borsa di studio posto alloggio contributi per contratti di locazione
Transcript
borsa di studio posto alloggio contributi per contratti di locazione
BORSA DI STUDIO POSTO ALLOGGIO CONTRIBUTI PER CONTRATTI DI LOCAZIONE – 1.200 EURO ANNUI CONTRIBUTI PER CONTRATTI DI LOCAZIONE – 600 EURO ANNUI CONTRIBUTI PER LA MOBILITA' INTERNAZIONALE ATTRIBUZIONE FASCIA DI CONTRIBUZIONE UNIVERSITARIA ESONERO TOTALE O PARZIALE DAL PAGAMENTO DELLE TASSE 1 SOMMARIO Denominazione Pag Termini di scadenza ERDISU 1) INTRODUZIONE 4 2) SERVIZIO DI RISTORAZIONE 7 3) GUIDA: DOCUMENTI E PROCEDURE OCCORRENTI PER POTER COMPILARE LA DOMANDA 9 4) BENEFICI EROGATI DALL’ERDISU 5) NORME GENERALI 16 19 6) BORSA DI STUDIO 33 7) ALLOGGIO NELLE RESIDENZE UNIVERSITARIE 38 8) CONTRIBUTI PER CONTRATTI DI LOCAZIONE – 1.200 EURO ANNUI 43 9) CONTRIBUTI PER CONTRATTI DI LOCAZIONE – 600 EURO ANNUI 45 10) CONTRIBUTI PER LA MOBILITA’ INTERNAZIONALE 47 11) ALLEGATI 48 2 luglio - 21 settembre 2007 2 luglio – 24 agosto 2007 2 luglio - 21 settembre 2007 2 luglio - 21 settembre 2007 2 luglio - 21 settembre 2007 UNIVERSITA’ 1) AVVISO AGGIUNTIVO AL MANIFESTO GENERALE DEGLI STUDI 55 2 BANDO PER L’ATTRIBUZIONE DEI BENEFICI REGIONALI 3 INTRODUZIONE Caro studente, sappiamo bene come sia difficile, alle volte, comprendere il linguaggio che viene usato per redigere documenti e questo riguarda anche il Bando per l’accesso ai benefici previsti ed erogati dall’Ente Regionale per il Diritto e le opportunità allo Studio Universitario di Udine, ed abbiamo fatto tutto il possibile per semplificarlo!!! Per aiutarti abbiamo pensato di scrivere queste pagine introduttive e la piccola guida che segue. - Se hai già presentato domanda per i benefici dell'Erdisu negli anni accademici precedenti, sei già in possesso del login che ti permette di accedere alla procedura per la presentazione della richiesta di benefici; - se non hai mai presentato domanda per i benefici dell'Erdisu, dovrai innanzitutto effettuare la registrazione, poi potrai fare il login ed accedere alla procedure di presentazione della domanda. Troverai i link necessari per registrarti e/o per presentare la richiesta di benefici, sul sito internet del nostro Ente: http://www.erdisu-udine.it 4 Una volta registrato (la registrazione deve essere effettuata solo da chi non si era mai registrato) ed effettuato il login, per presentare la domanda dovrai: 1) inserire i tuoi dati anagrafici; 2) inserire le informazioni relative ad iscrizione, merito scolastico e situazione economica; 3) selezionare i benefici richiesti; 4) prima di proseguire ti si presenterà una pagina riassuntiva con la situazione reddituale e di merito autocertificata. I dati che hai inserito resteranno modificabili fino a quando, presentando la domanda, non li renderai definitivi; 5) una volta terminata la compilazione della domanda, dovrai stampare il riepilogo che ti verrà trasmesso via posta elettronica, firmarlo, allegare una fotocopia di un documento d’identità e l’attestazione ISEE, e spedirlo a: Erdisu Udine Viale Ungheria 47 33100 Udine oppure presentarlo a mano, agli sportelli dell’Erdisu di Udine, a Udine, in viale Ungheria 39/B, dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00. ATTENZIONE! Per quanto riguarda la domanda di posto alloggio in una delle nostre Case dello Studente, il temine per la presentazione della domanda on-line è il 24 agosto 2007; fermo restando che tale data è una scadenza improrogabile, la conseguente versione cartacea della domanda on-line potrà essere spedita all’Erdisu, o consegnata allo sportello, entro il 30 agosto 2007. Per quanto riguarda gli altri benefici, il temine per la presentazione della domanda on-line è il 21 settembre 2007; fermo restando che tale data è una scadenza improrogabile, la conseguente versione cartacea della domanda online potrà essere spedita all’Erdisu, o consegnata allo sportello, entro il 28 settembre 2007. Tieni presente che, dopo aver presentato la domanda, i dati non saranno più modificabili. Se, una volta cliccato, ti renderai conto di aver sbagliato qualcosa, potrai richiedere una rettifica solo ed esclusivamente inviando una mail a: [email protected] specificando esattamente la modifica che richiedi e, soprattutto, indicando il tuo nome e cognome, altrimenti non saremo in grado di rintracciare la tua domanda. Per informazioni potrai scrivere a: [email protected] oppure telefonare a 0432 – 245715 / 245716 / 245717 / 245772 oppure potrai recarti presso gli sportelli dell’Erdisu di Udine, in viale Ungheria 39/B, al primo piano, aperti al pubblico con il seguente orario: dal lunedì al venerdì, dalle ore 9.00 alle ore 12.00. Qui, un collaboratore dell’Erdisu potrà aiutarti a portare a conclusione la pratica. Al termine dell’inserimento dei dati dovrai chiudere la pratica, dopo di che il sistema ti spedirà una e-mail contenente la pagina riepilogativa di autocertificazione, che dovrai stampare ed inviare all’Erdisu di Udine. L'autocertificazione riguardante i benefici regionali dovrà essere inviata al seguente indirizzo: Erdisu Udine – Viale Ungheria 47 – 33100 Udine, unitamente alla fotocopia di un documento di identità ed all’attestazione ISEE, o presentata direttamente allo sportello dell’Erdisu. 6 SERVIZIO DI RISTORAZIONE PUNTI MENSA I punti mensa a disposizione degli studenti, degli specializzandi, dei dottorandi, dei borsisti e dei possessori di tessera Erdisu sono: Sede di Udine (aperte a tutti gli studenti): - Mensa Casa dello Studente, viale Ungheria 43 - Mensa Rizzi, via delle Scienze 208 - Mensa Istituto Renati, via Tomadini 5 Sede di Udine (riservate agli ospiti dei convitti): - Mensa Istituto Sacro Cuore, via Ronchi - Mensa Istituto Tomadini, via Martignacco 187 - Mensa Collegio Bertoni, via Cadore 59 Sede di Pordenone: - Mensa Casa dello Studente di Pordenone, via Concordia Sagittaria 7 Sede di Gorizia: - Mensa c/o ristorante La Tarantella, corso Italia 103 Sede di Gemona del Friuli: - Mensa Casa dello Studente, via Comitato per l'Università Friulana ACCESSO AI PUNTI MENSA L’accesso ai punti mensa è consentito a tutti gli studenti iscritti all’Università degli Studi di Udine ed al Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine, semplicemente utilizzando la propria TESSERA UNIVERSITARIA (Smart Card). Il prezzo del pasto completo è pari a € 4,00. Gli studenti che per l’a.a. 2006/2007 beneficiavano delle riduzioni, risultano già registrati nel sistema informatico di riconoscimento dello studente e dei relativi benefici, per cui non dovranno ripresentarsi all’Erdisu per ottenere la riduzione. Per contro gli studenti che si immatricolano per l’a.a. 2007/2008 o che vogliono richiedere le riduzioni previste per determinate fasce di reddito: a) se presentano domanda per l’ammissione ad altri benefici (borsa di studio e/o posto alloggio), e risultano idonei, o comunque hanno i requisiti di reddito per beneficiare della riduzione, si vedranno attribuire automaticamente dall’Erdisu la fascia di riduzione del prezzo mensa corrispondente; b) qualora non presentino domanda per l’ammissione ad altri benefici, possono presentare all’Erdisu la dichiarazione ISEE riferita ai redditi ed ai patrimoni del nucleo familiare per l’anno 2006. Conseguentemente si applicheranno i prezzi sotto indicati. 7 Indicatori ISEEU/ISPEU Prezzo Per gli studenti il cui Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEEU) non è superiore ad € 18.248,85 e il cui Indicatore della Situazione patrimoniale equivalente (ISPEU) non è superiore ad € 30.794,94 Per gli studenti il cui Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEEU) è compreso tra € 18.248,85 ed euro 30.000,00 e il cui Indicatore della Situazione patrimoniale equivalente (ISPEU) è compreso tra € 30.794,94 ed euro 48.600,00 Per gli studenti il cui Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEEU) è superiore a euro 30.000,00, o il cui Indicatore della Situazione patrimoniale equivalente (ISPEU) è superiore a euro 48.600,00 € 1.55 € 3.10 € 4.00 NOTA BENE. Qualora lo studente consegua il titolo di Laurea Triennale ed intenda iscriversi alla Laurea Specialistica, l’Erdisu, in presenza di una dichiarazione dell’interessato che manifesti l’intenzione di perfezionare l’iscrizione entro 3 mesi dalla data di Laurea, può continuare ad accedere alle mense al prezzo pieno del pasto, pari a 4,00€. 8 GUIDA: DOCUMENTI E PROCEDURE OCCORRENTI PER POTER COMPILARE LE DOMANDE PREMESSA Dopo aver letto le pagine introduttive, in questa guida troverai una serie di informazioni utili per la presentazione della domanda di beneficio all’Erdisu. Ti invitiamo a leggerla attentamente e a leggere attentamente anche l’intero bando di concorso, dove troverai le informazioni dettagliate in merito ai servizi che chiederai al nostro Ente. Cercheremo di essere chiari, soffermandoci in particolare sui documenti che dovrai preparare per presentare la domanda. ATTENZIONE. Se hai già presentato la domanda negli anni accademici scorsi, noterai che il bando di concorso di quest’anno presenta un certo numero di cambiamenti. Ti invitiamo perciò a leggerlo con attenzione. CHE COSA POSSO CHIEDERE ALL’ERDISU In questo bando troverai le informazioni relative ai principali servizi per il diritto allo studio universitario che potrai chiedere all’Erdisu: la borsa di studio, l’alloggio nelle residenze universitarie, i contributi per i contratti di locazione ed i contributi per la mobilità internazionale. L’importo della borsa di studio (articoli 19-27), che potrai ricevere dall’Erdisu varierà a seconda del tuo Comune di residenza e della tua condizione economica. Troverai una tabella con tutti gli importi all’articolo 21. Per quanto riguarda l’alloggio, l’Erdisu offre agli studenti dell’Università di Udine e del Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine la possibilità di alloggiare presso una delle quattro residenze universitarie di Udine, Gorizia, Gemona del Friuli e Cormons (articoli 28-35). Per quanto riguarda gli studenti delle sedi di Pordenone e Mestre, dove l’Erdisu non gestisce direttamente una residenza universitaria, c’è comunque la possibilità di ricevere un contributo per il pagamento di contratti di locazione dell’importo di 1.200 euro all’anno (articoli 36-42). Questo contributo sarà pagato anche agli studenti delle sedi di Udine, Gorizia, Gemona del Friuli e Cormons che, pur avendone i requisiti, non riusciranno ad avere un posto presso le rispettive Case nel caso in cui non ci fosse disponibilità sufficiente di posti. Inoltre, se tu non avessi tutti i requisiti di merito per ottenere un posto alloggio presso una delle nostre residenze universitarie, ma hai solamente i requisiti di reddito, avrai la possibilità di richiedere un contributo per contratti di locazione per un importo di 600 euro all’anno. Per le informazioni su questo contributo, ti invitiamo a leggere attentamente la relativa sezione del bando di concorso (articoli 43-47). Infine, i contributi per la mobilità internazionale (articoli 48-52). Questi contributi sono riservati a chi parteciperà a periodi di studio all’estero promossi dall’Università degli Studi di Udine o dal Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine, sia nell’ambito di programmi promossi dall’Unione Europea (ad esempio Erasmus, Socrates, Leonardo, ecc.), che di programmi anche non comunitari (convenzioni bilaterali). L’ammontare del contributo è di 500 euro al mese, sino ad un massimo di 10 mesi, dedotto l’importo della borsa concessa dall’Unione Europea e della borsa integrativa dell’Università degli Studi di Udine o dal Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine Volendo esemplificare, 9 qualora l’Università o il Conservatorio, per il tramite del programma Erasmus concedano un contributo di 200 euro mensili, l’Erdisu potrebbe intervenire con un contributo di 300 euro mensili, per arrivare a 500 euro mensili. CHI PUO’ PRESENTARE LA DOMANDA Possono presentare la domanda per i benefici dell’Erdisu gli studenti iscritti ai corsi di laurea triennale, specialistica, specialistica a ciclo unico, magistrale, ai corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/99, ai corsi di dottorato che non beneficiano della borsa di studio di cui al DM 30 aprile 1999, n. 224; e gli studenti iscritti all’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine “Conservatorio Jacopo Tomadini”, che sono in possesso dei requisiti stabiliti nelle Norme generali del bando. ATTENZIONE. Quest’anno non è più richiesto che quando si presenta la domanda per ottenere i benefici (es. borsa di studio, o posto alloggio) sia già stata effettuata l’iscrizione all’Università. Infatti si può presentare la domanda per ottenere i benefici dell’Erdisu anche con la “riserva” di successiva iscrizione all’Università. In questo caso, per chi si iscrive al primo anno di corso, l’iscrizione dovrà avvenire entro la data stabilita dall’Università, cioè entro il 5 novembre 2007. Per chi invece è iscritto ad anni successivi al primo, il pagamento della prima rata delle tasse universitarie dovrà avvenire entro il 1° ottobre 2007. ISE / ISEE / ISEEU ED ISPEU L'ISE (indicatore della situazione economica) e l'ISEE (indicatore della situazione economica equivalente) sono parametri per conoscere la situazione economica del richiedente, utilizzati da Enti o da Istituzioni (ospedali pubblici, Asl, scuole, università ecc.) che concedono prestazioni assistenziali o servizi di pubblica utilità. Per quanto riguarda i benefici per il diritto allo studio universitario si fa riferimento invece agli indicatori ISEEU / ISPEU. L'ISE è un parametro che determina la situazione economica del nucleo familiare. Questo parametro scaturisce dalla somma dei redditi e del 20% del patrimonio mobiliare e immobiliare di tutto il nucleo familiare. L'ISEE scaturisce invece dal rapporto tra l'Ise e il numero dei componenti del nucleo familiare in base ad una scala di equivalenza stabilita dalla legge. L’ISEEU è costituito dall’Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE) di cui al decreto legislativo 31 marzo 1998 n. 109 e successive modificazioni e integrazioni, determinato con le modalità integrative previste all’articolo 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001. L’ISPEU è costituito dall’Indicatore della Situazione Patrimoniale Equivalente (ISPE), determinato con le modalità integrative previste all’articolo 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001. ATTESTAZIONE ISEE Poiché i benefici contenuti nel presente bando erogati dall’Erdisu di Udine, rientrano nelle prestazioni sociali agevolate, le condizioni economiche dello studente sono individuate sulla base dell’Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEE), di cui al decreto legislativo 31 marzo 1998 n° 109 e successive modificazioni ed integrazioni relativamente ai redditi e alla situazione patrimoniale del 2006 (saranno escluse per mancanza dei requisiti di reddito le domande di benefici recanti un’attestazione Isee relativa a redditi di anni antecedenti al 2006), determinato con le modalità integrative previste all’articolo 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001 (ISEEU). Inoltre, le condizioni patrimoniali dello studente sono individuate sulla base dell’Indicatore della Situazione Patrimoniale Equivalente, determinato con le modalità integrative previste all’articolo 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001 (ISPEU). 10 L’Attestazione ISEE consente di valutare in maniera sintetica le condizioni economiche del nucleo familiare dello studente. L’ISEE è il risultato della elaborazione dei dati autocertificati nella D.S.U. (Dichiarazione Sostitutiva Unica). Essa serve a documentare la situazione economica del nucleo familiare del dichiarante quando qualcuno dello stesso intende richiedere una prestazione sociale agevolata. La “Dichiarazione Sostitutiva Unica” (D.S.U.) viene elaborata presso uno qualsiasi dei Comuni o Centri di Assistenza Fiscale (CAAF) o sedi INPS presenti sul territorio nazionale. Solo con i dati riportati nell’ISEE è possibile compilare correttamente la domanda. L’Erdisu verifica l’esistenza dell’attestazione ISEE relativa ai redditi dell’anno 2006 in via telematica per quanto riguarda i benefici regionali. ATTENZIONE. Mentre per l’a.a. 2006/2007 era necessario rivolgersi ai CAAF convenzionati con l’Erdisu per il rilascio dell’attestazione dell’ISEEU e dell’ISPEU, per l’a.a. 2007/2008 sarà sufficiente recarsi presso uno qualsiasi dei centri abilitati al rilascio delle attestazioni dell’ISEE presenti sul territorio nazionale (Caaf, Comuni, Inps, ecc...), che rilasceranno al richiedente la semplice attestazione dell’ISEE. Al momento della presentazione della domanda, lo studente inserirà i dati dell’attestazione ISEE e gli altri dati che gli verranno richiesti. Il calcolo dell’ISEEU e dell’ISPEU sarà effettuato direttamente a cura dell’Erdisu. 11 ELENCO DELLA DOCUMENTAZIONE DA PRESENTARE AL CAAF PER LA COMPILAZIONE DELLA DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA UNICA ED IL RILASCIO DELL’ATTESTAZIONE ISEE DELL’INPS. Dati del dichiarante • Dati anagrafici del dichiarante, documento di identità personale, fotocopia tesserino codice fiscale, tessera sanitaria Dati dei componenti il nucleo familiare alla data di presentazione della dichiarazione sostitutiva • Stato di famiglia o autocertificazione attestante la composizione del nucleo familiare • Fotocopia tesserino codice fiscale dei componenti il nucleo familiare e di altri fiscalmente a carico • Tessera sanitaria dei componenti il nucleo familiare e di coloro che risultano fiscalmente a carico • Eventuale attestazione dell’handicap psico-fisico permanente di cui all’art. 3 comma 3 della L. 104/92 o attestazione di invalidità superiore al 66% • Copia del contratto di locazione (se la casa di abitazione del nucleo familiare è in locazione) indicante il canone annuo e gli estremi di registrazione Dati del patrimonio mobiliare del nucleo familiare alla data del 31.12.2006 Autocertificazione attestante il patrimonio mobiliare del nucleo familiare comprendente: • Valore saldo contabile attivo, al netto degli interessi, per depositi e conti correnti bancari e postali • Valore nominale di titoli di Stato, obbligazioni, certificati di deposito e credito, buoni fruttiferi ed assimilati • Valore di azioni o quote di organismi di investimento collettivo di risparmio italiani ed esteri • Valore partecipazioni azionarie in società italiane ed estere quotate e non quotate in mercati regolari • Valore masse patrimoniali costituite da somme di denaro o beni affidate in gestione ad un soggetto abilitato • Valore patrimonio netto di imprese individuali • Valore corrente di altri rapporti finanziari • Importo dei premi versati per assicurazioni sulla vita per i quali è esercitabile il diritto di riscatto • Dati dell’intermediario che gestisce il patrimonio mobiliare (se l’intermediario è una banca: codice ABI ecc.) Dati del patrimonio immobiliare del nucleo familiare al 31.12.2006 • Visure catastali aggiornate di terreni e fabbricati • Documentazione attestante la quota di capitale residuo del mutuo contratto per l’acquisto o la costruzione dell’immobile • Valore terreni edificabili Dati reddituali del nucleo familiare • Ultima dichiarazione dei redditi presentata (mod. 730 o Unico) o certificazione reddituale rilasciata dal sostituto di imposta o ente pensionistico (CUD ecc.) • Redditi di lavoro prestato nelle zone di frontiera • Redditi attività agricole (valore della produzione netta ai fini IRAP) CHI E’ IN POSSESSO DELL’ATTESTAZIONE DEFINITIVA INPS DEVE ESIBIRE L’ULTIMA DICHIARAZIONE SOSTITUTIVA UNICA E RELATIVA ATTESTAZIONE DEFINITIVA ISEE Se ricorrono le condizioni di cui all’art. 