allegato (sito 2017)

Transcript

allegato (sito 2017)
Club Alpino Italiano
Sezione di BESANA BRIANZA
Via Luigi Viarana n. 14 - 20842 Besana Brianza (MB) - 0362/995524
[email protected] / [email protected] www.caibesana.it
AGEVOLAZIONI PER I SOCI
L'adesione e/o il rinnovo dell'associazione al CAI, oltre a consentire la partecipazione a tutte
le iniziative del sodalizio garantisce
* la copertura assicurativa per gli interventi del Soccorso Alpino a seguito di incidenti in
montagna sia durante l'attività individuale che di gruppo. La polizza prevede il rimborso ai
Soci di tutte le spese sostenute nell'opera di ricerca, salvataggio e/o recupero sia tentata
che compiuta realizzata dal Soccorso Alpino ed è valida fino al 31 marzo dell'anno successivo a
quello di iscrizione;
* la copertura assicurativa per:
- Infortunio dei Soci: la polizza assicura i Soci nel corso della loro partecipazione all’attività
sociale (quindi solo durante le uscite e le attività connesse alla vita della Sezione e
preventivamente deliberate dagli organi competenti), relativamente agli infortuni (morte
e invalidità permanente) e alle spese di cura. Viene attivata direttamente con l’iscrizione al
CAI;
- Responsabilità civile: la polizza mantiene indenni gli assicurati (i Soci, le Sezioni e i
Raggruppamenti Territoriali, il CAI) da quanto siano tenuti a pagare a titolo di risarcimento
per danni involontariamente cagionati a terzi (soci o non soci), per morte, lesioni personali, e
per danneggiamenti a cose e/o animali, in conseguenza di un fatto accidentale verificatosi in
relazione ai rischi insiti in tutte le attività svolte dall’assicurato;
- Tutela legale: la polizza assicura le Sezioni e i loro Presidenti, i componenti dei Consigli
Direttivi ed i Soci iscritti, garantendone la difesa degli interessi in sede giudiziale per atti
compiuti involontariamente;
* il trattamento preferenziale ed agevolato nei rifugi del CAI e delle altre associazioni
aderenti all'UIAA;
* l'invio gratuito del periodico del CAI "Montagna 360°"
Circolare n. 10/2016
Emittente:
Oggetto:
Direzione
COPERTURE ASSICURATIVE 2017 – CONDIZIONI E
COSTI
Destinatari: Sezioni e Sottosezioni CAI
Data:
Milano, 29 ottobre 2016
Firmato:
Il Direttore, Andreina Maggiore
L’iscrizione al Sodalizio garantisce automaticamente la copertura assicurativa per gli
infortuni e la responsabilità civile verso terzi in attività sociale e per le spese inerenti il
Soccorso Alpino, di cui di seguito si forniscono i dettagli.
MASSIMALI E COSTI 2017
COPERTURE ASSICURATIVE per i SOCI
POLIZZA INFORTUNI SOCI IN ATTIVITA’ SOCIALE
Massimali Combinazione A:
Caso morte € 55.000,00
Caso invalidità permanente € 80.000,00
Rimborso spese di cura € 1.600,00 (Franchigia € 200,00)
Premio: compreso nella quota associativa.
Massimali Combinazione B:
Caso morte € 110.000,00
Caso invalidità permanente € 160.000,00
Rimborso spese di cura € 2.000,00 (Franchigia € 200,00)
Premio: aggiuntivo annuo per accedere alla combinazione B € 3,80.
La garanzia per la presente categoria decorre dalle ore 24,00 del 31/12/2016 e scade al
31/12/2017.
•
•
Soci in regola con il tesseramento 2016: la garanzia si estende sino al 31/03/2017;
possono richiedere l’attivazione del massimale integrativo al costo di € 3,80 solo al
momento del rinnovo;
nuovi Soci: sono coperti dalla polizza infortuni a partire dal giorno successivo
all’iscrizione (anche nel periodo 1° novembre – 31 dicembre 2016), a condizione che
risultino registrati nella piattaforma di Tesseramento; possono optare, solo al momento
dell’iscrizione, per il massimale combinazione B al costo di € 3,80.
Circolare n. 10/2016
Emittente:
Oggetto:
Direzione
COPERTURE ASSICURATIVE 2017 – CONDIZIONI E
COSTI
Destinatari: Sezioni e Sottosezioni CAI
Data:
Milano, 29 ottobre 2016
Firmato:
Il Direttore, Andreina Maggiore
POLIZZA SOCCORSO ALPINO IN EUROPA
VALIDA ANCHE IN ATTIVITA’ PERSONALE
Premio: compreso nella quota associativa.
•
•
Soci in regola con il tesseramento 2016: la garanzia si estende sino al 31/03/2017;
nuovi Soci: la garanzia è attiva dal giorno successivo all’iscrizione (anche nel periodo
1° novembre – 31 dicembre 2016).
Massimale per Socio
Rimborso spese: fino a € 25.000,00.
Diaria da ricovero ospedaliero: € 20,00/giorno per massimo 30 giorni.
Massimale per assistenza medico psicologo per gli eredi: fino a € 3.000,00/Socio.
POLIZZA DI RESPONSABILITA’ CIVILE IN ATTIVITA’ SOCIALE
Per i Soci in regola con il tesseramento è attiva la copertura di responsabilità civile in
attività sociale.
I non Soci, che partecipano alle attività sociali, sono automaticamente assicurati per la
responsabilità civile verso terzi.
Le garanzie sono prestate senza applicazione di franchigia.
