Estate - Consorzio Pro Loco Cellina

Consorzio Pro Loco Cellina Meduna
insieme.
Vi auguriamo un’estate ricca di emozioni da vivere
In un ambiente ideale per essere a contatto con la
natura e con i paesaggi mozzafiato offerti dalle
nostre Dolomiti Friulane, verranno organizzate
dai vari paesi eventi e festeggiamenti per tutti i
gusti: enogastronomia, concerti, esposizioni d’arte,
mercatini, sport, giochi e... molto altro ancora!
Anche quest’anno vi accogliamo calorosamente
alle manifestazioni estive delle nostre Pro Loco,
augurandoci che vi unirete a noi nello scoprire un
territorio che affascina per le sue tradizioni, i suoi
paesaggi e la sua gente.
Provincia
di Pordenone
Comitato Regionale
del Friuli Venezia Giulia
dell’Unione Nazionale
delle Pro Loco d’Italia
Comunità Montana
del Friuli Occidentale
Andreis
Arba
Barcis
Cavasso Nuovo
Cimolais
Claut
Erto e Casso
Fanna
Maniago
Montereale Valcellina
San Leonardo Valcellina
Vajont
Valcovera
Vivaro
Andreis · Arba · Barcis · Cavasso Nuovo · Cimolais · Claut · Erto e Casso · Fanna ·
Maniago · Montereale Valcellina · San Leonardo Valcellina · Vajont · Valcovera · Vivaro
e molto altro ancora...
Specialità gastronomiche
Intrattenimenti e musica
Mostre, cultura e tradizioni
Sport e tempo libero
sito www.prolococellinameduna.it
facebook Consorzio Pro Loco Cellina Meduna
Tel. e Fax 0427 764438
[email protected]
Natura incontaminata e paesaggi suggestivi
per un’estate ricca di...
Piazzale Vittoria 1 · 33080 BARCIS
CONSORZIO PRO LOCO
CELLINA MEDUNA
CONSORZIO PRO LOCO
CELLINA MEDUNA
2016
2016
Estate
Eventi
Giugno
17·18 BARCIS
19
Barcis Motonautica 2016 32ª ed.
Gara di Campionato Mondiale F. 500 · Gara di Campionato Italiano F.2 ·
Gara di Campionato Italiano F.4 · Gara di Campionato Italiano GT15
25
Sabato si terranno le prove libere e cronometrate mentre domenica si disputeranno le gare.
In collaborazione con il Gruppo Sportivo Motonautico PN.
18·19
23
FRISANCO
Avellanae
Palazzo Pognici: Esperienze per il corpo, la mente e l’anima. Conferenze,
laboratori per adulti e bambini, esibizioni all’aperto, musica e dibattiti sul tema della salute
come equilibrio tra corpo e mente.
VAJONT ZONA SPORTIVA
Torneo di calcio in gabbia e calcio tennis Memorial
G. Boccato 15ª ed.
BARCIS
Mercatino Erboristeria 7ª ed. · Ceramisti in Barcis 6ª ed.
Nell’arco di tutta la giornata le bancarelle proporranno fiori, piante, erbe officinali e frutta
rossa mentre gli espositori metteranno in mostra i loro lavori e prodotti di ceramica, marmi,
onice, terracotta e creta.
SEDE DELLA SCUOLA D’AMBIENTE DI BARCIS ORE 11.30: Dolomiti Friulane fra
architettura e natura / PALAZZO CENTI ORE 10.00: Inaugurazione della mostra “Piante selvatiche e officinali” / SALA CONVEGNI FORESTERIA SAN GIOVANNI ORE 14.00: Incontro su “Piante velenose del nostro territorio”
Luglio
VAJONT
1·2 Memorial
Jason e Concerto Pietro Corona 11ª ed.
ZONA SPORTIVA
Partita celibi/ammogliati in memoria di Loris Filippin e torneo di calcio a 5 organizzati dal
«Drink Team Vajont» in collaborazione con il Gruppo Alpini Vajont e le altre associazioni.
Durante tutta la giornata funzionerà un fornitissimo chiosco che ogni anno presenta specialità
culinarie a tema.
2
VIVARO
IN PIAZZA
ore 10.00 Visita degli ex-militari dell’associazione “Caserma de Michiel”.
ore 21.45 Concerto banda musicale “A. Cesaratto” e della Filarmonica di Valeriano.
ore 23.30 Musica con Dj Carinz.
BARCIS
La Notte di San Giovanni 12ª ed.