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001 occorre inoltre dichiarare: • Se ci sono persone tenute al mantenimento che risiedano all’estero • I redditi prodotti all’estero non dichiarati legittimamente in Italia 12 • • Il patrimonio mobiliare posseduto all’estero Il numero di metri quadrati delle case possedute all’estero. Potranno all’occorrenza essere richiesti ulteriori documenti. STUDENTI STRANIERI: VALUTAZIONE DEL REDDITO E DEL PATRIMONIO Gli studenti stranieri non appartenenti all’Unione Europea accedono ai servizi e agli interventi per il diritto allo studio secondo le modalità e le procedure definite per gli studenti italiani e comunitari. In base al D.P.R. 31.8.1999 n. 394, art. 46, comma 5, la condizione economica e patrimoniale, relativa all’anno solare 2006, degli studenti stranieri non appartenenti all’Unione Europea è certificata con apposita documentazione rilasciata dalle competenti autorità del Paese ove i redditi sono stati prodotti e tradotta in lingua italiana dalle autorità diplomatiche italiane competenti per territorio. Tale documentazione è resa dalle competenti rappresentanze diplomatiche o consolari estere in Italia per quei Paesi ove esistono particolari difficoltà a rilasciare la certificazione attestata dalla locale Ambasciata italiana, e legalizzata dalle Prefetture ai sensi dell’art. 33, comma 4, D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445. Si precisa comunque che l’Erdisu intende garantire la massima collaborazione anche nei confronti delle ambasciate di riferimento, al fine di consentire a tutti gli studenti interessati di acquisire la documentazione richiesta in tempo utile per rispettare le scadenze del presente bando. In particolare, presso gli uffici dell’Ente sarà attivo un servizio di mediazione culturale, secondo il seguente calendario: dal 2 luglio 2007 al 13 luglio 2007; dal 30 luglio 2007 al 9 agosto 2007; dal 27 agosto 2007 al 21 settembre 2007; dal martedì al giovedì, dalle 9.00 alle 12.00. In ogni caso, tutti gli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea, per la valutazione delle condizioni economiche/patrimoniali familiari, devono presentare la seguente documentazione: - documento attestante la composizione della famiglia; - reddito dell’anno solare 2006 di ciascun componente della famiglia; - fabbricati di proprietà della famiglia con l’indicazione dei metri quadrati; - attestazione del patrimonio mobiliare (espresso in titoli, dividendi, partecipazioni azionarie, frazione di patrimonio netto di eventuali aziende possedute, ecc...); - attestazione ISEE per redditi e patrimoni detenuti in Italia. Infatti, lo studente è comunque obbligato a dichiarare i redditi e il patrimonio eventualmente detenuti in Italia dal proprio nucleo familiare. Per gli studenti stranieri provenienti da paesi particolarmente poveri di cui all’elenco che segue, la valutazione della condizione economica è effettuata sulla base di una certificazione della Rappresentanza italiana nel paese di provenienza che attesti che lo studente non appartiene ad una famiglia notoriamente di alto reddito e di elevato livello sociale. ELENCO DEI PAESI DI CUI AL D.M. 21/03/2002 Afghanistan Angola Bangladesh Benin Bhutan Burkina Faso Costa d’Avorio Djibuti Eritrea Etiopia Gambia Guinea Laos Lesotho Liberia Madagascar Malawi Maldives Niger Nigeria Pakistan Repubblica Centrafricana Rwanda Samoa Sudan Tanzania Togo Tuvalu Uganda Vanatu 13 Burundi Cambogia Ciad Comors Congo Guinea-Bissau Guinea equatoriale Haiti Kiribati Lao people’s Mali Mauritania Mozambico Myanmar Nepal Sao Tome and Principe Senegal Sierra Leone Salomon Islands Somalia Yemen Zambia ELENCO DEI PAESI DELL’UNIONE EUROPEA Italia Paesi Bassi Portogallo Cipro Repubblica Ceca Bulgaria Germania Irlanda Spagna Lettonia Slovacchia Romania Francia Regno Unito Austria Estonia Ungheria Belgio Danimarca Finlandia Lituania Polonia Lussemburgo Grecia Svezia Slovenia Malta 14 DOVE E COME SI PRESENTA LA DOMANDA La domanda per concorrere all’assegnazione dei benefici del presente Bando va presentata via web: http://www.erdisu-udine.it GUIDA ALLA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA ON-LINE - Se hai già presentato domanda per i benefici dell'Erdisu negli anni accademici precedenti, sei già in possesso del login che ti permette di accedere alla procedura di presentazione della richiesta di benefici; - Se non hai mai presentato domanda per i benefici dell'Erdisu, dovrai innanzitutto effettuare la registrazione, poi potrai fare il login ed accedere alla procedure di presentazione della domanda. Troverai i link necessari per registrarti e/o per presentare la richiesta di benefici, sul sito internet del nostro Ente: http://www.erdisu-udine.it Lo studente che, dopo aver iniziato l’immissione dei dati, per un qualsiasi motivo, si trovi in difficoltà, è invitato a mettersi in contatto con il Servizio Interventi per il diritto e le opportunità allo studio universitario dell’Erdisu di Udine telefonando ad uno dei seguenti numeri: 0432 – 245715 / 245716 / 245717 / 245772 oppure scrivendo all’ indirizzo e-mail [email protected] Un collaboratore dell’Erdisu provvederà ad aiutare lo studente. L'autocertificazione riguardante i benefici regionali dovrà essere inviata al seguente indirizzo: Erdisu Udine – Viale Ungheria 47 – 33100 Udine, unitamente alla fotocopia di un documento di identità ed all’attestazione ISEE, oppure presentata allo sportello dell’Ente, aperto dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00. Eventuali ulteriori altri orari di apertura saranno comunicati sul sito internet dell’Ente. 15 BENEFICI EROGATI DALL'ENTE REGIONALE PER IL DIRITTO E LE OPPORTUNITA' ALLO STUDIO UNIVERSITARIO DI UDINE BORSA DI STUDIO POSTO ALLOGGIO CONTRIBUTI PER CONTRATTI DI LOCAZIONE – 1.200 EURO ANNUI CONTRIBUTI PER CONTRATTI DI LOCAZIONE – 600 EURO ANNUI CONTRIBUTI PER LA MOBILITA' INTERNAZIONALE TERMINI DI PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE Posto alloggio Dal 2 luglio al 24 agosto 2007 Borse di studio Dal 2 luglio al 21 settembre 2007 Contributi per contratti di locazione – 1.200 euro annui Dal 2 luglio al 21 settembre 2007 Contributi per contratti di locazione – 600 euro annui Dal 2 luglio al 21 settembre 2007 Contributi per la mobilità internazionale Dal 2 luglio al 21 settembre 2007 16 INDICE NORME GENERALI ARTICOLO 1 - Benefici a concorso ARTICOLO 2 - Chi può ottenere i benefici ARTICOLO 3 - Requisiti di iscrizione ARTICOLO 4 - Requisiti di merito ARTICOLO 5 - Requisiti di reddito ARTICOLO 6 - Studenti diversamente abili ARTICOLO 7 - Cause di esclusione ARTICOLO 8 - Condizione di studente in sede, pendolare e fuori sede ARTICOLO 9 - Dove e come si presenta la domanda – Guida alla compilazione della domanda on-line ARTICOLO 10 - Procedure per la formazione delle graduatorie ARTICOLO 11 - Pubblicazione delle graduatorie ARTICOLO 12 - Correzioni e ricorsi ARTICOLO 13 - Accertamenti sulle condizioni di merito ed economiche ARTICOLO 14 - Esonero dalle tasse universitarie ARTICOLO 15 - Tassa regionale per il diritto allo studio universitario ARTICOLO 16 - Norme di rinvio ARTICOLO 17 - Trattamento dei dati personali ARTICOLO 18 - Normativa di riferimento BORSA DI STUDIO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO 19 20 21 22 23 24 25 26 27 - Premessa Riserve di assegnazione Importo della borsa di studio Laureati in corso Graduatorie Pagamento delle borse di studio Incompatibilità Revoca delle borse di studio Studenti diversamente abili ALLOGGIO NELLE RESIDENZE UNIVERSITARIE ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO 28 29 30 31 32 33 34 35 - Chi può ottenere il posto alloggio Durata dell’assegnazione Posti alloggio Riserve di posti Graduatoria Modalità di assegnazione degli alloggi Cauzione Retta alloggio CONTRIBUTI PER CONTRATTI DI LOCAZIONE– 1.200 EURO ANNUI ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO 36 37 38 39 40 41 42 – Chi può ottenere il contributo – Contributo – Presentazione della domanda - Documentazione - Riserve di assegnazioni - Graduatorie - Incompatibilità 17 CONTRIBUTI PER CONTRATTI DI LOCAZIONE– 600 EURO ANNUI ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO 43 44 45 46 47 – Chi può ottenere il contributo – Contributo – Documentazione – Graduatorie - Incompatibilità CONTRIBUTI PER LA MOBILITÀ INTERNAZIONALE ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO ARTICOLO 48 49 50 51 52 – – – – – Chi può ottenere il contributo Contributo per la mobilità internazionale Documentazione Graduatorie Assegnazioni ALLEGATI ALLEGATO 1- Merito ALLEGATO 2 - Valori di riferimento in euro dell'Indicatore della Situazione Patrimoniale (I.S.P.E.U.) e della Situazione Economica Equivalente (I.S.E.E.U.) ALLEGATO 3 - Status di studente in sede, pendolare e fuori sede. 18 NORME GENERALI ARTICOLO 1 - BENEFICI A CONCORSO Con questo bando, l’Ente regionale per il diritto e le opportunità allo studio universitario (Erdisu) di Udine, mette a concorso i seguenti benefici: - Borse di studio; - Servizi abitativi; - Contributi per contratti di locazione da 1.200 euro; - Contributi per contratti di locazione da 600 euro; - Contributi per la mobilità internazionale. ARTICOLO 2 - CHI PUÒ OTTENERE I BENEFICI Per ottenere i benefici a concorso, gli studenti dell’Università di Udine e gli studenti del “Conservatorio Jacopo Tomadini” di Udine devono essere in possesso dei requisiti di iscrizione, merito e reddito come definiti dalle presenti norme generali, e non devono incorrere nelle cause di esclusione. Inoltre, i richiedenti devono essere in possesso degli eventuali ulteriori requisiti specifici previsti per ogni beneficio. Per i soli contributi per contratti di locazione da 600 euro annui si fa riferimento esclusivamente ai requisiti di reddito di cui all’articolo 5 delle presenti norme generali, ed ai requisiti specifici previsti per quel beneficio. NOTA BENE. La domanda può essere presentata “con riserva” anche se l’iscrizione all’Università non è ancora stata perfezionata al momento della presentazione della domanda, e sarà cura dello studente richiedente comunicare l’eventuale non iscrizione all’Università. ARTICOLO 3 - REQUISITI DI ISCRIZIONE Possono ottenere i benefici a concorso gli studenti dell’Università degli Studi di Udine, che siano iscritti, per l’anno accademico 2007/2008 a: - Corsi di Laurea triennale; - Corsi di Laurea specialistica; - Corsi di Laurea specialistica a ciclo unico; - Corsi di Laurea magistrale; - Corsi di Specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368 /1999; - Corsi di Dottorato che non beneficiano della borsa di studio di cui al DM 30 aprile 1999, n. 224; e gli studenti iscritti all’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine “Conservatorio Jacopo Tomadini”. Gli studenti iscritti al primo anno dei corsi di laurea, laurea specialistica, laurea magistrale e laurea specialistica a ciclo unico devono iscriversi ed effettuare effettuato il pagamento della prima rata delle tasse universitarie entro il 5 novembre 2007, pena la decadenza dai benefici previsti nel presente bando. Gli studenti iscritti agli anni successivi al primo dei corsi di laurea, laurea specialistica, laurea magistrale e laurea specialistica a ciclo unico devono iscriversi ed effettuare effettuato il pagamento della prima rata delle tasse universitarie entro il 1° ottobre 2007, pena la decadenza dai benefici previsti nel presente bando. Fanno eccezione i laureandi che, come previsto dall’Università, sono esentati dal pagamento 19 della prima rata delle tasse universitarie. Si precisa al proposito che è considerato laureando solamente chi risulta aver presentato la domanda di laurea entro il 31 dicembre 2007. a) CORSI DI STUDIO ATTIVATI PRIMA DELLA RIFORMA UNIVERSITARIA (cd. “VECCHIO ORDINAMENTO”) I richiedenti devono essere iscritti da non oltre un anno oltre la durata legale dall’anno accademico di prima immatricolazione in una Università italiana, due anni per il solo alloggio. Il numero di anni è calcolato dall’anno accademico di prima immatricolazione nel caso di passaggio di corso di laurea, o da carriera derivante da trasferimento da altra università, con la sola esclusione di un’iscrizione derivante da rinuncia agli studi. Per chi rinuncia agli studi, l’anzianità viene azzerata. b) CORSI DI STUDIO ATTIVATI SECONDO LA RIFORMA UNIVERSITARIA di cui al DM. N. 509/99 (cd. “NUOVO ORDINAMENTO”) Per quanto riguarda l’anzianità di iscrizione, sono idonei ai benefici di cui al presente bando i richiedenti che rispettino i criteri stabiliti nella tabella seguente. Per il computo del merito scolastico verranno considerati gli anni di effettiva iscrizione all'Università, qualora allo studente sia stata riconosciuta totalmente o parzialmente la carriera precedente. Lauree Lauree specialistiche ciclo unico Essere iscritti da non oltre un anno oltre i tre anni di durata normale partendo dall’anno accademico di prima immatricolazione in una Università italiana. I benefici saranno rapportati ad un periodo di sette semestri dall’anno di prima immatricolazione, otto semestri per il solo alloggio. A tal fine si precisa che in sede di assegnazione del 7° semestre l’importo della Borsa di studio verrà dimezzato e gli studenti in questa condizione avranno diritto all’esonero totale dal pagamento della tassa di iscrizione e dai contributi, oltre al rimborso della tassa regionale. a Essere iscritti da non oltre un anno oltre gli anni di durata normale partendo dall’anno accademico di prima immatricolazione in una Università italiana. I benefici saranno rapportati ad un periodo che tenga conto della durata normale del corso di studio più un semestre dall’anno di prima immatricolazione, più due semestri per il solo alloggio. A tal fine si precisa che, per quanto riguarda quest’ultimo semestre, in sede di assegnazione della Borsa di studio l’importo relativo alla borsa stessa verrà dimezzato e gli studenti in questa condizione avranno diritto all’esonero totale dal pagamento della tassa di iscrizione e dai contributi, oltre al rimborso della tassa regionale. 20 Laurea magistrale Laurea specialistica Essere iscritti da non oltre un anno oltre gli anni di durata normale partendo dall’anno accademico di prima immatricolazione in una Università italiana. I benefici saranno rapportati ad un periodo che tenga conto della durata normale del corso di studio più un semestre dall’anno di prima immatricolazione, più due semestri per il solo alloggio. A tal fine si precisa che, per quanto riguarda quest’ultimo semestre, in sede di assegnazione della Borsa di studio l’importo relativo alla borsa stessa verrà dimezzato e gli studenti in questa condizione avranno diritto all’esonero totale dal pagamento della tassa di iscrizione e dai contributi, oltre al rimborso della tassa regionale. I benefici verranno attribuiti per cinque semestri dall’anno di prima immatricolazione ad un corso di laurea specialistica, sei semestri per il solo alloggio. A tal fine si precisa che in sede di assegnazione del 5° semestre l’importo della Borsa di studio verrà dimezzato e gli studenti in questa condizione avranno diritto all’esonero totale dal pagamento della tassa di iscrizione e dai contributi, oltre al rimborso della tassa regionale. c) STUDENTI LAUREANDI Per il solo beneficio dei posti alloggio, possono partecipare al concorso anche gli studenti già iscritti per l'anno accademico 2006/07 all'ultimo anno di corso con la qualifica di regolare, che intendono sostenere l'esame generale di laurea entro l’ultimo appello previsto per l’anno accademico 2006/07, e cioè entro il 30 Aprile 2008, e che pertanto saranno considerati laureandi. Questi studenti dovranno dichiarare, all’atto della compilazione della domanda di partecipazione al concorso, l’intenzione di sostenere l’esame generale di laurea entro l’ultimo appello previsto per l’anno accademico 2006/07. Se risulteranno idonei ed assegnatari di posto alloggio, potranno alloggiare presso la Casa dello Studente fino al conseguimento della laurea, o per l'intero anno accademico 2007/08, previa iscrizione all'Università degli Studi di Udine per lo stesso anno accademico. Per il solo beneficio della borsa di studio, possono partecipare al concorso anche gli studenti già iscritti per l'anno accademico 2006/07 all'ultimo anno di corso con la qualifica di regolare, che intendono sostenere l'esame generale di laurea entro l’ultimo appello previsto per l’anno accademico 2006/07 e che pertanto saranno considerati laureandi. Questi studenti dovranno dichiarare, all’atto della compilazione della domanda di partecipazione al concorso, l’intenzione di sostenere l’esame generale di laurea entro l’ultimo appello previsto per l’anno accademico 2006/07. Come previsto dalla precedente lettera b), l’importo della Borsa di studio verrà dimezzato. Solamente nel caso in cui conseguano la laurea entro l’ultimo appello previsto per l’anno accademico 2006/07, la borsa di studio verrà pagata per l’intero importo, come previsto dall’articolo 22. Gli studenti iscritti per l’anno accademico 2006/07 al terzo anno delle lauree di primo livello, che si laureeranno entro la durata prevista dai rispettivi ordinamenti didattici e che si iscriveranno al primo anno della laurea specialistica, per l’anno accademico 2007/08, potranno usufruire dei posti alloggio e delle borse di studio per il medesimo anno accademico, a condizione che: - presentino domanda per ottenere i benefici dell’E.R.Di.S.U. entro il 24 agosto 2007 per quanto riguarda i posti alloggio, o entro il 21 settembre 2007 per quanto riguarda gli altri benefici; 21 - siano in possesso dei requisiti di merito scolastico previsti per gli studenti iscritti al primo anno fuori corso delle lauree di primo livello (135 crediti) e di tutti gli altri requisiti previsti dal bando di concorso. I sopra citati studenti, al conseguimento della laurea di primo livello, potranno continuare ad usufruire dei benefici per il diritto allo studio per l’anno accademico 2007/08, a condizione che: - si iscrivano al primo anno della laurea specialistica entro i termini fissati dall’Università degli Studi di Udine. I sopra citati studenti che conseguano la laurea di primo livello e non si iscrivano al primo anno della laurea specialistica per l’anno accademico 2007/08 decadranno dal diritto al posto alloggio. d) STUDENTI ISCRITTI A CORSI DI DOTTORATO E DI SPECIALIZZAZIONE Per quanto riguarda gli studenti iscritti ai corsi di specializzazione, ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/99 ed ai corsi di dottorato, che non beneficiano della borsa di studio di cui al DM 30 aprile 1999, n. 224, i benefici saranno rapportati ad un periodo di tempo pari alla durata prevista dai rispettivi ordinamenti didattici, a partire dall’anno di prima iscrizione. ARTICOLO 4 - REQUISITI DI MERITO Per il computo del merito scolastico verranno considerati gli anni di effettiva iscrizione all'Università, qualora allo studente sia stata riconosciuta totalmente o parzialmente la carriera precedente. a) CORSI DI STUDIO ATTIVATI PRIMA DELLA RIFORMA UNIVERSITARIA I richiedenti devono aver sostenuto gli esami previsti nello specifico Allegato 1 del “Merito”. b) CORSI DI STUDIO ATTIVATI SECONDO LA RIFORMA UNIVERSITARIA di cui al D.M. N. 509/99 - STUDENTI ISCRITTI AD ANNI SUCCESSIVI AL PRIMO, E STUDENTI ISCRITTI AL CONSERVATORIO “JACOPO TOMADINI” Gli studenti devono aver conseguito, entro il 10 agosto 2007, il numero di crediti indicato nella seguente tabella, oltre al soddisfacimento di eventuali obblighi formativi qualora previsti all'atto dell'ammissione al corso di studio: Anno accademico di prima immatricolazione Anno di iscrizione Numero Crediti da acquisire per anno di corso A partire dall’anno di prima immatricolazione 06/07 05/06 04/03 03/02 02/01 Ultimo 2° 3° 4° 5° 6° Semestre Laurea triennale 25 Crediti 80 crediti = = = 135 crediti Laurea specialistica a ciclo unico/ Laurea magistrale 25 Crediti 80 crediti 135 crediti 190 crediti 245 crediti + 55* crediti Laurea specialistica di 2° livello** 30 Crediti = = = = 80** crediti * rispetto all'ultimo anno di corso ** I crediti indicati per la laurea specialistica si intendono acquisiti dallo studente nel percorso di laurea specialistica. I limiti stabiliti per i corsi di laurea specialistica di 2° livello sono incrementati di un numero di crediti pari a quello in eccesso rispetto ai 180, eventualmente riconosciuti allo studente al momento dell’iscrizione. 