POLIZZE INFORTUNI PER TITOLATI E QUALIFICATI(SEZIONALI) ANCHE IN
ATTIVITA’ PERSONALE
La copertura infortuni per Titolati e Qualificati (Sezionali) in attività personale ha validità
fino al 31/12 di ogni anno, data entro la quale il Titolato e il Qualificato (Sezionale) devono
rinnovare il tesseramento per l’anno successivo.
In assenza di rinnovo del tesseramento la copertura non sarà attiva.
POLIZZE INFORTUNI TITOLATI
Massimali Combinazione A:
Caso morte € 55.000,00
Caso invalidità permanente € 80.000,00
Rimborso spese di cura € 1.600,00 (Franchigia € 200,00)
Indennità giornaliera per ricovero € 30,00
Circolare n. 10/2016
Emittente:
Oggetto:
Direzione
COPERTURE ASSICURATIVE 2017 – CONDIZIONI E
COSTI
Destinatari: Sezioni e Sottosezioni CAI
Data:
Milano, 29 ottobre 2016
Firmato:
Il Direttore, Andreina Maggiore
Premio interamente a carico della Sede Centrale:
12 mesi € 92,57
9 mesi € 69,43
6 mesi € 46,29
3 mesi € 23,14
Massimali Combinazione B:
Caso morte € 110.000,00
Caso invalidità permanente € 160.000,00
Rimborso spese di cura € 1.600,00 (Franchigia € 200,00)
Indennità giornaliera per ricovero € 30,00
Premio:
12 mesi € 185,14
9 mesi € 138,86
6 mesi € 92,57
3 mesi € 46,29
I Titolati in regola con il Tesseramento saranno assicurati automaticamente con la
combinazione A.
La combinazione B potrà essere attivata tramite la Sezione di appartenenza e su
richiesta del Titolato, attraverso la piattaforma di Tesseramento, con i seguenti
addebiti:
12 mesi € 92,57
9 mesi € 69,43
6 mesi € 46,29
3 mesi € 23,14
POLIZZE INFORTUNI PER QUALIFICATI (SEZIONALI)
Il Qualificato (Sezionale) è assicurabile solo se inserito nell’apposito Albo.
Massimali Combinazione A:
Caso morte € 55.000,00
Caso invalidità permanente € 80.000,00
Rimborso spese di cura € 1.600,00 (Franchigia € 200,00)
Indennità giornaliera per ricovero € 30,00
Circolare n. 10/2016
Emittente:
Oggetto:
Direzione
COPERTURE ASSICURATIVE 2017 – CONDIZIONI E
COSTI
Destinatari: Sezioni e Sottosezioni CAI
Data:
Milano, 29 ottobre 2016
Firmato:
Il Direttore, Andreina Maggiore
Premio
12 mesi € 92,57
9 mesi € 69,43
6 mesi € 46,29
3 mesi € 23,14
Massimali Combinazione B:
Caso morte € 110.000,00
Caso invalidità permanente € 160.000,00
Rimborso spese di cura € 1.600,00 (Franchigia € 200,00)
Indennità giornaliera per ricovero € 30,00
Premio
12 mesi € 185,14
9 mesi € 138,86
6 mesi € 92,57
3 mesi € 46,29
La Sede Centrale si farà carico di parte del premio assicurativo dei Qualificati (sezionali)
nella seguente misura:
12 mesi: € 15,00
9 mesi: € 11,25
6 mesi: € 7,50
3 mesi: € 3,75
Pertanto, i premi addebitati alle Sezioni saranno i seguenti:
Combinazione A:
12 mesi: € 77,57
9 mesi: € 58,18
6 mesi: € 38,79
3 mesi: € 19,39
Combinazione B:
12 mesi: € 170,14
9 mesi: € 127,61
6 mesi: € 85,07
3 mesi: € 42,54
Circolare n. 10/2016
Emittente:
Oggetto:
Direzione
COPERTURE ASSICURATIVE 2017 – CONDIZIONI E
COSTI
Destinatari: Sezioni e Sottosezioni CAI
Data:
Milano, 29 ottobre 2016
Firmato:
Il Direttore, Andreina Maggiore
POLIZZA DI RESPONSABILITA’ CIVILE PER TITOLATI E QUALIFICATI IN ATTIVITA’
PERSONALE
I Titolati sono coperti automaticamente e gratuitamente dalla polizza di responsabilità
civile in attività personale.
I Qualificati (Sezionali) possono richiedere la copertura tramite la sezione di appartenenza
alle seguenti condizioni economiche:
12 mesi: € 21,00
9 mesi: € 15,75
6 mesi: € 10,50
3 mesi: € 5,25
POLIZZA SOCCORSO PER SPEDIZIONI EXTRA – EUROPEE
La copertura è attivata dalla Sezione attraverso la piattaforma di Tesseramento.
Premio per spedizioni fino a 30 gg. € 94,00
Premio per spedizioni da 31 a 365 gg. € 209,68
Spedizioni in solitaria (durata fino a 365 gg.) € 1.048,38
Il premio è a carico delle Sezioni e verrà addebitato all’atto della richiesta.
Le Sezioni sono invitate a far pervenire alla Sede Centrale la relazione della spedizione da
inviare al Centro Italiano Studio e Documentazione Alpinismo Extraeuropeo al fine di
arricchirne la documentazione.