Tra le tradizioni di ieri e i ricordi di oggi · Solstizio d’Estate
SAN LEONARDO VALCELLINA
Festa della birra
Esposizione delle erbe “magiche”, usanze antiche e moderne, folklore e intermezzi musicali
accompagneranno la festa. Organizzato in collaborazione con l’Associazione “Le Vincèe”.
23·24
25
24
BARCIS
POFFABRO
Concerto per Poffabro e la Valcolvera XVIII ed.
BARCIS TENDONE PRESSO IL CENTRO SPORTIVO
Manifestazione Internazionale di Sumo
8a Coppa Europa a squadre
8o Trofeo Individuale «Comune di Barcis» ·
2o Sumo Day per i giovanissimi
ORE 14.00: in programma un torneo a 8 squadre nazionali composte ciascuna da 5 atleti delle
diverse categorie di peso (in collaborazione con A.S. Sport Barcis).
Marcia La Panoramica 32ª ed.
Manifestazione podistica non competitiva a passo libero, aperta a tutti, Km. 6-13-24, attraversa paesaggi incantevoli tra boschi e torrenti.
Festa del Patrono S. Giovanni CHIESA PARROCCHIALE S. GIOVANNI BATTISTA ORE
15.00: S. Messa e processione per le vie del paese accompagnata dalla Banda comunale di Az-
CAVASSO NUOVO
Borgate in musica
4ª ed. Giornata dedicata al mondo delle bande giovanili.
Più di 100 ragazzi di un’età compresa tra i 9 e i 18 anni verranno coinvolti in vari concerti nelle
varie borgate. La giornata si concluderà con il Grande Concerto presso la piazza principale
del paese dove tutti i ragazzi suoneranno assieme.
dal 27 giu
al 28 lug
Concerto dedicato alla popolazione della Valcolvera.
«La strada del fisar» 19ª ed.
Esposizione di opere d’arte, pittura, scultura, mosaico, lungo le vie del Borgo.
3
Festa enogastronomica con serata musicale, presso la sede Pro Loco in via della Madonna.
26
Torneo di calcio in gabbia e calcio tennis Memorial G. Boccato - 15°ed. Tornei amatoriali,
alternative originali organizzate dall’A.S.D. Calcio Vajont che per tre giorni uniscono sport e
divertimento, con stand enogastronomici e buona musica.
2·3
zano Decimo “Filarmonica di Tiezzo 1901”. / PALAZZO CENTI ORE 16.30: Esibizione della
Banda comunale di Azzano Decimo “Filarmonica di Tiezzo 1901”
VIVARO
Fiesta di Sant Zuan
ore 17.00 iscrizione al Torneo di scacchi per ragazzi «Scacco al Conte»
apertura di Mateâ, trapolâ, fufignâ ovvero giochi rustici offerti a bambini e non solo da
Nuvoletta e i Giochi dei nonni. Apertura della mostra Da li mans di Zuan quadri eseguiti
interamente con intarsi in legno di recupero da Zuan di Tavagnâ
ore 18.00 S. Messa in friulano con il coro Brandolisio
ore 19.00 Li Manovris par Sant Zuan seconda partita a scacchi vivente organizzata dalla
scuola primaria di Vivaro in collaborazione con il circolo scacchi di Maniago
ore 20.00 Cena sociale su prenotazione
ore 20.45 Torneo di scacchi per ragazzi «Scacco al Conte»
ore 21.30 Musica dal vivo con il duo «Connie e Claude»
Estate
Eventi
MONTEREALE VALCELLINA
Cinema sotto le stelle 14ª ed.
FANNA
Gara di Enduro
Gara valida per il Campionato Triveneto, chiosco enogastronomico presso area festeggiamenti.
CIMOLAIS
Raduno auto storiche FIAT 1ª ed. Dimostrazione di auto d’epoca, in
collaborazione con l’Associazione Auto Storiche FIAT di Torino.
dall’ 8
al 17
MONTEREALE VALCELLINA
Festa del Formaggio 13ª ed.
Degustazione di menù particolari a base di formaggi e serate a tema il tutto accompagnato
da buona musica con orchestre e spettacoli, nell’area del parco del Museo dell’ex centrale
idroelettrica di Malnisio.
Ciclo di proiezioni cinematografiche all’aperto nel cortile di Palazzo Toffoli.
Ingresso gratuito.
Mostre, cultura e tradizioni
Natura incontaminata e paesaggi suggestivi
Luglio
10 CIMOLAIS
Marcia La Cimoliana 32ª ed.
Marcia podistica a passo libero non competitiva, con tre percorsi di diversa lunghezza attraverso la splendida Val Cimoliana, nel cuore del Parco Naturale Dolomiti Friulane.
POFFABRO
Artigianato nella favola VIII ed.