22 c) "BONUS” Per il conseguimento dei requisiti di merito lo studente può utilizzare, in aggiunta ai crediti effettivamente conseguiti, un "bonus", con le seguenti modalità : - per il secondo anno accademico 5 crediti se utilizzato per la prima volta; - per il terzo anno accademico 12 crediti se utilizzato per la prima volta; - per gli anni accademici successivi 15 crediti se utilizzato per la prima volta. II bonus può essere utilizzato una sola volta e non è cumulabile. La quota del bonus non utilizzata nell'anno accademico di riferimento può essere utilizzata in quelli successivi. Gli studenti iscritti a corsi di laurea specialistica possono utilizzare il bonus maturato e non fruito nel corso di laurea. (Tale disposizione non si applica agli iscritti ai corsi di laurea provenienti dai vecchi ordinamenti). N.B. Gli studenti iscritti per l’anno accademico 2007/2008 al primo anno dei corsi di Laurea Triennale, Laurea Specialistica a ciclo unico, Laurea Specialistica di secondo livello e Laurea Magistrale, risultati beneficiari di Borsa di studio dovranno raggiungere 20 crediti entro il 30 novembre 2008 per aver confermato il diritto alla Borsa di studio ed all’Esonero totale. In caso di mancato raggiungimento dei 20 crediti i benefici della Borsa di studio e dell’Esonero Totale verranno revocati e le somme eventualmente riscosse dovranno essere restituite. ATTENZIONE. Lo studente potrà “attivare” il bonus solamente una volta nel corso della sua carriera universitaria. I punti di bonus che non saranno stati utilizzati nell’anno accademico di “attivazione”, potranno essere utilizzati negli anni accademici successivi. Gli studenti che hanno beneficiato del bonus negli a.a. precedenti all’a.a. 2007/2008 potranno utilizzare esclusivamente il bonus per il numero di crediti non utilizzati. Ad esempio, qualora lo studente nell’a.a. 2006/2007 sia risultato iscritto al secondo anno di corso ed abbia utilizzato il bonus per n. 3 crediti, per il restante periodo del corso universitario potrà utilizzare solo i 2 crediti rimanenti. Infatti i crediti previsti il secondo anno sono n. 5. d) STUDENTI ISCRITTI A CORSI DI SPECIALIZZAZIONE E DI DOTTORATO Gli studenti iscritti ai corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999 e ai corsi di dottorato che non beneficiano della borsa di studio di cui al DM 30 aprile 1999, n. 224 dell’Università degli Studi di Udine devono essere in possesso dei requisiti previsti dall’Università degli Studi di Udine per la regolare iscrizione all’anno accademico in corso. ARTICOLO 5 - REQUISITI DI REDDITO a) PREMESSA Per partecipare ai concorsi indetti con il presente bando, gli studenti devono essere in possesso dei seguenti requisiti di reddito: - l'Indicatore della Situazione Patrimoniale Equivalente (ISPEU) non deve superare € 30.794,94 e - l'Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEEU) non deve superare il limite di € 18.248,85. NOTA BENE. Queste due condizioni devono essere soddisfatte contemporaneamente. In altre parole, il richiedente deve avere una soglia ISEEU, ed allo stesso tempo una soglia ISPEU, inferiore a quanto stabilito sopra. 23 Si invitano pertanto gli studenti il cui indicatore ecceda la soglia a non presentare domanda per i benefici. b) ATTESTAZIONE DELL’ISEEU E DELL’ISPEU Gli studenti devono dichiarare i redditi sulla base della normativa ISEE di cui al Decreto Legislativo 31 marzo 1998, n. 109 e successive modifiche ed integrazioni e devono recarsi presso i soggetti abilitati a rilasciare le attestazioni ISEE (Inps, Comuni, CAAF, ecc...), relativamente ai redditi dell’anno 2006. Una volta ottenuta la dichiarazione ISEE, lo studente, all’atto della compilazione della domanda online, dovrà riportare i dati della dichiarazione nelle apposite caselle e dovrà fornire le altre indicazioni richieste dalla procedura di presentazione della domanda. Il software di gestione della domanda on-line, sulla base di quanto dichiarato dallo studente, provvederà a calcolare i parametri ISEEU ed ISPEU, con le modalità integrative previste dall’articolo 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001. c) DETERMINAZIONE DELL’INDICATORE DELLA SITUAZIONE ECONOMICA EQUIVALENTE (ISEE) La valutazione della situazione economica del richiedente è determinata con riferimento al nucleo familiare dello studente definito secondo le modalità previste dal Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri 7 maggio 1999 n° 221, art. 1- bis e successive modificazioni ed integrazioni. In virtù delle previsioni di cui al DPCM 09.04.2001, ai fini della determinazione dell'ISEE per l'accesso ai benefici previsti dallo stesso, il reddito e il patrimonio dei fratelli e delle sorelle dello studente facente parte del nucleo familiare concorrono alla formazione degli indicatori economici e patrimoniali nella misura del 50%. Tale valutazione viene fatta automaticamente. Pertanto lo studente deve riportare i dati richiesti e dichiarati nella Dichiarazione Sostitutiva Unica (DSU). d) STUDENTE INDIPENDENTE Al fine di tener conto dei soggetti che sostengono effettivamente l’onere di mantenimento dello studente, il nucleo familiare del richiedente i benefici è integrato con quello dei suoi genitori quando non incorrano entrambi i seguenti requisiti: - residenza, risultante dall’evidenza anagrafica, esterna all’unità abitativa della famiglia di origine, stabilita da almeno due anni rispetto alla data di presentazione della domanda e in un immobile non di proprietà di un componente del nucleo familiare di origine; - indicatore della condizione economica dello studente richiedente, che deve derivare esclusivamente da redditi da lavoro dipendente o assimilati, fiscalmente dichiarati, da almeno due anni, non prestato alle dipendenze di un familiare, non inferiore a € 7.218,65 annui con riferimento ad un nucleo familiare di una persona. e) DETERMINAZIONE DELL'INDICATORE DELLA SITUAZIONE PATRIMONIALE EQUIVALENTE L’indicatore della situazione patrimoniale equivalente è calcolato secondo le modalità di cui al decreto legislativo 31 marzo 1998, n° 109 e successive modificazioni ed integrazioni, tenendo anche conto dei patrimoni posseduti all’estero. Tali patrimoni sono considerati con le stesse modalità del decreto legislativo con le seguenti integrazioni: - i patrimoni immobiliari localizzati all’estero, detenuti alla data del 31/12/2006 sono valutati solo nel caso di fabbricati, considerati sulla base del valore convenzionale di € 500,00 al mq; - i patrimoni immobiliari sono valutati sulla base del tasso di cambio medio dell’euro nel 2006. 24 ARTICOLO 6 - STUDENTI DIVERSAMENTE ABILI Agli studenti con invalidità non inferiore al 66% vengono concessi i benefici fino al secondo anno fuori corso con riferimento al primo anno di immatricolazione; il servizio abitativo viene concesso fino al terzo anno fuori corso. Inoltre, i requisiti di merito e di reddito sono modificati come segue. a) REQUISITI DI MERITO I limiti di merito sono ridotti del 30%. Per gli iscritti al secondo anno del vecchio ordinamento l’arrotondamento dei decimali avviene per difetto con un minimo di 1 annualità. Gli iscritti al secondo anno fuori corso devono avere superato entro il 10 agosto 2007 un numero di annualità pari al 70% arrotondato per difetto del numero di annualità complessive previste dal piano di studi, fatto salvo per il servizio abitativo per il quale il numero delle annualità richieste è pari al 60% arrotondato per difetto. Limitatamente al servizio abitativo gli studenti iscritti al terzo anno fuori corso devono avere superato entro il 10 agosto 2007 l’80% delle annualità previste dal piano di studi arrotondato per difetto. b) REQUISITI DI REDDITO I limiti di reddito sono incrementati del 25%, vale a dire: - l'Indicatore della Situazione Patrimoniale Equivalente (ISPEU) non deve superare € 38.496,18 e - l'Indicatore della Situazione Economica Equivalente (ISEEU) non deve superare il limite di € 22.811,06. c) TASSA REGIONALE PER IL DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO Agli studenti diversamente abili con percentuale di invalidità non inferiore al 66%, che hanno presentato domanda presso la Ripartizione Didattica dell’Università degli Studi di Udine per l’esonero delle Tasse Universitarie in qualità di diversamente abili, verrà rimborsata la tassa regionale per il diritto allo studio universitario. ARTICOLO 7 - CAUSE DI ESCLUSIONE Anche in presenza della domanda presentata, perderanno il diritto ai benefici di cui al presente bando gli studenti che: - sono beneficiari di Borsa di Studio di altro Ente; - si iscrivono per il conseguimento di un titolo di studio di pari livello, con la sola esclusione degli iscritti al Conservatorio; - si trasferiranno ad altra sede universitaria o rinunceranno agli studi per l’a.a. 2007/2008 in data anteriore al 1° luglio 2008; - dichiarano, o negli anni precedenti hanno dichiarato, il falso ed hanno ricevuto, da parte dell’Università, sanzioni disciplinari superiori all’ammonizione; - iscrivendosi al primo anno di un corso di laurea triennale, specialistica, specialistica a ciclo unico o magistrale, non abbiano pagato la prima rata di iscrizione entro il 5 novembre 2007; - iscrivendosi ad un anno di corso successivo al primo di un corso di laurea triennale, specialistica, specialistica a ciclo unico o magistrale, non abbiano pagato la prima rata di iscrizione entro il 1° ottobre 2007, ad eccezione dei laureandi; - hanno presentato in sede di domanda un’attestazione Isee non recante i redditi dell’anno solare 2006, e non abbiano sanato la propria posizione entro il termine di pubblicazione della graduatoria definitiva del relativo concorso; - per gli studenti dell’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine, siano iscritti per un periodo superiore alla durata prevista dai rispettivi ordinamenti didattici a partire dall’anno di prima iscrizione; 25 - per gli studenti dei corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999, siano iscritti per un periodo superiore alla durata prevista dai rispettivi ordinamenti didattici a partire dall’anno di prima iscrizione; - per gli studenti dei corsi di dottorato, siano iscritti per un periodo superiore alla durata prevista dai rispettivi ordinamenti didattici a partire dall’anno di prima iscrizione; - non abbiano chiuso la pratica on line per la richiesta dei benefici in tutte le sue modalità e procedure. Gli studenti che si trovino in uno o più dei suddetti casi, devono darne immediata comunicazione all’Erdisu, rinunciare al beneficio assegnato e/o restituire i benefici in denaro. L’Erdisu, in ogni caso, procederà ad escludere d’ufficio i richiedenti che si troveranno in uno o più dei suddetti casi, sulla base delle informazioni di cui verrà a conoscenza. ARTICOLO 8 - CONDIZIONE DI STUDENTE IN SEDE, PENDOLARE E FUORI SEDE a) STUDENTI COMUNITARI La condizione di studente in sede, pendolare o fuori sede, ai fini del presente concorso, è definita nell’allegato 3. b) STUDENTI NON COMUNITARI Gli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea sono considerati comunque fuori sede indipendentemente dalla loro residenza in Italia, ad eccezione del caso in cui il nucleo familiare dello studente risieda in Italia. Gli stessi devono comunque presentare una dichiarazione relativa all’alloggio utilizzato a titolo oneroso. c) CERTIFICAZIONE DELLO STATUS DI FUORI SEDE Gli studenti che, all’atto della presentazione della domanda, non abbiano preso possesso di alloggio a titolo oneroso, sono tenuti a presentare successivamente, e comunque entro il 20 NOVEMBRE 2007, una dichiarazione dell’alloggio utilizzato a titolo oneroso per almeno 10 mesi contenente l’indirizzo dell’alloggio stesso sito nei pressi della sede universitaria, il canone di locazione corrisposto, la durata del contratto, la scadenza e gli estremi di registrazione dello stesso. Questa dichiarazione deve essere presentata esclusivamente tramite la procedura online, sul sito http://www.erdisu-udine.it, dove sarà attivo un apposito link, a partire dal 22 SETTEMBRE 2007, e fino al 20 NOVEMBRE 2007. Gli studenti che effettuano un periodo di studio all’estero devono presentare tale dichiarazione anche per detto periodo. In caso di variazione di indirizzo nel corso dell’anno accademico, lo studente deve darne immediata comunicazione all’Erdisu. Sono esonerati dal presentare la dichiarazione relativa all’alloggio a titolo oneroso gli studenti partecipanti ai concorsi per l’assegnazione di posti alloggio dell’Ente Regionale per il diritto e le opportunità allo Studio Universitario di Udine per l’anno accademico 2007/08, ai quali sarà stato assegnato un posto alloggio presso le strutture messe a disposizione dall’Ente e che hanno preso regolarmente possesso dell'alloggio; coloro che non otterranno il posto alloggio presso tali strutture dovranno presentare tale dichiarazione comunque entro il 20 NOVEMBRE 2007. Gli studenti residenti in tutti i comuni considerati fuori sede che non presenteranno entro la data sopraindicata la dichiarazione relativa all’alloggio utilizzato a titolo oneroso presso la sede universitaria beneficeranno della borsa di studio nella misura prevista per gli studenti considerati pendolari. d) CONTRATTO “A TITOLO ONEROSO” Si intende “a titolo oneroso” un contratto d’affitto regolarmente registrato, intestato allo studente o a un componente del nucleo familiare, oppure, per gli studenti 26 domiciliati presso strutture pubbliche o private, l’esistenza di certificazione fiscalmente valida relativa al pagamento del canone di affitto per l’alloggio utilizzato nella città sede del corso universitario. ARTICOLO 9 - DOVE E COME SI PRESENTA LA DOMANDA – GUIDA ALLA COMPILAZIONE DELLA DOMANDA ON-LINE La domanda per concorrere all’assegnazione dei benefici del presente Bando va presentata via web: http://www.erdisu-udine.it - Se lo studente ha già presentato domanda per i benefici dell'Erdisu negli anni accademici precedenti, è già in possesso del login che gli permette di accedere alla procedura di presentazione della richiesta di benefici; - Se lo studente non ha mai presentato domanda per i benefici dell'Erdisu, dovrà innanzitutto effettuare la registrazione, poi fare il login ed accedere alla procedure di presentazione della domanda. Una volta registrato (la registrazione deve essere effettuata solo da chi non si era mai registrato), ed effettuato il login, per presentare la domanda, lo studente dovrà: 1) inserire i propri dati anagrafici; 2) inserire le informazioni relative ad iscrizione, merito scolastico e situazione economica; 3) selezionare i benefici richiesti; 4) Una volta terminata la compilazione della domanda, lo studente dovrà stampare il riepilogo che gli verrà trasmesso via posta elettronica, firmarlo, allegare una fotocopia di un documento d’identità e l’attestazione ISEE, e spedirlo a: Erdisu Udine - Viale Ungheria 47 - 33100 Udine, oppure presentarlo a mano, agli sportelli dell’Erdisu di Udine, in viale Ungheria 39/B, dal lunedì al venerdì, dalle 9.00 alle 12.00. ATTENZIONE! Per quanto riguarda la domanda di posto alloggio in una delle Case dello Studente, il temine per la presentazione della domanda on-line è il 24 agosto 2007; fermo restando che tale data è una scadenza improrogabile, la conseguente versione cartacea della domanda on-line potrà essere spedita all’Erdisu, o consegnata allo sportello, entro il 30 agosto 2007. Per quanto riguarda gli altri benefici, il temine per la presentazione della domanda on-line è il 21 settembre 2007; fermo restando che tale data è una scadenza improrogabile, la conseguente versione cartacea della domanda online potrà essere spedita all’Erdisu, o consegnata allo sportello, entro il 28 settembre 2007. Lo studente che, dopo aver iniziato la immissione dei dati, per un qualsiasi motivo, si trovi in difficoltà, è invitato a mettersi in contatto con lo sportello on-line ad uno dei seguenti numeri telefonici: 0432 - 245715/245716/245717/245772 o all’ indirizzo e-mail [email protected] Un collaboratore dell’Erdisu provvederà ad aiutare lo studente. 27 LUNEDI’ MARTEDI’ MERCOLEDI’ GIOVEDI’ VENERDI’ ORARIO DELLO SPORTELLO MATTINA dalle ore 9.00 alle ore 12.00 dalle ore 9.00 alle ore 12.00 dalle ore 9.00 alle ore 12.00 dalle ore 9.00 alle ore 12.00 dalle ore 9.00 alle ore 12.00 ARTICOLO 10 - PROCEDURE PER LA FORMAZIONE DELLE GRADUATORIE L’Ente potrà procedere alla formulazione delle graduatorie per la concessione dei singoli benefici qualora preveda che non sia possibile concedere i benefici a tutti gli studenti idonei al loro conseguimento. a) STUDENTI ISCRITTI AL PRIMO ANNO E A CORSI DI SPECIALIZZAZIONE E DOTTORATO Per gli studenti iscritti per la prima volta al primo anno dei corsi di laurea, laurea specialistica, laurea specialistica a ciclo unico, di laurea magistrale, dei corsi dell’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine, per gli studenti iscritti ai corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999, ai corsi di dottorato, le graduatorie verranno formulate sulla base dell’indicatore della situazione economica equivalente, determinato con le modalità integrative previste all’art. 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001 (ISEEU) in ordine decrescente di punteggio, (1000 punti nel caso in cui l’ISEEU sia uguale a 0; 0 punti nel caso in cui l’ISEEU sia pari alla soglia di riferimento), secondo la seguente formula: Punteggio = (soglia di riferimento) - ISEEU ---------------------------------(soglia di riferimento) X 1000 b) CORSI DI STUDIO ATTIVATI PRIMA DELLA RIFORMA UNIVERSITARIA Per gli studenti iscritti ad anni successivi al primo a corsi attivati prima della riforma di cui al DM 3 novembre 1999, n. 509, le graduatorie di tutti i concorsi, ad eccezione della graduatoria relativa al beneficio costituito dai contributi per contratti di locazione da euro 600,00 annui, che verrà formulata sulla sola base dell’ISEEU, verranno formulate, in ordine decrescente di punteggio, sulla base del merito scolastico attribuendo al richiedente un punteggio complessivo fino ad un massimo di 1000 punti così suddivisi: - verranno assegnati al massimo 600 punti su 1000 agli studenti che avranno superato e registrato dalla Ripartizione Didattica dell'Università degli Studi di Udine entro il 10 agosto 2007 tutti gli esami previsti dal proprio piano di studi per gli anni accademici precedenti, oppure una frazione di detto punteggio direttamente proporzionale al numero di esami superati e registrati dalla Ripartizione Didattica dell'Università degli Studi di Udine entro il 10 agosto 2007 rispetto al totale degli esami del piano di studi dello studente; - verranno assegnati al massimo 400 punti su 1000 per la media aritmetica riportata negli esami superati e registrati dalla Ripartizione Didattica dell'Università degli Studi di Udine entro il 10 agosto 2007; il relativo punteggio verrà calcolato nel modo seguente: verranno attribuiti 0 punti agli studenti con la media di 18 trentesimi, verranno attribuiti 400 punti agli studenti con la media di 30 trentesimi; i 400 punti verranno attribuiti proporzionalmente per ogni decimale in più della media di 18 trentesimi. 