COPERTURE ASSICURATIVE per i NON SOCI
POLIZZA INFORTUNI IN ATTIVITA’ SOCIALE
Massimali Combinazione A:
Caso morte € 55.000,00
Caso invalidità permanente € 80.000,00
Rimborso spese di cura € 1.600,00 (Franchigia € 200,00)
Premio al giorno per persona: € 5,58
Massimali Combinazione B:
Caso morte € 110.000,00
Caso invalidità permanente € 160.000,00
Rimborso spese di cura € 2.000,00 (Franchigia € 200,00)
Premio al giorno per persona: € 11,16.
Circolare n. 10/2016
Emittente:
Oggetto:
Direzione
COPERTURE ASSICURATIVE 2017 – CONDIZIONI E
COSTI
Destinatari: Sezioni e Sottosezioni CAI
Data:
Milano, 29 ottobre 2016
Firmato:
Il Direttore, Andreina Maggiore
POLIZZA SOCCORSO ALPINO IN ATTIVITA’ SOCIALE
Premio per persona:
per 1 giorno: € 2,23
da 2 a 6 giorni: € 4,46
Le coperture sono attivate attraverso la piattaforma di Tesseramento.
Segnaliamo alle Sezioni che l’eventuale maggiorazione e/o arrotondamento per eccesso
dei premi assicurativi rispetto a quanto definito nella Polizza sottoscritta dalla Sede
Centrale è attività commerciale e pertanto deve essere assoggettati ad IVA.
COPERTURE ASSICURATIVE SOCI IN ATTIVITA’ INDIVIDUALE
POLIZZA INFORTUNI
Per tutti i Soci in regola con il tesseramento 2017 sarà possibile attivare una polizza
personale contro gli infortuni che dovessero derivare dall’attività personale propriamente
detta in uno dei contesti tipici di operatività del nostro Sodalizio (alpinismo, escursionismo,
speleologia, scialpinismo, etc.).
La polizza coprirà tutti gli ambiti di attività tipiche del Sodalizio, senza limiti di difficoltà e di
territorio, ed avrà durata annuale, dal 1° gennaio al 31 dicembre 2017.
Massimale Combinazione A:
Morte: € 55.000,00
Invalidità permanente: € 80.000,00
Spese di cura: € 1.600,00 (Franchigia € 200,00)
Diaria da ricovero giornaliera € 30,00
Premio annuale: € 92,57
Massimale Combinazione B:
Morte: € 110.000,00
Invalidità permanente: € 160.000,00
Spese di cura: € 2.000,00 (Franchigia € 200,00)
Diaria da ricovero giornaliera € 30,00
Premio annuale: € 185,14
Circolare n. 10/2016
Emittente:
Oggetto:
Direzione
COPERTURE ASSICURATIVE 2017 – CONDIZIONI E
COSTI
Destinatari: Sezioni e Sottosezioni CAI
Data:
Milano, 29 ottobre 2016
Firmato:
Il Direttore, Andreina Maggiore
Tale copertura è attivata dalla Sezione, su richiesta del Socio mediante il Modulo 11,
attraverso la piattaforma di Tesseramento e la copertura sarà operante dalle ore 24:00 del
giorno di inserimento nella piattaforma di Tesseramento.
Una copia del Modulo 11, redatto in duplice copia debitamente compilato e sottoscritto,
dovrà essere consegnata, come ricevuta, al Socio e una copia dovrà essere conservata a
cura della Sezione.
La polizza infortuni soci in attività individuale non è cumulabile con la Polizza Infortuni
Titolati e Qualificati (Sezionali) e la Polizza Infortuni Volontari CNSAS.
La polizza è stipulata a Contraenza Club Alpino Italiano e non dà alcun diritto a detrazione
fiscale.
POLIZZA RESPONSABILITA’ CIVILE
I Soci in regola con il tesseramento 2017 possono attivare una polizza di
Responsabilità Civile che tiene indenni - previa corresponsione del relativo premio –di
quanto si debba pagare, quali civilmente responsabili ai sensi di legge, a titolo di
risarcimento (capitali, interessi, spese) per danni involontariamente cagionati a terzi per
morte, per lesioni personali e per danneggiamento a cose, in conseguenza di un fatto
verificatosi durante lo svolgimento delle attività personali, purché attinenti al rischio
alpinistico, escursionistico o comunque connesso alle finalità del CAI (di cui all’art 1 dello
Statuto vigente).
Nella garanzia sono compresi il Socio che vi ha aderito unitamente alle persone comprese
nel nucleo familiare, ed i figli minorenni anche se non conviventi, purché regolarmente soci
per l’anno 2017.
La polizza avrà durata annuale, dal 1° gennaio al 3 1 dicembre 2017.
Premio annuale: € 21,00
Tale copertura è attivata dalla Sezione, su richiesta del Socio mediante il Modulo 12,
attraverso la piattaforma di Tesseramento e la copertura sarà operante dalle ore 24:00 del
giorno di inserimento nella piattaforma di Tesseramento.
Una copia del Modulo 12, redatto in duplice copia debitamente compilato e sottoscritto,
dovrà essere consegnata, come ricevuta, al Socio e una copia dovrà essere conservata a
cura della Sezione.
Circolare n. 10/2016
Emittente:
Oggetto:
Direzione
COPERTURE ASSICURATIVE 2017 – CONDIZIONI E
COSTI
Destinatari: Sezioni e Sottosezioni CAI
Data:
Milano, 29 ottobre 2016
Firmato:
Il Direttore, Andreina Maggiore
PROMEMORIA PER LE SEZIONI
Per richiedere l’attivazione delle coperture in attività individuale tramite la Piattaforma di
Tesseramento occorre seguire il seguente percorso: “Vita di Sezione”-> menù Gestisci ->
Assicurazioni -> Assicurazioni Infortuni in attività individuale/Assicurazioni RC in attività
individuale.