Nel caratteristico Borgo di Poffabro un’intera giornata sarà dedicata all’artigianato hobbistico artistico, con musica itinerante, animazione per bambini e non, oltre ai forniti chioschi
enogastronomici.
17
BARCIS PIAZZALE PALAZZO CENTI
«Giuseppe Malattia della Vallata» 29ª ed.
Premiazione vincitori del Premio Letterario ORE 11.30: Assegnazione del premio.
Il Premio si articola in due sezioni: poesia in lingua italiana e poesia nelle lingue delle minoranze etnolinguistiche italiane e nelle parlate locali.
Bruno Cavallini
Il Premio
festeggia i vent’anni con Vittorio Sgarbi
ORE 15.00: Il premio quest’anno festeggia i vent’anni e ritorna a Barcis, nel luogo in cui è stato istituito nel 1996 da Vittorio Sgarbi. Sarà un occasione per celebrare l’evento incontrando
alcuni dei premiati di questi 20 anni.
24
dal 25
al 30
dal 26
al 29
dal 29 lug
al 7 ago
dal 29 lug
al 15 ago
30
PIAZZALE PALAZZO CENTI
di montagna, morsi di vipera, colpo di sole: come intervenire subito?
ORE 21.00: Serata di conversazione con Carlo Fachin e Tiziano Fiorenza.
5·15
VIVARO
Festeggiamenti agostani Balli con musica dal vivo, chioschi enogastrono-
5·6
7
VIVARO
15º Torneo di Beach-Volley amatoriale 40 squadre da ogni parte
Circa un centinaio gli espositori che, con i loro oggetti d’altri tempi, faranno da cornice allo
specchio di acqua e cielo del lago di Barcis, dal mattino fino a tarda sera.
SAN LEONARDO VALCELLINA
Torneo delle contrade
Torneo di calcio A6 tra le squadre del paese con serata finale, cena per tutti e musica con dj,
presso la sede Pro Loco in via della Madonna.
VALCOLVERA
Brocante X ed.
Festival internazionale di circo contemporaneo della Valcolvera
Le piazze dei più bei Borghi della Val Colvera si illuminano a festa per una “quattro-giorni” di
spettacoli circensi per grandi e bambini.
MONTEREALE VALCELLINA
Fiesta de la Mont 44ª ed.
Tradizionale festa in località Val de la Roja a Grizzo, con musica, danze, animazioni, degustazioni tipiche e gare di corsa in montagna e Mountain Bike.
ARBA
Fiesta sot il crupisignâr 33ª ed.
Tornei sportivi, serate musicali, esibizioni di giovani band del territorio e stand enogastronomici animeranno le dieci giornate dei tradizionali festeggiamenti estivi.
BARCIS
Inaugurazione mostre
«Pinocchio incontra gli illustratori»
«I luoghi del cuore» del Maestro Giovanni Centazzo
presso il Centro di Aggregazione Giovanile saranno esposte le opere del Maestro Giovanni
Centazzo; Mostre aperte fino al 28 agosto.
CLAUT
Aperitivo alla Conca Verde
Aperitivo con musica, chioschi e cibo.
30·31
POFFABRO
Festeggiamenti di San Liberale
dal 30 lug
al 15 ago
FANNA
Mostra opere didattiche in mosaico
Tradizionale sagra paesana, in occasione di San Liberale. Due giorni all’insegna della tradizione fra musica, giochi, chioschi e commemorazione religiosa.
6
ranno le vie di Barcis dall’alba fino a sera.
Inaugurazione della mostra di fotografia «I paesaggi
20
mici, lucciolata con la collaborazione di tutte le associazioni del Comune.
della provincia (e non solo) si scontrano su un campo con sabbia allestito in piazza.
CLAUT
LORY DAYS Tornei sportivi, musica e chiosco enogastronomico. Manifestazione a caratVIVARO
Apertura Mulin da la Miuta DALLE 17.00 ALLE 19.00.
BARCIS PIAZZALE PALAZZO CENTI
Presentazione della guida-libro e iBook “L’acqua e la memoria: Barcis”
ORE 21.00: con gli autori Lorenzo Cardin, Tiziana Melloni e Maurizio Pertegato.
dal 6 al 21
7
8
10
11
12·15
dal 12
al 15
dal 12
al 16
CLAUT PIAZZA SAN GIORGIO
Pesca di beneficenza
BARCIS
Voci di luoghi 5ª ed. In programma l’omaggio al Premio “Giuseppe Malattia
21
BARCIS PIAZZALE PALAZZO CENTI
Incontro con le stelle
ORE 21.00: Serata dedicata al cosmo a cura dell’A.P.A. Associazione Pordenonese di Astronomia.
