catalogo 2013-2014

Transcript

catalogo 2013-2014

CATALOGO 2013-2014
CATALOGO
2013-2014
Il cambiamento
regala gioia
Il mondo è cambiato. A quello fisico si affianca un mondo digitale,
elettronico in continua crescita, che influisce sul comportamento
delle persone. Con la nuova era digitale stanno nascendo nuovi
metodi e le abitudini passate vengono messe alla prova. Ma,
accanto alle innovazioni elettroniche, il gioco riveste un ruolo
fondamentale nella vita dei bambini tanto quanto prima.
esempio, nel parco attività Angry Birds™, gli elementi familiari
provenienti dal mondo del gioco fanno volare la fantasia e
incoraggiano i bambini a giocare e muoversi. Con il nostro
atteggiamento innovativo e stimolante, stiamo facendo del
nostro meglio per promuovere la cultura del benessere e della
salute tra i bambini e i giovani, per creare un futuro migliore.
Il gioco offre ai bambini, ma anche agli adulti, un canale naturale
per elaborare le emozioni e gli eventi. Quando si gioca, c’è sempre
spazio per la creatività. È anche un’opportunità per imparare come
tenere in considerazione gli altri e come comportarsi in gruppo.
Per quanto riguarda l’esercizio fisico, il gioco è un elemento
fondamentale in quanto fa in modo che i bambini facciano
movimento. Il gioco dà vita ai loro passi, rende l’allenamento meno
noioso, supporta l’apprendimento e migliora la loro capacità di
concentrazione. Giocare e fare movimento insieme sono attività
fondamentali per una vita equilibrata e per il benessere futuro.
Questo catalogo riguarda le attrezzature per parchi giochi
di Lappset Group Ltd. Le attrezzature sportive e l’arredo
sono presentati in cataloghi appositi, che saranno pubblicati
successivamente*. Per conoscere per intero la nostra gamma
di prodotti, visitate il nostro sito web www.lappset.it. Per
avere accesso alle informazioni più aggiornate, seguiteci
su Facebook: www.facebook.com/lappsetgroup. I nostri
video sono caricati sul nostro canale YouTube all’indirizzo
www.youtube.com/lappsetgroup
Attualmente la nostra società si sta adoperando per la diffusione
della cultura del benessere tra i bambini e i giovani. Lappset
reagisce a questa sfida progettando e producendo soluzioni a
sostegno del benessere mediante il gioco e l’esercizio fisico. Ad
Copyrights and patents Lappset Group Ltd
Juha Laakkonen
Amministratore delegato, Lappset Group Ltd
*Il catalogo delle attrezzature sportive sarà disponibile nella
primavera 2013.
Contenuti
GIOCHI FUORI DALL'ORDINARIO: PIÙ DI 200 NUOVI PRODOTTI!
7
GRUPPI DI PRODOTTI
9
HALO – PROGETTO GIOCABILE
10
ANGRY BIRDS - GLI UCCELLI STIMOLANO IL MOVIMENTO
12
CONFRONTA E SELEZIONA I PRODOTTI MIGLIORI
16
SIMBOLI SULLE PAGINE DI PRODOTTI
17
SWITCH IT!
18
Categorie per tipo di attrezzatura
ALTALENE
20
GIOCHI CON LA SABBIA E L'ACQUA
28
STRUTTURE PER ARRAMPICATA
32
EQUILIBRIO
42
ELEMENTI A MOLLA E GIOSTRE
48
SCIVOLI
64
ATTREZZATURA MULTI-ATTIVITÀ
72
DFA - DESIGN FOR ALL (ACCESSIBILITÀ PER TUTTI)
98
GIOCO A TEMA
102
ANGRY BIRDS
110
FUORI DALLO STANDARD
114
CARTELLI
124
MYDESIGN
126
PLAYCARE
128
SICUREZZA DEL PARCO GIOCHI
130
PAVIMENTAZIONE DI SICUREZZA
132
AREE DI CADUTA
134
I COLORI LAPPSET
136
SPECIFICHE GENERALI SUI MATERIALI
138
ALTERNATIVE DI MONTAGGIO E GARANZIA
140
CONSEGNA ED INSTALLAZIONE
142
FEEDBACK
143
PRODOTTI PER FASCE D’ETÀ
144
INDICE
160
Catalogo Sport
disponibile 2013
C ATALOGO
2013-2014
Catalogo Park
disponibile
autunno 2013
6
GIOCHI FUORI DALL’ORDINARIO: PIÙ DI 200 NUOVI PRODOTTI!
Tutti i prodotti sono conformi alla norma di sicurezza EN1176
Giochi fuori dall'ordinario:
più di 200 nuovi prodotti!
Immaginate di andare a prendere una bella boccata d’aria
nel parco più vicino. Benvenuti nel migliore degli spazi all’aria
aperta! Lappset è in questo settore da più di 40 anni, come
ambasciatore di gioia e benessere. Nata dall’entusiasmo e
dalla fantasia di un uomo, Lappset è cresciuta negli anni ed è
diventata un gruppo internazionale, ma restiamo comunque
un’azienda familiare e rispettiamo le nostre radici.
motivo, una parte essenziale della progettazione dei nostri
prodotti consiste nell’andare incontro alle esigenze di utenti
di varie età. La nostra mentalità concentrata sull’utente è
anche garanzia della sicurezza dei nostri prodotti. I nostri
clienti hanno l’incredibile possibilità di creare prodotti personalizzati e progetti personali. Con questo processo vengono
creati set innovativi, del tutto diversi da quelli comuni.