Sul sito www.cai.it nell’area ASSICURAZIONI sono visionabili e scaricabili tutte le polizze
integrali del CAI e la relativa modulistica, nonché il “Manuale d’uso delle coperture del
Club Alpino Italiano”.
Ulteriori informazioni e chiarimenti potranno essere richiesti telefonicamente, dal lunedì al
venerdì, all’Ufficio Servizi Assicurativi, Dott. Pietro Vecchiato Cortinovis, tel. n°
02/205723206 e via e-mail ai seguenti indirizzi: [email protected] o [email protected].
F.to il Direttore
Dott.ssa Andreina Maggiore
SCI SICURO linea CLUB stagione 2016-2017
RISCHIO ASSICURATO : L’Assicurazione vale per l’attività sciistica
ricreativa sulla neve (SCI ALPINO, SCI da FONDO e SNOWBOARD
ALPINO), praticata nelle località di montagna in Italia e negli stati
membri dell’Unione Europea (Islanda, Liechtenstein, Norvegia
Svizzera).
Sono comprese inoltre le attività organizzate dalla Associazione quali:
ginnastica presciistica ed escursionismo.
Premio annuale 16,00
1 - GARANZIA INFORTUNI
Caso Morte
€ 50.000,00
Caso Grave Invalidità Permanente (franchigia 50%)
€ 50.000,00
Trasporto Toboga/Autoambulanza fino al più vicino pronto soccorso
€
500,00
Spese mediche di Primo Soccorso nella località
€
500,00
Spese mediche per visite specialistiche
€
350,00
Spese mediche per ticket sanitari
€
350,00
Spese mediche per l’acquisto di apparecchi ortopedici
€
350,00
Spese mediche per accertamenti diagnostici effettuati privatamente
€
150,00
€
25,00
€
50,00
Diaria da ricovero ospedaliero (se avvenuto entro 48h)
Franchigia sul totale delle spese
2 - GARANZIA RESPONSABILITA’ CIVILE VERSO TERZI
Franchigie : danni a cose € 400,00 spese mediche € 1.000,00
€ 2.000.000,00 massimale
3 - GARANZIA ASSISTENZA
ELISOCCORSO e SPESE SANITARIE in Emergenza all’ESTERO
€
3.000,00
Rientro del Convalescente
€
Rimborso Lezioni di Sci a seguito Infortunio
€
200,00
max 50,00 al gg
Rimborso Ski Pass a seguito Infortunio
€
200,00
max 50,00 al gg
Trasferimento Centro ospedaliero attrezzato
Illimitato
Rientro Salma - Viaggio Familiare
€
1.500,00
500,00
Autista a disposizione - Consulenza Sanitaria - Accompagnamento figli minori - INFO Servizi utili in montagna
ATTENZIONE, PRIMA DELL’ADESIONE LEGGERE ATTENTAMENTE IL FASCICOLO INFORMATIVO
DENOMINAZIONE SOCIALE E FORMA GIURIDICA SOCIETA’ (Impresa Assicuratrice) ERV-Europäische Reiseversicherung AG.-Sede Legale:
RosenheimerStrasse116,81669Monaco,Germania.CapitaleSocialesottoscrittoeversato€84.973milioniSedeSecondariaeRappresentanza
Generaleperl’ItaliaviaG.Washington,70-20146Milanotel+390276.41.66.52emaildirezione@erv-italia.itIscr.RegistrodelleImpresedi
Milanoconn.iscrizione,codicefiscaleePartitaIVA05856020960;REA1854153.Autorizzazioneall’eserciziodell’attivitàassicurativainItalia
inregimedistabilimentoaisensidell’art.23delD.Lgs7/9/2005n.209,(comunicazioneISVAPindata27/9/2007n.5832),eiscrizionenell’Albo
delleImpreseistituitopressol’IVASSaln.I.00071
IntermediarioAssicurativo:ASSILIFES.a.s.–viaA.Manzoni,32–20900MONZAMB–CCIAMB1520534R.U.I.N°A00132567del01.06.2007T
[email protected]
ASSILIFE: Assicurazione Sci Sicuro 2017
(http://www.scisicuro.it/assicurazione_sci_sicuro_linea_club.php)
Cosa Assicuriamo
L'Assicurazione Sci Sicuro vale per l'attività sciistica ricreativa sulla neve degli iscritti agli Sci
Club.
(Sci Alpino, Sci da Fondo e Snowboard Alpino).
Cosa intendiamo per attività ricreativa dilettantistica Assicurata
Attività sportiva praticata liberamente e in modo totalmente discrezionale, finalizzata
esclusivamente al raggiungimento di un benessere personale.
Altre attività incluse nell'Assicurazione
L'Assicurazione Sci Sicuro è valida anche per le attività organizzate dalla propria
Associazione quali:
Ginnastica pre-sciistica
Escursionismo in Montagna, sino al livello EEA =Escursionismo esperti con attrezzature e
EAI = Escursionismo in ambienti innevati, ciaspole.
Quanto costa
l'Assicurazione Sci Sicuro linea CLUB ha un premio pari a € 16,00 per Assicurato per tutta la
stagione NUOVA 2016/2017
Durata dell' Assicurazione Sci Sicuro
L'Assicurazione Sci Sicuro è stagionale.
La polizza è valida dalle ore 24.00 del giorno di attivazione e cessa alle ore 24.00 del 30/09/2017.
