Guida al montaggio parte 11
Transcript
Guida al montaggio parte 11
Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ ™ RB7 RADIOCOMANDATA - MOTORE A SCOPPIO DA 3,5 CC 11 Fasi 81-88 1 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ RB7 Indice I caricabatterie - Il sistema di radiocomando - Il carburante delle auto RC Le frequenze dei radiocomandi - Conosciamo la trasmittente Kyosho Syncro RC Pag. 401 Fase 81 Il servo del frenoPag. 415 Fase 82 Installazione del serbatoioPag. 419 Fase 83 Compartimento RC e nuova manigliaPag. 423 Fase 84 Sezione frontale e musettoPag. 429 Il sistema di scarico del GX21 - Il filtro dell’aria - La pulizia del filtro dell’aria - L’interruttore RC Pag. 431 Fase 85 Musetto e ala anteriorePag. 439 Fase 86 Tiranteria gas e frenoPag. 446 Fase 87 Regolazione ammortizzatoriPag. 452 Fase 88 La carrozzeria da esposizionePag. 454 Photo credits: All photographs copyright © DeAgostini Visit our website www.model-space.com Editorial and design by Continuo Creative, 39-41 North Road, London N7 9DP All rights reserved © 2014 De Agostini UK Ltd, Battersea Studios 2, 82 Silverthorne Road, London SW8 3HE RED BULL RACING RB7 complies with CE regulations. NOT SUITABLE FOR CHILDREN UNDER THE AGE2OF 14. THIS PRODUCT IS NOT A TOY AND IS NOT DESIGNED OR INTENDED FOR USE IN PLAY. ITEMS MAY VARY FROM THOSE SHOWN. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ I CARICABATTERIE PER ASSICURARTI CHE LE BATTERIE RICARICABILI DELLA TUA RB7 MANTENGANO LA PIENA CAPACITÀ DI CARICA NEL TEMPO DOVRAI USARE UN CARICABATTERIE ADATTO AD ESSE. Il rendimento di una batteria è indicato dalla capacità - la ricaricare le batterie solo quando esse saranno totalmente quantità di carica elettrica che può contenere - specificata scariche, oppure usare un caricabatterie che prima le in milliampere-ora (mAh). La tua RB7 necessita di quattro scarichi in maniera controllata e solo successivamente le batterie AA per funzionare, siano esse usa e getta da ricarichi. 1,5-volt o ricaricabili da 1,2-volt (vedi Pack 19). Le batterie Ricaricare correttamente le batterie è fondamentale ricaricabili sono disponibili in capacità che variano dai 700 non solo per il raggiungimento del rendimento migliore, ai 2,700mAh. Maggiore è la capacità, più a lungo durerà la ma anche per un fatto di sicurezza. Se le celle non fossero batteria, almeno in teoria: in pratica, però, essa varia in base caricate al meglio rischierebbero di surriscaldarsi, far a come la batteria stessa viene caricata. fuoriuscire i composti chimici, o anche di esplodere. RICARICA SICURA La capacità di carica della batteria può variare se essa non viene caricata correttamente. Se soggetta a un sovraccarico - quando il caricabatterie continua a fornire corrente anche dopo il raggiungimento della piena capacità di stoccaggio - la batteria tende a perdere completamente o in parte la capacità di immagazzinamento. Allo stesso modo, ricaricarla quando essa non è ancora completamente scarica, comporterà il medesimo problema. La batteria ‘ricorderà’ che solo una percentuale della propria capacità è stata usata, di conseguenza si comporterà come se quella percentuale fosse la capacità massima complessiva di carica. Questa situazione è conosciuta come ‘effetto memoria’ ed è per questo che risulta fondamentale Un caricabatterie controllato elettronicamente adatto a quattro batteria AA al NiMH, con corrente di carica variabile, funzione di scarica controllata e possibilità di spegnimento della singola batteria. 401 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Un caricabatterie semplice ed economico. Questo tipo di caricatore difficilmente permette il raggiungimento della massima carica e durata delle batterie. La corrente di carica rimane costante e non controllata, non presenta un sistema di spegnimento individuale e le celle non sono gestite singolarmente. È importante usare un caricatore adatto alle batterie che si utilizzano, con la protezione da sovraccarico e, se possibile, la funzione di spegnimento automatico. Per evitare incidenti o danni è fondamentale ricordare che, in termini di carica, ogni tipo di batteria ha delle necessità specifiche. Inoltre, i vari tipi di caricabatterie gestiscono in maniera differente la modalità di ricarica delle celle. Quando le batterie NiMH vengono inserite da questa unità è possibile impostare individualmente la corrente di carica per ogni singolo slot attraverso il bottone ‘Current’. Preciso entro i 10 milliampere, il caricatore mantiene i valori impostati durante tutto il processo di carica – nell‘immagine un valore nominale di 700mA nello slot 1 e 500mA in slot 2, mentre la batteria 3 è in fase di scarica. CORRENTE O VOLTAGGIO? La corrente erogata dal caricabatterie viene misurata in milliampere (mA) e il suo voltaggio viene espresso in volts (V), ed esso può avere un voltaggio o una corrente costante. Nel primo caso, il caricabatterie fornisce l’energia con il medesimo voltaggio a una o più batterie. Esso rimane costante durante tutto il ciclo di carica, mentre la corrente varia a seconda della carica presente nelle celle. Inizialmente la corrente è elevata, quindi diminuisce al caricamento della batteria. Il metodo a voltaggio costante è adatto per le celle al piombo-acido e ai polimeri di litio (LiPo). Quelle al nickel-cadimio (NiCd) e al nickel-metallo idruro (NiMH) devono essere invece caricate con una corrente costante: quest’ultima rimane uguale per tutto il ciclo di carica, mentre il voltaggio aumenta durante il processo. Mentre la corrente di carica preselezionata rimane costante, il voltaggio applicato varia in base allo stato della carica. Qui la batteria 1, con 1.35V è meno carica della batteria 2 (1.38V). La batteria 4 ha raggiunto il voltaggio massimo ed è segnalata come carica sul display (vedi foto in alto). 402 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Per evitare problemi nel caso in cui si confondano questi Voltaggio di carica in volts (V) due metodi di carica (e per non danneggiare le batterie) Delta V positivo esistono caricabatterie progettati per gestire vari tipi di Diminuzione voltaggio 1.5 celle. I multi-caricatori (o caricabatteria multifuzione) possono essere usati con tutti i tipi di batteria (piombo- Delta V negativo Fine carica 1 acido, LiPo, NiCd e NiMh) sono più costosi, ma sono un buon investimento per i piloti di auto RC elettriche, in 0.5 quanto le batterie sono il ‘carburante’ del modello. Per un possessore di auto RC con motore a scoppio può andare Fase di scarica Fase di carica Ciclo completo di carica 0 bene anche un caricatore in grado di gestire solo batterie Tempo 0 2,5005,0007,50010,000 12, 500 in sec NiCd e NiMH, necessarie esclusivamente per fornire energia al sistema elettrico del modello. CALCOLARE LA CARICA COMPPLETA QUANDO LA RICARICA È COMPLETA? Appena una batteria NiMh o NiCd raggiunge la piena capacità di carica, essa Come menzionato precedentemente, il sovraccarico è presenterà una diminuzione di voltaggio (V) e il delta V (ΔV), la variazione del uno dei pericoli più grandi per le batterie. Quando esse voltaggio, diventa negativo. Un caricatore intelligente riconosce questa caduta sono cariche il caricabatterie deve interrompere il flusso di voltaggio, o il cambio del delta V, o entrambi, interrompendo la ricarica. di corrente. Se sta caricando con un voltaggio costante non è un problema. Una volta che la cella avrà raggiunto essere interrotta, a mano o, meglio, dal caricabatterie. il medesimo voltaggio della sorgente, quest’ultima non Questi ultimi usano vari metodi per determinare lo stato di alimenterà più e i potenziali si saranno uniformati. Ma le carica delle batterie. batterie NiMH o NiCd che userai nella tua RB7 (e in altri Tempo: Suddividendo la capacità della batteria con la dispositivi) richiedono una corrente di carica costante, che corrente di carica applicata è possibile calcolare quando continuerà a fluire anche a batteria carica. Quindi dovrà il ciclo di carica sarà completo. Per esempio una cella con una capacità di 1,000mAh caricata a 200mAh sarà Le stazioni di ricarica professionali presentano delle uscite per la corrente di carica (rosso e nero) e una connessione separata per il monitoraggio della curva di carica (verde e blu). Il collegamento al pacco batterie avviene mediante un cavo adattatore adatto. completamente carica in cinque ore. Tuttavia se la batteria non è inizialmente completamente scarica, o se il tempo calcolato è approssimativo, cinque ore potrebbero essere troppe. Ecco perchè i caricabatteria professionali non usano questo metodo. Delta V negativo (–∆V): Il delta V è la variazione del voltaggio di carica (V) nelle batterie NiMH o NiCd, che diminuisce drasticamente (diventando per l’appunto negativo) una volta che la batteria avrà raggiunto la piena capacità di carica. Il caricabatterie monitora il delta V, e interrompe la corrente di carica una volta che esso diventa negativo. Questo metodo viene usato dalla maggior parte dei caricabatterie ‘intelligenti’ ed è estremamente sicuro. 