I nostri prodotti e la nostra attenzione nei confronti dei
dipendenti rispecchiano la tradizione scandinava, artica della
Lapponia. La maggior parte dei nostri nuovi prodotti colorati
e dalle linee semplici viene realizzata utilizzando il materiale
naturale scandinavo per eccellenza: il legno. Le condizioni
climatiche estreme del Circolo Polare Artico ci offrono anche
un ambiente perfetto per testare la durevolezza dei nostri
prodotti.
Invitiamo la gente a uscire all’aria aperta.
Quest’anno siamo lieti di presentare moltissimi nuovi prodotti fantastici. La maggior parte di essi sono stati progettati
per soddisfare le necessità o le richieste individuali, in stretta
collaborazione con i nostri clienti. Vi consigliamo di mettervi
comodi, scoprire la nostra gamma di prodotti e liberare la vostra fantasia! E quando avrete l’ispirazione, state certi che noi
saremo un partner entusiasta di dare vita alle vostre idee.
Offrite sorprese e gioia
Riassumendo la storia della nostra azienda, abbiamo sempre
voluto costruire ambienti confortevoli e offrire agli utenti
un’esperienza di gioco e di movimento che sviluppi anche le
loro abilità, quasi senza che loro se ne accorgano. Per questo
Con i nostri progetti innovativi e audaci, stimoliamo e
incoraggiamo le persone di tutte le età a fare movimento
e a divertirsi all’aria aperta. Per garantire i migliori risultati
possibili, collaboriamo con personale esperto delle necessità
dei diversi gruppi di utenti.
Ad esempio, la gamma di prodotti SeniorSport è stata
ideata in collaborazione con fisioterapisti per la creazione
di prodotti utili per il mantenimento della funzione motoria
negli anziani. Lappset ha ideato anche i suoi prodotti Parkour
Solutions in collaborazione con la Parkour Academy finlandese. Questi sono fantastici esempi della nostra nuova
gamma di prodotti. I prodotti Parkour Solutions possono
essere corredati da una guida virtuale. Gli utenti dei nostri
prodotti SeniorSport vengono istruiti da un fisioterapista
o da un altro esperto di attività motoria, appartenente alla
nostra rete di cooperazione. Ulteriori informazioni sulle
nostre gamme di prodotti sono presenti sul nostro catalogo
prodotti, disponibile dalla primavera 2013, e sul nostro sito
www.lappset.it
7
Condizioni estreme creano
un approccio rigoroso.
La progettazione e la produzione dei nostri prodotti sono
molto innovative e notevolmente superiori alla media. I
metodi sono conformi ai requisiti ISO 9001 sistema di
gestione della qualità e ISO 14001 sistema di gestione
ambientale. Inoltre richiediamo ai nostri subfornitori di
essere accurati come lo siamo noi nella produzione.
Per il bene dell’ambiente,
sin dalla fase di produzione.
La materia prima più importante dei nostri prodotti è il
materiale tradizionale scandinavo: il legno naturalmente
rinnovabile. Cresciuti lentamente in condizioni estreme, i
pini resistono ai cambiamenti climatici e all’usura. Inoltre
il legno di pino è una materia prima ecosostenibile con
emissioni di carbonio calcolate pari a zero. Utilizziamo
esclusivamente legno proveniente dalle foreste certificate
dal PEFC (Programma per il riconoscimento di schemi
nazionali di Certificazione Forestale). Inoltre abbiamo
ridotto al minimo l’impatto ambientale di tutti i nostri
processi industriali. Il nostro scopo è adottare al più presto
una protezione del legno senza metallo. Per questo
motivo siamo sempre alla ricerca di nuove soluzioni per
la protezione del legno e di metodi adatti alle nostre
necessità.
Seguiamo il ciclo di vita
dei prodotti fino alla fine.
Essendo cresciuti in una zona circondata dalla natura
artica, siamo consapevoli che la progettazione sostenibile
deve essere ecologica e economica. Pertanto prestiamo
attenzione all’intero ciclo di vita dei nostri prodotti. Di
norma, i nostri prodotti vengono progettati e creati per
durare a lungo. La loro durata può essere ottimizzata
effettuando una manutenzione regolare. La possibilità di
sostituire i componenti danneggiati con componenti nuovi
consente di eliminare la necessità di enormi investimenti
futuri. Nella parte finale del ciclo di vita dei nostri prodotti,
la loro ecosostenibilità diventa ancora più significativa.
Siamo orgogliosi di poter affermare che i nostri prodotti
sono riciclabili al 100%.
PEFC/02-31-143
Il PEFC, Programma per il riconoscimento di schemi nazionali
di Certificazione Forestale, è il sistema di certificazione
forestale più utilizzato nel mondo. Due terzi delle foreste
certificate nel mondo hanno il certificato PEFC.
Il PEFC promuove un imboschimento ecologicamente,
socialmente ed economicamente sostenibile nel mondo.
La certificazione della COC (catena di custodia) PEFC di
Lappset garantisce che il legno che utilizziamo come
materia prima ha origine da una foresta finlandese
mantenuta in maniera responsabile.
La certificazione viene assegnata soltanto dopo
un’ispezione professionale indipendente che confermi che
il mantenimento della foresta e l’attenzione alle origini del
legno siano in linea con i requisiti PEFC internazionali.
8
Gruppi di prodotti
Finno
Il nostro classico, Finno, è la scelta giusta per
chi preferisce un aspetto delicato. Realizzato
completamente in legno, Finno è adatto sia ai parchi
che ai cortili degli edifici. Finno non è soltanto il
nostro gruppo di prodotti più antico, ma anche il più
diffuso e versatile.