Validità Territoriale
L'Assicurazione Sci Sicuro è valida per tutti i sinistri avvenuti in Italia e in Europa (Stati membri
dell'Unione Europea, Islanda, Liechtenstein, Norvegia e la Svizzera)
Limiti di età per la sottoscrizione
L'Assicurazione Sci Sicuro è sottoscrivibile per Assicurati di età compresa tra i 4 e gli 80 anni.
Con quali garanzie e massimali
ASSICURAZIONE INFORTUNI
GARANZIE
MASSIMALI
1. Caso Morte
€
50.000,00
2. Caso Grave Invalidita' Permanente
(franchigia relativa 50% - Tabella INAIL - per Invalidita' del 75% liquidato il
€
50.000,00
100%)
3. Indennita' Giornaliera per Ricovero Ospedaliero
(Per ricoveri avvenuti entro 48 ore dall'infortunio- con un massimo di 15 giorni per €
25,00
evento e 30 giorni per anno assicurativo)
4. Trasporto in Autoambulanza - Toboga fino al piu' vicino Pronto Soccorso
€
500,00
5.Spese Mediche di primo soccorso sostenute sul luogo dell'Infortunio
€
500,00
6. Spese Mediche per Apparecchi Ortopedici-Ginocchiere-Busti--Collari
€
350,00
7. Spese Mediche per Visite Specialistiche
€
350,00
8. Spese Mediche riferite a ticket sanitari
€
350,00
9. Spese Mediche per accertamenti diagnostici effettuati privatamente
€
150,00
Le spese mediche relative ai punti 6) 7) 8) 9) saranno rimborsate solo per le cure ricevute al rientro
al luogo di residenza, purchè effettuate nei 90 giorni successivi la data dell'infortunio. La
liquidazione avverrà applicando una franchigia sul totale spese punti 4-5-6-7-8-9) pari a 50,00
Euro.
ASSICURAZIONE RESPONSABILITA' CIVILE VERSO TERZI
MASSIMALE
Per singolo sinistro e per anno assicurativo, per danni a terzi a cose e persone €. 2.000.000,00
La franchigia danni a cose € 400,00, per danni alle persone € 1.000,00 per spese mediche.
ASSICURAZIONE ASSISTENZA
Inoltre Assistiamo 24.00 su 24.00 tramite Centrale Operativa ERV dal 1907 specialista
Assicurazione Viaggi e Turismo per:
1. INFO Servizi utili prima e durante il soggiorno in montagna
2. Consulenza sanitaria - Ricerca centri alta specializzazione
3. Elisoccorso e Spese Sanitarie in Emergenza all'estero:
€ 3.000,00
4. Trasferimento centro ospedaliero attrezzato
5. Rientro del convalescente:
€ 1.500,00
6. Accompagnamento figli minori
7. Autista a disposizione
8. Rimborso lezioni sci a seguito infortunio limite € 50,00 al giorno
€ 200,00
9. Rimborso dello ski-pass a seguito Infortunio limite € 50,00 al giorno
€ 200,00
10. Rientro salma - viaggio familiare spese € 500,00 con primo pernottamento
48
Anno XLV – N. 304 – Iscritto nel registro Stampa del Tribunale di Milano (n. 656 del 21 dicembre 2010) – Proprietario: Giunta Regionale della Lombardia – Sede Direzione e
redazione: p.zza Città di Lombardia, 1 – 20124 Milano – Direttore resp.: Fabrizio De Vecchi – Redazione: tel. 02/6765 int. 4428 – 5748; e-mail: [email protected]
Serie Ordinaria - Mercoledì 25 novembre 2015
REPUBBLICA ITALIANA
BOLLETTINO UFFICIALE
SOMMARIO
C) GIUNTA REGIONALE E ASSESSORI
Seduta di Giunta regionale n. 141 del 20 novembre 2015
Ordine del giorno - Deliberazioni approvate (dal n. 4320 al n. 4373) . . . .
Ordine del giorno integrativo - Deliberazioni approvate (dal n. 4374 al n. 4378) .
Elenco ulteriori provvedimenti approvati - Deliberazione approvata (n. 4379) .
Comunicazioni - Deliberazioni approvate (dal n. 4380 al n. 4381)
. . . .
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
3
5
6
6
Delibera Giunta regionale 20 novembre 2015 - n. X/4332
Promozione dell’accordo di programma per la valorizzazione della residenza universitaria presso l’università «Carlo Cattaneo» – LIUC di Castellanza (Varese) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
7
Delibera Giunta regionale 20 novembre 2015 - n. X/4340
Approvazione Piano Tariffario in applicazione della legge regionale 17 marzo 2015 n. 5 «Disposizioni in materia di interventi
di soccorso alpino e speleologico in zone impervie, recupero e salvataggio di persone infortunate o in situazioni di emergenza» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.
8
Delibera Giunta regionale 20 novembre 2015 - n. X/4347
Aggiornamento del piano di assestamento forestale semplificato delle Foreste di Lombardia per il quindicennio 2009 - 2023
approvato con deliberazione 8/10822/2009 (l.r. 31/2008, art. 47 c. 6)
. . . . . . . . . . . . . . .
.
. 11
Delibera Giunta regionale 20 novembre 2015 - n. X/4349
Utilizzo delle risorse non assegnate del bando «Leva civica volontaria regionale anno 2015/2016: percorsi di cittadinanza
attiva per il potenziamento delle opportunità dei giovani all’interno degli enti locali lombardi» (d.g.r. n. X/3776 del 3 luglio 2015) a favore dell’iniziativa «Piani territoriali politiche giovanili – II annualità» (d.g.r. n. X/2679 del 25 novembre 2014) .