28 c) STUDENTI ISCRITTI AD ANNI SUCCESSIVI AL PRIMO, E STUDENTI ISCRITTI AL CONSERVATORIO “JACOPO TOMADINI” Per gli studenti iscritti ad anni successivi al primo a corsi attivati dopo la riforma di cui al DM 3 novembre 1999, n. 509, le graduatorie di tutti i concorsi, ad eccezione della graduatoria relativa al beneficio costituito dai contributi per contratti di locazione da euro 600,00 annui, che verrà formulata sulla sola base dell’ISEEU, verranno formulate, in ordine decrescente di punteggio, sulla base del merito scolastico attribuendo al richiedente un punteggio complessivo fino ad un massimo di 1000 punti così suddivisi: - verranno assegnati al massimo 600 punti su 1000 agli studenti che avranno superato e registrato dalla Ripartizione Didattica dell'Università degli Studi di Udine entro il 10 agosto 2007 tutti i crediti previsti dal proprio piano di studi per gli anni accademici precedenti, oppure una frazione di detto punteggio direttamente proporzionale al numero di crediti superati e registrato dalla Ripartizione Didattica dell'Università degli Studi di Udine entro il 10 agosto 2007 rispetto al totale dei crediti del piano di studi convenzionale di 60 CFU per anno; - verranno assegnati al massimo 400 punti su 1000 per la media aritmetica riportata nei crediti superati e registrati dalla Ripartizione Didattica dell'Università degli Studi di Udine entro il 10 agosto 2007; il relativo punteggio verrà calcolato nel modo seguente: verranno attribuiti 0 punti agli studenti con la media di 18 trentesimi, verranno attribuiti 400 punti agli studenti con la media di 30 trentesimi; i 400 punti verranno attribuiti proporzionalmente per ogni decimale in più della media di 18 trentesimi. La votazione di ogni esame superato ha lo stesso peso ai fini della media, anche se l’esame potrebbe essere identificato da un diverso numero di crediti. Nel caso di passaggio da vecchio a nuovo ordinamento si valuterà il merito in base alla situazione maturata. Agli studenti iscritti al Conservatorio si applicano le stesse disposizioni, in quanto compatibili. d) PARITA’ DI PUNTEGGIO Per gli studenti iscritti ad anni successivi al primo, a parità di punteggio, calcolato fino alla seconda cifra decimale, verrà data la precedenza a quelli che abbiano una condizione economica meno favorevole. Per la graduatoria dei contributi per contratti di locazione da € 600,00 annui, formulata sulla base dell’ISEEU, a parità di punteggio, verrà data la precedenza agli studenti più anziani. Per gli studenti iscritti al primo anno di corso, a parità di punteggio, verrà data la precedenza agli studenti più anziani. e) CITTADINI NON COMUNITARI Nella definizione delle graduatorie degli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso saranno privilegiati comunque gli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea di nazionalità italiana residenti all’estero che abbiano conseguito un diploma di scuola media superiore presso gli Istituti elencati nella circolare del Ministero degli Affari Esteri D.G.R.C. prot. 116/220 d.d. 15/3/1995. ARTICOLO 11 - PUBBLICAZIONE DELLE GRADUATORIE La graduatoria provvisoria dei posto alloggio uscirà indicativamente alla fine di agosto. La graduatoria provvisoria delle borse di studio sarà pubblicata non prima del giorno 25 ottobre 2007, e comunque entro il giorno 31 ottobre 2007. L’elenco degli idonei e le eventuali graduatorie dei concorsi saranno pubblicate mediante affissione all'albo e sul sito internet dell'Ente: http://www.erdisu-udine.it. 29 L'Ente Regionale per il diritto e le opportunità allo Studio Universitario di Udine pertanto non sarà tenuto a fornire direttamente al domicilio degli studenti alcun avviso sull'esito dei concorsi. ARTICOLO 12 - CORREZIONI E RICORSI Eventuali correzioni dei dati dichiarati in relazione ai requisiti di merito verranno apportate prima della pubblicazione della graduatoria provvisoria, e comunque, nei 7 giorni successivi alla pubblicazione della graduatoria provvisoria medesima, solo a seguito di segnalazione dello studente. L’Erdisu si riserva in ogni caso la facoltà di effettuare correzioni d’ufficio, sulla base di fatti di cui venga a conoscenza, anche su segnalazione dell’Università degli Studi di Udine. Eventuali ricorsi contro la graduatoria dovranno essere presentati al Servizio "Interventi per il diritto allo studio universitario" tassativamente entro e non oltre 7 giorni dalla pubblicazione della graduatoria provvisoria; i ricorsi tardivi saranno dichiarati inammissibili. Il giudizio emesso dall’Ente sull’istanza avrà effetto definitivo. Eventuale ricorso avverso la decisione dell'Ente, sarà possibile al competente Tribunale Amministrativo Regionale entro 60 giorni dalla data di comunicazione del mancato accoglimento dell’istanza da parte dell'Ente Regionale per il diritto e le opportunità allo Studio Universitario di Udine. ARTICOLO 13 - ACCERTAMENTI SULLE CONDIZIONI DI MERITO ED ECONOMICHE L'Erdisu provvederà al controllo della veridicità delle dichiarazioni prodotte dagli studenti che risulteranno beneficiari o idonei, svolgendo le verifiche necessarie, avvalendosi della normativa vigente ed in particolare dell'art. 22 comma 2 della legge n. 390 del 2 dicembre 1991. L'Erdisu procederà allo scambio di informazioni con gli organi e le amministrazioni competenti. L'Erdisu si riserva la facoltà di richiedere, ai sensi dell'art. 4 comma 10 del D.P.C.M. 9/4/2001, idonea documentazione atta a dimostrare la completezza e la veridicità dei dati dichiarati, anche al fine della correzione di errori materiali o di modesta entità. In caso di accertamenti di dichiarazioni non veritiere si applicheranno le sanzioni previste dall'art. 23 della già citata legge 390/91 consistenti nel pagamento di una somma d'importo doppio rispetto a quella percepita, di perdita del diritto ad ottenere altre erogazioni per la durata del corso degli studi, salva in ogni caso l'applicazione delle norme penali per i fatti costituenti reato. Gli accertamenti sulle condizioni di merito verranno effettuati dall’Università di Udine, o comunque sulla base di quanto comunicato dall’Università di Udine, oppure dal Conservatorio Jacopo Tomadini. ATTENZIONE. Gli studenti sono invitati a verificare al più tardi entro il 24 agosto (per chi richiederà il posto alloggio presso le Case dello studente), o entro il 21 settembre (per tutti gli altri), che gli esami sostenuti o i crediti maturati siano stati regolarmente registrati. ARTICOLO 14 - ESONERO DALLE TASSE UNIVERSITARIE Gli studenti che sono idonei alla borsa di studio di cui al presente bando, sono esonerati dal pagamento della seconda rata delle tasse universitarie ed hanno diritto al rimborso della prima rata delle tasse universitarie stesse. La prima rata delle tasse universitarie sarà rimborsata dall’Università di Udine, e non dall’Erdisu, che rimborserà invece la tassa regionale per il diritto allo studio universitario. I due rimborsi avverranno secondo modi e tempi diversi, per cui chi desiderasse avere informazioni sul rimborso delle tasse universitarie, dovrà rivolgersi 30 all’Università di Udine, chi volesse informazioni sul rimborso della tassa regionale, dovrà rivolgersi all’Erdisu. ATTENZIONE. Si precisa che gli studenti che non saranno in possesso dei requisiti previsti dal presente bando, e che pertanto non risulteranno idonei alla Borsa di studio, saranno tenuti al pagamento completo delle tasse universitarie. Tuttavia, potranno richiedere all’Università degli studi di Udine, la riduzione o l’esonero dalle tasse universitarie, nei tempi e nei modi previsti dall’Ateneo. ARTICOLO 15 - TASSA REGIONALE PER IL DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO La domanda di partecipazione al concorso è considerata anche quale formale istanza di esonero dalla tassa regionale per il diritto allo studio universitario di cui all’art. 26 della Legge Regionale 23 maggio 2005, n. 12. Sono esonerati dalla suddetta tassa gli studenti assegnatari della borsa di studio, nonché gli studenti risultati idonei nelle medesime graduatorie. Perciò, L’Erdisu restituirà la tassa regionale dell’importo di € 100,00 pagata all’atto dell’iscrizione, a tutti gli studenti beneficiari ed idonei. Ogni eventuale spesa bancaria sarà a carico dello studente. La tassa regionale per il diritto allo studio universitario sarà rimborsata dall’Erdisu, e non dall’Università, che rimborserà invece la prima rata delle tasse universitarie. I due rimborsi avverranno secondo modi e tempi diversi, per cui chi desiderasse avere informazioni sul rimborso delle tasse universitarie, dovrà rivolgersi all’Università di Udine, chi volesse informazioni sul rimborso della tassa regionale, dovrà rivolgersi all’Erdisu. ATTENZIONE. La revoca della borsa comporta la contestuale riscossione della tassa regionale per il diritto allo studio, se mancano i relativi requisiti di reddito e di merito. Ai sensi di quanto previsto dall’articolo 27, lettera d), gli studenti diversamente abili sono comunque esonerati dal pagamento della tassa regionale per il diritto allo studio universitario. ARTICOLO 16 - NORME DI RINVIO Per quanto non contemplato dalle precedenti disposizioni si applicheranno le norme di legge in materia di diritto allo studio universitario, con particolare riferimento al DPCM 9 aprile 2001 “Uniformità di trattamento sugli studi universitari” e al Piano Annuale degli interventi per il diritto allo studio universitario, approvato con delibera della Giunta Regionale n. 907 del 20 aprile 2007. ARTICOLO 17 - TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI I dati richiesti in autocertificazione, nonché quelli contenuti nella documentazione richiesta, sono destinati al complesso delle operazioni, svolte di norma con mezzi elettronici e automatizzati, finalizzate all’elaborazione delle graduatorie per l’assegnazione dei benefici di cui al presente bando. La comunicazione dei dati richiesti è obbligatoria per la partecipazione ai concorsi; alla mancata presentazione, consegue l’esclusione dai concorsi medesimi. I dati possono essere comunicati alle Amministrazioni Pubbliche preposte ai controlli di veridicità e conformità, all’Università degli Studi di Udine, al Conservatorio Jacopo Tomadini di Udine, alla Regione Friuli-Venezia Giulia, all’Erdisu di Trieste, al Ministero dell’Università e della Ricerca, all’Istituto Tesoriere, alle eventuali strutture ospitanti 31 relativamente ai posti alloggio, alle ditte incaricate della gestione informatica dei dati; i dati sulla situazione economica familiare, i dati di merito e tutti gli altri dati, necessari alla formulazione delle graduatorie e alla loro trasparenza, sono pubblici. In relazione al trattamento dei dati in oggetto, all’interessato sono garantiti i diritti di cui all’art. 7 del D. Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali). Il titolare del trattamento è individuato nel Direttore dell'Ente Regionale per il diritto e le opportunità allo Studio Universitario di Udine, con sede, per la funzione, in Udine, Viale Ungheria n. 47. ARTICOLO 18 - NORMATIVA DI RIFERIMENTO Il presente bando è regolato nel rispetto dei principi e delle disposizioni che disciplinano il Diritto allo Studio Universitario, a livello nazionale e regionale, nonché nel rispetto della normativa di riferimento, ed in particolare: - Legge 2.12.1991, n. 390 (“Norme sul diritto agli studi universitari”). - DPCM 09.04.2001 “Uniformità di trattamento sugli studi universitari ". - Legge regionale n. 12 del 23 maggio 2005 “Norme in materia di diritto e opportunità allo studio universitario”. - Decreto legislativo 31 marzo 1998, n. 109 (ISEE) - D.P.R. 31.8.1999 n. 394 (condizione straniero) - D.P.R. 28 dicembre 2000, n. 445 - Decreto Legislativo n. 368/1999 - DM 30 aprile 1999, n. 224 - DM 509/99 - Decreto Legislativo n. 196/2003 - Legge 30 marzo 1971, n. 118 32 BORSA DI STUDIO ARTICOLO 19 - PREMESSA Il numero delle borse di studio che verranno erogate sarà determinato in base ai proventi derivanti dalla tassa regionale per il diritto allo studio universitario di cui all’art. 26 della Legge Regionale 23 maggio 2005, n. 12, ai proventi derivanti dal Fondo di Intervento Integrativo di cui all’art. 16 della Legge 2 dicembre 1991, n. 390, al Fondo di Intervento Integrativo Regionale ed alla disponibilità di fondi propri del bilancio dell’Ente. ARTICOLO 20 - RISERVE DI ASSEGNAZIONE Agli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso sono riservate il 6% delle borse di studio disponibili. Agli studenti iscritti ai corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999 degli anni successivi al primo sono riservate 2 borse di studio. Agli studenti iscritti ai corsi di dottorato degli anni successivi al primo sono riservate 2 borse di studio. Agli studenti cittadini italiani e di Stati appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso sono garantite almeno 50 borse di studio. Prima di procedere ad ulteriori assegnazioni nei confronti degli studenti cittadini italiani e di Stati appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso verrà completata l’assegnazione a tutti gli studenti cittadini italiani, di Stati appartenenti all’Unione Europea e di Stati non appartenenti all’Unione Europea inseriti nelle graduatorie degli anni successivi al primo, per facoltà, in proporzione del numero degli studenti ammessi al concorso iscritti alle singole facoltà rispetto al totale degli studenti ammessi al concorso. Di seguito si procederà all’esaurimento della graduatoria degli studenti iscritti ai corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999, ai corsi di dottorato degli anni successivi al primo, successivamente si procederà all’esaurimento della graduatoria degli studenti iscritti al primo anno di corso. ARTICOLO 21 - IMPORTO DELLA BORSA DI STUDIO Considerando che le spese aumentano in rapporto alla distanza della residenza familiare dalla sede universitaria, gli importi delle borse di studio sono stati così stabiliti: Indicatore situazione economica equivalente ISEEU IMPORTO BORSA DI STUDIO IN EURO FUORISEDE PENDOLARI IN SEDE da zero a 16/24 della soglia di riferimento ISEEU 4.448 2.452 1.677 oltre 16/24 fino a 18/24 della soglia di riferimento ISEEU 4.198 2.302 1.577 oltre 18/24 fino a 20/24 della soglia di riferimento ISEEU 3.948 2.152 1.477 oltre 20/24 fino a 22/24 della soglia di riferimento ISEEU 3.698 2.002 1.377 oltre 22/24 fino alla soglia di riferimento ISEEU 3.448 1.852 1.277 33 Si ritiene opportuno, per facilitare la comprensione della disposizione, in ordine al valore complessivo delle Borse di Studio, in presenza dei relativi requisiti di reddito e merito, proporre il seguente prospetto esemplificativo: - secondo l’Art. 3, comma 4, lett. a del DPCM 9 Aprile 2001 uno studente iscritto ad un corso di Laurea Triennale, compatibilmente con i requisiti richiesti, che si iscrive al primo anno di corso nell’a.a. 2007/2008 riceverà le seguenti somme, nel caso ad esempio sia beneficiario della Borsa di Studio si per i fuori sede: SEMESTRI FUORI SEDE 1° anno 2007/2008 2 4.448 2° anno 2008/2009 2 4.448 3° anno 2009/2010 2 4.448 1° fuori corso 2010/2011 1 2.224 TOTALE 7 15.568 a) BENEFICIARI DI POSTO ALLOGGIO PRESSO UNA CASA DELLO STUDENTE Agli studenti beneficiari di borsa di studio, che siano anche beneficiari di posto alloggio presso una delle Case dello studente di Udine, Cormons, Gorizia, Gemona del Friuli, l’importo della retta alloggio sarà trattenuto direttamente dalla borsa di studio, ai sensi di quanto stabilito all’articolo 35. ARTICOLO 22 - LAUREATI IN CORSO Lo studente che consegua il titolo di studio di laurea, di laurea specialistica, di laurea magistrale e di laurea specialistica a ciclo unico entro la durata prevista dai rispettivi ordinamenti didattici, entro quindi il 30 Aprile 2008 beneficia di un'integrazione della borsa pari alla metà di quella ottenuta nell'ultimo anno di corso. A tal fine lo studente laureato in corso dovrà comunicare la data in cui si è laureato agli sportelli dell’Erdisu. Ad esempio, uno studente iscritto regolarmente al terzo anno di corso per l’a.a. 2006/2007 che consegua il titolo di Laurea Triennale entro il 30 Aprile 2008 riceverà le seguenti somme: SEMESTRI FUORI SEDE 1° anno 2004/2005 2 4.448 2° anno 2005/2006 2 4.448 3° anno 2006/2007 2 4.448 LAUREA ENTRO 30/04/2008 1 2.224 TOTALE 7 15.568 ARTICOLO 23 - GRADUATORIE Verranno formulate in ordine decrescente di punteggio le seguenti graduatorie: - per gli studenti cittadini italiani e di Stati appartenenti all’U.E. iscritti al primo anno di tutti i corsi, ivi compresi gli studenti iscritti all’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine; 34 -per gli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti al primo anno di tutti i corsi, ivi compresi gli studenti iscritti all’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine; -per gli studenti cittadini italiani, di Stati appartenenti all’Unione Europea e di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti ad anni successivi al primo, di tutte le facoltà ivi compresi gli studenti iscritti all’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine; - per gli studenti iscritti ai corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999 degli anni successivi al primo; - per gli studenti iscritti ai corsi di dottorato che non beneficiano della borsa di studio di cui al DM 30 aprile 1999, n. 224, degli anni successivi al primo. ARTICOLO 24 - PAGAMENTO DELLE BORSE DI STUDIO La borsa di studio verrà pagata mediante assegno circolare non trasferibile inviato all’indirizzo di residenza dello studente, pertanto non è necessario né essere titolari di conto corrente né aprire un conto corrente per poter incassare la borsa di studio stessa. Per coloro che desiderano che la borsa di studio venga accreditata su un conto corrente, lo stesso dovrà essere segnalato dall’interessato esclusivamente in sede di presentazione della domanda on-line. In caso di errata indicazione degli estremi del conto corrente bancario, l’Ente si riterrà sollevato da ogni responsabilità. Nel caso i beneficiari della borsa di studio siano residenti all’estero, la stessa potrà venire riscossa direttamente presso l’Istituto Tesoriere dell’Ente. a) STUDENTI ISCRITTI AD ANNI SUCCESSIVI AL PRIMO Il pagamento della Borsa di Studio ai vincitori del concorso verrà effettuato in due rate, entro le seguenti scadenze: 31 dicembre 2008 30 giugno 2008 b) STUDENTI ISCRITTI AL PRIMO ANNO Agli studenti beneficiari della Borsa di Studio, iscritti al primo anno di tutti i corsi, verrà erogata la borsa di studio con le seguenti modalità: − PRIMA RATA, pari al 15% dell’importo totale, entro il 31 gennaio 2008 a tutti gli studenti assegnatari; − SECONDA RATA: o a chi abbia conseguito almeno 20 crediti entro il 10 agosto 2008 verrà erogato il saldo, pari all’85% dell'importo; o a chi non riuscirà a conseguire 20 crediti entro il 10 agosto 2008, ma li conseguirà entro il 30 novembre 2008 l’importo della borsa verrà dimezzato e riceverà come seconda rata il 35% dell’importo; o a chi non riuscirà a conseguire 20 crediti neppure entro il 30 novembre 2008, verrà revocata l’intera borsa di studio, e dovrà restituire la prima rata, qualora gli fosse stata erogata. Inoltre, sarà tenuto a pagare l’intero importo della tassa regionale per il diritto allo studio universitario, delle tasse e dei contributi universitari, e restituire quanto eventualmente rimborsatogli da Erdisu ed Università. Agli studenti beneficiari della Borsa di Studio, iscritti al primo anno di tutti i corsi, che siano anche beneficiari del posto alloggio presso una delle Case dello Studente, la prima rata verrà erogata sotto forma di servizio abitativo, non vi sarà perciò alcun pagamento in denaro. 