Cloxx
Rispetto al giocoso Finno, il Cloxx metallico è un vero
minimalista. Le strutture in metallo e le parti in plastica
costituiscono un insieme leggerissimo che lascia molto
spazio all’immaginazione. Cloxx resiste all’usura, quindi
è perfetto in combinazione con i prodotti Parkour
Solutions e Wall Bouldering di Lappset.
Interactive Play (Gioco interattivo)
Combinando l’interattività con il gioco tradizionale,
introduciamo continuamente nuovi divertenti prodotti
alla nostra gamma. Oltre ai prodotti singoli, la nostra
gamma di prodotti Interactive Play (Gioco interattivo)
comprende vari elementi interattivi che possono essere
associati ad altri prodotti.
GRUPPI DI PRODOTTI
9
Halo –
progetto
giocabile
Nonostante il mondo intorno a noi cambi continuamente,
è sorprendente come il gioco resti sempre lo stesso da
un anno all’altro e persino da una generazione all’altra.
A cambiare è l’ambiente e, in particolare, le preferenze
visive che pongono sempre nuove sfide per i produttori di
attrezzature per parchi giochi. La nuova gamma di prodotti
di Lappset, Halo, si ispira a un design minimalista, artico e
offre un ambiente di gioco del tutto nuovo.
La gamma di prodotti Halo combina legno, design e
tecnologia per formare un insieme sostenibile e stimolante.
10
Il materiale di base è il legno, lavorato e formato per
adattarsi al meglio all’ambiente urbano. L’armonia visiva
dei prodotti è stata creata considerando attentamente
l’utilizzo dei dettagli e lo spessore dei materiali. Le
caratteristiche e le funzioni sono state raggruppate
in modo innovativo, tenendo a mente le proporzioni
complessive del prodotto.
La gamma di prodotti Halo offre agli utenti possibilità
familiari e sicure, ma anche nuove e sorprendenti. Oltre alle
funzioni tradizionali, i prodotti possono essere dotati di
una parete da arrampicata trasparente o della Drop Zone,
un palo per la discesa lenta. Grazie alla loro tecnologia
ecologica, i prodotti Halo sono un invito a giocare anche
dopo il tramonto: quando scende la sera, i prodotti
splendono con la luce prodotta con energia solare.
Tutte le funzioni di gioco dei prodotti Halo hanno superato
test approfonditi di sicurezza e utilizzabilità. Come tutti i
prodotti Lappset, la gamma Halo è conforme ai requisiti
stabiliti dallo standard di sicurezza EN 1176.
11
12
ANGRY BIRDS
Gli uccelli
stimolano il movimento
I giochi presenti nei parchi attività di Angry Birds™ sono
ispirati ai personaggi del popolarissimo gioco. Gli uccelli
e i maiali fanno capolino dalle attrezzature, mentre le
illustrazioni del gioco danno l’impressione di giocare in un
livello avanzato del gioco. Inoltre i noti personaggi possono
sorprendervi, ad esempio spruzzando una nuvola d’acqua.
Lappset vi consegnerà i parchi attività di Angry Birds™
in set completi, che comprendono sia le attrezzature e i
personaggi del parco giochi che gli arredi che aumentano il
fascino del parco. In base allo scopo del parco, può essere
presente anche un bar o un chiosco.
ANGRY BIRDS
13
Guarda il video
promozionale del primo
Angry Birds™ activity park.
I parchi attività di Angry Birds™ uniscono la modalità
di gioco interattiva a quella tradizionale per creare
un’esperienza del tutto nuova. Ogni parco attività di
Angry Birds™ viene progettato insieme al cliente. Tutte
le soluzioni e le attrezzature per questi parchi vengono
personalizzate in base ai desideri e alle necessità del
cliente. Contattateci! Insieme potremo progettare un
nuovo meraviglioso parco giochi per la vostra zona.
14
ANGRY BIRDS
ANGRY BIRDS
15
Confronta e seleziona
i prodotti migliori
Questo catalogo presenta quasi tutte le attrezzature per
parchi giochi, compresa la gamma di prodotti di Lappset
Group. I prodotti della linea sport e l’arredo urbano saranno
presentati in un catalogo separato che sarà pubblicato
successivamente*.
Brevi presentazioni
Come nei cataloghi precedenti, le attrezzature per i parchi
giochi sono state suddivise per gruppi in base alle loro
funzioni e separate ulteriormente per gruppi di prodotti. Ciò
facilita il confronto visivo di prodotti simili e l’età consigliata
degli utenti.
La novità più importante in questo catalogo è la
presentazione concisa dei prodotti. Adesso ogni pagina
mostra vari prodotti e le informazioni necessarie sono
presentate in una tabella compatta. Questa nuova
disposizione aiuta l’analisi della nostra gamma di prodotti e
il processo decisionale.
Una quantità straordinaria
di nuovi prodotti
Stiamo vivendo un anno da record. La nostra gamma di
attrezzature per parchi giochi comprende più di 200 nuovi
prodotti. Per questo motivo le pagine riassuntive all’inizio
del catalogo presentano soltanto le novità più importanti:
Un nuovo gruppo di prodotti sono i parchi d’attività Angry
Birds™, che sono già diventati un fenomeno mondiale.
Ormai è da molto tempo che produciamo attrezzature per
parchi giochi per vari gruppi speciali. Questi prodotti Design
For All sono identificati chiaramente in questo catalogo.
Date un’occhiata alle pagine 98–101.