403 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ batterie il tasso di carica deve essere pari ad un decimo Mantenere le batterie in piena forma: qui lo slot 3 è in modalità refresh. La cella viene completamente scaricata con una corrente adeguata (in questo caso 254mA), quindi viene ricaricata. della loro capacità (conosciuto come C10 o C/10). Così una cella con una capacità di 1,100mAh sarà caricata al meglio con una corrente di circa 110mA, e una batteria da 2,700mAh con una da 270mA. La possibilità di variare la corrente di carica è vantaggiosa, idealmente in maniera indipendente per ciascuna cella. Ovviamente attendere 10 ore per la ricarica della batterie può essere anche sconveniente. Per questa ragione molti caricabatterie hanno una funzione di ricarica rapida. In questo caso la cella riceve da due a tre volte la corrente di carica ottimale, riducendo i tempi di ricarica della metà o di due terzi. Picco delta: Questo cambiamento del delta V negativo Tuttavia caricare velocemente le batterie ha un impatto determina il punto in cui viene raggiunto il picco di sulla loro struttura interna, permettendo il rilascio della voltaggio della batteria. Esso calcola il completamento della corrente in maniera più rapida e in maniera maggiore, carica individuando il primo calo della curva di voltaggio e, causandone tuttavia un esaurimento in tempi più rapidi. usando questa tecnica, interrompendo la carica prima del Così, per non limitare la durata della batteria, e per evitare raggiungimento del delta V negativo. Alcuni caricabatterie l’effetto memoria descritto in precedenza, ogni sette cicli usano sia il delta V negativo sia il picco delta durante il di carica dovresti scaricarla completamente e ricaricarla monitoraggio del voltaggio delle batterie. usando per entrambe le fasi il tasso di carica ottimale Temperatura: La fine del processo di carica può essere (C10). I migliori caricabatterie hanno una funzione ‘refresh’ rilevato in maniera precisa misurando la temperatura della per questo scopo, mentre con i caricatori più economici batteria - un innalzamento di quest’ultima precede il calo di dovresti selezionare una corrente più debole. voltaggio descritto in precedenza. Usando questo metodo è possibile interrompere la ricarica in anticipo. Un caricabatteria multifunzione per i tipi più comuni di batterie. La corrente di carica è modificabile e viene fornita alla batterie per mezzo di connettori intercambiabili. I caricabatterie che interrompono il flusso di corrente a ricarica completata sono disponibili a prezzi ragionevoli. Vista la grande sicurezza dei metodi di carica descritti in precedenza sono un investimento consigliabile. VELOCITÀ DI RICARICA E DURATA Gli altri criteri che definiscono la qualità di un caricabatterie sono la facilità di carica e l’abilità di mantere la batteria al massimo della sua capacità anche dopo molti cicli di carica. La chiave di tutto ciò deriva dalla corrente di carica variabile. Come regola guida, per mantenere la longevità delle 404 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ IL SISTEMA DI RADIOCOMANDO IL ‘VOLANTE’ DELLA RB7 NON SI TROVA SUL MODELLO, MA TRA LE MANI DEL PILOTA, CHE PUÒ TROVARSI FINO A 40 METRI DALL‘AUTO. ADESSO PARLEREMO DEL FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA DI RADIOCOMANDO CHE PERMETTE DI CONTROLLARE IL TUO MODELLO. Possiamo dividere i componenti principali del INVIARE I SEGNALI radiocomando in due gruppi: quelli che trasmettono Il punto di inizio del radiocomando è la trasmittente. Essa e ricevono i segnali radio, e quelli che interpretano e converte il movimento del sistema di controllo dello sterzo rendono effettive le istruzioni contenute nel segnale radio. e del grilletto del gas/freno in impulsi elettrici, quindi li Il primo gruppo include la trasmittente, usata dal pilota, e invia attraverso la propria antenna, sotto forma di segnali il ricevitore, installato sull’auto. Al ricevitore sono collegati radio. La controparte della trasittente è la ricevente, i servocomandi e i componenti del sistema elettrico (le anch’essa dotata di antenna. La ricevente converte di batterie e l’interruttore). nuovo i segnali radio in impulsi elettrici e li comunica ai Sul tuo modello, la ricevente e il porta batterie sono installati all‘interno dello scomparto RC. Antenna Servo gas / freno Tramittente Porta batterie Servo dello sterzo Scomparto RC 405 Ricevente Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Con un sistema di controllo non proporzionale le ruote anteriori si troverebbero o completamente ruotate (verde) o dritte (grigio). Il sistema di controllo proprzionale permette al pilota di sterzare in ogni posizione intermedia, come a metà corsa (arancione). servocomandi - dei piccoli motori elettrici la cui rotazione digitali operanti sulla banda dei 2.4GHz ISM (Industriali, dipende dalla polarità di alimentazione. Il tuo modello di Scientifici e Medicali) sono apparsi sul mercato. Il loro RB7 possiede due servocomandi, posizionati sul telaio, i cui grande vantaggio è l’accoppiamento tra la trasmittente movimenti sono trasmessi allo sterzo, all’acceleratore e ai e la ricevente mediante un codice. Una volta eseguito freni grazie ad un sistema di tiranti. l’accoppiamento essi ricercano automaticamente una Esistono vari modi per inviare il segnale dalla trasmittente frequenza libera, anche modificandola in corso d’uso. Il alla ricevente, che saranno spiegati più dettagliatamente Kyosho Syncro KT-200, acquistabile come parte di questa in uno dei prossimi invii, ma ciascuna ricevente deve collezione a un prezzo speciale, usa questa modalità. funzionare esclusivamente con il segnale generato dal rispettivo trasmettitore. Tutto ciò può essere ottenuto in CONTROLLI PROPORZIONALI due modi. Il KT-200 controlla i servocomandi in maniera Frequenza fissa: in questo sistema tradizionale, le proporzionale. Ciò significa che più si ruota il volante frequenze vengono assegiante usate delle bande di di controllo, maggiore sarà l’angolo di sterzo del frequenze specificatamente riservate ai modelli RC (come modello (vedi illustrazione in alto). Il medesimo sistema 29MHz o 36Mhz). Una coppia di quarzi nella trasmittente proporzionale si applica all’acceleratore e al freno. Con e nella ricevente impostano la frequenza. Se essa è già questo tipo di controllo l’auto può essere manovrata con utilizzata da un altro sistema RC sarà quindi necessario precisione durante le curve e le chicanes. Se il modello sostituire i quarzi con un’altra coppia, impostati su una non possedesse un sistema di controllo proporzionale al frequenza differente. movimento del volante corrisponderebbe una immediata Assegnazione automatica: Fin dal 2007, dei sistemi sterzata completa delle ruote anteriori. 406 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ IL CARBURANTE DELLE AUTO RC I MOTORI NITRO, COME IL TUO GX21, SONO ALIMENTATI DA CARBURANTI SPECIFICI. LA MISCELA CONTIENE PROPORZIONI VARIABILI DI NITROMETANO E METANOLO, E DEVE ESSERE MANEGGIATA CON CAUTELA. I classici motori a due tempi sono autolubrificanti. L’olio assicurati di osservare le precauzioni di sicurezza (vedi box necessario a minimizzare l’attrito delle parti in movimento, a pag. 408). quali il pistone e l’albero motore, è addizionato al Il secondo componente del carburante RC è il lubrificante. carburante. Ma la miscela dei motori comuni non è adatta In passato veniva usato l’olio di ricino, un lubrificante a quelli da modellismo, e non deve essere mai usata in naturale che ha prestazioni eccezionali anche ad alte questi casi. temperature. Ma durante la combustione - nei motori a due tempi il lubrificante brucia insieme al carburante - formava MISCELA PER ALTE VELOCITÀ dei residui che contaminavano il motore e il tracciato. La ragione per cui non bisogna mai usare carburante A causa di questo problema i carburanti moderni contano per motori a due tempi nei propulsori a due tempi da principalmente su oli sintetici, e solo a volte su piccole modellismo è la velocità di rotazione di questi ultimi. quantità di olio di ricino. Una velocità di 30.000 giri al minuto non è inusuale in un modello da corsa RC, molto superiore a quella raggiungibile da un motore di motocicletta o perfino di un’auto da Formula 1. Questi motori ad alta velocità richiedono delle miscele particolari. Il carburante usato in un motore RC non è la benzina, ma un tipo di alcol chiamato metanolo, o alcol metilico. Esso è infiammabile come l’etanolo (alcol etilico), il medesimo che si trova nei drink, e rilascia un’energia comparabile ad esso quando viene bruciato. Ma a differenza dell’etanolo, il metanolo è pericoloso per la salute se ingerito o inalato, anche in piccole quantità. Così quando lo maneggerai, Due carburanti commerciali RC. Quello sulla sinistra ha un contenuto di nitrometano pari al 16 %, mentre quello sulla destra al 20 %. Quando maneggi il carburante RC dovresti sempre indossare dei guanti protettivi di gomma. 407 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ IL NITROMETANO Metanolo Nitrometano Lubrificante Per rendere più efficiente il processo di combustione all’interno del cilindro il carburante contiene anche Miscela per uso normale 75% 15% una piccola percentuale di nitrometano (nitro). Questo 10% liquido trasparente e quasi inodore (ma nocivo) fornisce ossigeno addizionale per la combustione, Miscela da competizione incrementando la forza dell’esplosione quando la miscela viene innescata dalla candela. Più nitrometano 15% contiene il carburante, maggiore potenza viene sviluppata dal motore. Il carburante disponibile nei negozi di modellismo contiene dal 5 al 30 % di nitrometano. Una proporzione alta (dal 20 % in su) favorisce l’avviamento del motore e incrementa la velocità massima, ma non è consigliata per l’uso quotidiano. La composizione in percentuale delle tre miscele per modelli RC più diffuse. Maggiore è il contenuto di nitrometano e più energia viene sviluppata dal motore. A seconda dei carburanti dei vari produttori la proporzione di lubrificante contenuto può variare rispetto alle quantità mostrate nel grafico (15 %). 69% 16% Miscela per alte prestazioni 15% 65% 20% Questo a causa dello stress termico e meccanico dovuto alla potenza extra, e al rischio di surriscaldamento. Se ciò dovesse accadere la pellicola di lubrificante depositata sul pistone e sulla camicia del cilindro potrebbe non bastare, facendo lavorare il motore ‘a secco’ e incrementando grandemente il rischio di rotture. IL MIX OTTIMALE Quando avrai concluso l’assemblaggio della tua RB7 e inizierai a pilotarla, sarà opportuno acquistare una piccola confezione di carburante al 10 o 15 % e usarlo TOSSICA E INFIAMMABILE per i primi cinque o sei pieni. Dopodiché potrai usare il carburante con un contenuto di nitrometano variabile tra il 10 e il 20 % per l’uso quotidiano e per le gare (vedi grafico in alto a destra). Molte competizioni RC richiedono una miscela al I composti principali del carburante RC - il metanolo e il nitrometano - sono tossici se ingeriti, inalati e attraverso il contatto con la pelle o le mucose, quindi osserva queste precauzioni: • Tieni il carburante sotto chiave, lontano dalla portata dei bambini. • Chiudi accuratamente il contenitore del carburante e usalo solo in aree 16 % di nitrometano, che consigliamo anche per i piloti ventilate. inesperti e per la guida non competitiva. • Tieni lontano il carburante dalle fiamme e non fumare accanto ad esso. A causa della pericolosità del carburante nitro ti suggeriamo di seguire sempre le istruzioni di stoccaggio e uso che è possibile leggere sul contenitore della miscela. • Usa sempre abbigliamento protettivo, quali guanti di gomma e occhiali di sicurezza. • Se il carburante si trova in uno spazio ristretto assicurati di fornire una ventilazione adeguata. • In caso di ingestione accidentale, inalazione o contatto con il carburante, o se accusassi dei malesseri dopo l‘uso, contatta un dottore. 