BARCIS PIAZZALE PALAZZO CENTI
Esibizione del Coro A.N.A. di Aviano ORE 21.00: Il Coro A.N.A. di Aviano
Una delle finali regionali del concorso nazionale di Miss Italia 77º ed.
CIMOLAIS PIAZZA
Festeggiamenti ferragostani Serate danzanti e musicali presso la piazza del paese, insieme ai diversi prodotti culinari tipici preparati dai volontari.
CLAUT PIAZZA SAN GIORGIO
FESTEGGIAMENTI FERRAGOSTANI
Serate danzanti, dj, chioschi e cibo
MONTEREALE VALCELLINA
La Madona de Agost · da curtì a curtì · 14ª ed.
14
BARCIS
Raduno alpino alla Chiesetta del «Cuol» Festeggiamenti legati al
Ospiti alcuni dei gruppi partecipanti al Festival Internazionale del Folklore Aviano-Piancavallo.
43º anniversario della costruzione della chiesetta alpina. Organizzato dal Gruppo Alpini di Barcis.
CIMOLAIS LUNGO LA VIA PRINCIPALE
Il mercatino delle cose belle Numerose bancarelle con prodotti di oggetti-
15
dell’energia: territorio, architettura, tecnologia»
ORE 11.00 SEDE DELLA SCUOLA D’AMBIENTE DI BARCIS - Apertura fino all’11 settembre
A cura del Circolo “Per le antiche vie”.
«L’acqua, la terra, il cielo di Barcis» 9ª ed.
Ex tempore di pittura ORE 18.00 PIAZZALE PALAZZO CENTI - Premiazione delle opere.
BARCIS
Serata musicale e Spettacolo pirotecnico sul Lago
Musica, balli e fuochi d’artificio sul lungolago di Barcis in occasione dei festeggiamenti agostani dedicati agli emigranti e ai villeggianti. Nel corso della serata sono previste le premiazioni del concorso “Balcone fiorito”.
BARCIS
“Arlecchino e il Bragosso Fantasma” Spettacolo di burattini
in collaborazione con il Gruppo Alpini sez. di Cimolais.
26·27
28
MANIAGO
Maniago in Festa 2016 Presso le Vecchie Scuderie di Palazzo Attimis Mostre:
L’Artistica, Le Arti Tessili e il Circolo Fotografico L’Immagine
Trattiamoci bene - giornate di nutrimento terrestre · 3ª ed.
Yoga, shiatsu, cucina veg, arte, benessere e cultura.
28
BARCIS
Barcis in Voga IV ed.
ORE 10.00 LAGO DI BARCIS: Regata promozionale - sprint di canottaggio per le categorie under
14 e master a cura della Federazione Italiana Canotaggio Comitato Regionale FVG. ORE 15.00
CENTRO SPORTIVO: Esibizione di pattinaggio artistico a cura dello Skating Club Pordenone.
Esibizione di pattinaggio artistico
A cura dello Skating club di Pordenone presso il centro sportivo.
30
MANIAGO PIAZZA ITALIA
Maniago in Festa 2016
Elio e le storie tese ORE 21.00 - ingresso gratuito
Settembre
2 VIVARO
Apertura Lataria e Antiquarium di Tesis
2·3·4 MANIAGO
Maniago in Festa 2016
DALLE 20.30 ALLE 22.00.
Presso le Vecchie Scuderie di Palazzo Attimis Mostre:
L’Artistica, Le Arti Tessili e il Circolo Fotografico L’Immagine
4
In ogni cortile è allestito uno stand addobbato con originalità dove si apre uno spaccato di
tradizioni culinarie diverse. Lungo le vie del paese artigiani e artisti della Valcellina esporranno i loro pregiati manufatti. Previste anche visite guidate, manifestazioni sportive, animazioni
per bambini, spettacoli e concerti.
13
Ricco programma di intrattenimenti musicali, chioschi enogastronomici, pesca di beneficenza,
sport e molto altro organizzata dall’Ass. Don Lino Antonini.
«De bes top off» Spettacolo con i PAPU ORE 21.00 PIAZZA LUNGOLAGO
CIMOLAIS
Raduno Gruppo Alpini Chiosco enogastronomico presso la piazza del Paese,
che si esibisce in una serata in cui vengono raccolti fondi per iniziative di solidarietà.
BARCIS PIAZZA LUNGOLAGO
Miss Italia 2016 Finale Regionale Friuli Venezia Giulia
VIVARO
Tesis Fest
ORE 17.00 PIAZZALE PALAZZO CENTI, a cura della Compagnia Paolo Papparotto.
della Vallata” nelle parole del poeta Pierluigi Cappello e con le musiche di Gianni Fassetta.
