EF 35-80 mm f/4-5.6 EF 80-200 mm f/4.5-5.6

EF 35-80 mm f/4-5.6
EF 80-200 mm f/4.5-5.6
Obiettivi EF Zoom
Ultrasonici
Istruzioni
Nomenclatura
Ghiera dello zoom
Indice della lunghezza focale
Contatti elettronici
Punto rosso
Selettore della modalità di messa a fuoco
Ghiera di messa a fuoco manuale
Progettati esclusivamente per le fotocamere EOS, gli obiettivi Canon EF 35-80 mm f/4-5.6 ed EF 80-200 mm f/4.5-5.6
sono obiettivi zoom leggeri con messa a fuoco automatica ad alte prestazioni.
1. Installazione e rimozione
Installazione sulla fotocamera
1)
Per rimuovere il coperchio posteriore anti-polvere, ruotarlo in senso antiorario fino al suo arresto, quindi
sollevarlo Œ.
2)
Allineare il punto rosso presente sull’obiettivo al punto rosso situato sopra l’attacco della fotocamera -A,
quindi girare l’obiettivo in senso orario sino allo scatto di arresto -B.
3)
Togliere il coperchio anteriore dell’obiettivo.
· Tenere puliti i contatti elettronici dell’obiettivo per garantire l’efficacia dei collegamenti.
Per una corretta messa a fuoco automatica, tenere pulita la superficie dell’obiettivo.
Rimozione
Per rimuovere l’obiettivo, tenere premuto il pulsante di rilascio dell’obiettivo situato sulla fotocamera e ruotare
l’obiettivo in senso antiorario fino al suo arresto. Separare quindi l’obiettivo dalla fotocamera Ž.
· Nel riporre l’obiettivo, posizionarlo sempre con l’estremità anteriore rivolta verso il basso per evitare di
danneggiare i contatti elettronici.
2. Selezione della modalità di messa a fuoco
Per utilizzare la modalità di messa a fuoco automatica, fare scorrere il selettore della modalità di messa a fuoco fino ad
allinearlo al contrassegno AF .
Per la messa a fuoco manuale, posizionare il selettore su M e ruotare la ghiera di messa a fuoco manuale.
· Durante la messa a fuoco automatica, non toccare la ghiera di messa a fuoco manuale.
3. Zoom
Per impostare la lunghezza focale desiderata, ruotare la ghiera dello zoom . Non modificare la lunghezza focale dopo
avere messo a fuoco il soggetto.
4. Impostazione del diaframma
Impostare il diaframma ruotando la ghiera di selezione elettronica della fotocamera.
L’apertura del diaframma varia in funzione della lunghezza focale. Non sono però richieste regolazioni particolari dato
che la fotocamera rileva automaticamente le variazioni dell’apertura del diaframma.
5. Primi piani (solo EF 35-80 mm f/4-5.6)
La messa a fuoco automatica può essere utilizzata anche per le foto a distanza ravvicinata (primi piani).
Se si deve scattare una foto utilizzando l’ingrandimento massimo e la minima copertura del campo visivo, predisporre il
selettore della messa a fuoco sulla modalità manuale, ruotare la ghiera di messa a fuoco manuale sulla distanza minima
ed impostare la lunghezza focale sulla posizione teleobiettivo. Guardando poi attraverso il mirino, avvicinare ed
allontanare la fotocamera (o se stessi) dal soggetto fino a quando l’immagine non diventa nitida. Per i valori effettivi
relativi all’ingrandimento massimo ed alla copertura minima del campo visivo, consultare le specifiche tecniche.
6. Paraluce
Si consiglia l’uso del paraluce per bloccare i raggi di luce dispersa che potrebbero causare sgradevoli riflessi o
immagini falsate. Utilizzare esclusivamente paraluce dotati del relativo adattatore.
1. Avvitare l’adattatore sull’estremità anteriore dell’obiettivo.
2. Fissare il paraluce all’adattatore ‘.
· Quando non viene utilizzato, il paraluce può essere montato al contrario sull’obiettivo ’.
7. Filtro
Il filtro viene avvitato sull’estremità anteriore dell’obiettivo.
· E’ possibile utilizzare un solo filtro per ogni obiettivo.
· Quando si utilizzano sia il filtro che il paraluce con l’obiettivo EF 35-80 mm f/4-5.6, avvitare il filtro sull’adattatore
del paraluce.
· Se occorre utilizzare un filtro polarizzatore, usare il Filtro Polarizzatore Circolare Canon PL-C. E’ possibile la
messa a fuoco automatica.
Specifiche
EF 35-80 mm f/4-5.6
63°-30°
38°-17°
54°-25°
8 elementi in 8 gruppi
22-32
0,37 m
35 mm:
0,1X/
200 x 300 mm
80 mm:
0,25X/
96 x 144 mm
Dimensioni/Nr. filtri utilizzabili 52 mm/1
Paraluce
EW-62
Diametro x lunghezza
Æ 68,6 x 61 mm
Peso
180 g
Custodia (Rigida/Morbida)
LH-C13/ES-C9
Angolo di
campo
Diagonale
Verticale
Orizzontale
Struttura dell’obiettivo
Apertura minima del diaframma
Distanza min. di messa a fuoco
Ingrandimento massimo e
campo visivo
EF 8-200 mm f/4.5-5.6
30°-12°
17°-7°
25°-10°
10 elementi in 7 gruppi
22-27
1,5 m
80 mm:
0,065X/
368 x 548 mm
200 mm:
0,516X/
152 x 225 mm
52 mm/1
ET-62II
Æ 71,2 x 77, 8 mm
275 g
LH-C13/ES-C13
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso.
Non apportare modifiche o interventi all’apparecchiatura salvo per quanto specificato nelle istruzioni. Modifiche o
cambiamenti sostanziali potrebbero infatti portare alla richiesta di sospensione dell’utilizzo dell’apparecchiatura.
Questa apparecchiatura è stata sottoposta a prove ed è risultata conforme ai limiti stabiliti per i dispositivi digitali della
Classe B, in base alla Sezione 15 delle Normative FCC. Questi limiti sono stati definiti per fornire una ragionevole
protezione contro le interferenze dannose in caso di installazione o utilizzo in un ambiente residenziale. Questa
apparecchiatura genera, utilizza e può emanare onde radio, pertanto, se non installata ed utilizzata in conformità con le
istruzioni potrebbe causare interferenze alla comunicazioni radio.
Non esistono comunque garanzie che non si possano verificare interferenze in caso di installazioni particolari. Nel caso
in cui l’apparecchiatura dovesse causare interferenze alla ricezione radio o televisiva, il che potrebbe verificarsi al
momento dell’accensione o dello spegnimento, l’utente dovrebbe provvedere a risolvere in problema adottando una
delle seguenti contromisure:
· Riorientando o spostando l’antenna ricevente.
· Aumentando la distanza tra l’apparecchiatura ed il dispositivo ricevente.
· Consultando il rivenditore o un tecnico TV esperto.