35 NOTA BENE. La prima rata si configura come anticipo volto a favorire lo svolgimento dei corsi da parte dello studente beneficiario, il cui effettivo diritto è comunque correlato all’acquisizione dei crediti di studio. Conseguentemente, qualora lo studente non acquisisca i suddetti crediti o abbandoni gli studi, l’anticipo della borsa verrà revocato, e lo studente dovrà restituire quanto ricevuto. La restituzione sarà esente da maggiorazioni dovute agli interessi legali maturati se avverrà entro i termini specificati nella revoca. c) STUDENTI ISCRITTI AL PRIMO ANNO DEI CORSI DI SPECIALIZZAZIONE E DI DOTTORATO Agli studenti iscritti al primo anno dei corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999 e dei corsi di dottorato la seconda rata della borsa di studio sarà corrisposta alla conferma dell’iscrizione degli stessi al secondo anno. ARTICOLO 25 - INCOMPATIBILITA' Le borse di studio dell'Ente Regionale per il diritto e le opportunità allo Studio Universitario di Udine sono incompatibili con ogni altra borsa di studio concessa da enti pubblici o privati, ad eccezione delle borse di studio dei programmi di mobilità internazionale (Erasmus, Socrates, ecc...), dei contributi per la mobilità internazionale, dei contributi per l’attività convittuale di cui all’articolo 33 della legge regionale n.12 del 23 maggio 2005, dei contributi per tesi di laurea, dei contributi alloggio e delle borse del progetto MOVE. ARTICOLO 26 - REVOCA DELLE BORSE DI STUDIO La borsa di studio sarà revocata agli studenti assegnatari iscritti per la prima volta al primo anno dei corsi di laurea, di laurea specialistica, di laurea specialistica a ciclo unico, di laurea magistrale e dell’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine che entro il 30 novembre 2008 non abbiano conseguito almeno 20 crediti. La borsa di studio sarà revocata agli studenti assegnatari iscritti per la prima volta al primo anno dei corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999 e dei corsi di dottorato che non abbiano avuto la conferma dell’iscrizione al secondo anno. Gli studenti che si troveranno in tale condizione dovranno restituire l’intero importo della borsa di studio corrisposta entro 30 giorni dalla data di comunicazione da parte dell’Ente: in caso contrario si avvieranno le necessarie procedure per il recupero delle somme dovute. Gli studenti iscritti per l’a.a. 2007/08 che si congedano per altri Atenei o rinunciano agli studi prima del 1° luglio 2008 perdono il diritto alla concessione della borsa di studio. In tal caso gli importi già riscossi dovranno essere rimborsati all’Ente perentoriamente entro 30 giorni dalla data di comunicazione da parte dell’Ente. In caso contrario si avvieranno le necessarie procedure per il recupero coattivo delle somme dovute. ATTENZIONE. In caso di revoca della borsa di studio, oltre a rimborsare l’importo già erogatagli, lo studente sarà tenuto a rimborsare la tassa regionale per il diritto allo studio universitario, e a pagare l’intero importo corrispondente alle tasse ed i contributi universitari, restituendo quanto eventualmente già ricevuto dall’Università o dall’Erdisu a titolo di rimborso. 36 ARTICOLO 27 - STUDENTI DIVERSAMENTE ABILI a) IMPORTO DELLA BORSA DI STUDIO L’importo della borsa di studio a favore degli studenti diversamente abili con percentuale di invalidità non inferiore al 66% è così determinato: Indicatore situazione economica equivalente ISEEU IMPORTO BORSA DI STUDIO IN EURO FUORI SEDE PENDOLARI IN SEDE da zero a 16/24 della soglia di riferimento ISEEU 5.862 3.276 2.471 oltre 16/24 fino a 18/24 della soglia di riferimento ISEEU 5.512 3.066 2.331 oltre 18/24 fino a 20/24 della soglia di riferimento ISEEU 5.162 2.856 2.191 oltre 20/24 fino a 22/24 della soglia di riferimento ISEEU 4.812 2.646 2.051 oltre 22/24 fino alla soglia di riferimento ISEEU 4.462 2.436 1.911 b) BENEFICIARI DI POSTO ALLOGGIO PRESSO UNA CASA DELLO STUDENTE Agli studenti diversamente abili, beneficiari di borsa di studio, che siano anche beneficiari di posto alloggio presso una delle Case dello studente di Udine, Cormons, Gorizia, Gemona del Friuli, il corrispettivo della retta alloggio sarà trattenuto dalla borsa di studio, ai sensi di quanto stabilito all’articolo 35. c) INCOMPATIBILITA’ Il divieto di cumulo della borsa Erdisu con altre borse, di cui all’articolo 25, non opera nei confronti degli studenti diversamente abili con percentuale di invalidità non inferiore al 66%, appartenenti alle categorie di cui all'articolo 2 della legge 30 marzo 1971, n. 118, oppure di altre categorie di disabili equiparate ai soggetti medesimi. d) REVOCA DELLE BORSE DI STUDIO Salvo le revoche per trasferimento ad altro ateneo o per rinuncia agli studi, le condizioni di revoca di cui all’articolo 26 (“Revoca delle borse di studio”), cioè il mancato conseguimento di 20 crediti entro il 30 novembre 2008, non si applicano agli studenti diversamente abili con percentuale di invalidità non inferiore al 66%, i quali mantengono comunque la borsa di studio. e) TASSA REGIONALE PER IL DIRITTO ALLO STUDIO UNIVERSITARIO Sono comunque esonerati dal pagamento della tassa gli studenti disabili con invalidità riconosciuta pari o superiore al 66%. 37 ALLOGGIO NELLE RESIDENZE UNIVERSITARIE ARTICOLO 28 - CHI PUÒ OTTENERE IL POSTO ALLOGGIO Oltre ad essere in possesso dei requisiti stabiliti nelle norme generali all’articolo 2 “Chi può ottenere i benefici”, gli studenti che desiderano chiedere l’alloggio nelle Case dello studente di Udine, Gemona del Friuli, Gorizia o Cormons, devono risiedere in uno dei comuni considerati “fuori sede” in relazione alla sede del proprio corso di studi, secondo quanto stabilito nell’articolo 8 “Condizione di studente in sede, pendolare e fuori sede”, lettere a) e b), e nell’allegato 3. . ARTICOLO 29 - DURATA DELL’ASSEGNAZIONE Lo studente è assegnatario del posto alloggio per l’anno accademico 2007/08 fino al 31 luglio 2008, con esclusione delle festività natalizie. L’Erdisu potrà inoltre prevedere ulteriori periodi di chiusura a seguito di motivate e gravi necessità, che saranno tempestivamente comunicate. Per la sola Casa dello Studente di Cormons, l’Erdisu potrà prevedere ulteriori periodi di chiusura, in corrispondenza ai periodi di sospensione dell’attività didattica. Le assegnazioni del posto alloggio saranno effettuate secondo il seguente calendario: - Casa dello Studente di Udine: dal giorno 17 settembre 2007 al 21 settembre 2007; - Casa dello Studente di Cormons: dal giorno 17 settembre 2007 al 21 settembre 2007; - Casa dello Studente di Gemona del Friuli: dal giorno 17 settembre 2007 al 21 settembre 2007; - Casa dello Studente di Gorizia: dal giorno 17 settembre 2007 al 21 settembre 2007. Il calendario dettagliato delle assegnazioni, che gli studenti saranno tenuti ad osservare, sarà pubblicato sul sito internet dell’Erdisu: http://www.erdisu-udine.it Gli studenti che non si presenteranno per prendere possesso dell’alloggio nei giorni e negli orari stabiliti dall’Erdisu, saranno dichiarati decaduti dal diritto al posto alloggio. Gli studenti che non possono prendere possesso dell’alloggio secondo questo calendario, dovranno richiedere una deroga, che sarà concessa solo per gravi e documentati motivi. Festività natalizie: chiuso dal 22 dicembre 2007 al 1° gennaio 2008, riapertura 2 gennaio 2008. La chiusura natalizia non comporta alcuna riduzione sulla retta alloggio. Durante il periodo pasquale la Casa dello Studente rimarrà aperta. ARTICOLO 30 - POSTI ALLOGGIO Agli studenti richiedenti, iscritti per l'anno accademico 2007/08 all'Università degli Studi di Udine e agli studenti iscritti all’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine, saranno assegnati 423 posti alloggio, ripartiti in: - 273 posti alloggio presso la Casa dello Studente di Udine; 38 - 46 posti alloggio presso la Casa dello Studente di Gorizia (Palazzo De Bassa); - 40 posti alloggio presso la Casa dello Studente di Cormons; - 64 posti alloggio presso la Casa dello Studente di Gemona del Friuli. ARTICOLO 31 - RISERVE DI POSTI Sono riservati prioritariamente i posti alloggio agli studenti già assegnatari dell’alloggio per l’anno accademico 2006/07 a seguito della partecipazione al relativo concorso, se in possesso dei requisiti di merito e dei requisiti economici previsti dal presente bando. Non più del 20% degli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea aventi diritto può provenire dallo stesso Paese, salvo esaurimento della graduatoria. Per quanto riguarda le singole Case dello Studente, le riserve di posti sono determinate come segue. a) UDINE - Sono riservati 3 posti alloggio agli studenti diversamente abili di cui all'art.2 della Legge 30 marzo 1971, n.118. Il posto sarà assegnato indipendentemente dal comune di residenza. Saranno in ogni caso esclusi i residenti nel Comune di Udine. - 16 posti alloggio sono riservati agli studenti cittadini di Stati delll’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso; - 40 posti alloggio agli studenti cittadini italiani e di Stati appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso; - 1 posto alloggio agli studenti iscritti ai corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999, degli anni successivi al primo; - 1 posto alloggio agli studenti iscritti ai corsi di dottorato degli anni successivi al primo. b) GORIZIA E’ riservato 1 posto alloggio agli studenti diversamente abili di cui all'art.2 della Legge 30 marzo 1971, n.118. Il posto sarà assegnato indipendentemente dal comune di residenza. Saranno in ogni caso esclusi i residenti nel Comune di Gorizia. Sono riservati: - 5 posti alloggio agli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso; - 5 posti alloggio agli studenti cittadini italiani e di Stati appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso. c) CORMONS Sono riservati 5 posti alloggio agli studenti cittadini di Stati appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso. Vengono riservati 4 posti alloggio agli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti al primo anno di corso. d) GEMONA DEL FRIULI Sono riservati 5 posti alloggio agli studenti cittadini di Stati appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso. Vengono riservati 6 posti alloggio agli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti al primo anno di corso per la sede di Gemona del Friuli. e) STUDENTI DIVERSAMENTE ABILI I posti alloggio riservati agli studenti diversamente abili restano comunque a disposizione degli studenti diversamente abili che ne faranno eventualmente richiesta al prezzo di costo. 39 ARTICOLO 32 - GRADUATORIA I posti alloggio rimasti dopo la riserva di cui all’articolo 31 “Riserve di posti”, saranno assegnati agli studenti cittadini italiani, di Stati appartenenti all’Unione Europea, e di Stati non appartenenti all’Unione Europea degli anni di corso successivi al primo. Di seguito si procederà all’assegnazione dei posti alloggio agli studenti cittadini italiani e di Stati appartenenti all’Unione Europea iscritti al primo anno. Successivamente, si procederà all’assegnazione agli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti al primo anno. Infine, si procederà all’assegnazione agli studenti iscritti ad anni successivi al primo dei corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999 e dei corsi di dottorato. Verranno pertanto formulate, per ciascuna sede universitaria, in ordine decrescente di punteggio le seguenti graduatorie: - per gli studenti cittadini italiani e di Stati appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso; - per gli studenti cittadini di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti per la prima volta al primo anno di corso; - per gli studenti cittadini italiani, di Stati appartenenti all’Unione Europea, e di Stati non appartenenti all’Unione Europea iscritti ad anni successivi al primo di tutte le facoltà ivi compresi gli studenti iscritti all’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine; - per gli studenti iscritti ai corsi di specializzazione ad eccezione di quelli dell’area medica di cui al decreto legislativo n. 368/1999 degli anni successivi al primo; - per gli studenti iscritti ai corsi di dottorato degli anni successivi al primo; - per gli studenti diversamente abili. ARTICOLO 33 - MODALITA’ DI ASSEGNAZIONE DEGLI ALLOGGI Gli alloggi verranno assegnati secondo l'ordine di graduatoria. a) PUBBLICAZIONE GRADUATORIE Le graduatorie verranno pubblicate, con valore di notifica, all’albo dell’Erdisu, presso la sede di viale Ungheria 43, e presso le Case dello Studente di Cormons, Gemona del Friuli e Gorizia, e sul sito internet dell’Ente: http://www.erdisu-udine.it. Per quanto riguarda i ricorsi, si fa riferimento a quanto stabilito all’articolo 12. b) ASSEGNAZIONE Lo studente assegnatario di posto alloggio alla Casa dello Studente ha l'obbligo di seguire le norme del Regolamento interno per le residenze universitarie, di cui una copia verrà consegnata a ciascun ospite al momento dell’assegnazione. Si ricorda che in sede di assegnazione lo studente deve essere munito di: fotocopia leggibile di un valido documento di riconoscimento (accompagnata dal documento in originale) fototessera attestazione di avvenuto versamento del deposito cauzionale a favore dell’Erdisu di Udine atto di accettazione del posto alloggio, debitamente sottoscritto. 40 Gli studenti ospiti della Casa dello Studente negli anni accademici precedenti che alla data dell'ammissione non risultino in regola con il pagamento delle rette alloggio saranno sospesi dai benefici loro assegnati per l'anno accademico 2007/08, fino alla regolarizzazione delle pendenze amministrative con l’Erdisu. Gli studenti idonei che non abbiano ottenuto la borsa di studio per esaurimento della disponibilità finanziaria, sono esentati dal pagamento della retta alloggio. Resta comunque inteso che nel momento in cui gli idonei diventano beneficiari della Borsa di Studio, ad essi verrà trattenuto l'importo dell’intera retta alloggio. c) RINUNCE La retta alloggio è mensile e non determinata su base giornaliera. Gli studenti che prendono possesso dell’alloggio nella seconda metà del mese corrispondono metà importo della retta mensile. Lo studente che rinuncia o definitivamente al posto alloggio è tenuto al pagamento dell’intero importo mensile della retta alloggio qualora rinunci dopo il giorno 15 del relativo mese. Qualora rinunci prima del giorno 15 è tenuto al pagamento di metà dell’importo mensile della retta alloggio. Lo studente che, nel corso dell’anno accademico, consegue la laurea, rinuncia irrevocabilmente agli studi o si trasferisce presso un’altra sede universitaria è tenuto a lasciare l’alloggio entro 15 giorni. d) CHIUSURA DELLE CASE I periodi di chiusura delle Case restano così determinati: - festività natalizie dal 22 dicembre al 1 gennaio compreso. Per i periodi di chiusura della Casa gli studenti non potranno richiedere alloggi sostitutivi a carico dell’Ente. La chiusura natalizia non comporta alcuna riduzione sulla retta alloggio. e) LAUREATI Qualora la data in cui lo studente, assegnatario di posto alloggio, consegua il titolo di Laurea Triennale non permetta l’iscrizione al corso di Laurea Specialistica entro l’anno di assegnazione del posto alloggio, il laureato potrà presentare domanda all’Erdisu per chiedere di conservare il posto alloggio fino alla fine dell’anno di assegnazione, a tariffa intera. ARTICOLO 34 - CAUZIONE Tutti gli assegnatari dei posti alloggio, all’atto della consegna del posto alloggio, dovranno corrispondere, a titolo di deposito cauzionale infruttifero, la somma di € 155,00 che verrà loro restituita quando lasceranno l’alloggio definitivamente, cioè per mancanza di requisiti per ottenerlo, per ultimazione del corso di studi, o per rinuncia, abbandono o revoca. Il deposito cauzionale dovrà essere versato sotto forma di Pagamento diretto presso la Tesoreria dell’Erdisu – FRIULCASSA, o bonifico bancario sul c/c n. TE0010101, codice ente 10101, ABI 6340 CAB 12315, intestato a Ente Regionale per il diritto e le opportunità allo studio universitario di Udine, causale “Cauzione per il posto alloggio”. La cauzione verrà restituita agli interessati, salvo le detrazioni per guasti o danni o per eventuali spese di pulizia straordinaria. Qualora non vengano individuati i responsabili dei danneggiamenti alle parti comuni, gli studenti ospiti della Casa saranno considerati responsabili in solido, e quindi tenuti al risarcimento dei danni. NOTA BENE. Se lo studente era assegnatario di posto alloggio anche nell’anno accademico 2006/2007, l’Erdisu tratterrà la cauzione già versata, e lo studente non dovrà versare una nuova cauzione, salvo eventuali conguagli a seguito di danni arrecati alla stanza o agli spazi comuni. 41 ARTICOLO 35 - RETTA ALLOGGIO Le rette mensili del posto alloggio vengono determinate in base all’Indicatore della Situazione Economica Equivalente con le modalità integrative previste dall’art. 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001 (ISEEU): Indicatore situazione economica equivalente ISEEU Da 0 a 2/3 della soglia di riferimento ISEEU oltre i 2/3 fino riferimento ISEEU alla soglia di Retta mensile euro stanza singola stanza doppia 80,00 52,00 105,00 90,00 Qualora gli studenti assegnatari del posto alloggio siano anche assegnatari della borsa di studio, gli importi delle rette saranno trattenuti dall’importo della borsa. Per tutti gli studenti che non risultino beneficiari anche della borsa di studio, la retta alloggio verrà corrisposta, entro il giorno 5 del mese di riferimento, con le seguenti modalità:. - Pagamento diretto presso la Tesoreria dell’Erdisu – FRIULCASSA, o bonifico bancario sul c/c Tesoreria Friulacassa – se il pagamento è una tantum (es. pagamento della cauzione); - Servizio RID di domiciliazione bancaria per l’addebito automatico in conto corrente delle rette mensili degli studenti. Sulla base del Modello RID, sottoscritto dallo studente o dal genitore, la Friulcassa, Istituto Tesoriere dell’Erdisu, a fronte di un archivio predisposto dall’Ente secondo il tracciato standard Setif, provvede ad addebitare, alle previste scadenze, tutti i conti correnti dei debitori, accantonando il controvalore in un conto corrente transitorio in attesa di ricevere, entro i 7 giorni lavorativi successivi, eventuali insoluti. - In presenza di documentati problemi che rendano impossibile il ricorso alla domiciliazione bancaria, lo studente assegnatario, previa richiesta scritta, corrisponde la retta su base mensile secondo le modalità definite dall’Erdisu. L’assegnatario dell’alloggio o un suo delegato, in sede di pagamento, dovrà esplicitamente dichiarare che le spese postali e quant’altro si aggiunga alle somme da versare sono a suo carico. Nel caso in cui per qualsiasi motivo la borsa di studio dovesse essere revocata, lo studente dovrà pagare le rette alloggio in proporzione al periodo di occupazione della stanza. Sarà cura dell’Erdisu confermare o meno il beneficio dell’alloggio, rispetto al motivo che ha prodotto la revoca della borsa di studio. 