I nostri prodotti di base sono indicati accanto ai prodotti
personalizzati ordinati dai nostri clienti e ora disponibili
per tutti. I prodotti speciali sono identificati con la lettera
Q all’inizio del numero del prodotto. È importante notare
che i tempi di consegna di questi prodotti sono più
lunghi rispetto al solito, da 6 a 8 settimane. Se preferite
progettare un prodotto tutto vostro, non dimenticate di
contattare il nostro servizio ondine MyDesign! Noi saremo i
Vostri partner, entusiasti di dare vita al vostro progetto.
*Il catalogo delle attrezzature sportive sarà disponibile
nella primavera 2013.
16
CONFRONTA E SELEZIONA I PRODOTTI MIGLIORI
Simboli sulle pagine di prodotti
Spazio necessario per il prodotto
Lo spazio necessario per il prodotto è indicato con il simbolo di
un’attrezzatura per parchi giochi circondata da una linea tratteggiata. Il requisito di spazio indicato nella tabella comprende
le misure massime dell’area di sicurezza del prodotto. È importante notare che l’area di sicurezza potrebbe essere diversa
dall’area di caduta del prodotto, che è determinata da altri tipi
di prodotti presenti nell’area. Determinate i requisiti minimi di
spazio per il prodotto sulla base delle istruzioni di installazione
e degli altri prodotti presenti nell’area di installazione.
Area di sicurezza (m2)
L’area di sicurezza necessaria per ciascun prodotto è indicata
con il simbolo di un’area vuota segnata con una linea tratteggiata. La sua misura è fornita in metri quadri. Le dimensioni
dell’area di sicurezza devono essere sempre misurate dal punto
del prodotto dove si troverà l’utente, a 600 mm dal suolo. Le
aree di sicurezza di attrezzature adiacenti possono sovrapporsi,
a condizione che il prodotto non comprenda parti in movimento
come nel caso di altalene, giostre rotanti e scivoli.
Altezza di caduta
La tabella mostra l’altezza di caduta che è indicata con un
personaggio che corre sopra un cubo. L’altezza di caduta fa riferimento all’altezza massima che gli utenti possono raggiungere arrampicandosi e dalla quale possono cadere. L’altezza
di caduta influisce sulla scelta del materiale del pavimento e
sull’area di sicurezza del prodotto. È importante notare che
l’area di caduta deve trovarsi ad almeno 150 cm dalle parti
più esterne del prodotto e quindi potrebbe essere più grande
rispetto all’area di sicurezza.
DFA
DFA è l’abbreviazione di Design For All (Accessibilità per
tutti). La progettazione delle attrezzature segnalate con
questo simbolo tengono in considerazione le necessità
di gruppi di utenti speciali. I bambini possono accedere
ad alcune di queste attrezzature in modo indipendente,
mentre altre richiedono assistenza. I prodotti DFA sono
riportati alle pagine 98-101 di questo catalogo.
Misure dei prodotti
La lunghezza, la larghezza e l’altezza del prodotto sono indicate nella tabella con un simbolo che rappresenta un componente dell’attrezzatura per il parco giochi circondato dalle sue
misure. Le misure sono presentate in quest’ordine: lunghezza,
larghezza e altezza.
Misure massime
La larghezza e la lunghezza massime dei componenti del prodotto sono presentate nella tabella sotto il simbolo del peso.
La tabella indica le misure massime dei singoli componenti.
In altre parole, la larghezza e la lunghezza fanno riferimento
al prodotto più pesante e alla componente più alta, non al
prodotto completo.
Tempo di installazione
Il tempo necessario per l’installazione di un prodotto è indicato
con il simbolo di una chiave inglese e un orologio. Il tempo di
installazione è la stima del tempo necessario a due persone
per montare il prodotto. Il tempo di istallazione comprende
soltanto il montaggio del prodotto e non il lavoro sul suolo e
l’installazione della superficie di sicurezza.
Gruppi di età degli utenti
L’età consigliata è indicata con il simbolo di un bambino che
corre a giocare. La tabella indica l’età minima dell’utente. L’età
consigliata viene considerata anche durante la progettazione del prodotto; se gli utenti sono più piccoli rispetto all’età
consigliata, avranno difficoltà nell’arrampicarsi.
Switch It!
Questo simbolo indica tutti i prodotti che possono essere
modificati con il nostro servizio Switch It! Ad esempio,
è possibile modificare il colore dei componenti o, in
alcuni casi, il materiale degli elementi a parete. Ulteriori
informazioni sul servizio Switch It! sono disponibili a pagina
18-19 di questo catalogo.
SIMBOLI SULLE PAGINE DI PRODOTTI
17
Switch It!
Cambia i componenti,
modifica l'aspetto
Il servizio Switch It! Vi offre la libertà di definire l’aspetto
dei prodotti. Questo servizio Vi consente di ricreare i singoli
componenti per adattarsi alle necessità dell’area pianificata
o del vostro cliente. È possibile dare un aspetto nuovo,
distintivo ai prodotti di base della gamma Finno, cambiando
il colore dei piloni e delle barre e i materiali degli elementi
a parete. Cambiando il colore e il tipo di base dei prodotti
in metallo, avrete certamente prodotti adatti alla vostra
area. Sul nostro sito Internet www.lappset.it è possibile
effettuare prove di modifica dei componenti del prodotto.
18
SWITCH IT!
È semplice riconoscere i prodotti che possono essere
modificati con il servizio Switch It!, perché presentano il
simbolo Switch It! sopra l’immagine e la lettera M dopo il
numero del prodotto. Prima di inviare un ordine, contattate
il nostro rappresentante per avere conferma che le
modifiche desiderate possano essere effettuate.