408 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ LE FREQUENZE DEI RADIOCOMANDI I COMANDI CHE CONTROLLANO UN MODELLO RC VENGONO TRASMESSI DA UNA RADIO, SIMILARMENTE ALLE TRASMISSIONI DEI PROGRAMMI RADIOFONICI E TELEVISIVI. PER EVITARE INTERFERENZE I PILOTI RC DEVONO IMPOSTARE CORRETTAMENTE I SISTEMI DI RADIOCONTROLLO PRIMA DI UTILIZZARLI. Molti sistemi, inclusi i network radiofonici e televisivi e i sistemi radio, il segnale dei modelli RC viene trasmesso sistemi di controllo remoto dei modelli, usano dei segnali su bande di frequenze fisse. In Italia l’utilizzo delle bande radio per trasmettere le informazioni. Queste onde per i radiocomandi da modellismo è regolata da norme elettromagnetiche vengono generate da una trasmittente e diffuse mediante un’antenna. Un ricevitore intercetta questi segnali e li converte in impulsi elettrici che creano immagini e suoni, o in caso dei modelli RC, controllano uno o più servocomandi. Per evitare interferenze con altri La frequenza di un sistema RC può essere modifica usando diverse coppie di cristalli di quarzo (inserto). Il quarzo TX è quello della trasmittente, mentre quello RX è della ricevente. Durante l‘uso di più modelli radiocomandati è possibile che avvengano delle interferenze nel caso in cui due piloti utilizzino la medesima frequenza, quindi è importante decidere prima della messa in pista l‘assegnazione delle stesse. 409 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ cristalli di quarzo. Questi cristalli, prodotti industrialmente, oscillano esclusivamente a una specifica frequenza. Quando vengono installati nella trasmittente e nel ricevitore queste due unità operano con precisione nella frequenza richiesta. SCEGLIERE LA TUA FREQUENZA A causa del limitato numero di frequenze disponibili, potrebbe capitare che durante un raduno o una gara modellistica due ricetrasmettitori usino la medesima frequenza. Questo causerebbe delle interferenze che potrebbero portare il modello a non rispondere ai comandi, oppure a quelli destinati all’altro mezzo. Per evitare confusione, e possibili incidenti, è fondamentale consultarsi con gli altri piloti RC in merito alle frequenze utilizzate, prima di scendere in pista. Nei giorni in cui saranno presenti solo pochi appassionati potrai accordarti direttamente con loro sull’uso delle frequenze. Se uno di essi starà già utilizzando la frequenza scelta, dovrai sostituire i quarzi. Durante i raduni con molti appassionati dovrai consultare l’addetto alle frequenze, che possiederà una lista con tutti i canali utilizzati dai vari piloti. Anche qui, La trasmittente Kyosho Perfex KT-3HS, un sistema di controllo a pistola, e la ricevente Perfex KR-3 (foto d’inserto) che operano sulla banda dei 27MHz. se la frequenza fosse già occupata, dovrai provvedere alla sostituzione dei quarzi. del Minla banda dei 27MHz viene usataradiocomandi da modellismo è regolato da norme emesse dal Miinistero per LA BANDA DEI 2.4 GHz lo sviluppo economico che, con il decreto del 4 novembre I sistemi di radiocomando più moderni operano 2010, ha riservato al modellismo RC le bande 27 MHz, 40 sulla frequenza dei 2.4 GHz, suddivisa in 80 canali. La MHz e 72 MHz. trasmittente e la ricevente sono progettate così da modificare dinamicamente la frequenza durante l’uso. I QUARZI DI CONTROLLO Non presentano interferenze, a differenza delle altre Visto che molti trasmettitori e ricevitori RC dovranno bande, e non è necessario decidere a priori la frequenza comunicare tra di loro sulla frequenza assegnata, ciascuno da utilizzare. Una volta accese sarà solamente necessario di essi dovrà usare una frequenza esclusiva in ogni sede. attendere il tempo richiesto per la sincronizzazione tra Questa frequenza viene determinata da una coppia di trasmittente e ricevente. 410 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ CONOSCIAMO LA TRASMITTENTE KYOSHO SYNCRO RC SOLO CHI CONOSCE COME FAR FUNZIONARE A DOVERE IL SISTEMA DI RADIOCONTROLLO È IN GRADO DI MANTENERE L‘AUTO IN SICUREZZA DURANTE L‘USO IN PISTA. LA PRIMA COSA DA FARE È PRENDERE CONFIDENZA CON LE FUNZIONI DELLLA RADIOTRASMITTENTE KYOSHO SYNCRO. La trasmittente Kyosho Syncro è il centro di controllo della tua RB7. Le sue molteplici funzioni ti permetteranno di controllare il modello con precisione, e ti forniranno una varietà di regolazioni di precisione. TIPOLOGIE DI RADIOCOMANDO La trasmittente Syncro è del tipo ‘a pistola’. A differenza dei modelli ‘a console’ usati principalmente per manovrare gli aeromobili, che possiedono due stick con cui manovrare il modello, il Kyosho Syncro possiede un’impugnatura con un interruttore a grilletto, il volantino dello sterzo e un pannello superiore con gli interruttori di regolazione e gli indicatori a LED. Le trasmittenti a pistola sono particolarmente adatte per comandare le auto o le barche RC, poiché esse non necessitano di più di due servocomandi attivi nello stesso momento. Sulla tua Red Bull RB7 uno di essi controlla lo sterzo, mentre l’altro l’acceleratore e il freno. Una trasmittente a console è indicata per pilotare gli elicotteri RC, poiché può controllare fino a quattro servocomandi alla volta. Per mantenere un elicottero in aria è necessario controllare l’imbardata, il beccheggio, il rollio, oltre alla manetta del gas. A causa della forma e del modo in cui vengono tenute in mano, le trasmittenti come la Kyosho Syncro KT-200 sono conosciute come trasmittenti a pistola. 411 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Due dei controlli posizionati sulla parte superiore del KT-200 sono degli interruttori a slitta, quelli di inversione dei servocomandi. Usandoli potrai modificare la direzione di movimento di ciascuno dei due servi dell‘auto. Il volantino, che controlla il servo dello sterzo, può essere ruotato al massimo per un ottavo di giro in senso orario o antiorario. Una molla lo riporta alla posizione iniziale una volta rilasciata la presa. IL VOLANTINO GRILLETTO E PANNELLO DI CONTROLLO Con una trasmittente a console i servi sono controllati Il grilletto è posizionato sotto alla canna, all’altezza da due stick, ma quella a pistola usa un grilletto e il del volantino, e può essere mosso in avanti o indietro volantino per controllarli. Il volantino si trova sulla ‘canna’ per controllare l’acceleratore e il freno - con le auto della pistola e ricorda una ruota con un pneumatico. radiocomandate questa funzione è gestita da un singolo Dalla posizione iniziale può essere ruotata di circa un servocomando. Tirando la leva verso l’impugnatura si ottavo di giro in senso orario o antiorario. In questo modo accelera, mentre premendola lontano da essa si frena. si produce il massimo angolo di sterzo possibile delle Una sporgenza sulla parte posteriore della leva funge da ruote. Una molla garantisce il ritorno del volantino alla fermo della corsa del grilletto. posizione iniziale dopo ogni sterzata. Il pannello inclinato sulla sommità della trasmittente ospita un numero di controlli e indicatori. Due di essi sono degli interruttori a slitta per l’inversione dei servocomandi, che modificano la direzione del movimento dei due servi, se necessario. Questa funzione è utile per i modelli che montano dei servi predisposti a funzionare nella direzione inversa. Operando il grilletto si attiva il servo dell‘acceleratore/freno. Tirandolo indietro si accelera, mentre spingendolo in avanti si frena. 412 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ La manopola evidenziata dalla scala di regolazione di colore blu, al di sotto dei due regolatori EPA, permette di impostare, ruotandola, l‘angolo massimo di sterzata delle ruote, in base ai requisiti di ciascuna pista. Al di sotto del pulsante per la regolazione dell‘angolo di sterzata sono presenti due manopole per impostare la posizione di partenza di entrambi i servocomandi. Quella di sinistra controlla l‘acceleratore/freno mentre quella di destra lo sterzo. Al di sotto di questi interruttori sono presenti due manopole denominate ‘A-EPA-B’ (l’abbreviazione EPA sta per ‘end point adjustment’ - regolazione del punto finale). Esse permettono la regolazione dell’escursione del servo del freno in ciascuna direzione. Il freno e l’acceleratore possono essere regolati individualmente, anche se sono gestiti da un singolo servocomando. ‘DUAL RATE’ E TRIM Al di sotto della manopola di regolazione del servo dell’acceleratore/freno è presente un’altra manopola I due LED indicano lo stato di carica delle batterie del KT-200. Quando solo quella rossa è accesa il voltaggio fornito dalle batterie non è più sufficiente al controllo in sicurezza del modello RC. denominata ‘STEERING DUAL RATE’. Essa viene utilizzata per regolare la massima escursione delle ruote anteriori durante la sterzata. Il termine tecnico di questa funzione è ‘DUAL RATE’. Quando la manopola viene ruotata Al di sotto del controllo ‘DUAL RATE’ sono presenti completamente in senso antiorario l’angolo di sterzata due ulteriori manopole, usate per regolare le posizioni viene ridotto a un decimo dell’impostazione standard. ‘neutre’ dei servocomandi. Questa impostazione è utile, Questo settaggio può essere utile in tracciati senza ad esempio, per impostare la convergenza delle ruote curve accentuate. Ruotandola completamente in senso anteriori, o quando sia necessario impostare la velocità orario, invece, si massimizza l’angolo di sterzata, così minima così da far muovere le ruote molto lentamente da affrontare al meglio anche le curve più impegnative. senza accelerare. La manopola sinistra è usata per Con questa impostazione il modello però diventa regolare l’acceleratore, così da permettere di variare la molto ‘nervoso’ rispondendo subito anche ai più piccoli posizione iniziale del servo dell’acceleratore/freno. aggiustamenti, quindi è sconsigliabile usarlo nei tracciati con lunghi rettilinei, poiché potrebbe diventare difficile mantenere l’auto in linea retta. 