milioni di giovani visitatori europei. Reportage positivi e le azioni di marketing legate ai
Mondiali di calcio del 2006 hanno contribuito a questo sviluppo, diffondendo nel
mondo un’immagine della Germania come Paese aperto e ospitale. Anche altre
destinazioni, fra cui Svezia, Croazia e Olanda, sono visitate da un numero crescente
di giovani. Fra le città preferite troviamo al primo posto Londra davanti a Parigi,
seguite da Copenaghen, Monaco di Baviera, Berlino e Amsterdam.
Sole, spiaggia e mare
Viaggiare per andare in vacanza: questa è la motivazione principale per gran parte
dei giovani europei, un terzo dei quali fa ferie brevi. Troviamo fra le altre ragioni viaggi
di studio e visite ad amici non collegate a una vacanza. Circa un quarto di tutti i
soggiorni all’estero ha lo scopo di prendere il sole e si riscontra una percentuale
analoga per le ferie in spiaggia. Abbronzatura, nuoto, chill out, gastronomia e
shopping sono i motivi principali. Le ferie in spiaggia sono seguite a breve distanza da
viaggi in città e giri turistici. I tipi di viaggi all’estero appena elencati formano tutti
insieme tre quarti del totale; per il resto i giovani europei vanno a fare sport estivi e
invernali o viaggiano in occasione di concerti, manifestazioni, matrimoni e feste di
compleanno. Solo il dodici per cento dei loro viaggi ha ragioni commerciali, in gran
parte viaggi MICE, prevalentemente per conferenze, seminari, visite di fiere e viaggi
incentivi.
Leggera crescita del couch surfing
Meno della metà dei giovani turisti ha prenotato una stanza in albergo in un altro
Paese, nonostante una crescita costante di circa l’uno per cento all’anno dal 2007 a
spese del ricorso a sistemazioni gratuite. Solo dal 2014 si è osservata una leggera
crescita di nuovi tipi di sistemazioni come il couch surfing e le prenotazioni in Internet
di abitazioni private. In media i giovani europei hanno speso nel 2014 poco meno di
700 euro in ciascun viaggio all’estero e un po’ più di 80 euro al giorno.
Il commento del dr. Martin Buck, direttore della divisione Travel & Logistics di Messe
Berlin: “L’industria turistica europea risente già oggi degli effetti del cambiamento
1/2
Press contacts:
Messe Berlin
Michael T. Hofer
Messe Berlin Group Press and
Public Relations Director
www.messe-berlin.com
twitter.com/pr_messeberlin
ITB Berlin / ITB Asia:
Astrid Zand
Press Officer
Messedamm 22
14055 Berlin
phone.: + 49 30 3038-2275
fax: + 49 30 3038-912275
[email protected]
IPK International:
Julia Howacker
Marketing Researcher
Gottfried-Keller-Straße 20
81245 München
T:+ 49 89 829237 12
F: + 49 89 829237 26
[email protected]
www.ipkinternational.com
demografico. La situazione è destinata a inasprirsi e per questa ragione è essenziale
essere già ben preparati: si dovranno realizzare offerte su misura per soddisfare le
esigenze di target diversi e indurre giovani e anziani a continuare ad avere voglia di
viaggiare.”
Oltre alle analisi specifiche del World Travel Monitor® di IPK International, ITB Berlin
pubblicherà ai primi di dicembre nell’ITB World Travel Trends Report 2015/16 i dati
principali del World Travel Monitor® con le stime di 50 esperti turistici di oltre 20
Paesi. I risultati di fine anno del World Travel Monitor® di IPK International con le
previsioni attuali per il 2016 verranno presentati all’ITB Future Day durante il
Congresso ITB Berlin dal presidente di IPK International, Rolf Freitag. Il World Travel
Monitor® si basa sulle interviste fatte ogni anno a oltre 500.000 persone
rappresentative della popolazione globale in più di 60 mercati turistici di tutto il
mondo. Questa indagine viene realizzata in modo permanente da oltre 20 anni e
costituisce il più grande studio continuo del comportamento dei viaggiatori a livello
mondiale.
Informazioni su ITB Berlin e il Congresso ITB Berlin
ITB Berlin 2016 si svolgerà da mercoledì 9 a domenica 13 marzo. Da mercoledì a
venerdì il Salone ITB Berlin sarà aperto solo per gli operatori. Nello stesso periodo, da
mercoledì 9 a sabato 12 marzo 2016, si svolgerà in contemporanea il Congresso ITB
Berlin, il più grande congresso del mondo per gli specialisti del settore. Ulteriori
informazioni in inglese e tedesco sul sito www.itb-convention.com. ITB Berlin è il
Salone leader dell’industria turistica mondiale. Nel 2015, 10.096 espositori di 186
Paesi hanno presentato i loro prodotti e servizi a circa 175.000 visitatori, fra cui
115.000 operatori.
Entrate nella rete stampa ITB su LinkedIn.
Diventate un fan di ITB Berlin su www.facebook.de/ITBBerlin.
Seguite ITB Berlin su www.twitter.com.
Troverete informazioni d’attualità nella Social Media Newsroom su
http://newsroom.itb-berlin.de/en
I comunicati stampa su Internet si trovano sul sito http://www.itb-berlin.de/en al
punto Press/Press Releases. Potete anche usare i nostri servizi e abbonare i feed
RSS.
2/2
Additional information:
www.itb-berlin.com
www.itb-convention.com
Management board:
Dr. Christian Göke (CEO), Dirk
Hoffmann (CFO)
Chairman of the Supervisory
Board: Peter Zühlsdorff
Commercial Register: Amtsgericht
Charlottenburg (District Court)
HRB 5484 B (Commercial Code)