SGS Bollitore completo di stazione solare SGS Systemspeicher mit

SGS Bollitore completo di stazione solare
SGS Systemspeicher mit Solarstation
Anwendung
Bollitore compatto con stazione solare integrata. Questo
bollitore garantisce facilità di montaggio ed elimina
possibili errori d’installazione.
Stazione solare corredata di
Kompakter Systemspeicher mit Solarstation in der
Dämmung integriert. Durch die Vollausstattung werden
eine hohe Montagefreundlichkeit und eine NullfehlerStrategie garantiert.
Vantaggi
2 Strang - Solarstation in Monoblockgehäuse,
Entlüftertopf, Spühl / Entleerventil, Rückschlagventil,
Sicherheitsgruppe, Hocheffizienzpumpe.
Stazione solare due vie monoblocco, valvola di sfiato,
valvole di scarico / lavaggio, valvola di non ritorno,
gruppo di sicurezza, pompa elettronica ad alta efficienza.
Ausstattung Solarstation
Design compatto ed elegante
Impedisce circolazione inversa
Dispersioni termiche ottimizzate
Plug & Play - stazione solare / centralina / sonde
Vorteile
Kompaktes modernes Design
Vermeidung von Schwerkraftzirkulation
Optimierter Bereitschaftswärmeaufwand
Plug & Play - Solarstation / Regler / Fühler
SGS Disegni tecnici | Technische Zeichnungen
1
Solarsicherheitsventil
Valvola di sicurezza solare
2
Manometer
Manometro
3
Anschluss für Solar - AG
Attacco solare - FM
4
Umwälzpumpe
Pompa di circolazione
5
Füll-/Entleer-/Spülventil
Valvola carico/scarico/lavaggio
6
Luftabscheider
Separatore di aria
7
Enlüftungsventil
Valvola di sfiato
SVL/SRL
Solarvorlauf / -rücklauf
Mandata / ritorno solare
SPVL/SPRL
Speichervorlauf / -rücklauf
Mandata / ritorno bollitore
AN
Mg-Anode
Anodo di magnesio
WW/KW
Warm- / Kaltwasser
Acqua calda / fredda
HZVL/HZRL
Heizungsvorlauf / -rücklauf
Mandata / ritorno riscaldamento
EHP
Elektroheizpatrone
Resistenza elettrica
F/TH
Fühler / Thermometer
Sonda / termometro
MON
Montagehalter
Supporto di montaggio
FS
Fühler Solar
Sonda solare
FNH
Fühler Nachheizung
Sonda riscaldamento
Z
Zirkulation
Circolazione
Dati tecnici
Technische Daten
SGS 200
SGS 300
SGS 500
Contenuto / Inhalt
lt
228
290
509
Altezza totale / Gesamthöhe
mm
1350
1670
1740
Altezza di ribaltamento / Kippmass
mm
1485
1780
1900
Diametro con isolamento / Durchmesser mit Dämmung
mm
610
610
760
Diametro senza isolamento / Durchmesser ohne Dämmung
mm
500
500
650
Superficie scambiatore superiore / WAT Fläche oben
m
2
0,8
1,0
1,4
Superficie scambiatore inferiore / WAT Fläche unten
m2
1,0
1,5
2,1
Peso / Gewicht
kg
94
124
190
Resa continua ACS / WW-Dauerleistung*
kW
16,8
21,0
29,3
1,6
2,2
4,0
NL secondo/nach DIN 4708
* con temperatura mandata 70°C / mit Vorlauftemperatur 70°C
Ideen. Bauen. Wachsen Idee. Costruire. Crescere.
BAUTECHNIK GmbH/Srl
I-39100 - BOZEN - BOLZANO
E. FERMI - STR. 22 VIA E. FERMI
TEL. +39 0471 92 61 11
FAX +39 0471 92 61 15
E-MAIL: [email protected]
WEBSITE: www.bautechnik.it
SGS Bollitore completo di stazione solare
SGS Systemspeicher mit Solarstation
Funzione