413 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Sul lato sinistro della trasmittente è presente un connettore di carica, subito al di sotto del bordo del pannello superiore. Se essa verrà alimentata da batterie ricaricabili potrai ricaricarle semplicemente collegando un caricabatterie adatto al connettore, senza doverle rimuovere ogni volta. ultime hanno sufficiente voltaggio per operare. Se stai usando batterie ricaricabili, entrambi i LED si accendono a ricarica avvenuta. Quando i due LED lampieggiano dovresti interrompere al più presto l’uso del modello e sostituire le batterie, e se solo il LED rosso rimane acceso è necessario interrompere immediatamente l’uso, poiché la carica residua delle batterie è minima; dovrai quindi sostituirle. Potrai farlo aprendo il comparto delle batterie, sulla faccia inferiore della trasmittente, che contiene quattro celle AA. Se stai usando batterie ricaricabili sostituiscile con delle nuove. Se hai optato per l’uso di batterie ricaricabili potrai rimuoverle e inserirle nel caricabatterie, oppure La manopola sulla destra è quella per la regolazione dello potrai usare il connettore di ricarica presente sul lato della sterzo. Entrambe sono circondate da una scala graduata trasmittente per caricarle senza estrarle. Avrai però bisogno così da poterli impostare con precisione. Ti spiegheremo di un caricatore adeguato, disponibile presso i negozi di come in uno dei prossimi invii. modellismo. Ricorda che i caricabatteria multiuso non sono adatti INTERRUTTORE PRINCIPALE alla ricarica, poiché le batterie e i circuiti interni della L’interruttore principale si trova sulla parte posteriore trasmittente potrebbero danneggiarsi se la corrente di della trasmittente. È a filo con il bordo esterno così da non carica è troppo alta. Per evitare problemi la corrente di essere attivato per errore. Per attivare il tuo KT-200 sposta carica non deve eccedere i 200/300 mA. l’interruttore sulla posizione ‘ON’ e potrai iniziare a usare il tuo modello. REGOLAZIONE DELLE SQUADRETTE Sul lato sinistro della trasmittente è presente un interruttore ALIMENTAZIONE a slitta titolato ‘NP-ADJ’, a filo con il bordo esterno Quando accenderai il tuo KT-200, i due LED sul pannello dell’unità, così da evitare di spostarlo involontariamente. superiore si illumineranno. Essi hanno due funzioni: Esso regola il rapporto di estensione della squadretta del indicare lo stato di funzionamento della trasmittente, e servo dell’acceleratore/freno, che può essere di 1:1 o 7:3. la quali segnalatori di carica. Se entrambi i LED sono accesi, e posizione 1:1 è quella indicata come ‘NP’ (neutral position - stai usando batterie usa e getta, essi indicano che queste posizione neutra). 414 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Fase 81 IL SERVO DEL GAS E DEL FRENO IL SERVO ALLEGATO A QUESTA FASE AZIONERÀ L‘ACCELERATORE E IL FRENO, E VERRÀ POSIZIONATO SUL SUPPORTO CHE HAI INSTALLATO SUL TELAIO NELLA FASE 58. Attrezzi & Materiali 1 2 3 415 Cacciavite a croce 1 Squadretta 2 Vite 3 Servo del gas e del freno Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 01 02 03 04 05 06 Inizia separando i due connettori che collegano il cavo dell’interruttore a quello della scatola delle batterie. Capovolgi di nuovo il telaio e, tenendo il servo dell’acceleratore/freno in mano, fai passare il suo cavo rosso, bianco e nero attraverso la fessura alla base del supporto anteriore del servo (vedi freccia). Sul lato opposto del telaio, usa il cacciavite a croce per svitare le die viti a testa svasata sopra al supporto anteriore del servo, insieme alle due viti a testa tonda del supporto posteriore del servo. Mettile da parte, poiché ti serviranno più tardi. Fai scorrere il cavo attraverso il foro fino a quando il connettore si troverà più avanti rispetto all’estremità anteriore del carter della trasmissione. 416 Capovolgi la struttura così che la faccia inferiore del telaio sia rivolta verso l’alto. Svita le due viti che bloccano il supporto posteriore del servo e rimuovile. Posiziona il servo, con la linguetta anteriore inserito nello spazio tra il carter della trasmissione e la parte superiore del supporto del servo (vedi frecce). Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 07 08 09 10 11 12 Aggiusta la posizione del servo, assicurandoti che i fori delle viti si allineino con quelli del carter della trasmissione e del supporto del servo, come mostrato. Tieni il supporto e il servo in posizione, capovolgi il telaio e inserisci le due viti che hai rimosso nello Step 03. Serrale usando il cacciavite a croce. Tieni il supporto del servo che hai rimosso nello Step 03 come mostrato nella foto, e riposizionalo, con la faccia piatta rivolta verso la parte anteriore dell’auto e i fori alla sua base allineati a quelli del telaio. Capovolgi di nuovo il telaio e assicurati che i fori sulla faccia superiore del supporto e quelli del servo siano ancora allineati. 417 Ecco come apparirà la struttura, con i fori della parte superiore del supporto allineati a quelli della linguetta di supporto sulla faccia posteriore del servo. Inserisci le due viti a testa svasata che hai rimosso nello Step 02 dentro ai fori sulla faccia anteriore del servo, e serrali usando il cacciavite a croce. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 13 14 15 16 Inserisci e serra le due viti a testa tonda che hai rimosso nello Step 02 così da fissare la faccia posteriore del servo al supporto. Posiziona la vite fornita in questa fase dentro al foro centrale del braccetto, quindi serrala usando il cacciavite a croce. Abbassa il braccetto del servo, come mostrato - con il braccio più corto rivolto verso l’esterno e il connettore circolare al centro rivolto verso il basso - sul pignone circolare sulla faccia superiore del servo (vedi freccia rossa). Hai completato questa fase, e la struttura della tua auto dovrebbe essere com quella visibile nella foto in alto. Adesso riponila fino alla prossima fase di assemblaggio. 418 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Fase 82 INSTALLAZIONE DEL SERBATOIO IN QUESTA FASE INSTALLERAI IL SERBATOIO SUL TELAIO DELLA TUA RB7, COLLEGANDOLO AL CARBURATORE E PRERARANDOLO ALL‘USO. Attrezzi & Materiali 1 2 3 Cacciavite a croce Pinze a becco lungo Cutter Tappeto da taglio Righello 1 Serbatoio 2 2 O-ring 3 2 Viti a testa tonda da 3 x 12 mm 4 4 419 Tubo del carburante (32 cm) Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 01 Per questa fase di assemblaggio avrai bisogno del tuo modello, oltre al serbatoio e alle altre parti fornite in questa fase. 03 Disponi i cavi sul telaio come mostrato nella foto, così da evitare di danneggiarli durante l’installazione del serbatoio. 04 Appoggia il tubo sul tappeto da taglio, accanto al righetto, e tagliane un pezzo lungo 20 cm. 420 02 Prima di cominciare, contrassegna con un pennarello indelebile il connettore del servo dello sterzo come ‘A’ e quello del servo dell’acceleratore come ‘B’. E’ importante, poiché sarà difficile distinguerli una volta posizionato il serbatoio. 05 Dopo aver tagliato il pezzo da 20 cm rimarrà un avanzo più corto di tubo. Taglia un pezzo da 10 cm da questo avanzo e mettilo via, poiché ti servirà nello Step 07. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 06 07 09 10 Premi fino in fondo l’estremità del tubo del carburante da 20 cm sull’ugello che si trova sulla parte superiore del serbatoio (freccia rossa). Capovolgi il serbatoio e inserisci uno degli O-ring dentro la parte filettata della vite. Sarà più semplice da fare usando una pinza a becco lungo. Una volta posizionato l‘O-ring ripeti gli Step 08 e 09 con il foro sul lato opposto del serbatoio. Premi il tubo del carburante lungo 10 cm sull’ugello che si trova sulla parte inferiore del serbatoio. 08 Posiziona il serbatoio sulla superficie di lavoro, quini inserisci una delle viti a testa tonda dentro al foro ficino al tubo lungo 20 cm (vedi freccia). Abbassa il serbatoio in posizione, sulla parte anteriore del tuo modello, tra il telaio anteriore inferiore e sotto al casco del pilota, così che le due viti installate negli Step 08 e 09 si allineino con quelle dei supporti del serbatoio che hai installato nella Fase 31. 421 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 11 12 14 15 La struttura dovrà essere come quella visibile nella foto in alto, con la linguetta sulla parte anteriore del serbatoio al di sotto della parte posteriore della piastra inferiore del telaio. Adesso premi l’estremità libera del tubo da 10 cm dentro all’ugello del carburatore (vedi freccia). Serra le due viti sui rispettivi supporti del serbatoio, usando il cacciavite a croce. 13 Adesso premi l’estremità libera del tubo del carburante da 20 cm dentro all’ugello presente sulla faccia anteriore della marmitta. Sarà più semplice farlo usando la pinza a becco lungo. Hai concluso questa fase, installando il serbatoio della tua RB7 e posizionando i tubi del carburante. Riponi il modello fino a quando non ti servirà di nuovo. 422 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Fase 83 COMPARTIMENTO RC E NUOVA MANIGLIA IN QUESTA FASE SOSTITUIRAI LA MANIGLIA DEL SISTEMA DI AVVIAMENTO E QUINDI INSTALLERAI IL COMPARTIMENTO RC, CHE SI POSIZIONERÀ SUL TELAIO E OSPITERÀ AL SUO INTERNO IL PORTABATTERIE E LA RICEVENTE. Attrezzi & Materiali 2 1 Cacciavite a croce Pinze a becco lungo Forbici Colla cianoacrilica 3 4 5 8 1 Compartimento RC superiore 2 Compartimento RC inferiore 3 Clip carrozzeria 4 2 viti autofilettanti a testa svasata 3 x 10mm 5 3 viti autofilettanti a testa svasata 3 x 8mm 6 7 423 6 Anello maniglia di avviamento 7 Barra maniglia di avviamento 8 Nastro biadesivo Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 01 Tira delicatamente la corda di avviamento fino ad estenderla completamente, quindi avvolgine la base intorno a un cacciavite di grosso diametro, così da non farla ritrarre. 03 Rimuovi la maniglia e mettila da parte. 04 Appoggia l’anello di avviamento, fornito in questa fase, sulla superficie di lavoro e inserisci al suo interno la corda, come mostrato. 424 02 Sull‘altra estremità usa le pinze a becco lungo per tirare fuori dalla maniglia il nodo che la fissa a quest‘ultima. Usa le forbici per tagliarlo, rimanendo il più vicino possibile ad esso. 05 Usa le pinze a becco lungo per tirare la punta della corda attraverso il foro, quindi annodala all’estremità. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 06 Stringi il nodo con forza, aiutandoti anche con le pinze se necessario, quindi rimuovi eventuali eccedenze con le forbici. Applica una piccola quantità di colla cianoacrilica per rendere il nodo più saldo. 07 Posiziona di nuovo la corda dentro al foro dell’anello, così da inserirlo nell’incavo rettangolare, come mostrato. 