Scarica il programma!

Commenti

Transcript

Scarica il programma!
Lungo Route Ramey troverte aperitivi con
assaggi a km 0, dolci e digestivi preparati
con i prodotti delle aziende della Val d’Ayas,
grigliata e cocktails a km 0... tante occasioni
per scoprire i sapori del territorio!
Non mancheranno birre e vini valdostani
serviti dagli stessi produttori. Per i più golosi
frittelle di mele e altre prelibatezze offerte
da alcuni esercizi lungo la via.
18h00 › Inizio mercatino con artigiani
e aziende agricole valdostani
18h30 › Apertura punti ristoro
Aperitivo con assaggi, digestivi
e dolci a km zero
20h30 › Grigliata e cocktails a km zero
Programma
Musica
Attività per bambini
Momenti speciali
Sleep Concert
Scopri il programma della serata
dalle ore 18h30
dalle ore 18h00
dalle ore 21h00
dalle ore 02h00
Cheveux-folies
Sedetevi nell’Atelier di Daniela (vicino
a Pachamama) e chiudete gli occhi…
un taglio di capelli a sorpresa vi sarà offerto
per una serata …chic o shock!!!
Dopo la festa lungo Route Ramey non
rientrare a casa, vieni a condividere
il sonno collettivo nel padiglione di
Pian Villy.
MUSICA
ATTIVITA’ PER BAMBINI
piazza ou menten dou veladjo
18h30 › Indie Generator Groove djset
18h00 › Atelier musicale di costruzione
di oggetti sonori
piazza me rétchavio pa
19h30 › NERO! live
21h00 › Skarlett live
18h30 › Cronoscalata in bici con premi
a km zero
prato inglese Hotel Castor
21h00 - 23h00 › Mad Manuel Pramotton
and his Big Jazz Band Sound live
dehors bar Santè
21h00 - 23h00 › Rattles live
20h00 › Attivazione ateliers tematici
MOMENTI SPECIALI
21h00 › “Cheveux-folies”
22H00 › Asta dell’opera di Bobo Pernettaz
02h00 › Sleep concert con colazione
a km zero (padiglione)
Rock, punk, ska, jazz, ritmi del mondo,
canti e balli tradizionali…ce ne sarà
per tutti i gusti.
Tra gli ospiti Indie Generator Groove djset
di Andrey Spinella e Gabriele Mauro con una
selezione musicale che spazia attraverso i più
diversi generi musicali, Skarlett (ska&punk),
Nero! (un mix di punk, garage, beat, wave e
psichedelia) e Indianizer di Torino…
Lungo la via musica per il balfolk del
quintetto valdostano Cuadrifolk; ritmi
brasiliani, temi cubani e un assaggio di funky
dei Tamtando e il Gruppo Folkloristico Li
Tsoquè d’Ayas.
Sè dantsa!
La Petite Ferme … con le capre
di Silvia Vuillermin, giunte per
l’occasione sino in paese. Nel prato
del ristorante Il Balivo si potrà osservarle,
accarezzarle e scoprire come si gestisce un
allevamento in montagna.
Nell’atelier musicale i bimbi si
divertiranno a costruire oggetti sonori
per accompagnare canti, filastrocche
e giochi ritmici. Non mancheranno laboratori
sui temi dell’agricoltura attivi dalle ore 20.
Cronoscalata in bici con premi
a km zero nella parte vecchia di
Champoluc, a cura delle guide MB
(bici fornite). Età: 5-16 anni. Iscrizione al
punto informazione (chiesa).
Legni che raccontano…
Attraverso la tradizionale “anchère”
(asta), nel prato dell’Hotel Castor,
un’opera dell’artigiano-artista Bobo
Pernettaz, “sarto di legni esausti”, sarà
venduta al miglior offerente.
Un’occasione unica per portarsi a casa
un “pezzo di Ayas” e sostenere l’attività
dell’Associazione Ayas a Km Zero.
Accomodati su delle comodissime poltrone,
sorseggiando una tisana, ci lasceremo
trasportare sui tappeti sonori degli Indianizer,
accompagnati dalle proiezioni di The New
Kings.
Il sogno prenderà il posto della veglia e le
onde sonore aumenteranno lo stato di quiete
e l’immaginazione di ognuno. Al risveglio,
colazione a km zero nel vicino prato.
Ingresso gratuito
(posti limitati, prenotazione richiesta)
piazza
so fran conten
as
ho
ivo
il b
al
to
ra
nt
e
Route
ey
m
a
R
e
t
u
o
R
te
lc
www.facebook.com/ayasakmzero
P
ris
Fromagerie
Haut Val d’Ayas
piazza
me rétchavio pa
pa
ch
am
am
a
Funivie
MonterosaSki
to
r
Consorzio Turistico
Val d’Ayas
In collaborazione
con le aziende agricole Ayas a Km Zero
Samuele Becquet, Artemisia, Dou Canton, Stevenin
Patrick, Vuillermin Silvia, Alpe Corneuil, Alpe Metsan
(Bagnod), Dherin Marie-Claire, Minuzzo Gabriella,
Renata Thiebat, La Farme d’Emile di Voulaz Donatella
Ramey
iNFO
Champoluc
10 agosto 2013
dalle 18.00
Un evento Ayas a Km Ø
Mercatino con artigiani,
cooperative e aziende agricole
valdostane
canti, musiche e balli
tradizionali, ritmi del mondo
e musica per il balfolk
… suoni, luci, colori e tanta
fantasia lungo Route Ramey!
Legenda
br
ei
te
l
ho
an
tè
th
o
rn
iNFO
ba
rs
L’Associazione organizza diverse attività
quali ateliers didattici per bambini sui temi
dell’agricoltura e della tradizione, escursioni
con visite nelle aziende e negli alpeggi di
Ayas, aperitivi e cene a km zero; partecipa
ai mercati e alle fiere; coordina e promuove
il marchè agricole di Champoluc che ospita
diverse aziende agricole della Val d’Ayas.
piazza
ou menten dou veladjo
pa
r
fu ten
ni za
vi
e
[email protected] - t. +39 0165 306319
Più di venti persone tra albergatori-ristoratori
e agricoltori si sono associati per collaborare
nell’intento di valorizzare il proprio territorio
e l’agricoltura locale e sviluppare una rete
di filiera corta che accorci il percorso dei
prodotti dal luogo di produzione a quello di
consumo.
Notte Bianca
Noit Biantcha
\
Comune di Ayas
Commune de Ayas
Punti ristoro gestiti da
ristorante Il Balivo, bar Café du Bistrot, Crai,
bar Café du Centre, bar Santé, agriturismo
La Tchavana di Metsan, ristorante Le Petit
Coq, ristorante Atelier Gourmand, ristorante Le Sapin,
ristorante La Grange, bar pasticceria L’Aiglon
P
iNFO
parcheggio
artigiani all’opera
sleep concert
punto informazioni
asta Bobo Pernettaz
musica e concerti
punto ristoro
cheveux-folies
atelier per bambini
stand frittelle
cronoscalata in bici
petite ferme