.
. 13
Delibera Giunta regionale 20 novembre 2015 - n. X/4362
Differimento al primo gennaio 2017 delle disposizioni per l’efficienza energetica degli edifici, approvate con d.g.r. n. 3868
del 17 luglio 2015, relative ai requisiti prestazionali dei serramenti, in caso di riqualificazione energetica . . . . . .
.
. 15
Delibera Giunta regionale 20 novembre 2015 - n. X/4363
Definizione delle modalità per l’identificazione delle priorità temporali degli interventi di bonifica acustica del territorio ai
sensi dell’articolo 12 della legge regionale 10 agosto 2001, n. 13
. . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 16
Delibera Giunta regionale 20 novembre 2015 - n. X/4375
Criteri e modalità per il rimborso delle spese riconosciute ai comuni interessati dalle consultazioni referendarie di fusione
per incorporazione, ai sensi dell’art. 9 bis, comma 2 della legge regionale 15 dicembre 2006, n. 29 «Testo unico delle leggi
regionali in materia di circoscrizioni comunali e provinciali» . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 17
Delibera Giunta regionale 20 novembre 2015 - n. X/4376
Terzo provvedimento relativo ad ulteriori determinazioni in ordine alla gestione del welfare per l’esercizio 2015 .
.
.
. 19
Decreto dirigente unità organizzativa 18 novembre 2015 - n. 9849
FRIM - linea di intervento «Cooperazione» di cui alla d.g.r. n. VIII/11329 del 10 febbraio 2010 - ammissione a cofinanziamento
di cooperative, cooperative sociali e loro consorzi. IX provvedimento 2015 . . . . . . . . . . . . . .
.
. 23
Decreto dirigente struttura 17 novembre 2015 - n. 9805
Determinazioni in merito al bando Start Up e Re Start: approvazione esiti istruttori formali domande presentate a valere sul
bando d.d. 9441/13 e s.m.i.(d.d. 6009/14) – Easy Harbor s.r.l.s. (ID 63381542) . . . . . . . . . . . . .
.
. 25
Decreto dirigente struttura 17 novembre 2015 - n. 9807
Determinazioni in merito al bando Start Up e Re Start: esito istruttoria formale domanda presentata a valere sul bando d.d.
9441/13 e s.m.i. (d.d.6009/14) – Cryo Impianti s.r.l.s. (ID 55808172) . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 27
Decreto dirigente struttura 17 novembre 2015 - n. 9815
Determinazioni in merito al bando Start Up e Re Start: esito istruttoria formale domanda presentata a valere sul bando d.d.
9441/13 e s.m.i. (d.d.6009/14) – Idea Lab s.r.l. (id 62130587) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. 29
.
.
.
.
.
.
D) ATTI DIRIGENZIALI
Giunta regionale
D.G. Sviluppo economico
–8–
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 48 - Mercoledì 25 novembre 2015
D.g.r. 20 novembre 2015 - n. X/4340
Approvazione Piano Tariffario in applicazione della legge
regionale 17 marzo 2015 n. 5 «Disposizioni in materia di
interventi di soccorso alpino e speleologico in zone impervie,
recupero e salvataggio di persone infortunate o in situazioni
di emergenza»
LA GIUNTA REGIONALE
Richiamate :
• le dd.g.r. n. 12257/91, n. 27099/97, n. 37434/98 e n. 45819/99
che hanno istituito e attivato sul territorio regionale il Sistema di Soccorso di Urgenza ed Emergenza 118;
• la d.g.r. n. VIII/6994/2008 che ha attivato l’Azienda Regionale Emergenza Urgenza (AREU), dotandola di struttura tecnico organizzativa con Articolazioni Territoriali, con il compito,
tra gli altri, di garantire, dirigere, implementare e rendere
omogeneo, il Soccorso Sanitario sul territorio della Regione
Lombardia;
• la d.g.r. n. IX/1964/2011 che ha provveduto ad aggiornare
l’organizzazione regionale del servizio di soccorso sanitario
di emergenza e urgenza extraospedaliera;
• la d.g.r. n. X/4967/2013 che, tra l’altro, ha approvato la creazione delle seguenti nuove Sale Operative Regionali Emergenza Urgenza (SOREU): SOREU Area Metropolitana, SOREU
Area dei Laghi, SOREU Area Alpina e SOREU Area della Pianura;
Vista legge regionale 17 marzo 2015, n. 5 «Disposizioni in materia di interventi di soccorso alpino e speleologico in zone impervie, recupero e salvataggio di persone infortunate o in situazioni di emergenza» che stabilisce, all’art. 2:
I. le attività di soccorso sanitario, compreso l’elisoccorso, sono
svolte dalla Regione Lombardia per il tramite dell’Azienda
Regionale Emergenza e Urgenza (AREU) che, in ambiente
impervio o ostile montano e ipogeo, si avvale, in base ad
apposita convenzione, del Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico (CNSAS) - Servizio Regionale Lombardo;
II. la Regione, in conformità alla legge 21 marzo 2001, n. 74
(Disposizioni per favorire l’attività svolta dal Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico), riconosce e promuove
l’attività di soccorso prestata dal Corpo Nazionale Soccorso Alpino e Speleologico;
III. la Regione si avvale del Corpo Nazionale Soccorso Alpino
e Speleologico - Servizio Regionale Lombardo, quale struttura regionale operativa del CNSAS nazionale e del servizio della Protezione Civile, per l’attuazione degli interventi