I prodotti riportati nel presente catalogo e contrassegnati
dal simbolo Switch It! sono intercambiabili:
TETTI
Opzioni per tetti
R1 tetto a 4 falde
R2 tetto a 2 falde
PARETI IN LEGNO A LISTELLI
Trasformare una parete in legno a listelli
W1 parete in legno a listelli, rossa
W2 parete in legno a listelli, gialla
W3 parete in legno a listelli, blu
Pareti in HPL
Trasformare una parete in HPL
W4 parete in HPL, grigia
W5 parete in HPL, blu
PARETI IN LEGNO INTERE
WWW
Prova le diverse combinazioni
Switch It! all’indirizzo
www.lappset.it
Trasformare una parete intera in legno
W6 parete intera in legno, gialla
W7 parete intera in legno, rossa
W8 parete intera in legno, marrone
TRAVI E MONTANTI
Trasformare il colore di travi e montanti
P1 trave e montante, gialli
P2 trave e montante, rossi
P3 trave e montante, marroni
SWITCH IT!
19
ALTALENE
Dondolare fa bene
I bambini di tutte le età adorano dondolare, passerebbero
ore e ore sull’altalena. Inoltre le ricerche hanno evidenziato
che i movimenti ondulatori e dondolanti portano anche
molti benefici.
Dondolare stimola l’apparato vestibolare situato
nell’orecchio interno, responsabile sia dello sviluppo della
20
ALTALENE
coordinazione motoria sia dell’equilibrio. Il movimento
dondolante ha anche un effetto calmante. Sulla base di
uno studio recente, i movimenti ondulatori favoriscono
anche un sonno più profondo. Nella terapia occupazionale
sui bambini, il dondolare viene utilizzato come mezzo di
attivazione.
1
5
020414M
ALTALENA DOPPIA
L’ancoraggio in profondità può essere relizzato utilizzando le piastre di
fondazione. Le piastre devono essere ordinate separatamente.
2
Catena 160cm
6
020415M
ALTALENA DOPPIA
020418M
ALTALENA TRIPLA
Catena 160cm
Q02038
ALTALENA A CESTO
Catena 210cm
Catena 160cm
3
7
020417M
ALTALENA A CESTO
AB0008
SLINGSHOT
4
8
020412M
ALTALENA SINGOLA
010810M
ALTALENA DOPPIA A T
Catena 160cm
Catena 160cm
1
7390x3150
23.3
1200
3770x1530x2300
2940 / 18
3
1+
5
7390x5060
37.4
1200
5390x1530x2300
2940 / 18
4.5
1+
2
8100x3150
25.5
1400
3910x1750x2700
2940 / 18
3
6+
6
7660x7300
56
1200
7660x1470x2300
2500 / 27
4
1+
3
8100x2600
21.1
1400
3910x1750x2700
2940 / 27
3
1+
7
8100x2600
21.1
1400
3550x1360x2770
3330 / 55
5
1+
4
7390x1900
14
1200
2520x1530x2300
2250 / 13
3
1+
8
7390x3690
27.3
1200
2520x185x2205
2650 / 104
3
1+
ALTALENE
21
L’aspetto può essere
personalizzato in base al
tema del parco giochi
Un classico reinventato
Parti in metallo protette
con rifinitura della
superficie LappCoat
Sostegni dell’altalena
di alta qualità
Q02071
ALTALENA DOPPIA
Catena 160cm
fondazione. Le piastsre ed i seggiolini devono essere ordinati separatamente.
7390x3150
22
23.3
ALTALENE
1200
3770x1530x3160
3150 / 18
2
1+
1
5
010820M
ALTALENA DOPPIA
Q00584
ALTALENA SINGOLA
Catena 160cm
Catena 160cm
160050-1 GRIGIO
160050-12 MARRONE
2
6
010850M
ALTALENA QUADRUPLA
160050-1
TELEFERICA
Catena 160cm
Montaggio in profondità.
3
7
Q02261
ALTALENA DOPPIA
Q03880
TELEFERICA
Catena 160cm
RAL7024
RAL9023
ZINCATURA A
FUOCO
4
8
Q03457
ALTALENA QUADRUPLA
220061M
ALTALENA DOPPIA
Catena 160cm
Catena 160cm
I pannelli sono disponibili anche in giallo. L’ancoraggio in profondità può essere relizzato
utilizzando le piastre di fondazione. Le piastre devono essere ordinate separatamente.
1
7390x3150
23.3
1200
3550x195x2205
3364 / 104
4
1+
5
7300x3600
26.3
1200
2520x195x4920
3450 / 19
4
1+
2
7390x7090
52.4
1200
5950x185x2205
3364 / 104
5
1+
6
36000x4000
130
1000
35000x3260x3500
3600 / 39
8
6+
3
7390x3150
23.3
1200
3554x195x2451
3360 / 33
4
1+
7
21793x5399
86
1200
22990x4014x4469
5830 / 50
7.5
6+
4
7390x7090
52.4
1200
6198x184x2704
3360 / 33
5
1+
8
7390x3150
23.3
1400
1490x3670x2270
2950 / 19
3
1+
ALTALENE
23
Ora tutti possono
dondolarsi assieme!
Per quattro utenti
SwitchIt!
Anche movimento laterale
RAL7024
Ancoraggio senza cemento
RAL7024
220066M
RAL9023
ALTALENA A CESTO
I pannelli sono disponibili anche in giallo. L’ancoraggio in profondità può essere relizzato utilizzando
le piastre di fondazione. Le piastre devono essere ordinate separatamente.