42 Contributi per contratti di locazione– 1.200 EURO annui ARTICOLO 36 – CHI PUO’ OTTENERE IL CONTRIBUTO Oltre ad essere in possesso dei requisiti stabiliti nelle norme generali all’articolo 2 “Chi può ottenere i benefici”, gli studenti che desiderano ricevere i contributi per contratti di locazione di € 1.200 annui devono: - essere iscritti per l’a.a. 2007/2008 a corsi di laurea dell’Università degli Studi di Udine con sede a Pordenone e Mestre, oppure - essere idonei al concorso per l’assegnazione di posti alloggio presso le case dello studente di Udine, Gorizia, Cormons e Gemona del Friuli, e non usufruire degli alloggio messi a disposizione dall’Ente per mancanza di disponibilità di posto presse le suddette case dello studente. Inoltre, i richiedenti devono essere residenti in uno dei comuni considerati “fuori sede”, in relazione alla sede del proprio corso di studi, secondo la definizione dell’articolo 8 “Condizioni di studente in sede, pendolare e fuori sede”, e dell’allegato 3, e devono usufruire di un alloggio a titolo oneroso, a fronte di un contratto di locazione stipulato ai sensi della legge n. 431/1998. ARTICOLO 37 – CONTRIBUTO Il contributo erogato consiste in una somma di € 1.200,00 annui, versata a fronte di un contratto di locazione stipulato ai sensi della legge n. 431/1998. ARTICOLO 38 – PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA a) STUDENTI ISCRITTI A CORSI CON SEDE A PORDENONE E MESTRE Gli studenti iscritti per l’anno accademico 2007/2008 a corsi di laurea dell’Università degli Studi di Udine con sede a Pordenone e Mestre, in possesso dei requisiti di cui all’articolo 36, devono presentare domanda di contributo all’Erdisu secondo la procedura on-line, accessibile sul sito internet dell’Erdisu: http://www.erdisu-udine.it b) STUDENTI ISCRITTI A CORSI CON SEDE A CORMONS, GEMONA DEL FRIULI, GORIZIA E UDINE Gli studenti che presentano domanda di posto alloggio presso le strutture messe a disposizione dall’Ente nelle sedi di Cormons, Gemona del Friuli, Gorizia e Udine, non devono presentare la domanda per il presente concorso. In altre parole, chi studia presso una di queste quattro sedi, non potrà presentare domanda di contributo per contratti di locazione da € 1.200 annui, potrà soltanto presentare domanda di alloggio presso la Casa dello studente. Se ci saranno più idonei che posti disponibili, gli idonei che non troveranno posto, riceveranno questo contributo, salvo disponibilità di fondi, e previa stipulazione di un contratto di locazione ai sensi della legge n. 431/1998. ARTICOLO 39 - DOCUMENTAZIONE Gli studenti iscritti per l’anno accademico 2007/08 a corsi di laurea dell’Università degli Studi di Udine con sede a Pordenone e Mestre, e gli studenti idonei ai concorsi per l’assegnazione di posti alloggio presso le Case dello Studente di Udine, Gorizia, Cormons e Gemona del Friuli che non usufruiscono degli alloggi messi a disposizione dall’Ente per 43 mancanza di disponibilità di posti alloggio presso le suddette Case dello studente, dovranno dichiarare l’effettivo utilizzo dell’alloggio a titolo oneroso nei pressi della sede Universitaria, indicando gli estremi del contratto di locazione (la durata, la scadenza, il canone e gli estremi di registrazione dello stesso), e dichiarando che il contratto di locazione è stato stipulato ai sensi della legge n. 431/1998. Per coloro che non hanno rilasciato tale dichiarazione in sede di presentazione della domanda on-line, la dichiarazione dovrà essere presentata esclusivamente tramite la procedura on-line, sul sito http://www.erdisu-udine.it, dove sarà attivo un apposito link, a partire dal 22 SETTEMBRE 2007, e fino al 20 NOVEMBRE 2007. In caso di variazione di indirizzo nel corso dell’anno accademico, lo studente deve darne immediatamente comunicazione all’ERDISU. ARTICOLO 40 - RISERVE DI ASSEGNAZIONI Saranno prioritariamente assegnati i contributi alloggio agli studenti iscritti per l’anno accademico 2007/08 a corsi di laurea dell’Università degli Studi di Udine con sede a Pordenone e Mestre in base alle disponibilità di bilancio dell’Ente. ARTICOLO 41 - GRADUATORIE Verranno formulate in ordine decrescente di punteggio le seguenti graduatorie per gli studenti iscritti a corsi di laurea dell’Università degli Studi di Udine con sede a Pordenone e Mestre: -per gli studenti iscritti per la prima volta al primo anno di corso; -per gli studenti iscritti ad anni successivi al primo di tutte le facoltà. Verrà data la precedenza agli studenti iscritti ad anni di corso successivi al primo, in base alle disponibilità di bilancio dell’Ente. Dopo il 20 novembre 2007 per gli studenti idonei ai concorsi per l’assegnazione di posti alloggio presso le Case dello Studente di Udine, Gorizia, Cormons e Gemona del Friuli che non hanno ottenuto l’assegnazione del posto alloggio nelle relative Case dello Studente per mancanza di disponibilità di posti alloggio stessi presso le suddette Case dello studente e che hanno presentato la dichiarazione relativa all’effettivo utilizzo dell’alloggio a titolo oneroso nei pressi della sede universitaria con contratto stipulato ai sensi della legge n. 431/1998, tramite la procedura on line, indicando gli estremi del contratto di locazione (la durata, la scadenza, il canone e gli estremi di registrazione dello stesso), verranno formulate, in ordine decrescente di punteggio, le seguenti graduatorie: -per gli studenti iscritti per la prima volta al primo anno di corso; -per gli studenti iscritti ad anni successivi al primo di tutte le facoltà. Verrà data la precedenza agli studenti iscritti ad anni di corso successivi al primo in base alle disponibilità di bilancio dell’Ente. ARTICOLO 42 - INCOMPATIBILITA’ I contributi alloggio sono incompatibili con i contributi per contratti di locazione da € 600,00 annui. 44 Contributi per contratti di locazione– 600 EURO annui ARTICOLO 43 – CHI PUO’ OTTENERE IL CONTRIBUTO Gli studenti che desiderano ricevere i contributi per contratti di locazione di € 600,00 annui, per poter ottenere il contributo, devono: - essere in possesso dei requisiti di reddito previsti dall’articolo 5 delle Norme generali del presente bando, cioè avere un ISPEU inferiore a € 30.794,94, ed un ISEEU inferiore a 18.248,85; - essere residenti in uno dei comuni considerati “fuori sede”, in relazione alla sede del proprio corso di studi, secondo quanto stabilito nell’articolo 8 e nell’allegato 3; - essere iscritti per l’anno accademico 2007/08 ad anni successivi al primo a corsi di laurea dell’Università degli Studi di Udine e dell’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine non oltre il secondo anno fuori corso. Verranno considerati gli anni di effettiva iscrizione all’Università purché allo studente sia stata riconosciuta totalmente o parzialmente la carriera precedente; - aver sostenuto e registrato dalla Ripartizione Didattica dell’Università degli Studi di Udine almeno due esami nell’ultimo anno con riferimento alla data di scadenza di presentazione della domanda; - usufruire di un posto alloggio a titolo oneroso a fronte di un contratto di locazione stipulato ai sensi della legge n. 431/1998 ed inoltre non devono: - usufruire dei posti alloggio messi a disposizione dall’Ente nelle proprie residenze universitarie; - usufruire dei posti alloggio di cui all’articolo 33 della L.R. 23 maggio 2005 n. 12 (convitti universitari). Tutte queste condizioni devono sussistere contemporaneamente. ARTICOLO 44 – CONTRIBUTO Il contributo erogato consiste in una somma di € 600,00 annui, versata a fronte di un contratto di locazione stipulato ai sensi della legge n. 431/1998. Il numero dei contributi erogati dipenderà dalle disponibilità di bilancio dell’Ente sulla base dell’apposito contributo sui costi dei contratti di locazione previsto dalla Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia. ARTICOLO 45 – DOCUMENTAZIONE Gli studenti iscritti per l’anno accademico 2007/08 a corsi di laurea dell’Università degli Studi di Udine, e gli studenti iscritti all’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine, dovranno dichiarare l’effettivo utilizzo dell’alloggio a titolo oneroso nei pressi della sede Universitaria, indicando gli estremi del contratto di locazione (la durata, la scadenza, il canone e gli estremi di registrazione dello stesso) e dichiarando che il contratto di locazione è stato stipulato ai sensi della legge n. 431/1998. Per coloro che non hanno rilasciato tale dichiarazione in sede di presentazione della domanda on-line, la dichiarazione dovrà essere presentata esclusivamente tramite la procedura on-line, sul sito http://www.erdisu-udine.it, dove sarà attivo un apposito link, a partire dal 22 SETTEMBRE 2007 e fino al 20 NOVEMBRE 2007. In caso di variazione di indirizzo nel corso dell’anno accademico, lo studente deve darne immediatamente comunicazione all’ERDISU. 45 ARTICOLO 46 – GRADUATORIE Verrà formulata un’unica graduatoria sulla base dell’indicatore della situazione economica equivalente, determinato con le modalità integrative previste all’art. 5 del D.P.C.M. 9 aprile 2001 (ISEEU), in ordine decrescente di punteggio. ARTICOLO 47 - INCOMPATIBILITA' I contributi per contratti di locazione di € 600,00 annui sono incompatibili con i contributi per contratti di locazione di € 1.200,00 annui di cui al presente bando, con i posti alloggio messi a disposizione dall’Ente, e con i posti alloggio di cui all’articolo 33 della L.R. 23 maggio 2005 n. 12 (convitti universitari). 46 Contributi per la mobilità internazionale ARTICOLO 48 – CHI PUO’ OTTENERE IL CONTRIBUTO Oltre ad essere in possesso dei requisiti stabiliti nelle norme generali all’articolo 2 “Chi può ottenere i benefici”, gli studenti che desiderano ricevere i contributi per la mobilità internazionale devono: - partecipare a periodi di studio all’estero promossi dall’Università degli Studi di Udine o dall’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine per la partecipazione a programmi di mobilità internazionale, sia nell’ambito di programmi promossi dall’Unione europea (ad esempio Erasmus, Socrates, Leonardo, ecc.), che di programmi anche non comunitari (convenzioni bilaterali); - essere beneficiari della borsa nell’anno accademico nel quale partecipano a tali programmi. Inoltre, il periodo di studio o tirocinio al quale i richiedenti partecipano deve avere un riconoscimento accademico in termini di crediti nell’ambito del proprio corso di studi in Italia. ARTICOLO 49 INTERNAZIONALE – CONTRIBUTO PER LA MOBILITA’ L’importo del contributo per la mobilità internazionale è pari a 500,00 euro su base mensile per la durata del periodo di permanenza all’estero determinato all’atto dell’assegnazione della borsa di studio da parte dell’Università degli Studi di Udine o dall’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine, sino ad un massimo di 10 mesi, dedotto l’importo della borsa concessa dall’Unione Europea e della borsa integrativa dell’Università degli Studi di Udine o dall’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine. Dal contributo sono escluse le spese di viaggio. Nel caso in cui il periodo effettivo di permanenza all’estero risulti inferiore a quello dichiarato in sede di presentazione della domanda, l’Ente procederà d’ufficio ad una riduzione proporzionale del contributo assegnato. Il contributo massimo erogabile agli studenti che partecipano ai programmi non comunitari e, tra i programmi comunitari, agli studenti che partecipano al progetto Leonardo, che non usufruiscono della borsa integrativa dell’Università degli Studi di Udine o dell’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine, è quello previsto per gli studenti che partecipano ai programmi comunitari Erasmus, Socrates, ecc. ARTICOLO 50 – DOCUMENTAZIONE Gli studenti richiedenti devono dichiarare di essere assegnatari della borsa di studio di mobilità internazionale per l’anno accademico 2007/08, e il relativo periodo di permanenza all’estero determinato all’atto dell’assegnazione della borsa di studio da parte dell’Università degli Studi di Udine o dell’Istituto per l’alta formazione artistica e musicale di Udine. ARTICOLO 51 – GRADUATORIE Verrà formulata un’unica graduatoria per merito scolastico. ARTICOLO 52 – ASSEGNAZIONI Il numero di assegnazioni sarà determinato in funzione delle disponibilità di bilancio dell’Ente. Il contributo per la mobilità internazionale può essere concesso per una sola volta nel corso degli studi. 47 ALLEGATI 48 ALLEGATO 1- MERITO Nella tabella, le annualità richieste per i benefici, sono trasformate in esami. Numero di esami superati entro il 10 agosto 2007 e regolarmente registrati. CORSI DI LAUREA ATTIVATI PRIMA DELLE RIFORMA UNIVERSITARIA (D.M. 509/99) FACOLTA' CORSI DI LAUREA ANNO DI CORSO 2°anno 3°anno 4°anno 5°anno 6°anno 1° FC AGRARIA Scienze Agrarie - - - - - 20 Scienze e tecn. Agrarie 1 6 9 13 - 16 Scienze e tecn. alim. V.O. - - - - - 17 Scienze e tecn. alim. N.O. 2 7 10 15 - 18 GIURISPRUDENZA 2 8 12 - - 17 Ingegneria civile 2 6 9 13 - 19 Ingegneria gestionale 2 6 9 13 - 19 Ingegneria elettronica 2 6 9 13 - 19 Ingegneria meccanica 2 6 9 13 - 19 Conservaz. beni culturali 2 7 12 - - 15 Lettere 2 6 10 - - 13 Lingue e lett. Straniere 2 5 8 - - 12 Relazioni pubbliche 2 7 12 - - 16 Medicina e chirurgia V.O. 2 7 11 16 26 34 Medicina e chirurgia N.O. 1 4 7 10 15 23 2 6 9 14 - 20 Informatica 2 6 8 11 - 14 Matematica 1 5 7 - - 9 Economia bancaria 2 7 12 - - 17 Economia e commercio 2 7 12 - - 17 2 7 11 - - 17 INGEGNERIA LETTERE E FILOSOFIA LINGUE E LETT. STRAN. MEDICINA E CHIRURGIA MEDICINAVETERINARIA Scienze della prod. Animale SCIENZE MM FF NN ECONOMIA Economia e commercio ind. economia politica 49 Economia aziendale 2 7 12 - - 17 2 7 10 - - 15 SC. DELLA FORMAZIONE Sc della formazione primaria 50 ALLEGATO 2 - Valori di riferimento in euro dell'Indicatore della Situazione Patrimoniale (I.S.P.E.U.) e della Situazione Economica Equivalente (I.S.E.E.U.) SOGLIE DI AMMISSIBILITA' Indicatore della Situazione Patrimoniale (I.S.P.E.U.) Indicatore della Situazione Economica Equivalente (I.S.E.E.U.) € 30.794,94 18.248,85 51 ALLEGATO 3 - Status di studente in sede, pendolare e fuori sede. Le seguenti tabelle determinano la condizione di studente in sede, pendolare o fuori sede: STUDENTI ISCRITTI A CORSI CON SEDE IN UDINE IN SEDE PENDOLARI FUORI SEDE Sono considerati IN SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Udine residenti in uno dei seguenti Comuni: Campoformido, Martignacco, Pagnacco, Pasian di Prato, Pavia di Udine, Povoletto, Pozzuolo del Friuli, Pradamano, Reana del Rojale, Remanzacco, Tavagnacco, Udine. Sono considerati PENDOLARI i residenti in uno dei seguenti Comuni: Aiello, Artegna, Attimis, Bagnaria Arsa, Basiliano, Bertiolo, Bicinicco, Buia, Buttrio, Capriva del Friuli, Casarsa della Delizia, Cassacco, Castions di Strada, Cervignano, Chiopris Viscone, Cividale del Friuli, Codroipo, Colloredo di Montealbano, Cormons, Coseano, Dignano, Faedis, Fagagna, Flaibano, Gemona del Friuli, Gonars, Gorizia, Lestizza, Magnano in Riviera, Majano, Manzano, Mereto di Tomba, Moimacco, Mortegliano, Moruzzo, Mossa, Nimis, Osoppo, Palmanova, Porpetto, Premariacco, Rive d'Arcano, San Daniele del Friuli, San Giorgio di Nogaro, San Giovanni al Natisone, Santa Maria La Longa, San Vito al Torre, San Vito di Fagagna, Sedegliano, Talmassons, Tarcento, Torreano, Torviscosa, Treppo Grande, Tricesimo, Trivignano Udinese, Visco o gli studenti residenti in tutti i comuni considerati fuori sede che non prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti. Sono considerati FUORI SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell’Università degli Studi di Udine con sede in Udine residenti in tutti gli altri comuni che prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti per un periodo non inferiore a 10 mesi. STUDENTI ISCRITTI A CORSI CON SEDE IN GORIZIA IN SEDE Sono considerati IN SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Gorizia residenti in uno dei seguenti Comuni: Farra d'Isonzo, Gorizia, Mossa, San Floriano del Collio, Savogna d'Isonzo e, fuori dai confini nazionali, Nuova Gorica. PENDOLARI Sono considerati PENDOLARI gli studenti iscritti ai corsi dell’Università degli Studi di Udine con sede in Gorizia residenti in uno dei seguenti Comuni: Buttrio, Capriva del Friuli, Cormons, Doberdò del Lago, Duino-Aurisina, Fogliano Redipuglia, Gradisca d'Isonzo, Manzano, Mariano del Friuli, Medea, Monfalcone, Moraro, Romans d'Isonzo, Ronchi dei Legionari, Sagrado, San Canzian d'Isonzo, San Giovanni al Natisone, San Lorenzo Isontino, San Pier d'Isonzo, Staranzano, Turriaco, Udine, Villesse o gli studenti residenti in tutti i comuni considerati fuori sede che non prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti. FUORI SEDE Sono considerati FUORI SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell’Università degli Studi di Udine con sede in Gorizia residenti in tutti gli altri comuni che prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo 52 oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti per un periodo non inferiore a 10 mesi. STUDENTI ISCRITTI A CORSI CON SEDE IN PORDENONE IN SEDE Sono considerati IN SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Pordenone residenti in uno dei seguenti Comuni: Azzano Decimo, Cordenons, Fiume Veneto, Fontanafredda, Pasiano di Pordenone, Porcia, Pordenone, Prata di Pordenone, Roveredo in Piano, San Quirino, Zoppola. PENDOLARI Sono considerati PENDOLARI gli studenti iscritti ai corsi dell’Università degli Studi di Udine con sede in Pordenone residenti in uno dei seguenti Comuni: Arba, Arzene, Aviano, Brugnera, Budoia, Caneva, Casarsa della Delizia, Chions, Codroipo, Conegliano, Cordovado, Godega di Sant'Urbano, Maniago, Montereale Valcellina, Orsago, Polcenigo, Pravisdomini, Sacile, San Giorgio della Richinvelda, San Martino al Tagliamento, San Vito al Tagliamento, Sequals, Sesto al Reghena, Spilimbergo, Susegana, Vajont, Valvasone, Vivaro o gli studenti residenti in tutti i comuni considerati fuori sede che non prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti. FUORI SEDE Sono considerati FUORI SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell’Università degli Studi di Udine con sede in Pordenone residenti in tutti gli altri comuni che prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti per un periodo non inferiore a 10 mesi. STUDENTI ISCRITTI A CORSI CON SEDE IN MESTRE IN SEDE Sono considerati IN SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Mestre, residenti nei Comuni che verranno definiti secondo quanto stabilito dall’articolo 4 del DPCM 9 aprile 2001, tenuto conto della provenienza degli studenti e dei tempi di percorrenza dei sistemi di trasporto pubblico. PENDOLARI Sono considerati PENDOLARI gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Mestre, residenti nei Comuni che verranno definiti secondo quanto stabilito dall’articolo 4 del DPCM 9 aprile 2001, tenuto conto della provenienza degli studenti e dei tempi di percorrenza dei sistemi di trasporto pubblico, o gli studenti residenti in tutti i comuni considerati fuori sede che non prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti. FUORI SEDE Sono considerati FUORI SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell’Università degli Studi di Udine con sede in Mestre residenti in tutti gli altri comuni che prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti per un periodo non inferiore a 10 mesi. STUDENTI ISCRITTI A CORSI CON SEDE IN CORMONS 53 IN SEDE PENDOLARI FUORI SEDE Sono considerati IN SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Cormons residenti in uno dei seguenti Comuni: Capriva del Friuli, Cormons, Corno di Rosazzo, Mariano del Friuli, Medea, Moraro e San Giovanni al Natisone. Sono considerati PENDOLARI gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Cormons, residenti nei Comuni che verranno definiti secondo quanto stabilito dall’articolo 4 del DPCM 9 aprile 2001, tenuto conto della provenienza degli studenti e dei tempi di percorrenza dei sistemi di trasporto pubblico, o gli studenti residenti in tutti i comuni considerati fuori sede che non prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti. Sono considerati FUORI SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell’Università degli Studi di Udine con sede in Cormons residenti in tutti gli altri comuni che prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti per un periodo non inferiore a 10 mesi. STUDENTI ISCRITTI A CORSI CON SEDE IN GEMONA DEL FRIULI IN SEDE Sono considerati IN SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Gemona del Friuli residenti in uno dei seguenti Comuni: Artegna, Bordano, Buia, Gemona del Friuli, Montenars, Osoppo, Trasaghis e Venzone. PENDOLARI Sono considerati PENDOLARI gli studenti iscritti ai corsi dell'Università degli Studi di Udine con sede in Gemona del Friuli, residenti nei Comuni che verranno definiti secondo quanto stabilito dall’articolo 4 del DPCM 9 aprile 2001, tenuto conto della provenienza degli studenti e dei tempi di percorrenza dei sistemi di trasporto pubblico, o gli studenti residenti in tutti i comuni considerati fuori sede che non prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti. FUORI SEDE Sono considerati FUORI SEDE gli studenti iscritti ai corsi dell’Università degli Studi di Udine con sede in Gemona del Friuli residenti in tutti gli altri comuni che prendono alloggio nei pressi della sede universitaria utilizzando, a titolo oneroso, le strutture residenziali pubbliche o altri alloggi di privati o enti per un periodo non inferiore a 10 mesi. 54 AVVISO AGGIUNTIVO AL MANIFESTO GENERALE DEGLI STUDI PER L’A.A. 2007/08 RELATIVO A TASSE, CONTRIBUTI ED ESONERI 55 INDICE PREMESSA PAR.1 FONTI NORMATIVE PAR.2 TASSA E CONTRIBUTO UNIVERSITARIO, INDENNITÀ ED INFORMAZIONI SULLE MODALITÀ DI PAGAMENTO E SULLE PRINCIPALI SCADENZE. 