di soccorso tecnico degli infortunati, dei pericolanti e per
il recupero dei caduti nel territorio montano, nell’ambiente
ipogeo e nelle zone impervie del territorio lombardo, in stretto coordinamento con AREU;
Dato atto che la succitata l.r. 5/2015 all’art. 3 dispone che:
I. gli interventi di soccorso e di elisoccorso sono prestazioni a
carico del servizio sanitario nazionale se riconducibili alle
disposizioni di cui all’articolo 11 del decreto del presidente
della repubblica 27 marzo 1992 (Atto di indirizzo e coordinamento alle regioni per la determinazione dei livelli di assistenza sanitaria di emergenza);
II. gli interventi di soccorso e di elisoccorso in ambiente impervio o ostile, comprensivi di recupero e trasporto, qualora
non sussista la necessità di accertamento diagnostico o di
prestazioni sanitarie presso un pronto soccorso, sono soggetti a una compartecipazione alla spesa a carico dell’utente trasportato, se richiesto da quest’ultimo o riconducibile ad esso. La compartecipazione è aggravata qualora si
ravvisi un comportamento imprudente;
III. la classificazione degli interventi di soccorso e recupero in
ambiente impervio o ostile a titolo di soccorso sanitario o
non sanitario, urgente o non urgente, è attribuita dalla Sala Operativa Regionale Emergenza Urgenza 118, che effettua l’intervento in coordinamento con l’equipe di soccorso
sanitario;
Dato atto, inoltre, che il sopra richiamato art. 3, comma 4, della
l.r. 5/2015 statuisce che la Giunta regionale, sentite AREU e la
commissione consiliare competente, stabilisca il piano tariffario
dei servizi di soccorso e definisca la quota di compartecipazione alla spesa in base ai seguenti criteri:
• previsione del limite della quota di compartecipazione non
superiore al cinquanta per cento del costo effettivo del servizio;
• riduzione del trenta per cento a favore dei residenti in Lombardia;
• la compartecipazione è dovuta anche quando il soccorso
è effettuato dalle sole squadre a terra del CNSAS e, a giudizio della SOREU 118, non sono necessari accertamenti o
prestazioni in pronto soccorso;
Acquisito il parere favorevole della commissione consiliare
competente, espresso nella seduta del 14 ottobre 2015 (Prot.
n. 15234 del 15 ottobre 2015), in ordine alla d.g.r. X/4065 del 29
settembre 2015 con le seguenti osservazioni:
• uniformare i contenuti delle tabelle 1 e 2 con riferimento
al mezzo di soccorso di base, riscontrandosi una discrasia
nella descrizione: «Tab.1 – Mezzo Soccorso di Base (ambulanza di Tipo A con soccorritori certificati di cui un autista»;
«Tab.2 – Mezzo di soccorso di Base (ambulanza di tipo A
con tre soccorritori certificati di cui un autista);
• integrare il provvedimento con il Piano tariffario relativo al
costo effettivo del singolo servizio, come stabilito dalla l.r.
5/2015, e in osservanza del principio di trasparenza rispetto
alla quota di compartecipazione alla spesa stabilita;
Ritenuto, pertanto, opportuno procedere all’approvazione
dell’allegato A) «Piano Tariffario in applicazione della Legge Regionale 17 marzo 2015 n. 5 “Disposizioni in materia di interventi
di soccorso alpino e speleologico in zone impervie, recupero e
salvataggio di persone infortunate o in situazioni di emergenza”,
parte integrante del presente atto, che contempla le osservazioni formulate dalla III Commissione Sanità e Politiche Sociali;
Vagliate ed assunte come proprie le predette determinazioni;
A voti unanimi espressi nelle forme di legge;
DELIBERA
per le motivazioni indicate in premessa e qui integralmente
richiamate:
1. di approvare l’allegato A) «Piano Tariffario in applicazione
della legge regionale 17 marzo 2015 n. 5 «Disposizioni in materia
di interventi di soccorso alpino e speleologico in zone impervie,
recupero e salvataggio di persone infortunate o in situazioni di
emergenza» parte integrante della presente deliberazione;
2. di trasmettere la presente deliberazione ad AREU per gli
adempimenti di competenza;
3. di disporre la pubblicazione della presente deliberazione
sul BURL e sul sito internet della dg welfare.
Il segretario: Fabrizio De Vecchi
——— • ———
Bollettino Ufficiale
–9–
Serie Ordinaria n. 48 - Mercoledì 25 novembre 2015
ALLEGATO A
PIANO TARIFFARIO IN APPLICAZIONE DELLA LEGGE REGIONALE 17 MARZO 2015 N. 5
“DISPOSIZIONI IN MATERIA DI INTERVENTI DI SOCCORSO ALPINO E SPELEOLOGICO IN ZONE IMPERVIE,
RECUPERO E SALVATAGGIO DI PERSONE INFORTUNATE O IN SITUAZIONI DI EMERGENZA”
Di seguito si riporta la definizione delle quote di compartecipazione alla spesa a carico dell’utente trasportato per interventi di soccorso e di elisoccorso in ambiente impervio o ostile, comprensivi di recupero e trasporto, nei casi in cui non sussista la necessità di
accertamento diagnostico o di prestazioni sanitarie presso un Pronto Soccorso.