8100x2600
24
21.1
ALTALENE
1400
1630x3740x2680
3370 / 54
3
ZINCATURA A FUOCO
1+
Parti in metallo protette con rifinitura
della superficie LappCoat
SwitchIt!
Studiato per seggiolini a
tavoletta e a gabbia
RAL9023
Ancoraggio anche senza cemento
220001M
ALTALENA SINGOLA
Catena 160cm
L'ancoraggio in profondità senza cemento può essere fatto con basi di fondazione. Le basi di
fondazione ed i seggiolini a tavoletta e a gabbia devono essere ordinati separatamente.
RAL7024
RAL9023
6640x1750
11.6
1000
100x1580x1700
1700 / 25
2
1+
ZINCATURA A FUOCO
ALTALENE
25
RAL7024
RAL9023
ZINCATURA A FUOCO
1
220062M
ALTALENA DOPPIA
Catena 210cm
I pannelli sono disponibili anche in giallo. L’ancoraggio in profondità può essere relizzato
utilizzando le piastre di fondazione. Le piastre devono essere ordinate separatamente.
RAL7024
RAL9023
ZINCATURA A FUOCO
2
220002M
ALTALENA DOPPIA
Catena 160cm
L'ancoraggio in profondità senza cemento può essere fatto con basi di fondazione. Le basi di
fondazione ed i seggiolini a tavoletta e a gabbia devono essere ordinati separatamente.
RAL7024
RAL9023
ZINCATURA A FUOCO
3
220005M
ALTALENA PENTAGONALE
Catena 160cm
Seggiolini compresi.
4
009932
DELIMITAZIONE PER WALTZ
1
8100x3150
25.5
1400
1700x3820x2660
3370 / 19
3
6+
2
6640x3210
21.3
1000
100x3040x1700
1700 / 25
3
1+
3
11680x11110
46.0
1300
5850x5570x2320
3100 / 46
6
6+
4
-
-
-
7730x7715x880
750 / 7
1.5
26
ALTALENE
PIASTRE DI FONDAZIONE PER LE ALTALENE
Le piastre di fondazione per le altalene doppie non prevedono
l’uso di cemento. Adatte per altalene doppie 020412M, 020414M,
020415M, 020417M, 020418M, Q02038, Q02071, 220061M,
220062M e 220066M.
ELEMENTI DI FISSAGGIO PER ALATLENE
Adatto per le altalene 220001M e 220002M.
Piastre di fondazione per le altalene
Catena 160cm
Catena 210cm
LE CATENE DELLE ALTALENE
000104
HUGO & INES
Il seggiolino dell’altalena è adatto per altalene doppie 010820M, 010850M, 020414M,
020148M, 220061M, Q02071, Q02261 e Q03457. I seggiolini devono essere ordinati
separatamente.
000163
000173
000216
000226
SEGGIOLINO IN GOMMA, ERGONOMICO
SEGGIOLINO IN GOMMA
Le catene di tutte le nostre altalene sono realizzate in acciaio inox
Ø 6 mm, che garantisce una protezione ottimale dalla corrosione
anche nelle condizioni d'impiego più gravose.
000218
000228
000217
000227
SEGGIOLINO A GABBIA
SEGGIOLINO A PNEUMATICO
ALTALENE
27
GIOCHI CON LA
SABBIA E L'ACQUA
Lasciate che i bambini diano forma al loro mondo.
La sabbiera offre innumerevoli possibiltá. La sabbia può
cambiare forma da un giorno all’altro e fungere da base
per moltissime avventure diverse. La sabbiera rappresenta
un’opportunità perfetta per lasciarsi trasportare
dall’immaginazione.
Dare vita alle proprie fantasie nella sabbiera è un’occasione
per lavorare con le mani e liberare la propria creatività.
28
GIOCHI CON LA SABBIA E L’ACQUA
Utilizzare il senso del tatto migliora la percezione
tridimensionale. La sabbiera è anche un posto sicuro per
provare la debolezza di determinate strutture.
Mentre i giochi d’acqua sono un’alternativa rinfrescante.
L’acqua ci affascina proprio per la sua natura morbida e il
suo movimento infinito.
1
5
000400M
SABBIERA
SABBIERA CON SEDUTE
2
6
Q01489
SABBIERA
4
000410M
SABBIERA CON COPERCHIO
3
000404M
7
Q00546
000407M
SABBIERA
SABBIERA CON CASETTA
8
Q03675
Q04702
SABBIERA
1
-
-
290
2095x2095x380
1924 / 15
1
1+
5
-
-
330
3140x3140x380
1424 / 11
2
1+
2
-
-
740
2096x2696x2715
3450 / 20
2
1+
6
-
-
420
4620x2060x420
2192 / 58
5.5
1+
3
-
-
1070
6452x2974x3160
2850 / 16
8.5
1+
7
-
-
325
2770x3570x2440
2324 / 15
4.5
1+
4
-
-
400
3660x4193x685
1404 / 21
3
1+
8
-
-
340
3704x5077x2171
2250 / 34
6
1+
29
1
5
Q70648
6
122460M
SABBIERA CON CASETTE
Q03104
SABBIERA
4
160020-12 MARRONE
3
160020-1 GRIGIO
SABBIERA
2
160020-1
7
104401M
Q03987
SOFIA
TAVOLO A FIORE
8
104402M
Q03400
LINNEA
TAVOLO DA GIOCO
1
-
-
280
5950x5600x2438
2850 / 13
5
1+
5
-
-
410
2400x2400x410
725 / 6
2.5
1+
2
-
-
400
4600x4760x2170
2250 / 19
6
1+
6
-
-
410
4376x4345x405
704 / 6
5
1+
3
-
-
570
3190x2680x640
2324 / 18
3
1+
7
-
-
325
685x670x325
685 / 9
1.5
1+
4
-
-
570
3880x3190x640
2324 / 18
5.5
1+
8
-
-
370
700x480x370
700 / 8
1.5
1+
30
Bordi realizzati in laminato
ad alta pressione (HPL).
