Map of St.moritz

Map of St.moritz
23
we
g
eg
is
Blu
m
l'A
hn
He
id
h
Via
n
ag
da
da
laz
omp
S
Via
da
4
Via Jo
hann
Serl
o
Sc
rlas
Via Johannes Badrutt
Tru
o
ch
s
Via Serla
Ovel d'Albana
Via Grev
uo
a
an
lb
laz
mp
So
a
ev
Gr
Ar
Via
n
lB
Via
Sa
Milli Weber
Haus
Via Sent
tta
En
Pros da God
a
Via Palüd
ni
anti
tsch
osa
R
Via
Plazza
Paracelsus
Plauns
i
ezd
M
Via
an
n Gi
Via Sa
3
lva
h
tsc
Ov
Ca el d
ng a
iro
ula
s
28
rpunt
Via Su
Ove
l
Gia da San
n
Acla Dimlej
34
30
Mauntschas
God Giand'Alva
31
Sta
Braschunauns
God Giand'Alva
O
d vel
M a
au
nts
ch
a
33
Mauntschas Tridas
Pro da l'Ova Cotschna
Palüd dals Pelets
Cangiroulas
ze
e
Ä
1
2
3
4
5
Badrutt's Palace
Carlton Hotel
Kempinski
Kulm Hotel
Suvretta House
Sur Tegiatscha
God da l'Ova Cotschna
6 Crystal
7 Schweizerhof
Olympiaschanze
C13
C12
ÒÒÒÒ
8 Bären
9 Cervus
Lej Marsch
C13
C15
H8
C14
E5
10
11
12
13
14
15 Waldhaus am See D15
19
20
21
22
23
24
25
Û Unique
---
Europa
La Margna
Monopol
San Gian
Steffani
E3
C15
C13
G9
C12
Ã
16 Laudinella
G10
ÒÒÒ
B15
F8
17 Corvatsch
18 Eden Garni
F10
C13
26
27
28
29
Hauser's Hotel
Languard
Nolda
Randolins
Salastrains
Soldanella
Sonne
C13
C14
G9
C3
A11
C12
G11
Arte
Bellaval
Casa Franco
Chesa Spuondas
B13
D15
G11
E5
Golf
Golf
Golf
Tennis
Tennis
Tennis
Leichtathletik-Anlage
Track and field centre
Centro atletica leggera
Sportplatz
Sports field
Campo sportivo
Fitness-Parcours
Fitness trail / Parcourse
Percorso fitness
Concours Hippique
Show jumping
Concorso ippico
Segelschule
Sailing school
Scuola di vela
Rudern
Rowing
Canottaggio
Windsurf
Windsurfing school
Scuola di windsurf
Fischen
Fishing
Pesca
Tontaubenschiessen
Clay pigeon shooting
Tiro a volo
Boccia
Boccia
Boccia
Nationalpark
National Park
Parco Nazionale
Schiff
Ship
Batello
Deltafliegen
Hang gliding
Deltaplano
Bob-Bahn
Bob Run
Pista di bob
Cresta-Bahn
Cresta Run
Cresta run
Olympiaschanze
Olympic ski-jump
Trampolino olimpico
Indoor-Golf
Indoor golf
Golf indoor
Schlitteln
Sledge ride
Slittare
Pferderennen
Horse-races
Corse di cavalli
Winter-Polo
Winter polo
Polo d’inverno
Concours Hippique
Show jumping
Concorso ippico
Langlaufzentrum und
Nachtloipe | Cross-country
ski centre and night slope |
Centro di sci di fondo e
pista sci di fondo notturna
-›
Winter | Winter | Inverno
Skischule
Ski school
Scuola di sci
Skilift
Skilift
Sciovia
Sesselbahn
Chairlift
Seggiovia
Pferdeschlitten
Horse-drawn sleighs
Slitte trainate da cavalli
Curling
Curling
Curling
Hotels | Hotels | Alberghi
rse
À
God dal Lej Marsch
Camping
Camping
Campeggio
Baden
Bathing
Balneazione
Feuerstelle
Outdoor campfire
Focolare
Spielplatz
Playground
Parco giochi
Minigolf
Miniature golf
Minigolf
Pferdekutschen
Horse carriages
Carrozze a cavallo
Kurkonzerte
Concerts
Concerti
-›
Plaun Sech
s
Pro San Gian
ej
rpunt
Museum
Museum
Museo
Heidihütte
Heidi hut
Capanna di Heidi
Schiefer Turm
Leaning tower
Torre pendente
Katholische Kirche
Catholic church
Chiesa cattolica
Reformierte Kirche
Protestant church
Chiesa riformata
Jugendherberge
Youth hostel
Ostello della gioventù
Tennis-Center
Tennis centre
Centro di tennis
Squash-Halle
Squash centre
Campi da squash
Kunsteisbahn
Artificial ice rink
Pista di pattinaggio
Reithalle
Riding school
Maneggio
Pferdestallung
Stables
Scuderia
Schiessplatz
Shooting range
Poligono di tiro
Olympiastein
Olympic stone
Monumento pietra olimpica
Buslinie/-haltestellen
Bus line and stops
Itinerario/fermate bus
Ov
Sta el d
z el L
God Giand'Alva
sa
25
16
Plaz
La Sela
(En)
d'A
Via Su
a
En
Via da l'Ova Cotschn
Via Mezdi
En
Pro da Sela
el
32
13
God Spuondas Suot
Chantun
C
Via
ian
ta
Champfèr