09 Adesso installerai il compartimento RC inferiore sul lato sinistro del telaio della tua RB7, posizionando il tubo del carburante sopra al carburatore, così da non essere d‘intralcio, Quindi abbassa il compartimento RC così che la faccia più larga di quest‘ultimo sia rivolta in avanti e che la traversa (freccia rossa) sia rivolta verso l‘alto. Sposta la parte in basso e in avanti sul telaio, così da farla appoggiare con cura sul braccetto curvo del carter della trasmissione. Assicurati che il foro sulla parte superiore del compartimento RC si trovi direttamente sopra a quello del carter della trasmissione (frecce arancioni). 425 08 Tieni l‘anello come mostrato e inserisci l‘estremità più stretta della barra di avviamento per quanto possibile, quindi ruotala fino a quando non si bloccherà in posizione. 10 Sulla parte anteriore del compartimento RC inferiore è presente una fessura rettangolare da cui dovrai far passare i cavi. Assicurati che questi ultimi scorrano senza impedimenti e non vengano schiacciati tra il compartimento e il telaio. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 11 Prendi la vite a testa svasata da 3 x 8 mm avanzata nella Fase 61 e inseriscila attraverso il foro sulla faccia superiore del carter della trasmissione e nel foro corrispondente del compartimento RC inferiore, quindi serrala con il cacciavite a croce. 12 Tenendo i componenti in posizione, capovolgi la struttura e posizione le tre viti a testa svasata da 3 x 8 mm fornite in questa fase dentro ai corrispondenti fori indicati dalle frecce rosse. Serrale usando il cacciavite a croce. 13 Adesso posiziona le due viti a testa svasata da 3 x 10 mm fornite in questa fase dentro ai due fori indicati dalle frecce rosse, e serrale con il cacciavite a croce. 426 14 Capovolgi di nuovo la struttura e collega il cavo del portabatterie al connettore rosso. NOTA: Per adesso non inserire le batterie nel portabatterie. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 8 15 16 17 18 19 20 Posiziona il ricevitore RC a faccia in su sulla superficie di lavoro. Inserisci il connettore con il cavo rosso e nero nello zoccolo etichettato B/C, con il cavo nero rivolto a destra, come mostrato in foto. Rimuovi la carta protettiva gialla dal biadesivo e posizionalo sulla base della ricevente. Adesso inserisci il connettore che hai etichettato come ‘A‘ nelle fasi precedenti di assemblaggio nello zoccolo etichettato CH1. Quindi inserisci il connettore etichettato come ‘B’ nello zoccolo adiacente, etichettato CH2. Rimuovi la carta protettiva bianca del biadesivo della ricevente, quindi abbassa quest‘ultima con cautela dentro al compartimento RC, facendo attenzione che la base non tocchi il telaio prima di essere in posizione, quindi spostala indietro, per quanto possibile, ed infine fissala, premendola. 427 Metti la ricevente su un fianco, quindi avvicinale il biaedsivo e tagliane una sezione grande all‘incirca come la base di quest‘ultima. Una volta posizionata la ricevente inserisci il portabatteria sulla parte anteriore del compartimento RC inferiore. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 21 22 23 24 Recupera il tubo dell‘antenna fornito nella Fase 80 e inseriscilo dentro al foro del compartimento RC superiore. Quindi fai passare il cavo dell‘antenna (grigio) al suo interno, facendolo passare internamente e continuando a farlo scorrere per quanto possibile. Usa le pinze a becco lungo per inserire la clip dentro al foro della protuberanza, fino a bloccarla in posizione. Posiziona il compartimento RC superiore così che la linguetta anteriore di quest‘ultimo si incastri dentro l‘incavo corrispondente (freccia rossa) e il foro indicato dalla freccia arancione si appoggi sulla protuberanza superiore della traversa. Premi il compartimento RC fino a quando la protuberanza non sporgerà dal foro corrispondente. Hai concluso questa sessione, installando tutti i componenti elettronici della tua RB7. Per adesso riponi il tuo moedello. 428 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Fase 84 SEZIONE FRONTALE E MUSETTO IN QUESTA FASE PROVERAI L‘INSTALLAZIONE DELLA PRIMA PARTE CHE ANDRÀ A COMPORRE LA CARROZZERIA DA ESPOSIZIONE DELLA TUA RB7. 1 2 429 1 Sezione frontale 2 Musetto superiore Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 01 02 03 04 Unisci la sezione frontale al musetto. Le due parti dovrebbero collegarsi senza problemi (vedi freccia rossa). Assicurati che il bordo della sezione frontale sia a filo con quello curvo del telaio. Tieni la struttura sopra alla parte anteriore del tuo modello, come mostrato, e abbassala delicatamente in posizione, così che le rientranze laterali si posizionino esattamente sopra ai braccetti anteriori superiori delle sospensioni. Hai completato questa fase e dovresti avere una prima idea di come sarà la carrozzeria da esposizione completa. Per adesso rimuovi i pezzi di carrozzeria da esposizione e riponili in un posto sicuro, fino a quando non ti serviranno di nuovo. 430 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ LA RICEVENTE KYOSHO KR-200 LA RICEVENTE DELLA TUA RB7 CONVERTE I SEGNALI DI CONTROLLO DELLA TRASMITTENTE IN ISTRUZIONI PER I SERVOMOTORI. ORA TI SPIEGHEREMO COME FUNZIONA LA RICEVENTE KR-200 CHE RICEVERAI INSIEME AL RADIOCOMANDO KYOSHO SYNCRO. La Kyosho KR-200 è una ricevente digitale. Così fondamentale, poiché sarà montaa vicino al motore. come la trasmittente Kyosho Syncro, con cui viene Visto dall’alto la ricevente è divisa in due sezioni. Quella fornita, essa opera sulla banda dei 2.4 GHz. Presenta di destra, un terzo della lunghezza, è rialzata e contiene dimensioni compatte, 36 x 26 x 14 mm (lunghezza degli zoccoli per collegare l’alimentazione elettrica e i x larghezza x altezza) così da poter essere inserita cavi dei servocomandi. È possibile collegare fino a quattro dentro al compartimento RC della tua RB7 senza servi. Sulla parte sinistra degli zoccoli sono presenti delle difficoltà. sporgenze, che impediscono di inserire i connettori nella L’involucro esterno della KR-200 è in plastica direzione errata. Un’antenna, lunga 150 mm, si estende semitrasparente e, come gli altri componenti della dalla parte superiore del pannello dei connettori. L’area tua RB7, resiste alle alte temperature. Tutto ciò è sinistra è coperta da un adesivo. Su di esso sono Grazie al design compatto, la KR-200 si inserisce agevolmente all‘interno del contenitore RC della tua Red Bull RC7. Due schede elettroniche interconnesse vanno a formare l‘intera elettronica della ricevente. 431 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Pulsante ‘Bind set’. Premendo questo pulsante si associa la trasmittente alla ricevente. Indicatore LED Selettore ‘F-G’. ‘F’ limita la banda del segnale e permette di usare il sistema anche in Francia. Altrove deve rimanere impostato su ‘G’. Il CH2 si collega al servo dell’ acceleratore/freno Il CH1 si collega al servo dello sterzo Pulsante ‘Fail Safe set’. Usalo per programmare un comando da eseguire nel caso in cui la ricevente perda il segnale della trasmittente. B/C si collega all’ alimentazione elettrica Sul lato sinistro della KR-200 sono presenti due pulsanti e un selettore, con cui è possibile programmare la ricevente. Il lato destro della KR-200 contiene i connettori per l‘alimentazione elettrica e per quattro servocomandi. stampati la marca, il tipo di dispositivo e il nome dei Se tutto sarà andato per il meglio (vedi Fase 83) potrai due pulsanti e del selettore che si trovano su di esso. controllare i servi con la trasmittente. Sono presenti anche le indicazioni dei connettori dei Il selettore ‘F-G’ viene usato per limitare la larghezza di servocomandi e del connettore elettrico. banda del segnale della trasmittente. Serve solo se si usa il modello in Francia, dove le frequenze a disposizione sono BIND SET E IL SELETTORE F-G minori rispetto a quelle del resto del mondo. Al di fuori Il pulsante superiore si chiama ‘Bind Set’. Esso salva della Francia il selettore dovrebbe restare su ‘G’ così come l’impostazione di associazione tra la trasmittente e la quello presente sulla trasmittente. ricevente (vedi l’articolo introduttivo sulle frequenze radio alle pagg. 409-410 per maggiori informazioni). I dati di LA FUNZIONE FAIL SAFE associazione sono inviati dalla trasmittente alla ricevente, Usando il pulsante ‘Fail Safe’ è possibile preimpostare e in essa vengono salvati (spiegheremo questa funzione la funzione da attivare se la ricevente dovesse perdere nel dettaglio in uno dei prossimi invii). il contatto con la trasmittente. Essa la applicherà Per associare i due dispositivi, per prima accendi automaticamente, ma andrà prima programmata. Accendi la trasmittente, quindi la ricevente. Adesso assicurati la trasmittente, quindi la ricevente. Premi il bottone ‘Fail che il LED in alto a sinistra della ricevente sia acceso o Safe’ fino a quando il LED lampeggerà velocemente. lampeggiante. Se è acceso, la ricevente è già associata alla Quindi imposta la funzione da associare nel caso in cui la trasmittente, e sarai già in grado di controllare i servi del ricevente perda il segnale, e premi di nuovo il bottone. Una modello. Se il LED lampeggerà, tuttavia, la ricevente non volta che il LED smetterà di lampeggiare avrai registrato sarà ancora associata e i servocomandi non risponderanno correttamente la modalità fail safe. Ti suggeriamo di ai controlli. In questo caso dovrai premere il pulsante ‘BIND programmarla così da applicare la massima forza frenante SET’ con la punta di una penna a sfera o qualche altro in caso di perdita di segnale. Per farlo spingi il grilletto oggetto fin quando il LED smetterà di lampeggiare. Con completamente in avanti quando il LED lampeggia, quindi questa procedura avrai concluso il processo di associazione. premi di nuovo il bottone ‘Fail Safe set’. 432 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ REGOLAZIONE DEI SERVI L‘ACCELERATORE, IL FRENO E LO STERZO DELLA TUA RB7 RACER SONO GESTITI DAI SERVOCOMANDI ATTRAVERSO TRE TIRANTI. UN‘ATTENTA REGOLAZIONE DEI SERVOCOMANDI E DEI TIRANTI È FONDAMENTALE PER CONTROLLARE CON PRECISIONE IL TUO MODELLO. Come ultimo anello della catena, i servocomandi e Le manopole di regolazione dell‘acceleratore e della sterzata si trovano nella posizione centrale (neutra) quando il piccolo segno sopra di esse è in linea con la freccia bianca sopra alla scala graduata. i tiranti trasferiscono tutti i comandi del pilota RC al meccanismo di sterzo, l’acceleratore e il freno. In posizione neutra il volantino della trasmittente deve trovarsi nella sua posizione centrale, e il servo dello sterzo e le sue connessioni devono assumere la posizione neutrale, o zero, così da far muovere il modello in linea retta. Tuttavia è difficile che ciò accada, ed è difficile vedere se i servocomandi , compreso quello dell’acceleratore/freno, siano allineati. Nelle Fasi 20 e 86 hai installato i braccetti del servo dello sterzo e dell’acceleratore, così che risultassero dritti, ma per stabilire la loro posizione ‘zero’ dovrai effettuare delle piccole regolazioni a modello acceso. L’AZZERAMENTO Dopo aver installato delle batterie completamente cariche in entrambi i compartimenti (quattro nel modello e quattro nella base della trasmittente) e verificato che l’elettronica di bordo sia collegata correttamente, accendi la trasmittente. I due LED sotto alla scritta BAT LEVEL dovrebbero accendersi. Se uno dei braccetti del servo si sposta dalla propria posizione neutrale mentre è acceso - come quello in foto dell‘acceleratore / freno - dovrai correggere la sua posizione. 