BARCIS PIAZZA LUNGOLAGO
Esibizione dei Gruppi Folkloristici
realizzate dagli allievi della Scuola Mosaicisti del Friuli di Spilimbergo,
presso Casa Marchi.
BARCIS
Artisti in strada 11ª ed. Pittori, scultori, incisori, mosaicisti e musicisti... anime-
dal 19 ago
all’8 set
tere sportivo in ricordo di Lorenza Della Valentina. I fondi verranno devoluti in beneficenza.
BARCIS
Il Fondin 12ª ed. Mercatino dell’Antiquariato
nei rinnovati locali di Palazzo Centi, una interessante mostra di testi e tavole su Pinocchio
curate dal Circolo Culturale Menocchio.
31
Agosto
5 BARCIS
Come reagire agli inconvenienti in montagna. Mal
FRISANCO, POFFABRO E ANDREIS
Paesi Aperti 22ª ed. Far conoscere usi e costumi della montagna pordenonese ed
i suoi prodotti artigianali in chioschi e laboratori allestiti nelle viuzze dei centri storici meglio
conservati di tutta la provincia di Pordenone. Chioschi enogastronomici, prodotti tipici, bancarelle con oggettistica varia e laboratori lungo le vie e nei cortili dei Paesi.
CIMOLAIS
4º Raduno d’epoca: auto, moto e camion l’evoluzione delle
imprese e dei trasporti Riscoprire i mezzi di trasporto che venivano utilizzati negli anni
passati; chiosco con prodotti tipici nella piazza del Paese, presentazioni e mostre fotografiche.
7· 8
10·11
MANIAGO
Maniago in Festa 2016 Presso le Vecchie Scuderie di Palazzo Attimis Mostre:
L’Artistica, Le Arti Tessili e il Circolo Fotografico L’Immagine
Gran finale con musica, tombola e spettacolo pirotecnico.
BARCIS TENDONE PRESSO IL CENTRO SPORTIVO
PipAlp 2016 Mostra mercato per pipatori. 3ª ed.
stica varia e prodotti enogastronomici tipici della montagna pordenonese.
Prova 45º Campionato Italiano Lento Fumo. Dall’alba fino a sera.
VALCOLVERA
Marcia cul cjapiel 25ª ed. Corsa podistica non competitiva lungo i sentieri della Valle.
ANDREIS
Festa di ferragosto
BARCIS PIAZZALE PALAZZO CENTI
“La storia di Pinocchio” Spettacolo di burattini
11
CLAUT
DO PA LA GNUOVA Gara per le vie del paese con “carretti” autocostruiti senza motore.
BARCIS
Artigiani e hobbisti in strada 6ª ed. «Giochi di un tempo»
13
VIVARO
Prova di Arrampicata per tutti e Gara Boulder
18
BARCIS
Un week-end da cani · 6ª marcia «6 zampe»
ORE 17.00: a cura della Compagnia Alberto De Bastiani.
17
BARCIS PIAZZALE PALAZZO CENTI
«Un po’ si canta... un po’ si ride...» con Sdrindule e Daniele
18
BARCIS
I paesaggi dell’energia: dighe e laghi del Friuli Venezia Giulia
ORE 21.00: Sdrindule ritorna a Barcis insieme al mitico Daniele per offrirci un’esilarante serata di cabaret e musica, tra battute e sketch comici.
ORE 21.00: Serata dedicata alle più significative opere di invaso connesse all’utilizzazione
dell’energia idraulica nella nostra Regione.
Dall’alba fino al tramonto le vie di Barcis si animeranno con le bancarelle di artigiani ed hobbisti, ci saranno anche i giochi di un tempo con protagonisti i bambini e i giovani del paese.
a cura di ASD Teste di Pietra presso la Palestra di Basaldella.
ORE 15.00: GIRO DEL LAGO DI BARCIS Marcia sul Lungolago con premi per i primi arrivati.
Slogan della manifestazione «il cane buon cittadino anche a Barcis è benvenuto». In collaborazione con Campo Cinofilo di Aviano.
CIMOLAIS
Una montagna di gusti 12ª ed. Ogni cortile propone varie ricette della cucina
tradizionale e lungo le vie del paese sono posizionate bancarelle di prodotti tipici e non solo.
MONTEREALE VALCELLINA LOCALITÀ CIMA PLANS
Festa degli Alpini Raduno al cippo Raduno alpino, con stand enogastronomici,
musica, danze e giochi popolari per il divertimento di tutti i partecipanti.
Intrattenimenti e musica
Specialità gastronomiche