21
ian
nG
Sa
Via
els
un
G
Via
St. Moritz-Bad
Via
rasta
Via
G
or
En
Salet
Via Spuondas
Ro
Grevas
Ove
l da
17
Via Mezdi
Cha
sella
s
Seg
Via Sela
dals
Viaofs
B
Traunter Ovas
Üerts
Stradun
nni
iova
G
Via
9
Cu
ett
God Spuondas Sur
Champfèr
Via
vr
Su
Gunels
V
Se ia G
ga io
nt va
ini nn
i
Via Chavallera
da
Ü
Via
35
let
Via
Via Suot Chesas
va
O
s
ert
a
hav
C
Via
nell
uvre
God Dimlej
Ludains
lej
Vih
unta
Via
S
Dimlej
Dim
Via
So
m
Via
M
laz
llera
Via Tegiatscha
d'A
Via
29
Lej da San Murezzan
ra
Via
Via
Cuas
mp
Dim
lej
ains
10
36
So
Via
Via Lud
ia
elg
Bas
Via Ch
Via Grevas
Via
15
as
ns
uo
as
S
Via
ia
Via Signur
Signuria
avalle
emona
Via An
laz
omp
O
rap
C
Via
So
ell
Fulum
pla
m
Via
as
Larets
revas
Via G
27
ns
as
Charnadüra
Argenteri
God Punt da Piz
ag
ina
Via
z
Ch
Fo
as
ett
pp
Via
Via Spelma
En
Punt da Piz
Via Alp
Via
Erets
God Val Suvretta
11
da
5
rlas
da
Plazzaziun
la Sta
Er Cac
Godet
Se
Ar
ina
Via Alp
1928/1948
Tschiné
Via Se
lB
da
Tschavaretschas
drutt
2
The St.Moritz
Design Gallery
n
ag
es Ba
etta
1
ula
Via
20
na
Engadiner
Aro
Museum Via
as
Chasell
Via
Segantini
Museum
24
glia
Via Ve
18
God Laret
Via Chasellas
Foppas
ppas
Via Grevas
Giandus
8
Via Fo
La
lV
uo
Via
Serl t
as
Via Arona
ais
tra
6
19
7
Berry
Museum
Via Giandus
tta
God Foppettas
Via
Plaun da Süvlas
Alpina
uvre
Chasellas
S
Via
Via
Curtins
as
ett
pp
Fo
Skilift Suvretta
Via Curtins
aret
Via Clavadatsc
Schiefer
Turm
Via Brattas
12
M
14
lB
vretta
Via Su
er Plazza
Via Traunt
L
Via
Ovel da
22
26
Via
St. Moritz-Dorf
h
Marguns
g
ar
M
as
tred
S
Via
Via
Via
tsch
tr
Mais
Via Maistra
tsc
Signalbahn
Suvretta
vretta
s
un
uina
Via
as
rell
ad
Qu
Via Mulin
aSesselbahn Suvrett
Randolins
Champagnas
Via
R
Brattas Suot
a
God Ruinas
Via Su
Ruinatsch
ttas
ra
Via B
s
as
Via Puzzain
Ova da
Las Palüds
n
Via Tinus
pina
Via Al
Ovel da
Laret
tta
da
Via
Via Tinus
vre
va
llu
Fu
Ba
lp
Sommer | Summer | Estate
Luftseilbahn
Aerial cableway
Funivia
Standseilbahn
Funicular
Funicolare
Sesselbahn
Chairlift
Seggiovia
Parkhaus
Parking
Parking
Parkplatz
Car park
Parcheggi
Toilette
Toilet facilities
Servizi
Klinik
Clinic
Clinica
Med. Zentrum «Heilbad»
Medical Centre
Centro medicinale
Kino
Cinema
Cinema
Casino
Casino
Casinò
Restaurant
Restaurant
Ristorante
Schule
School
Scuola
Bibliothek
Library
Biblioteca
Information
Information
Informazioni
Gemeindekanzlei
Town Hall
Cancelleria comunale
Post
Post Office
Posta
Polizei
Police
Polizia
Bank / Bancomat
Bank / Cash machine
Banca / Bancomat
Werkhof
Maintenance depot
Deposito comunale
Werkstoffhalle
Material hall (waste disposal)
Werkstoffhalle
Fussgängerzone
Pedestrian area
Zona pedonale
Bahnhof
Railway station
Stazione
Taxistand
Taxi rank
Posteggio di taxi
Heliport
Heliport
Eliporto
Flugplatz
Airport
Aeroporto
Businfoestelle
Bus Infopoint
Informazioni Bus
Ovel
da
Mulin l
arell
da
Via
Alpina
Cla
Fullun
nta
Via
-›
Ganzjährig | Year-round | Annuale
Ovel
da
Bratta
s
a
Ch
Su
God Giandus
-›
Gemeinde
Celerina
Guedas
Clavadatsch
Via
n
Arumesti
Via Tinus
Via
Futschöls
ah
nus
Chaunt Chaun
s
aina
uzz
-B
Via Ti
2003
P
Via
a
en
Sch
ellen
ursliw
Signal
Randolins
igli
Chantarella
a
ell
ld
ve ia
O esg
R
iop
God Suvretta
rv
Information Tel . +41 81 837 33 33 | www.engadin.stmoritz.ch | www.stmoritz.ch
Salastrains
s
ain
str
ala
G
Alp
a
din
ngia
Co
Chantarels
nS
ah
elb
ss
Se
ahn
selb
Ses
Puzzainas
Sa
s
in
ra
st
la
Via
Murtèls
E
Via
www.engadin.stmoritz.ch | www.stmoritz.ch
God sur Chaunt Blais
30 Jugendherberge
SJH Stille
31 Meierei
32 Reine Victoria
33 Roi Soleil
34 Sporthotel Stille
35 The Piz
36 Veltlinerkeller
G13
G18
G9
H10
G13
E10
F10