433 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Una volta allineato correttamente, il braccetto dell‘acceleratore/freno deve trovarsi nella posizione neutrale, parallela all‘asse longitudinale della tua auto (indicata dalla linea rossa tratteggiata). La posizione del pignone del servo non deve essere modificata. Il braccetto del servo dello sterzo forma la parte superiore dell‘unità salvaservo. Nella sua posizione neutrale il componente deve essere allineato così da formare un‘angolo retto (90° - freccia rossa) rispetto all‘asse longitudinale del modello (linea rossa tratteggiata). Assicurati che le manopole al di sotto di essi, i due pignone del servocomando. regolatori, si trovino nella loro posizione centrale. Se così Se il braccetto del servo dello sterzo ha perduto la propria non fosse allineale (vedi foto in alto a pag. 433). Adesso fai posizione neutrale durante l’azzeramento, procedi come scorrere l’interruttore a slitta del modello sulla posizione segue. Svita la vite di fissaggio e rimuovi il salvaservo ‘ON’. (questo è l’ordine di accensione da seguire ogni volta (consistente nella parte superiore e inferiore e nell’anello che accenderai la tua auto). a ‘C’) dal pignone, assicurandoti sempre di non ruotare È probabile che a questo punto i servocomandi ronzino quest’ultimo - potrai tenerlo fermo con un cacciavite piatto e si muovano nervosamente rispetto alla posizione neutra appoggiato alla sua base. Quindi regola il salvaservo così in cui li avevi allineati (vedi foto in basso a pag. 433). Se che si allinei ad angolo retto rispetto all’asse longitudinale ciò non accadesse potrai ritenerti fortunato, in quanto i del modello (vedi foto in alto a destra). servocomandi si troveranno già nella posizione ‘zero’. Per reimpostare un servo sulla posizione neutra, dopo che si SISTEMA DI STERZO sarà mosso all’accensione, spegni prima la trasmittente Le ruote anteriori dovranno trovarsi in linea retta dopo e l’interruttore sull’auto, quindi rimuovi il braccetto del aver riallineato il braccetto dello sterzo. Se così non fosse servo svitando la rispettiva vite. Alza il braccetto e il tirante dovrai correggere questo problema prima di fissare di scollegandoli dal pignone del servo, facendo attenzione nuovo il salvaservo sul pignone del servo. Potrai regolare a non modificarne la posizione, o perderai di nuovo la lunghezza del tirante dello sterzo (e di conseguenza l’allineamento. Adesso controlla che il braccetto si trovi la posizione delle ruote) ruotando l’uniball sull’estremità nella posizione neutra. Nel caso di quello dell’acceleratore/ posto all’opposta a quella connessa al braccetto del servo. freno dovrai posizionarlo parallelamente all’asse Non dovrai rimuovere il tirante dal braccetto. Se necessario longitudinale della tua auto (vedi foto in alto a sinistra). fai riferimento alla Guida all’Assemblaggio del Pack 5 (Fasi In questa posizione premilo di nuovo, delicatamente, sul 18 e 20). 434 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Quando tiri indietro il grilletto della trasmittente, verso l‘impugnatura, il tirante dell‘acceleratore deve aprire completamente la presa d‘aria del carburatore. Il tirante del freno, all‘altra estremità del braccetto, deve muoversi senza resistenza verso l‘occhiello della leva del freno. Quando spingerai il grilletto in avanti, lontano dall‘impugnatura, il tirante del freno sposterà la leva del freno. La slitta del carburatore, tuttavia, dovrebbe chiudersi solo fino al minimo preimpostato, anche quando la molla della barra sarà completamente compressa. Quando entrambi i braccetti dello sterzo saranno azzerati guardando innanzitutto il carburatore. Anche in arresto potrai accendere di nuovo la trasmittente e l’auto (in completo (vedi foto in alto a destra) deve essere presente questa sequenza). I braccetti dovrebbero trovarsi nella uno spazio di almeno 0,3 mm nella presa d’aria del loro posizione neutrale. Discrepanze minori (fino a 5°) carburatore. Se nel tuo modello questo spazio fosse minore rispetto alla posizione zero non sono problematiche, e dovrai regolare la vite del minimo per incrementarlo (vedi potrai regolarle usando le manopole di regolazione sulla foto in basso). Quando lo spazio sarà corretto potrai passare trasmittente (vedi foto in alto a pag. 433). alle regolazioni di precisione sui tiranti. LA TRANSIZIONE FRENO / GAS Adesso che i braccetti dei servi sono perfettamente L‘impostazione del minimo si trova sul lato del carburatore. Ruotandolo in senso orario si aumenta la distanza della slitta (vedi freccia rossa). Per cominciare scegli una distanza più larga, rispetto a una più stretta (minimo 0,3 mm, massimo 1 mm). azzerati, è importante assicurarsi che i loro movimenti alternati siano trasferiti nella maniera ottimale attraverso le rispettive connessioni. Di particolare interesse è quella dell’acceleratore/freno. Osserviamo da vicino il funzionamento di questi meccanismi. Per farlo, innanzitutto rimuoviamo il filtro dell’aria, così da avere una visione più chiara della presa min 0.3 mm d’aria del carburatore. Se non lo avessi ancora fatto, accendi il sistema RC e tira completamente il grilletto verso l’impugnatura (pieno gas) quindi spingilo del tutto (arresto completo). Compara ciò che hai visto con le due foto in alto, 435 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Premi entrambi i collarini di regolazione lungo i rispettivi tiranti, così da farli toccare sui tubi di silicone usati come tamponi. Non dovrebbero esercitare forze né sull‘acceleratore né sul freno. delicatamente il collarino verso il tubo di silicone alla fine della barra e fissalo. Adesso procedi nella solita maniera con il tirante del freno, facendo toccare appena il collarino sul tubo. Assicurati che la leva del freno non sia premuta. Hai regolato le connessioni sulla posizione neutra - quando toglierai il dito dal grilletto della trasmittente il motore andrà al minimo e l’auto si muoverà liberamente fino all’applicazione della forza frenante. Adesso potrai regolare l’escursione di ciascun servo. ESCURSIONE MASSIMA DEI SERVI Il Kyosho Syncro ti permette di impostare separatamente Adesso rilascia il grilletto della trasmittente e guarda il carburatore. La slitta non deve muoversi da questa la posizione finale del servo dell’acceleratore/freno per posizione durante le frenate di emergenza. Se la presa ciascun verso di rotazione. Tira completamente il grilletto d’aria del carburatore si chiudesse durante la frenata (pieno gas) e imposta la manopola EPA (End Point (spingendo in avanti il grilletto rispetto alla posizione Adjustment) B sull’escursione massima della connessione neutra) il tirante dell’acceleratore non avrebbe sufficiente dell’acceleratore, così da far aprire del tutto la slitta del gioco. Potrai correggere questo problema regolando il carburatore. Quindi spingi del tutto il grilletto in avanti collarino all’estremità del tirante dell’acceleratore, usando (arresto completo) e imposta la manopola EPA A sulla forza la chiave a brugola da 1,5 mm. La molla di ritorno preme frenante massima desiderata. Le posizioni indicate in basso la leva verso la posizione del minimo. Adesso fai scorrere sono una buona base di partenza. Poiché i grani di fissaggio dei collarini di regolazione sono fissati con il frenafiletti, dovrai applicare un po‘ di forza per svitarle. Applica il frenafiletti una volta che le serrerai di nuovo. La manopola EPA A regola l‘escursione massima in frenata del servo dell‘acceleratore/freno, mentre la manopola EPA B regola quella massima in accelerazione. La manopola STEERING DUAL RATE regola l‘escursione dello sterzo per le ruote anteriori. 436 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ GLI ADESIVI DELLA CARROZZERIA I COMPONENTI DELLA CARROZZERIA DA ESPOSIZIONE DELLA TUA RB7 DOVRANNO ESSERE UNITI USANDO DELLE COLLE APPROPRIATE. ECCO QUALCHE CONSIGLIO SU QUALI USARE E COME EVITARE DI DANNEGGIARE LE FINITURE DELLA TUA AUTOMOBILE. PROPRIETÀ DEGLI ADESIVI La carrozzeria da esposizione della tua RB7 è prodotta in polistirene antiurto (HIPS). Le caratteristiche di La differenza fondamentale tra i differenti tipi di colle è questa plastica includono ottime qualità di formatura e il modo in cui esse stabiliscono il contatto. Molti adesivi lavorazione, oltre ad un alta resistenza agli impatti, così formano uno strato intermedio, su cui i pezzi si fissano anche le parti più piccole - dall’antenna radio al tubo di una volta asciugato - unendoli in maniera indiretta. Altri pitot - possono essere riprodotte dettagliatamente. tipi di adesivo connettono direttamente le superfici dei componenti, modificandole chimicamente così da saldarle La maggior parte di questi componenti andranno incollati insieme. Grazie all’impegno del produttore virtualmente insieme. Questi adesivi non lasciano tracce riceverai dei componenti dettagliati, sarebbe quindi un visibili e sono trasparenti, una volta asciutti. peccato rovinarli da incollaggi imperfetti. La seguente guida ti aiuterà ad evitare questo problema. Tre prodotti per incollare la carrozzeria da esposizione del tuo modello. Da sinistra a destra: adesivo per modelli in una confezione spremibile con un ago dispensatore, adesivo per plastiche in bottiglia con pennellino e - come ultima risorsa - una piccola confezione di colla cianoacrilica. Quando userai i collanti assicurati che il luogo di lavoro abbia una buona ventilazione ed evita di inalare i vapori. 