2.1 2.2 2.3 2.4 Tassa e contributo universitario. Importi e rateizzazione. Modalità di pagamento e scadenze. Indennità. Sanzioni per ritardato pagamento. PAR.3 ESONERO 3.1 Esonero dal pagamento della seconda rata di tassa e contributo universitario. 3.2 Casi individuali di esonero. PAR.4 RIMBORSI PAR.5 DISPOSIZIONI SCOLASTICA PER PARTICOLARI SITUAZIONI DI CARRIERA 5.1 Interruzione degli studi universitari. 5.2 Rinuncia. 5.3 Trasferimenti in arrivo. 5.4 Trasferimenti ad altre sedi universitarie. 5.5 Studenti iscritti in qualità di fuori corso e studenti laureandi. 5.6 Disposizioni per studenti laureati. 5.7 Scuole di specializzazione e corsi speciali. 5.8 Corsi singoli. 5.9 Riconoscimento di titoli accademici stranieri. 5.10 Revoca dei benefici in caso di sanzioni disciplinari. PAR.6 ADEGUAMENTO DELLA TASSA UNIVERSITARIA ALLA CONDIZIONE ECONOMICA E AL PATRIMONIO FAMILIARE 6.1 6.2 6.3 6.4 Requisiti. Importi della seconda rata. Modulistica, modalità di consegna e scadenze. Composizione del nucleo familiare e casi particolari. PAR.7 ADEGUAMENTO DELLA TASSA PER STUDENTI LAVORATORI, PER IL PERSONALE DELL’UNIVERSITÀ E STUDENTESSE IN MATERNITÀ PAR.8 RIDUZIONI PER MERITO SCOLASTICO 8.1 Norme generali. 8.2 Immatricolati a corsi di laurea triennale o a corsi di laurea specialistica. 8.3 studenti iscritti ad anni di corso successivi al primo. 56 PREMESSA Le norme relative alla contribuzione studentesca riportate nel presente Avviso non sono riferite ai corsi avviati con modalità on-line, che sono invece disciplinati, per i medesimi argomenti, nei Manifesti degli Studi pubblicati dalle Facoltà interessate. PAR.1 - FONTI NORMATIVE Legge n.390 del 2 dicembre 1991; Legge n.537 del 24 dicembre 1993; Legge n.549 del 28 dicembre 1995; D.P.R. n.306 del 25 luglio 1997; Decreto Legislativo n.109 del 31 marzo 1998; D.P.R. n.445 del 28 dicembre 2000; D.P.C.M. del 9 aprile 2001; D.L. 196 del 30 giugno 2003; Decreto Ministeriale 509/1999 come modificato dal D.M. n.270 del 22 ottobre 2004; Decreto Ministeriale 7 febbraio 2007 Decreto Ministeriale 26 febbraio 2007 Regolamento Didattico D’Ateneo PAR. 2 - TASSA E CONTRIBUTO UNIVERSITARIO, INDENNITÀ ED INFORMAZIONI SULLE MODALITÀ DI PAGAMENTO E SULLE PRINCIPALI SCADENZE. 2.1 Tassa e contributo universitario. Importi e rateizzazione. L’importo massimo della contribuzione a carico degli iscritti ai corsi di laurea, comprensiva della tassa regionale per il diritto allo studio universitario (100,00 Euro) e dell’imposta di bollo (14,62 Euro) assolta in modo virtuale, ammonta a 1137,00 Euro, pagabili in due rate: - la prima, pari a 540,00 Euro, comprensiva di quanto dovuto a titolo di imposta di bollo e di tassa regionale per il diritto allo studio universitario, da versarsi ai fini dell’immatricolazione o del rinnovo dell’iscrizione; - la seconda, a saldo di tassa e contributo universitario, fino ad un massimo di 597,00 Euro. L’importo della seconda rata può essere ridotto rispetto al massimo in base alla condizione economica e al merito scolastico dello studente, come spiegato nei paragrafi successivi. 2.2 Modalità di pagamento e scadenze. IMMATRICOLAZIONI. Gli studenti che si iscrivono per la prima volta (anche a lauree specialistiche) DEVONO utilizzare il modulo personalizzato di pagamento incluso nella domanda di immatricolazione o, nel caso in cui utilizzino – ove prevista - la procedura di immatricolazione on-line, il modulo reperibile all’indirizzo: http://didattica.amm.uniud.it/preiscrizioni. Il pagamento deve essere eseguito SOLO presso gli sportelli di UNICREDIT Banca Spa. É anche ammesso il pagamento per mezzo di un bollettino in conto corrente postale compilato con i seguenti dati: numero c/c 10457331 intestato a: Università degli Studi di Udine tasse e contributi scolastici serv.tesor. via Palladio 8 33100 Udine 57 importo: 540,00 Euro causale: I rata 2007/08 cod.1101 (*) (*) per gli immatricolati al corso di laurea in Scienze della Formazione il codice è 1201. Si invita ad utilizzare un bollettino di conto corrente postale che preveda il rilascio della doppia ricevuta, in quanto l’attestazione di pagamento va allegata alla domanda di immatricolazione. I termini per le immatricolazioni sono riportati nei Manifesti degli Studi delle singole Facoltà. RINNOVO DELL’ISCRIZIONE (ANNI SUCCESSIVI AL PRIMO) E SECONDA RATA A SALDO. Il pagamento delle tasse universitarie può essere eseguito con le modalità indicate nei prospetti allegati ai bollettini MAV prestampati inviati dall’Università o con bollettini postali compilati con i dati in precedenza indicati. L’Università declina qualsiasi responsabilità per disguidi derivanti dall’utilizzo, da parte dell’utente, di procedure di pagamento diverse da quelle previste. Per quanto riguarda la seconda rata, lo studente, se ritiene vi siano degli errori nell’imputazione dell’addebito, deve consegnare o fare pervenire entro il 30 aprile 2008 alla Sezione Servizi agli Studenti e ai Laureati della Ripartizione Didattica una richiesta scritta di verifica dell’importo addebitato, anche senza eseguire il pagamento. Se lo studente richiede una verifica dell’addebito in data successiva al 30 aprile 2008, dovrà in ogni caso avere già provveduto al pagamento della seconda rata, altrimenti sarà addebitata la soprattassa prevista al punto 2.4. SCADENZE DI PAGAMENTO. Il termine previsto per il pagamento del rinnovo dell’iscrizione ad anni successivi al primo è il 1 ottobre 2007, qualora non diversamente specificato nei Manifesti degli Studi delle singole Facoltà. Il termine previsto per il pagamento della seconda rata è il 30 aprile 2008. L’Università declina qualsiasi responsabilità per disguidi derivanti dall’utilizzo, da parte dell’utente, di procedure di pagamento diverse da quelle previste. Lo studente, inoltre, qualora non riceva il bollettino, deve verificarne il motivo presso la Ripartizione Didattica e provvedere al pagamento entro i termini sopra indicati. IMPORTANTE A. Ai fini del rinnovo dell’iscrizione o della registrazione del pagamento delle rate a saldo delle tasse universitarie si fa riferimento alla data di esecuzione del versamento, non alla data di valuta del pagamento. B. Lo studente è tenuto a comunicare tempestivamente le variazioni di residenza, domicilio o recapito e ad informarsi in tempo utile in merito alla mancata ricezione dei bollettini di pagamento delle tasse universitarie. Il mancato recapito del bollettino per cause non imputabili all’Università non è considerato motivo valido per l’esenzione dal pagamento dell’indennità di mora. C. Per l’anno accademico 2007/08, l’Ente Regionale per il Diritto e le opportunità allo Studio Universitario bandisce i propri concorsi a partire dal 2 luglio 2007, con scadenza 24 agosto 2007 per il bando relativo all’alloggio nelle residenze universitarie e con scadenza 21 settembre 2007 per i concorsi relativi a borsa di studio, contributi per la mobilità internazionale e per i contributi per i contratti di locazione. 58 2.3 Indennità. Per l’anno accademico 2007/08 sono stabilite le seguenti indennità da versare obbligatoriamente a titolo di mero rimborso spese o in corrispondenza di speciali oneri connessi allo svolgimento di determinate prestazioni: - richiesta di valutazione preventiva dei crediti formativi riconoscibili ai fini dell’iscrizione (con abbreviazione di corso, da passaggio o trasferimento da altro ateneo, da precedente rinuncia agli studi o decadenza): 150,00 Euro - richiesta di riconoscimento della carriera pregressa, a seguito di rinuncia/decadenza, da studenti già iscritti: 50,00 Euro - rilascio duplicato smart card: 25,00 Euro - rilascio del titolo accademico originale (o duplicato): 52,00 Euro - indennità trasferimento in partenza: 100,00 Euro - indennità passaggio: 30,00 Euro - indennità per il riconoscimento del titolo di studio straniero 100,00 Euro - indennità per le prove di ammissione ai corsi 40,00 Euro Le indennità versate possono essere rimborsate, su richiesta dell’interessato, qualora il pagamento sia stato eseguito per errore o non sia previsto. I Manifesti degli Studi delle singole Facoltà o le strutture dell’Ateneo possono prevedere altre indennità, relative all’esecuzione di particolari prestazioni o allo svolgimento di attività o prove. 2.4 Sanzioni per ritardato pagamento. Qualora il pagamento dell’iscrizione o del saldo siano eseguiti con ritardo non superiore a trenta giorni dalla scadenza prevista, lo studente dovrà versare 50,00 Euro. Qualora il ritardo nel pagamento sia superiore a trenta giorni, sarà applicata una sanzione di 100,00 Euro. Lo studente che, pur avendo ricevuto comunicazione in merito, ometta il pagamento della sanzione prevista, non verrà considerato regolarmente iscritto all’anno accademico 2007/08 e gli eventuali esami sostenuti nel corso del suddetto anno accademico potranno essere annullati d’ufficio, ai sensi del 4 comma, lettera a) dell’art.123 del Regolamento Didattico d’Ateneo. PAR. 3 - ESONERO 3.1 Esonero dal pagamento della seconda rata di tassa e contributo universitario. Viene concesso l'esonero dal pagamento della seconda rata di tassa e contributo universitario: 1) agli studenti risultati vincitori o idonei al conseguimento di assegni di studio erogati dall'ERDISU di Udine; 2) agli studenti vincitori di borse di studio ex art. 17 Legge 390/91; 3) agli studenti con un'invalidità riconosciuta pari o superiore al 66%; 59 4) agli studenti borsisti del Ministero degli Affari Esteri. É inoltre prevista la restituzione di quanto versato a titolo di tassa e contributo universitario con la prima rata. Nel caso 1) e 2) il beneficio dell'esonero e il rimborso di quanto dovuto viene eseguito dopo la pubblicazione delle graduatorie definitive degli aventi diritto. Nei rimanenti casi lo studente interessato dovrà presentare domanda, rinnovandola per ogni anno accademico, allegando idonea documentazione. In particolare, nel caso 3) deve essere presentata copia della documentazione attestante l’invalidità, nel caso 4) copia della comunicazione ministeriale con la quale viene confermata l’erogazione della borsa (e non la sola candidatura). Gli esoneri di cui sopra possono essere oggetto di un provvedimento di revoca del beneficio da parte dell'Ente che lo ha concesso. A seguito della revoca, il beneficiario dell'esonero sarà tenuto a regolarizzare la sua posizione in ordine alla tassa ed al contributo universitario entro il termine massimo di trenta giorni dalla data di ricevimento della comunicazione scritta inviata dall'amministrazione universitaria. 3.2 Casi individuali di esonero. L'Università si riserva di esaminare eventuali richieste di adeguamento od esonero straordinario dal pagamento delle tasse universitarie che vengano presentate entro il 5 novembre 2007 o, SOLO se i fatti e le situazioni descritte sono successive a tale data, entro il 30 aprile 2008. Non sono considerati casi individuali d’esonero: - le istanze presentate da studenti che non siano in possesso dei requisiti economici o non abbiano conseguito i crediti (o sostenuto gli esami) previsti per l’adeguamento della tassa alla condizione economica familiare; - le richieste di accoglimento di istanze presentate fuori termine e quelle per le quali, a titolo giustificativo, lo studente faccia riferimento a dimenticanza, mancata conoscenza della norma e disguidi di varia natura; - le istanze presentate successivamente al 5 novembre 2007 che facciano riferimento a fatti o situazioni già esistenti a quella data; - le istanze presentate facendo riferimento a motivazioni adottate negli scorsi anni accademici e non accolte in precedenza. PAR. 4 - RIMBORSI L’Università provvede a rimborsare, anche senza richiesta da parte degli interessati: - tassa e contributo universitario versati da studenti di cui al Paragrafo 3 del presente Avviso Aggiuntivo; - tassa e contributo universitario versati da laureati, con le modalità di cui al Paragrafo 5.6 del presente Avviso Aggiuntivo; - tassa e contributo universitario per i casi previsti dal DM 198/2003; - pagamenti non dovuti e rilevati nell’espletamento delle normali procedure amministrative di controllo. Negli altri casi, la richiesta di rimborso va presentata, in forma scritta, agli sportelli della Sezione Servizi agli Studenti e ai Laureati della Ripartizione Didattica o eventualmente spedita per posta con raccomandata A.R., al seguente indirizzo: Università degli Studi di Udine - Ripartizione Didattica -Via Mantica 3 - 33100 Udine. Nella richiesta, oltre ad allegare copia della ricevuta di versamento per il quale si chiede il rimborso, devono essere riportati i dati anagrafici, l’indirizzo, 60 l’eventuale recapito telefonico, il numero di matricola ed il codice fiscale del richiedente. Non verranno prese in considerazione richieste di rimborso relative a casi già esplicitamente non previsti all’interno del presente Avviso Aggiuntivo. Per le altre situazioni, qualora non sussistano le condizioni per procedere al rimborso, l’Amministrazione Universitaria provvederà, una volta esaminato il caso, ad inviare motivata comunicazione scritta alla persona interessata. PAR.5 - DISPOSIZIONI PER PARTICOLARI SITUAZIONI DI CARRIERA SCOLASTICA 5.1 Interruzione degli studi universitari. L’interruzione degli studi universitari si realizza solo se lo studente non rinnova l’iscrizione (non effettua cioè il pagamento della prima rata) e sospende la sua attività per almeno un intero anno accademico. L’interruzione degli studi universitari può essere mantenuta nei termini previsti dal Regolamento Didattico di Ateneo (art.163). Gli studenti che abbiano interrotto gli studi universitari, qualora intendano esercitare i diritti derivanti dall’iscrizione, devono presentare un’istanza in carta legale indirizzata al Magnifico Rettore con cui chiedono la ricognizione della qualità di studente, ed effettuare i seguenti versamenti: - eventuale saldo delle tasse universitarie relative all’ultimo anno accademico in cui è stata presa iscrizione; - pagamento di un diritto fisso pari a 200,00 Euro per ogni anno accademico in cui non sia stata presa iscrizione; - tassa e contributo universitario per l’anno accademico a cui lo studente intende prendere iscrizione e/o sostenere esami. La semplice posticipazione, operata dallo studente, del pagamento di una delle rate delle tasse universitarie non costituisce interruzione degli studi, ma semplice ritardo nel pagamento, a causa del quale verrà applicata l’indennità di mora di cui al punto 2.4. 5.2 Rinuncia. Lo studente può rinunciare in qualsiasi momento agli studi intrapresi senza alcun obbligo di pagare le tasse arretrate di cui sia eventualmente in difetto. La rinuncia deve essere manifestata con atto scritto in modo chiaro ed esplicito senza l’apposizione sulla medesima di condizioni, termini e clausole che ne restringano l’efficacia (art.167 del Regolamento Didattico di Ateneo). L’istanza va presentata su carta resa legale. La modulistica è reperibile presso gli sportelli della Ripartizione Didattica o sul sito web dell’ateneo. Non è prevista ad alcun titolo la restituzione di quanto versato ai fini dell’iscrizione dallo studente che presenti formale istanza di rinuncia agli studi. 5.3 Trasferimenti in arrivo. Gli studenti provenienti da altre sedi universitarie sono assoggettati al regime di tasse e contributi previsto per gli studenti dell’ateneo udinese. Per le tasse d’iscrizione al corrente anno accademico già versate altrove, lo studente deve verificare la possibilità di rimborso con l’Ateneo di partenza. Le agevolazioni indicate nel presente Avviso vanno richieste, utilizzando la prevista modulistica, contestualmente alla presentazione della domanda di prosecuzione degli studi in questo ateneo. 61 5.4 Trasferimenti ad altre sedi universitarie. Lo studente che presenta istanza di trasferimento ad altra sede universitaria entro il 31 dicembre 2007 non deve pagare la prima rata delle tasse relative all’anno accademico 2007/08, ma deve essere in regola con il pagamento delle tasse universitarie fino all’anno accademico 2006/07 incluso e versare la prevista indennità. Gli studenti che intendono trasferirsi ad altra sede NON devono presentare in questo ateneo richieste volte all’ottenimento di riduzioni/esoneri delle tasse universitarie. IMPORTANTE Non è previsto il rimborso della prima rata di tassa e contributo universitario versata per il 2007/08 se: - l’iscrizione deve essere mantenuta o deve essere fatta risultare nel foglio di congedo (ad esempio: studenti immatricolati o iscritti al primo anno, che optino per altra sede universitaria); - lo studente ha compiuto qualche atto di carriera scolastica ovvero ha chiesto ed ottenuto il rilascio di certificati di qualsiasi tipo attestanti l’iscrizione all’anno accademico 2007/08; - l’istanza di trasferimento è stata presentata in data successiva al 31 dicembre 2007. 5.5 Studenti iscritti in qualità di fuori corso e studenti laureandi. Studenti fuori corso finali. Gli studenti che, al termine della durata normale/legale del corso a cui sono iscritti non abbiano sostenuto tutti gli esami previsti, possono rinnovare la propria iscrizione assumendo la qualifica di studenti fuori corso finali. Lo studente fuori corso deve prendere iscrizione entro e non oltre il 5 novembre 2007 se ha presentato la richiesta di riduzione delle tasse universitarie. L’istanza verrà presa in considerazione solo se lo studente si sarà iscritto entro quel termine. Qualora non richiedano benefici, gli studenti fuori corso finali possono effettuare il pagamento della tassa di iscrizione (prima rata) entro il 31 dicembre 2007. Lo studente fuori corso è inoltre tenuto ad effettuare il saldo delle tasse universitarie entro il 30 aprile 2008: in caso di ritardato pagamento, sarà applicata la sanzione prevista per ritardato pagamento. Studenti laureandi Lo studente che intende presentare domanda di ammissione all’esame generale di laurea per uno degli appelli relativi all’anno accademico 2006/07 NON DEVE prendere iscrizione al nuovo anno accademico. Ai fini del riconoscimento dello status di laureando, lo studente deve avere presentato domanda di ammissione all’esame generale di laurea per l’ultimo appello dell’anno accademico 2006/2007. In questi casi non è previsto il rimborso di quanto versato ai fini dell’iscrizione all’anno accademico 2007/08. Se lo studente non sostiene l’esame di laurea, deve prendere iscrizione entro il 30 marzo 2008. Lo studente che intenda presentare domanda di ammissione all’esame generale di laurea per uno degli appelli relativi all’anno accademico 2006/07 può comunque presentare entro il 5 novembre 2007 la richiesta di riduzione delle tasse universitarie specificando il suo status di studente laureando. L’istanza verrà presa in considerazione ai fini del calcolo dell’importo della seconda rata se lo studente, non riuscendo a laurearsi, dovrà prendere iscrizione all’anno accademico 2007/08. 62 5.6 Disposizioni per studenti laureati. In favore degli studenti che concludono gli studi in un numero di anni di iscrizione universitaria pari alla durata legale o normale del corso cui sono iscritti, senza avere cumulato nella loro carriera universitaria, a qualunque titolo, un numero di anni di iscrizione superiore a tale durata, è previsto il rimborso della metà di quanto versato a titolo di tassa e contributo universitario nell’ultimo anno di iscrizione. Tale rimborso non è previsto per coloro che, già laureati ed iscritti con abbreviazione della durata degli studi, conseguono una nuova laurea, fatto salvo il caso di coloro che conseguono la laurea specialistica avendo in precedenza conseguito una sola laurea triennale. Lo studente già laureato che si iscriva ad un altro corso di laurea con abbreviazione della durata degli studi non ha diritto ad alcuna riduzione per merito scolastico o per adeguamento della tassa alla condizione economica familiare, fatti salvi i casi previsti al paragrafo 3 e il caso in cui l’iscrizione ad un corso di laurea specialistica avvenga successivamente al conseguimento di un solo titolo di laurea di primo livello. In relazione alla presentazione di richieste di adeguamento delle tasse in relazione alla condizione economica familiare, si precisa che si considera come prima laurea il titolo avente valore legale in Italia ovvero il titolo fatto valere ai fini dell’immatricolazione che abbia comportato il riconoscimento di esami convalidati con voto in carriera. 