Maio 2010 Varian, Inc. si è unita ad Agilent Technologies Da oggi

Transcript

Maio 2010 Varian, Inc. si è unita ad Agilent Technologies Da oggi
Agilent Technologies Italia S.p.A.
Centro Direzionale di Villa Fiorita
Via Piero Gobetti 2/c
20063 Cernusco s/N (MI)
Italia
.
+39 02 9260 8473
telefono
800 012575
n. verde
+39 02 3859 1126
fax
www.agilent.com/chem
Maio 2010
Varian, Inc. si è unita ad Agilent Technologies
Da oggi potremo soddisfare più di prima le vostre esigenze
Ho il piacere di annunciarvi che Varian, Inc. è entrata a far parte di Agilent. Insieme saremo in grado di
fornirvi una più ampia e completa gamma di applicazioni e soluzioni nel campo della misura, unita alla
consueta esperienza di professionisti della manutenzione e dell'assistenza. La nostra priorità assoluta è
stata e rimarrà la Vostra soddisfazione anche durante il periodo di transizione verso la completa
integrazione delle due aziende.
I Vostri suggerimenti saranno essenziali, perchè la Vostra soddisfazione ha la precedenza
sull’implementazione dei nostri processi interni.
In questo periodo non apporteremo modifiche ai processi amministrativi che coinvolgono la gestione
degli ordini, la fatturazione ed i servizi; potrete quindi continuare ad utilizzare gli stessi nominativi e
numeri telefonici dei reparti vendite e assistenza come avete fatto fino ad ora.
Nei prossimi mesi ci impegneremo ad ottimizzare la rete di vendita, i servizi e i processi utilizzando le
migliori risorse di entrambe le società per offrirvi prestazioni di livello superiore grazie alla nuova
sinergia creata dall’unione delle due aziende. Come annunciato in precedenza, verranno ceduti il settore
della micro gas-cromatografia di Agilent ed i settori della gas-cromatografia, dei sistemi ICP/MS e della
spettrometria di massa a quadrupolo di Varian. Non appena terminate le procedure di trasferimento
legate all'approvazione delle autorità competenti, Vi informeremo di eventuali cambiamenti.
I nostri rappresentanti commerciali e di assistenza restano a Vostra disposizione per informazioni.
Durante tutto il periodo dell’integrazione di Varian nella nostra società, potrete continuare a fare
riferimento al sito: www.agilent.com/go/varian.
Il nostro impegno è sempre finalizzato al raggiungimento del Vostro successo, coinvolgendo ogni risorsa
disponibile. Vi invitiamo a comunicarci eventuali richieste per migliorare il Vostro livello di
soddisfazione.
Siamo lieti di lavorare per Voi e ci auguriamo di continuare ad avere il privilegio di essere Vostri
fornitori preferiti.
Cordiali saluti,
Bill Sullivan
CEO, Agilent Technologies
Agilent Technologies Italia S.p.A. 20063 Cernusco sul Naviglio, via Piero Gobetti 2/c Capitale sociale Euro 3.640.000 i.v. Registro delle Imprese di Milano,
codice fiscale e p. IVA 12785290151