Quota di compartecipazione alla spesa
La quota di compartecipazione alla spesa, tenuto conto della normativa regionale, è così definita:
Tipologia di risorsa
Mezzo di soccorso di Base (ambulanza di tipo A con soccorritori certificati di cui un autista)
Mezzo di soccorso Intermedio (infermiere e autista/soccorritori certificati)
Mezzo di Soccorso Avanzato (ambulanza di tipo A con autista/soccorritore certificato, medico
e infermiere
Squadra a terra del CNSAS
Elisoccorso (equipaggio di volo, medico, infermiere e tecnico di elisoccorso del Soccorso Alpino)
Costo orario
Euro 56,00
Euro 70,00
Euro 115,00
Euro 95,00
Euro 1.500,00
Ulteriori indicazioni:
1)
Quota massima esigibile Euro 780,00 per evento.
2)
La quota oraria di compartecipazione a carico dell’utente viene parametrata ai minuti di effettivo impegno della risorsa così
come rendicontato dalla Sala Operativa Regionale Emergenza Urgenza (SOREU) che gestisce l’evento.
3)
Riduzione del 30% a favore dei residenti in Lombardia (sui singoli costi orari e sulla quota massima esigibile).
4)
Incremento del 30% in caso di comportamento imprudente (sui singoli costi orari e sulla quota massima esigibile).
Note:
•
•
La compartecipazione alla spesa è esigibile quando la richiesta di soccorso proviene dall’utente o è riconducibile allo stesso.
•
La definizione di comportamento imprudente è a carico del CNSAS e viene effettuata secondo parametri definiti da CNSAS e
comunicati ad AREU.
•
Nei casi in cui l’intervento venga effettuato dal solo personale CNSAS (senza coinvolgimento di personale sanitario) nulla è dovuto allo stesso in quanto tale attività è già finanziata dalla Regione Lombardia tramite apposita convenzione tra AREU e CNSAS.
•
•
•
•
La quota è relativa al singolo trasporto e non al numero delle persone trasportate.
•
•
Gli introiti derivanti dall’applicazione della norma sono a beneficio della Regione.
La verifica della sussistenza delle condizioni che prevedono la partecipazione alla spesa da parte della persona soccorsa spettano alla competente Sala Operativa Regionale Emergenza Urgenza in coordinamento, se intervenuto, con il medico dell’equipe
di soccorso sanitario.
Il calcolo dei tempi che determinano la quota esigibile parte dal momento dell’attivazione della risorsa da impiegare.
Nel caso in cui il costo imputabile risultasse complessivamente inferiore ai Euro 50 non si procederà all’addebito dell’importo.
La gestione amministrativa della pratica (fatturazione, incasso, …) è in carico alla Azienda Ospedaliera sede della SOREU che
ha gestito l’evento.
In caso di compartecipazione alla spesa da parte dell’utente di altra regione l’importo per la compensazione della mobilità
addebitato alla Azienda Sanitaria/Regione di residenza viene ridotto di una cifra pari all’importo versato dall’utente.
– 10 –
Bollettino Ufficiale
Serie Ordinaria n. 48 - Mercoledì 25 novembre 2015
QUOTE DI COMPARTECIPAZIONE ALLA SPESA
Residenza utente
Residente in Lombardia (-30%)
Comportamento rilevato
Non imprudente
Importo per
Ora (60 min)
Risorsa impiegata
Tipologia importo
Non residente in Lombardia
Imprudente (+30%)
Importo per
Minuto
Importo per Ora
(60 min)
Non imprudente
Importo per
Minuto
Importo per Ora
(60 min)
Imprudente (+30%)
Importo per
Minuto
Importo per Ora
(60 min)
Importo per
Minuto
Mezzo di soccorso di Base (ambulanza di tipo A
con soccorritori certificati di cui un autista)
€ 39,20
€ 0,65
€ 50,96
€ 0,85
€ 56,00
€ 0,93
€ 72,80
€ 1,21
Mezzo di soccorso Intermedio (infermiere e
autista/soccorritore certificato)
€ 49,00
€ 0,82
€ 63,70
€ 1,06
€ 70,00
€ 1,17
€ 91,00
€ 1,52
Mezzo di Soccorso Avanzato (ambulanza di tipo
A con autista/soccorritore certificato, medico e
infermiere
€ 80,50
€ 1,34
€ 104,65
€ 1,74
€ 115,00
€ 1,92
€ 149,50
€ 2,49
Squadra a terra del CNSAS
€ 66,50
€ 1,11
€ 86,45
€ 1,44
€ 95,00
€ 1,58
€ 123,50
€ 2,06
€ 1.050,00
€ 17,50
€ 1.365,00
€ 22,75
€ 1.500,00
€ 25,00
€ 1.950,00
€ 32,50
Elisoccorso (equipaggio di volo, medico,
infermiere e tecnico di elisoccorso del Soccorso
Alpino)
IMPORTO MASSIMO ESIGIBILE
€ 420,00
€ 546,00
€ 600,00
€ 780,00
COSTO PIENO ORARIO SINGOLO SERVIZIO
Tipologia mezzi ed equipe impiegate nell’attività di soccorso
Costo pieno orario
Mezzo di Soccorso di Base (MSB, con ambulanza di tipo A con soccorritori certificati di cui un autista)
250,00 €/ora
Mezzo di Soccorso Intermedio (MSI, Ambulanza o auto di soccorso con infermiere e autista-soccorritore)
585,00 €/ora
Mezzo di Soccorso Avanzato (MSA, Ambulanza o auto di soccorso con medico, infermiere e autista-soccorritore)
Elisoccorso (elicottero con personale di condotta, medico, infermiere e Tecnico di elisoccorso diurno)
Squadre a terra del CNSAS
1.026,00 €/ora
11.660,00 €/ora
807,00 €/ora