437 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Il pennello facilita l‘applicazione di un sottile strato di adesivo. E‘ importante non farlo colare durante l‘applicazione Un ago dispensatore agevola l‘applicazione dell‘adesivo precisamente dove lo si vuole - specialmente quando ne serve solo una goccia. I modellisti più scrupolosi preferiscono gli adesivi di la saldatura, così la giunzione è meno stabile e meno quest’ultimo tipo. Virtualmente tutti gli adesivi descritti resistente agli impatti di quella formata dagli adesivi per come ‘per plastiche’ o ‘adesivi per modelli’ funzionano in plastica. L’unico vantaggio è quello di poter rimuovere la questo modo, saldando insieme i componenti. Per il tuo connessione tra i componenti e la colla. Da parte nostra ti modello dovrai usare solo adesivi specificatamente prodotti suggeriamo di usare l’adesivo per plastica. per il polistirene. POSIZIONAMENTO ESATTO Anche le colle cianoacriliche funzioneranno sull’HIPS, ma sono meno consigliate a causa dello strato cristallino Quando userai un adesivo, di qualsiasi tipo, fai attenzione bianco opaco prodotto durante il processo di asciugatura. ad applicarlo solo nelle zone che vorrai incollare. Se lo Nei punti di connessione della struttura principale applicherai o colerà su altre superfici rovinerà la superficie potrebbe essere poco visibile, poiché i giunti sono nascosti, del componente. Assicurati che l’adesivo scelto possa ma lo diventerebbe incollando le parti più piccole, come essere distribuito in piccole quantità e con precisione. l’antenna, i cui bordi sarebbero visibili. Esiste anche la Applicarlo con il pennello permette di creare uno strato possibilità che la colla cianoacrilica non permetta la presa molto fine di adesivo - strofinalo delicatamente sul bordo della vernice o dello smalto. del contenitore per rimuovere l’eccesso di adesivo così Un altro svantaggio della colla cianoacrilica è la da evitare la formazione di gocce. Una bottiglia flessibile connessione indiretta tra i componenti, invece che rende più facile spremere la colla, quella in tubetti si applica meglio con uno stuzzicadenti, e i dispenser a siringa o ad ago sono ideali per gli incollaggi di precisione. L‘adesivo per plastica in tubetto solitamente è denso. Per questo asciuga lentamente, risultando più facile da applicare e per posizionare con precisione i pezzi da incollare. Usa uno stuzzicadenti per distribuirlo sulle piccole aree e sui punti singoli. 438 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Fase 85 MUSETTO E ALA ANTERIORE IN QUESTA FASE COMPLETERAI LA STRUTTURA DEL MUSETTO E DELL‘ALA ANTERIORE, INSTALLANDO I SUPPORTI DELL‘ALA E UNENDO IL TUTTO. QUINDI AGGIUNGERAI LA TELECAMERA E I COMPONENTI RIMANENTI. 1 Attrezzi & Materiali 2 Cacciavite a croce 3 1 Musetto 2 Camera del musetto 3 Pannelli dei supporti dell’ala anteriore (Sx e Dx) 5 4 6 439 4 Supporti ala anteriore (Sx e Dx) 5 2 viti a testa piatta 1.4 x 8mm 6 4 viti a testa piatta 2 x 8mm Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 01 Per questa fase di assemblaggio avrai bisogno del musetto superiore (fornito nella Fase 84) il musetto inferiore (Fase 17) e l’ala anteriore (assemblata nella Fase 03). 03 Inserisci e serra la prima delle due viti a testa piatta da 2 x 8 mm dentro al foro posteriore. 04 Adesso posiziona il pannello del supporto destro dentro all’incavo curvo del supporto. 440 02 Posiziona il musetto inferiore di fianco, sulla superficie di lavoro, e allinea il supporto dx dell’ala anteriore come mostrato. I due fori sul bordo piatto di quest’ultimo devono allinearsi con quelli del musetto inferiore, come indicato dalle frecce rosse. 05 Con il pannello del supporto in posizione, inserisci e serra la seconda vite a testa piatta da 2 x 8 mm, così da fissare il componente. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 06 Capovolgi il musetto inferiore e il supporto dell’ala e allinea il supporto sx dell’ala a lato del musetto, così come hai fatto per quello destro nello Step 02. 08 Posiziona il pannello di supporto sx dentro all’incavo corrispondente sul supporto dell’ala, allineando i due fori, come indicato dalla freccia rossa. 09 Fissa il componente serrando l’ultima vite a testa piatta da 2 x 8 mm nel foro (vedi freccia). 441 07 Serra la terza vite da 2 x 8 mm dentro al foro posteriore. 10 La struttura del musetto inferiore sarà come quella visibile in foto. Assicurati che le viti che fissano l’ala anteriore siano completamente serrata e che i supporti non oscillino lateralmente. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 11 Apoggia l’ala anteriore che hai assemblato nella Fase 03 sulla superficie di lavoro e posiziona il musetto inferiore direttamente sopra di essa, centrandolo, così che i due supporti si posizionino sopra alle sezioni rialzate indicate dalle frecce rosse. 13 La struttura dell’ala dovrebbe essere come quella in foto. Assicurati che tra i supporti e l’ala non ci siano spazi. 14 freccia. 12 Unisci il musetto inferiore all’ala anteriore. La faccia inferiore dei supporti dell’ala presenta un piccolo perno vicino al bordo posteriore, che si inserisce in un foro corrispondente nell’ala, indicato dalla freccia rossa. Tieni unita la struttura e capovolgila, rivolgendo la faccia superiore verso l’alto. Quindi inserisci la prima vite a testa piatta da 1.4 x 8 mm nel foro indicato dalla 442 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 15 Serrala con il cacciavite. 16 Assicurati che il perno all’altro lato sia sempre in posizione, quindi inserisci l’altra vite a testa piatta da 1.4 x 8 mm nel foro indicato dalla freccia. 18 Appoggia l’ala anteriore e il musetto inferiore sulla superficie di lavoro e controlla che tutte le parti siano connesse correttamente e non presentino spazi. 443 17 Serrala con il cacciavite, quindi assicurati che entrambe le viti abbiano fatto presa. 19 Recupera la camera del musetto, fornita in questa fase, e inseriscila sull’estremità del musetto inferiore, come mostrato nelle foto in alto. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 20 21 23 24 Fai scorrere indietro la camera del musetto (frecce rosse) fino ad allinearla nella posizione mostrata. Adesso posiziona il musetto superiore, fornito nella Fase 84, sul musetto inferiore, così da farlo appoggiare sul musetto, come indicato dalla freccia rossa. Abbassa il musetto sulla camera del musetto. 22 Il musetto deve rimanere a filo con la camera del musetto, con entrambi i bordi curvi di quest’ultima innestati correttamente con quelli del musetto. Hai completato questa fase, e il musetto insieme all’ala sono pronti per essere installati sulla parte anteriore del telaio, in una delle fasi successive. Per ora riponi questa struttura. 444 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 445 445 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Fase 86 TIRANTERIA GAS E FRENO IN QUESTA FASE INSTALLERAI I TIRANTI CHE COLLEGHERANNO L‘ACCELERATORE E IL FRENO AI RISPETTIVI BRACCETTI DEL SERVO. 1 2 3 Attrezzi & Materiali 4 Tronchese Pinze a becchi angolati (liscia) Cacciavite a croce Chiave a brugola da 1.5 mm Cutter Righello Frenafiletti 6 5 7 8 10 9 11 12 1 Tirante freno 2 Tirante di collegamento gas 3 Molla gas 4 2 uniball 5.8mm (per Fase 87) 5 2 collarini 2mm 6 Fermo tirante gas 7 Snodo sferico 8 2 grani 3 x 3mm 9 Rondella 2mm 10 Vite testa piatta 2 x 8 mm 11 Rondella svasata 12 Tubetto silicone 20mm 446 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 01 02 03 04 05 06 Prima di iniziare rimuovi il filtro dell’aria tirando delicatamente il tubo di collegamento dalla prese dall’aria del carburatore (freccia rossa). Inserisci l’estremità dritta del tirante del freno nel foro indicato sul braccetto. Adesso rimuovi il braccetto del servo svitando la vite al centro. Fai scorrere il tirante fino a quando la sezione angolata non appoggerà sul braccetto. Quindi, usando le pinze a becchi angolati fai scorrere la piega, così che il tirante si trovi parallelo al braccetto. 447 Per assicuarti che il braccetto non si blocchi durante l’uso, usa la trochese per rimuovere il braccio più corto. Assicurati di effettuare un taglio netto e parallelo ai due bracci più lunghi. Eventualmente rifinisci il taglio con una lima e la carta abrasiva. Ecco come apparirà la struttura dopo questo step, con il tirante collegato al braccetto. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 07 08 09 10 11 12 Tenendo il braccetto e il tirante come mostrato, fai scorrere quest’ultimo dentro all’interno dell’occhiello della leva del freno connessa alla struttura posteriore del differenziale del tuo modello. Se il serraggio risulta difficoltoso, avvolgi la base del tirante con uno straccio, così da evitare di danneggiarlo, e tienilo fermo con le pinze a becchi angolati. Quando i componenti saranno posizionati come quelli visibili nella foto in alto, allinea di nuovo il braccetto del servo, quindi reinserisci e serra la vite che avevi rimosso nello Step 02. Ecco come apparirà il tirante di collegamento del gas dopo questo Step, con l’estremità filettata nascosta all’interno dello snodo sferico. 448 Adesso serra lo snodo sferico sull’estremità filettata del tirante di collegamento del gas. Il tirante di collegamento sarà collegato all’estremità libera del braccetto del servo. Posiziona la rondella da 2 mm sopra al foro cerchiato. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 13 14 15 16 17 18 Adesso appoggia il fermo del tirante del gas sulla superficie di lavoro e inserisci la prima vite a testa piatta da 2 x 8 mm fornita in questa fase dentro al foro evidenziato dalla freccia. Fai scorrere la molla del gas dentro all’estremità libera del tirante di collegamento del gas, facendola appoggiare sullo snodo sferico. Tieni il componente con le pinze a becchi angolati, quindi abbassa l’estremità filettata della vite sopra alla rondella e al rispettivo foro. Con la molla in posizione, inserisci l’estremità libera del tirante di collegamento del gas nel foro indicato sul fermo del tirante. Continua a farlo scorrere fino a quando la molla non si appoggerà sul lato del fermo. 449 Serra la vite per fissare il componente, senza bloccarlo del tutto. Dovrà essere in grado di ruotare liberamente da parte a parte. Ruota il tirante di collegamento del gas così da allineare il foro dello snodo sferico alla sporgenza sferica sulla leva del gas del carburatore (freccia rossa). Quindi inserisci e fai scattare in posizione lo snodo sulla sporgenza. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 19 20 21 22 23 24 mm. Usa il cutter per tagliare il tubo di silicone in due pezzi lunghi 10 Inserisci il grano dentro al foro di uno dei due collarini da 2 mm e serralo solo per qualche giro. Fai scorrere uno di questi pezzi sulla parte sporgente del tirante di collegamento del gas. Inserisci il collarino, come mostrato, sull’estremità del tirante di collegamento del gas. Una volta posizionato, serra completamente il collarino così da fissare i componenti. 450 Posiziona uno dei grani da 3 x 3 mm forniti in questa fase sul braccetto più lungo della chiave a brugola, quindi applica su di esso una goccia di frenafiletti. Procedi agli step successivi velocemente, prima che il frenafiletti si asciughi. Assicurati che il tirante del freno sia centrato e non venga in contatto con le pinze del freno, quindi fai scorrere la rondella svasata sull’estremità libera del tirante, come indicato dalla freccia rossa. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 25 26 28 29 Una volta che la rondella svasata sarà in posizione, inserisci il secondo pezzo da 10 mm di tubo di silicone sul tirante (vedi freccia rossa). Fai scorrere il collarino sull’estremità libera del tirante dello sterzo così da appoggiarlo sul tubo di silicone, senza però premerlo sui componenti del freno, quindi serra il grano così da fissare la struttura. Prepara l’altro grano così come il primo, posizionandolo sul braccetto lungo della chiave a brugola e applicando una goccia di frenafiletti. 27 Inserisci il grano dentro al secondo collarino e serralo solo per qualche giro. Hai concluso questa fase. La struttura del braccetto e dei tiranti del servo dovrebbe essere come quella visibile in foto, con i due tiranti fissati e paralleli l’uno all’altro con il braccetto allineato servo. Per adesso metti via il tuo modello. 451 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Fase 87 REGOLAZIONE AMMORTIZZATORI SULLE SUPERFICI DIFFICILI, LA TUA RB7 RENDERÀ AL MEGLIO CON UN‘ALTEZZA DAL SUOLO MAGGIORE. USANDO I DUE UNIBALL FORNITI NELLA FASE 86 POTRAI AUMENTARE LA LUNGHEZZA DEGLI AMMORTIZZATORI ANTERIORI PORTANDOLI ALLE SPECIFICHE DA GARA. 1 Presa d’aria Sx 2 Presa d’aria Dx Attrezzi & Materiali Per aggiornare gli ammortizzatori anteriori alle specifiche di gara avrai bisogno dei due uniball da 5.8 mm forniti nella Fase 86. Pinze a becco lungo Cacciavite a croce Straccio 01 Le prese d’aria dx e sx fornite in questa fase non saranno usate fino alla prossima fase di assemblaggio, quindi per adesso mettile da parte. Per iniziare questa fase, innanzitutto rimuovi le due viti nere indicate dalle frecce arancioni e mettile momentaneamente da parte. Quindi spingi gli ammortizzatori verso l’alto, in direzione delle frecce rosse, così da sganciarli dalle viti argentate a testa sferica. 452 02 Avvolgi le pinze a becco lungo con lo straccio quindi fai presa sullo stelo di uno dei due ammortizzatori. Adesso svita l’uniball con le dita e rimuovi la molla e i due piattelli porta molla, mettendoli da parte. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 7 mm 03 04 05 06 07 08 Rimuovi la sfera forata dall’uniball (freccia rossa). Usa la punta di un cacciavite o le pinze a becco lungo per aiutarti, ma fai attenzione a non danneggiare i componenti. Per riassemblare l’ammortizzatore, prima inserisci il piattello porta molla sul corpo dell’ammortizzatore, seguita dalla molla, come indicato. Prendi il primo uniball da 5.8 mm fornito nella Fase 86 e inserisci all’interno del foro la sfera forata. Per completare l’aggiornamento del primo ammortizzatore, spingi in basso la molla e fissa il secondo piattello sulla base dell’uniball (fai riferimento alla Fase 26 per maggiori dettagli). Ripeti gli Step 02-07 per completare il secondo ammortizzatore. 453 Afferra lo stelo dell’ammortizzatore con le pinze a becco lungo avvolte in uno straccio, come nello Step 02, quindi avvita sopra all’estremità filettata dello stelo il nuovo uniball. La distanza tra il bordo di quest’ultimo e quello del corpo dell’ammortizzatore deve essere di 7 mm. Per riconnettere gli ammortizzatori, riposiziona le viti che hai rimosso nello Step 01 dentro alle sfere forate dei due ammortizzatori e serrale nei rispettivi fori del pushrod. Quindi innesta le viti a testa sferica dentro al foro del coperchio superiore dell’ammortizzatore. Hai concluso questa fase di assemblaggio. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ Fase 88 LA CARROZZERIA DA ESPOSIZIONE CON QUESTA FASE HAI RICEVUTO NUOVI COMPONENTI DELLA CARROZZERIA DA ESPOSIZIONE DELLA TUA RB7. QUANDO LI AVRAI ASSEMBLATI TUTTI ESSA SARÀ PRONTA PER ESSERE MONTATA SUL TUO MODELLO. Attrezzi & Materiali 1 Chiave a brugola da 2 mm Straccio o foglio di plastica Elastico Adesivo per plastica Cacciavite a croce 3 2 454 1 Sezione centrale 2 Protezione laterale 3 Vite a testa cilindrica da 3 x 8 mm Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 01 In questa fase avrai bisogno del tuo modello di RB7 e dei componenti che compongono la carrozzeria anteriore e il musetto (Fase 84), la struttura del musetto inferiore e dell’ala (Fase 85) e le prese d’aria dx e sx (Fase 87). Avrai anche bisogno del casco da esposizione, che hai decorato con le decals nella Fase 10. Verniciare la carrozzeria: la carrozzeria da esposizione è prodotta in polistirene antiurto (HIPS) e rispecchia i colori della vera RB7. Per questo può essere assemblata seguendo gli step che seguono. Per una rifinitura dettagliata, tuttavia, è possibile verniciare la carrozzeria da esposizione. Se vorrai procedere in questo senso assicurati di usare una vernice adatta per il polistirene. Procedi applicando un colore alla volta e prima di assemblare i componenti, quindi procedi unendo solo quelli del medesimo colore durante i seguenti step. Chiedi al tuo negozio di modellismo delle vernici adatte di colore blu scuro metallizzato e gialla corrispondenti a quelle della tua RB7. 03 Il prossimo passo è quello di rimuovere la testata del cilindro dal motore. Per farlo svita le sei viti a brugola e solleva la testata dal carter. Riponi con cautela i due rasamenti, insieme alla testata. Per allineare correttamente i componenti durante il riassemblaggio traccia una linea iniziando dalla parte superiore della camicia del cilindro proseguendo fino al carter (foto d’inserto). 455 02 Il telaio della tua RB7 è impostato per l’uso su pista. Per installare la carrozzeria da esposizione dovrai effettuare delle piccole modifiche. Innanzitutto rimuovi il tubo dell’antenna e mettilo da parte. L’antenna stessa dovrà rimanere connessa alla ricevente. 04 Per proteggere il motore coprilo con un pezzo di plastica o con un pezzo di straccio imbevuto d’olio, fermandolo con un elastico. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 05 Inizia l’assemblaggio rimuovendo le due parti superiori di colore giallo del musetto dall’ala anteriore, come mostrato. Ricorda che se vorrai verniciare la carrozzeria dovrai farlo prima di assemblare i componenti (vedi Step 01). 07 Applica con attenzione un po’ di adesivo per plastica lungo il bordo superiore dell’ala anteriore, come indicato dalla linea verde tratteggiata. 08 Posiziona la struttura del musetto che hai assemblato nello Step 06 sull’ala anteriore, su cui hai applicato l’adesivo nello Step 07. Premi le parti così da farle aderire correttamente e attendi l’asciugatura dell’adesivo. 456 06 Posiziona i due componenti capovolti sulla superficie di lavoro, quindi applica qualche goccia di adesivo per plastica sulle aree indicate dalle linee tratteggiate verdi. Quindi uniscili come nell’assemblaggio di prova e dai il tempo all’adesivo di asciugarsi. 09 Applica un po’ di adesivo per plastica sul bordo anteriore della sezione frontale, indicata dalla linea verde tratteggiata, quindi unisci il musetto superiore, come indicato dalla freccia rossa. Lascia quindi asciugare l’adesivo. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 10 11 12 13 Appoggia la sezione centrale sulla superficie di lavoro, quindi applica con attenzione l’adesivo per plastica sul bordo indicato dalla linea verde tratteggiata. Fai attenzione a non far colare l’adesivo sui bordi del componente. Appoggia la struttura della sezione anteriore e del musetto superiore capovolta sulla superficie di lavoro. Quindi, con la sezione centrale capovolta, abbassa quest’ultima e posizionala. Il foro centrale all’estremità anteriore della sezione centrale dovra inserirsi intorno al perno al centro della faccia inferiore della sezione anteriore (vedi freccia). 457 Prima di far asciugare l’adesivo dello Step 10, applicane altro sulle aree evidenziate dalle linee verdi tratteggiati sull’estremità anteriore della sezione centrale. La sezione anteriore e quella centrale dovranno unirsi a filo lungo i bordi comuni, con il perno posizionato esattamente al centro del foro anteriore della sezione centrale. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 14 15 16 17 Successivamente appoggia la protezione laterale sulla superficie di lavoro, capovolta, e applica l’adesivo per plastica lungo i bordi indicati dalla linea tratteggiata verde. Adesso posiziona il casco (Fase 10) sulla sezione rialzata dell’abitacolo, come indicato dalla freccia rossa. Posiziona la struttura della sezione centrale e anteriore sulla superficie di lavoro come mostrato, quindi abbassa la protezione laterale sull’abitacolo. I tre perni sulla faccia inferiore della protezione dovranno inserirsi dentro ai rispettivi fori dell’abitacolo (indicati dalle tre frecce rosse). Tenendo uniti i componenti, capovolgi la struttura e inserisci la vite a testa cilindrica da 3 x 8 mm dentro al foro sulla faccia inferiore dell’abitacolo. 458 18 Il prossimo passo consiste nel posizionare le due prese d’aria laterali (Fase 87). Per farlo prima prova ad unirle alla carrozzeria, tra la sezione anteriore e quella centrale, come mostrato nella foto in alto. Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 19 Una volta provato l’incastro, rimuovi le due parti e applica l’adesivo per plastica sul bordo della presa d’aria sx indicato dalla linea verde tratteggiata. 21 Ripeti gli Step da 18 a 20 per installare la presa d’aria dx. 20 Adesso riposiziona la presa d’aria sx sulla struttura, facendo attenzione che non ci siano spazi tra i componenti. Una volta inserita correttamente premi insieme le parti per qualche minuto con le dita, fino a quando non resteranno unite da sole. 22 Una volta che i componenti saranno saldamente uniti potrai posizionare la carrozzeria sul tuo modello, come mostrato. Questa fase di assemblaggio è conclusa. 459 Red Bull Racing RB7: Guida al montaggio ™ 460