Anche gli adulti possono sedersi
comodamente sui bordi più larghi
Quando la durata e lo stile contano
1
Garanzia di 20 anni per i materiali
Q02530
SABBIERA
RAL 1018
2
J31934M
NICO
101022
TAVOLO DA GIOCO
RAL 7026
3
4
RAL 3000
104333M
ELLA
1
-
-
320
3140x3140x320
1490 / 13
5
1+
2
-
-
550
1510x1460x550
1258 / 14
1
1+
3
-
-
580
1430x1040x580
1100 / 8
2
1+
4
-
-
325
725x805x325
806 / 10
1
1+
31
STRUTTURE PER
ARRAMPICATA
Arrampicatori e lettori
La capacità di attraversare la linea mediana del corpo è
un prerequisito fondamentale per i bambini per imparare
a leggere e a scrivere. In questo senso l’arrampicata
è l’esercizio più efficace, ad esempio come attività di
ricreazione a metà della giornata scolastica. Nelle reti
e nelle scale da arrampicata si utilizzano i quattro arti,
migliorando la propria consapevolezza fisica. Allo stesso
tempo, i bambini imparano a controllare e coordinare sia il
lato destro che quello sinistro.
32
L’arrampicata è un’attività interessante anche per i ragazzi
più grandi, essendo un’opportunità naturale per imparare a
evitare i pericoli. Imparando ad affrontare le proprie paure
e mettendo alla prova le proprie capacità su una struttura
per arrampicata, i bambini imparano ad affrontare gli
imprevisti.
Sempre il preferito della
nostra collezione
Disponibile nelle versioni alta e bassa
Scegliete il colore più
adatto al vostro ambiente
SwitchIt!
Un centro per arrampicata
compatto che può ospitare
fino a 12 utenti
P2
138401M
ARRAMPICATA
5870x5870
26.8
1970
2390x2390x2080
1950 / 11
5.5
3+
33
1
Q00888
5
Q04710
6
Q03214
7
Q04745
8
ARRAMPICATA
2
ALBERO DELLA SCIMMIA
ARRAMPICATA
4
138072M
ALBERO DEL BABBUINO
ARRAMPICATA
3
138070M
138075M
BOSCO DELLE SCIMMIE
ARRAMPICATA
Q04495
BOSCO DELLE SCIMMIE
1
5100x5100
25.9
1470
2292x2292x1585
1450 / 9
5.5
3+
5
5110x4700
20.3
2150
1300x2000x2310
2250 / 13
2.5
6+
2
8200x5870
35.1
1970
4740x2390x2090
2846 / 34
8
3+
6
5120x4720
20.6
2160
1300x1990x2310
2250 / 13
2.5
3+
3
5969x6551
30
1970
3182x3943x2085
1950 / 11
5.5
3+
7
7510x4700
31
2160
3700x1990x2310
2250 / 13
4.5
6+
4
7940x5870
32.7
1970
4750x2390x2080
2250 / 12
6.5
3+
8
7034x4682
30
1800
3960x1802x1885
1750 / 10
6
3+
34
1
138077M
5
Q03919
6
120290M
7
120262M
8
ARRAMPICATA
GIUNGLA
2
GIUNGLA
3
121100M
ARRAMPICATA
ARRAMPICATA
4
200210M
Q01041
ARRAMPICATA
ARRAMPICATA
121820M
CENTRO GINNICO
1
11110x4590
46.9
2160
7300x1990x2310
2250 / 13
8
6+
5
6900x6900
44.2
2490
2560x2560x2520
2280 / 32
8
6+
2
11121x4601
47
2160
7560x2603x2319
2260 / 42
8
6+
6
6000x5600
30.9
1900
2500x2100x2090
2400 / 14
4.5
3+
3
4940x4940
21.5
2020
1300x1300x2090
1950 / 11
1.5
3+
7
5996x5596
31
1895
2772x2372x2085
1950 / 42
5
3+
4
6040x5270
25.6
2320
2590x1300x2320
1950 / 24
4.5
6+
8
8750x8570
66
2500
6690x5090x2690
2550 / 28
11
6+
35
Il trapezio porta la velocità nel gioco
Oscillare intorno
SwitchIt!
La rete angolata è abbastanza
ampia per rimanere aggrappati
W6
150200M
APOLLO
10210x6790
36
54.3
2450
5950x2525x2460
3300 / 69
10
6+
1
150111M
ATHENA
2
150211M
ARIS
5
200203
PYRAMID NET L
3
200203 BLU / GRIGIO
220203 GIALLO / NERO
150210M
HADES
6
200202
PYRAMID NET M
200202 BLU / GRIGIO
7
200201
PYRAMID NET S
4
200201 BLU / GRIGIO
150310M
ESTIA
1
6790x6250
30.8
2740
2520x2340x3430
3210 / 69
6
8+
5
10300x10300
87.0
850
9900x9900x5700
5700 / 360
14
5+
2
7970x6110
40.1
2740
3710x1850x3430
3210 / 69
12
8+
6
8220x8220
83.3
700
7680x7680x4450
4450 / 335
14
5+
3
10210x6790
53
2740
5950x2520x3430
3344 / 69
12
8+
7
6670x6670
41.7
510
5660x5660x3900
3900 / 310
14
5+
4
10990x8100
61.9
2740
7080x3840x3430
3210 / 69
18
8+
37
Nuove sfide per gli
arrampicatori più esperti
Superfici inclinate
Forma interessante
L’aspetto minimalista lascia spazio
all’immaginazione.