5.7 Scuole di specializzazione e corsi speciali. Gli studenti iscritti alle scuole di specializzazione o a corsi speciali non usufruiscono di alcun tipo di esonero o riduzione delle tasse e dei contributi di iscrizione, se non esplicitamente previsto nei rispettivi Manifesti degli Studi. La prima rata relativa all’immatricolazione o al rinnovo dell’iscrizione per le Scuole di Specializzazione ammonta 600,00 Euro, qualora non diversamente disposto nel Manifesto degli Studi della Scuola. Per il pagamento del saldo, possono essere disposte anche più rate, con scadenze diverse da quelle indicate per gli studenti. L’importo della contribuzione prevista ai fini dell’iscrizione all’anno accademico 2007/08 è indicato nel Manifesto degli Studi delle Scuole di Specializzazione ovvero in appositi stampati affissi all’Albo della Ripartizione Didattica in via Mantica 3 a Udine. 5.8 Corsi singoli. Gli iscritti ai corsi singoli sono assoggettati ad un contributo di iscrizione pari a 130,00 Euro per ciascun corso singolo. Lo studente può iscriversi ad un massimo di cinque corsi singoli per anno accademico. L’iscrizione ai suddetti corsi è subordinata al possesso di titolo idoneo per l’ammissione a corsi di studi universitari (art.146 del Regolamento Didattico di Ateneo) e deve essere effettuata prima dell’inizio delle lezioni dei corsi prescelti. L’iscrizione a corsi singoli è incompatibile con la contemporanea iscrizione ad un corso di laurea. Per particolari esigenze didattiche o organizzative, le Facoltà possono individuare degli insegnamenti per i quali è esclusa la possibilità di iscrizione come corso singolo. 5.9 Riconoscimento di titoli accademici stranieri. Nell’ipotesi in cui il riconoscimento sia parziale e pertanto si trasformi in un’abbreviazione della durata degli studi, l’interessato potrà essere equiparato agli altri studenti, con l'esclusione dell'adeguamento per merito scolastico. Nell’ipotesi in cui il riconoscimento sia integrale, l’interessato sarà tenuto a versare all’atto della richiesta del titolo accademico italiano in originale l’indennità per spese connesse al rilascio del titolo stesso. 63 5.10 Revoca dei benefici in caso di sanzioni disciplinari. Lo studente cui sia stata inflitta nel corso dell’anno accademico una sanzione disciplinare superiore all’ammonizione non ha diritto all’adeguamento della tassa e del contributo universitario alla condizione economica familiare o a riduzioni per merito scolastico. Qualora lo studente abbia fruito di una riduzione, essa viene revocata e l’interessato è tenuto a pagare la tassa universitaria nella misura massima stabilita per il corrente anno accademico. PAR.6 - ADEGUAMENTO DELLA TASSA UNIVERSITARIA ALLA CONDIZIONE ECONOMICA E AL PATRIMONIO FAMILIARE. 6.1 Requisiti. Sulla base della condizione economica del proprio nucleo familiare, determinata in base all’ISEE (a cui vanno applicati i parametri previsti dalla vigente normativa per le Università e gli interventi erogati per il diritto allo studio), gli studenti potranno presentare apposita domanda per essere collocati in una delle fasce di contribuzione indicate nella tabella 2. A tale fine, l’indicatore della situazione economica equivalente riferito al nucleo familiare dello studente non potrà essere superiore a 18248,85 Euro (ISEEU), mentre l’indicatore della situazione patrimoniale equivalente non potrà essere superiore a 30794,94 Euro (ISPEU). Possono ottenere l’adeguamento della tassa universitaria alla condizione economica familiare gli studenti che: - - - sono in possesso del requisito minimo di merito scolastico determinato con le modalità di seguito descritte(vd.tab.1); non sono già laureati o in possesso di diploma universitario iscritti per il conseguimento di altra laurea o diploma, fatto salvo quanto riportato ai paragrafi 5.6 e 5.10; non abbiano cumulato, ad alcun titolo, un numero di anni di iscrizione universitaria, compreso l’anno accademico 2007/08, pari o superiore alla durata legale o normale del corso di studio a cui sono iscritti incrementata di due anni; non sono lavoratori o studentesse in maternità che intendano avvalersi dei benefici previsti per tali status con le modalità previste al paragrafo 7. Allo studente in difetto anche di uno solo dei requisiti sopra indicati non verrà riconosciuta alcuna riduzione delle tasse universitarie. Per requisito minimo di merito scolastico si intende il numero di esami o di crediti conseguiti entro il 1 ottobre 2007 necessario per chiedere l'adeguamento di tassa e contributo universitario al reddito e patrimonio familiare. Vengono presi in considerazione solo gli atti di carriera scolastica convalidati o registrati con data non successiva al 1 ottobre 2007. Il numero di crediti che costituisce il requisito minimo di merito scolastico per gli iscritti a corsi di laurea di cui al D.M. 509/99 (laurea triennale e specialistica), determinato in relazione al numero di anni di iscrizione universitaria dello studente, è indicato in tabella 1. 64 Tabella 1 requisiti minimi di merito scolastico in CFU Numero di anni di crediti iscrizione universitaria laurea triennale laurea specialistica ciclo unico laurea specialistica 1 0 0 0 2 22 22 22 3 50 50 50 4 90 90 nessuna 5 nessuna 130 nessuna 6 nessuna 175 nessuna 7 nessuna 220 nessuna 8 nessuna nessuna nessuna anni successivi all'ottavo nessuna nessuna nessuna Per gli iscritti a corsi di laurea relativi all’ordinamento previgente il DM 509/99, il numero di esami (espressi in annualità ed arrotondati all’unità superiore) che costituisce il requisito minimo di merito scolastico è pari: - a 2 esami nel caso in cui lo studente prenda iscrizione al secondo anno o risulti iscritto da due anni a corsi di laurea; - al 50% (arrotondato all’unità superiore) del numero di insegnamenti previsti nel piano di studio del corso di laurea a cui lo studente è iscritto, calcolato fino all’anno accademico 2006/07 incluso. 6.2 Importi della seconda rata. Qualora lo studente abbia presentato domanda e sia in possesso dei requisiti previsti, la seconda rata verrà calcolata in base alla condizione economica risultante, come da tabella 2. Per la condizione economica individuata in fascia A, non è previsto il pagamento della seconda rata. Ulteriori riduzioni, applicate solo su quanto dovuto a titolo di seconda rata, possono essere calcolate d’ufficio in base al merito scolastico. Tabella 2 importi della seconda rata in base alla condizione economica. Classi di reddito EURO I RATA A <=3.000 € 540,00 B 3.001-4.500 € 540,00 C 4.501-6.000 € 540,00 D 6.001-8.000 € 540,00 E 8.001-10.000 € 540,00 F 10.001-13.500 € 540,00 G 13.501-18.248,85 € 540,00 H >18.248,85 € 540,00 II RATA € 0,00 € 70,00 € 142,00 € 223,00 € 305,00 € 407,00 € 519,00 € 597,00 65 6.3 Modulistica, modalità di consegna e scadenze. Gli studenti devono compilare, sottoscrivere e consegnare/spedire la modulistica per chiedere l’adeguamento delle tasse universitarie alla condizione economica familiare per l’anno accademico 2007/08 entro il 5 novembre 2007. Le istanze inviate o consegnate oltre la scadenza stabilita non saranno accolte e all’interessato sarà inviata comunicazione scritta a riguardo. I dati relativi alla condizione reddituale e patrimoniale possono essere desunti dalla dichiarazione ISEE compilata presso i CAAF ed altri enti pubblici che effettuano tale servizio. La richiesta di adeguamento della tassa universitaria può essere consegnata anche dopo il 5 novembre 2007, all’atto dell’immatricolazione o della presentazione della domanda di prosecuzione degli studi, SOLO nei seguenti casi: - studenti che si immatricolano a corsi per i quali l’immatricolazione è accolta o prevista nei Manifesti degli Studi anche in data successiva al 5 novembre 2007 (ad esempio, immatricolazioni a corsi di laurea specialistica); - studenti provenienti da altri atenei. La modulistica, nonché il presente Avviso, saranno disponibili sul sito web dell’Università, presso le portinerie delle sedi universitarie, gli sportelli della Ripartizione Didattica, i Centri Polifunzionali di Pordenone e Gorizia e il Centro Orientamento e Tutorato. La modulistica non viene inviata a domicilio. La richiesta di riduzione delle tasse universitarie, debitamente sottoscritta, può: - essere consegnata di persona agli sportelli della Ripartizione Didattica e presso le segreterie studenti delle sedi di Pordenone e Gorizia. Lo studente deve conservare la ricevuta comprovante la consegna della documentazione; - essere consegnata da una terza persona delegata in forma scritta alla consegna. In questo caso, deve essere anche allegata la fotocopia di un documento di identità personale non scaduto dello studente delegante; - essere spedita a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento (fa fede la data di invio riportata sul timbro impresso dall’ufficio postale che ha accettato la raccomandata)al seguente indirizzo: Università degli Studi di Udine- RIPARTIZIONE DIDATTICA -Via Mantica 3 - 33100 Udine. L’Università controlla la veridicità delle autocertificazioni prodotte dagli studenti, svolgendo le verifiche necessarie mediante controlli mirati e a campione. Nel caso in cui sia rilevata la non corrispondenza dei dati dichiarati dallo studente con l’effettiva condizione economico-patrimoniale del nucleo familiare, oltre alle sanzioni, anche di carattere penale, previste per legge, l’Università procederà con la revoca del beneficio e al recupero delle somme non introitate, ferma restando la possibilità di adottare sanzioni disciplinari a carico dello studente. Si precisa inoltre che gli esiti degli accertamenti, nel caso in cui gli studenti interessati risultino beneficiari o idonei all’assegnazione di borse di studio regionali, verranno anche messi a disposizione dell’ERDISU. Analogamente l’Università utilizzerà le comunicazioni che in merito verranno inviate dall’ERDISU per procedere al recupero di eventuali riduzioni di tassa e contributo concesse. 66 6.4 Composizione del nucleo familiare e casi particolari. Il nucleo familiare dello studente è composto dal richiedente i benefici e da tutti coloro che risultano nel suo stato di famiglia alla data di presentazione dell'autocertificazione, anche se non legati da vincoli di parentela. Nel caso di studenti figli di genitori separati o divorziati, per cui esista atto di separazione o divorzio, si considera facente parte del nucleo convenzionale il genitore che percepisce gli assegni di mantenimento dello studente. Sono comunque considerati facenti parte del nucleo familiare convenzionale, anche qualora non risultino conviventi dallo stato di famiglia, in assenza di separazione legale o divorzio: a) i genitori dello studente e gli altri figli a loro carico anche qualora non risultino conviventi dallo stato di famiglia; b) eventuali soggetti in affidamento ai genitori dello studente alla data di presentazione della domanda. Condizione dello studente indipendente. Ai sensi dell’art.3 del decreto legislativo n.109 del 31 marzo 1998 e successive modificazioni ed integrazioni, il nucleo familiare del richiedente i benefici è integrato con quello dei suoi genitori quando non ricorrano entrambi i seguenti requisiti riferiti al dichiarante: a) residenza esterna all’unità abitativa della famiglia di origine, da almeno due anni rispetto alla data di presentazione della domanda, in alloggio non di proprietà di un suo membro; b) redditi da lavoro, da almeno due anni, non inferiori a 6500,00 Euro con riferimento ad un nucleo familiare di una persona. PAR.7 - RIDUZIONE DELLA TASSA PER STUDENTI LAVORATORI, PER IL PERSONALE DELL’UNIVERSITÀ E STUDENTESSE IN MATERNITÀ. Gli studenti che svolgano attività lavorativa o le studentesse con figli con meno di due anni che intendessero comunque prendere iscrizione al nuovo anno accademico possono richiedere, entro il 5 novembre 2007, la riduzione della tassa in base al loro particolare status. L’importo della seconda rata ammonta, in questi caso, a 330,00 Euro. Tale beneficio non è cumulabile con riduzioni derivanti dal calcolo del merito scolastico o dall’adeguamento della tassa universitaria alla condizione economica familiare e ha valore solo per l’anno accademico in cui è presentata. Ai fini del riconoscimento dello status di lavoratore e della relativa riduzione si considera tale lo studente che dichiari di svolgere, al momento della presentazione dell’istanza, un’attività continuativa di lavoro dipendente o autonomo, anche a tempo determinato, di durata non inferiore a 6 mesi. Le studentesse in maternità possono usufruire di tale beneficio una sola volta per ciascun figlio. Per il personale dipendente dell’Università, alla luce del disposto di cui alla legge 448/2001, art. 19, comma 14, è prevista, in relazione all’iscrizione a corsi di laurea o laurea specialistica, una tassa d’iscrizione pari a 540,00 Euro. Qualora nel corso dell’anno accademico 2007/08 gli interessati conseguano da 15 a 30 CFU, verrà disposta d’ufficio la restituzione di 50,00 Euro. Qualora i crediti conseguiti siano maggiori di 30, la restituzione verrà effettuata per un importo pari a 100,00 Euro. Il beneficio non è cumulabile con altre forme di riduzione/esonero previste nel presente Avviso e può essere concesso per un numero di anni di iscrizione universitaria pari alla durata legale o normale del corso incrementata di un’unità. 67 PAR. 8 - RIDUZIONI PER MERITO SCOLASTICO 8.1 Norme generali La riduzione per merito scolastico è calcolata d’ufficio e riguarda solo l’importo della seconda rata. La riduzione per merito può essere concessa anche nel caso in cui sia stato richiesto l’adeguamento delle tasse universitarie alla condizione economica familiare. Sono però esclusi dal beneficio: a) gli studenti già laureati iscritti per il conseguimento di altra laurea o diploma, fatta eccezione per coloro che sono iscritti alla laurea specialistica ed hanno conseguito in precedenza una sola laurea triennale ex DM 509/99; b) gli studenti che, con l’anno accademico 2007/08, hanno cumulato a qualunque titolo un numero di anni di iscrizione universitaria superiore alla durata legale o normale del corso a cui sono iscritti, incrementata di un’unità; c) coloro che hanno richiesto le riduzioni previste per studenti lavoratori o per studentesse in maternità; d) gli studenti che non risultano in possesso dei requisiti di seguito indicati. 8.2 Immatricolati a corsi di laurea triennale o a corsi di laurea specialistica. Allo studente immatricolato al primo anno di un corso di laurea triennale o al corso di laurea in Medicina e Chirurgia, qualora non rientri in una delle categorie di esclusione precedentemente descritte, viene calcolato il merito scolastico in base ad un unico parametro, il voto di maturità, espresso in centesimi. Sono previste due fasce di merito, che comportano una riduzione determinata in base al punteggio conseguito nell’esame di maturità, come indicato in tabella 3. Tabella 3 percentuale di riduzione per merito scolastico studenti immatricolati. MATRICOLE Votazione maturità percentuale di riduzione 95-99/100 30% 100/100 60% Agli studenti iscritti al primo anno di un corso di laurea specialistica che abbiano conseguito una sola laurea di primo livello in non più di quattro anni di effettiva iscrizione universitaria, la riduzione per merito scolastico è determinata in funzione della votazione di laurea di primo livello, come indicato nella tabella 4. Tabella 4 percentuali di riduzione per iscritti al primo anno di laurea specialistica FACOLTA’ Riduzione del 30% LETTERE 107-109 AGRARIA LINGUE INGEGNERIA 105-109 SS.MM.FF.NN. ECONOMIA MEDICINA (*) VETERINARIA 100-109 GIURISPRUDENZA (*) esclusa L.S. a ciclo unico in medicina e Chirurgia Riduzione del 60% 110 110 110 68 8.3 Studenti iscritti ad anni di corso successivi al primo Per gli studenti iscritti ad anni successivi al primo, sono previste due fasce di riduzione per merito scolastico. Il merito viene calcolato, qualora non si verifichino le ipotesi di cui al par. 8.1, prendendo in considerazione il numero di esami o di crediti conseguiti/convalidati alla data del 1 ottobre 2007 e la votazione media conseguita dallo studente, che deve essere pari o superiore alla media indicata nella tabella 5 per la facoltà di appartenenza. Per quanto riguarda gli iscritti ai corsi di laurea specialistica, non vengono presi in considerazione i 180 CFU derivanti dalla precedente carriera triennale. La media utilizzata per il calcolo del merito scolastico nel caso di studenti iscritti a corsi del vecchio ordinamento è aritmetica. Nel caso di studenti iscritti a corsi del nuovo ordinamento (ex DM 509/99) la media calcolata è ponderata in base ai crediti assegnati ai singoli insegnamenti. Non costituiscono oggetto di calcolo della media le prove e ogni altra verifica della preparazione dello studente per le quali non sia prevista la votazione in trentesimi. Tabella 5: media per il merito scolastico FACOLTÀ Media richiesta Scienze Matematiche Fisiche Naturali 25/30 Medicina e Chirurgia 27/30 Corso di laurea in Biotecnologie 26/30 Giurisprudenza 26/30 Lingue e Letterature straniere 28/30 Lettere e Filosofia 29/30 Ingegneria 25/30 Economia 25/30 Agraria 27/30 Scienze della Formazione 28/30 Medicina Veterinaria 27/30 Interfacoltà 27/30 Tabella 6: numero di crediti richiesti, in funzione degli anni di iscrizione universitaria, per accedere alle riduzioni per merito della seconda rata Numero anni iscrizione universitaria 1 2 3 4 5 6 laurea triennale Riduzione 75% 0 40 > 96 >144 nessuna nessuna Riduzione 100% 0 50 >108 >162 nessuna nessuna crediti Laurea specialistica a ciclo unico Riduzione 75% 0 40 > 96 >144 >192 >240 Riduzione 100% 0 50 >108 >162 >216 >270 Laurea specialistica Riduzione 75% 0 40 > 96 nessuna nessuna nessuna Riduzione 100% 0 50 >108 nessuna nessuna nessuna 69 7 anni successivi al settimo nessuna nessuna >288* >324* nessuna nessuna nessuna nessuna nessuna nessuna nessuna nessuna *solo per la laurea specialistica a ciclo unico esennale. Per gli studenti iscritti nel 2007/08 al secondo anno (o da due anni) ai corsi di laurea del vecchio ordinamento sono richiesti, rispettivamente 3 e 4 esami per l’inclusione in una delle due fasce di merito. Per gli studenti iscritti al secondo anno (o per la seconda volta) nel 2007/08 a corsi di laurea dell’ordinamento ex DM 509/99 è richiesto il conseguimento di 40 e 50 crediti per l’inclusione nelle due fasce di merito. Per gli anni successivi, la riduzione di merito viene concessa se lo studente risulta avere sostenuto, rispettivamente, più dell’80% o più del 90%, arrotondati all’unità superiore, degli esami o dei crediti previsti da un piano di studio “convenzionale” assegnato allo studente e riferito fino all’anno 2006/07 incluso. Per i corsi ex DM 509/99 il piano di studio “convenzionale” è calcolato facendo riferimento a 60 crediti per anno di iscrizione; per i corsi degli ordinamenti previgenti al DM 509/99, il numero di insegnamenti che costituiscono il piano di studio “convenzionale” è ottenuto dividendo il numero di annualità previste dal piano di studi relativo al corso di laurea per la durata legale del corso e moltiplicando tale valore per gli anni di iscrizione universitaria dello studente fino al 2006/07 incluso. In tabella 6 vengono riportati, per i corsi dell’ordinamento ex DM 509/99, il numero di crediti richiesti per accedere alle riduzioni per merito scolastico. Udine, 6 giugno 2007 IL DIRETTORE AMMINISTRATIVO Dott. Daniele Livon IL RETTORE Prof. Furio Honsell 70