220130
OXYGEN
8420x5510
38
37.7
2100
5410x2430x2100
1044 / 35916
8
6+
1
Q02666
5
Q02371
6
XC41660
7
OXYGEN MINUS
2
CADMIUM
OXYGEN PLUS
3
220080M
220460
ARRAMPICATA
ATOM
220464
ARRAMPICATA
4
8
XC41575
SIDEWINDER
220466
ARRAMPICATA
1
5420x5133
23
2100
4144x2431x2100
1044 / 6
5
6+
5
5280x3840
18.3
1280
2410x980x1350
1477 / 9
1
3+
2
11420x5510
52.4
2100
8574x2507x2100
1044 / 6
11
6+
6
5230x5230
25.2
1650
2200x2200x1720
2137 / 19
5
3+
3
7100x6180
34.5
2236
3305x2515x2350
-/-
-
6+
7
6030x6030
32.9
2250
2200x2200x2320
2737 / 34
5
3+
4
5690x5690
25.4
3353
1931x1931x3353
-/-
-
6+
8
7760x6130
43
2250
4200x2240x2320
2737 / 34
8
3+
39
1
220468
5
220470
6
220605
7
220610
8
ARRAMPICATA
2
WALL BOULDERING CUBE L
ARRAMPICATA
3
220680
WALL BOULDERING S
WALL BOULDERING CUBE S
4
220615
220685
WALL BOULDERING M
WALL BOULDERING CUBE M
220690
WALL BOULDERING L
1
10030x6130
57.1
2250
6200x2240x2320
2740 / 34
11
3+
5
6120x5780
26.2
2820
2920x3210x2820
1880 / 26
6.5
8+
2
7630x6030
41
2250
4200x2200x2320
2737 / 26
8
3+
6
6640x5930
34.2
2530
2420x1700x2600
2278 / 56
7.5
8+
3
4850x4630
17.8
2190
2400x2420x2190
1880 / 26
3.5
8+
7
7750x5930
40.7
2520
3520x1700x2590
2278 / 56
10
8+
4
6220x5420
25.2
2190
3760x3210x2190
1880 / 26
6
8+
8
7750x5930
40.7
2530
3520x1700x2600
2278 / 56
11
8+
40
Pannelli realizzati in
laminato ad alta pressione
(HPL)
Appigli in pietra naturale
Percorsi di arrampicata
progettati per arrampicatori
professionisti
Componenti in acciaio zincato a caldo
220620
WALL BOULDERING CUBE XL
6570x6930
35.5
2820
3470x3990x2820
1880 / 26
10
8+
41
EQUILIBRIO
La vita è una questione di equilibrio
Il senso dell’equilibrio si sviluppa prima della nascita, ma
continuiamo a perfezionarlo nel corso della vita. L’equilibrio
ci protegge prevenendo gli incidenti e quindi impedendoci
di ferirci. La fase più intensa di sviluppo dell’equilibrio ha
luogo tra i 5 e i 7 anni di età, ma il suo mantenimento e il
suo sviluppo richiedono un allenamento costante.
42
EQUILIBRIO
L’equilibrio è gestito da varie parti del sistema
nervoso e dei muscoli. Basta un allenamento leggero
dell’equilibrio per rafforzare la collaborazione tra il senso
della vista e quello del tatto nella pianta dei piedi.
Questa collaborazione si sviluppa mettendola in atto
ripetutamente. Inoltre gli esercizi di equilibrio perfezionano
il controllo del corpo, migliorando la percezione di noi stessi
rispetto allo spazio circostante.
Equilibrio sia da soli che con gli amici
Movimento
anteriore,
posteriore e laterale
Punti di giunzione speciali
Q00138
SPEEDSTER
4800x4800
18.1
1240
1790x1520x1240
1790 / 34
3
3+
EQUILIBRIO
43
1
010251
5
010250
6
010242
7
SAMBA CON ROTAIE
2
BARIUM
SAMBA
3
Q00016
PONTE MOBILE
ROCKER
112209
SHAKER
4
Q02613
Q02451
RADIUM
1
3330x3330
8.7
590
1330x1330x1215
1151 / 60
2.5
3+
5
3736x3736
11
410
1144x1144x450
1110 / 5
1
2+
2
3330x3330
8.7
590
1330x1330x460
1151 / 44
2
3+
6
1780x590
1.0
270
2760x1160x1185
2400 / 41
1
3+
3
2600x2420
5.4
285
400x420x285
600 / 7
1
3+
7
4820x2600
11.7
285
2820x400x285
2820 / 23
1
3+
4
3400x2420
7
250
400x400x250
800 / 22
1
3+
44
EQUILIBRIO
Percorso di equilibrio minimalista
Pali verticali rotanti
Pulsanti in gomma morbida
Q03553
UNION
5200x4960
19
1000
2199x2013x1251
830 / 17
5
3+
EQUILIBRIO
45
6
5
4
3
2
1
1
4
Q40132
TRAVE DI EQUILIBRIO (70X145X1200)
2
Q00085
5
Q00140
6
3
120204
Q02627
Q01260
Ancoraggio al suolo.
7
9
Q00917
PALLA (AZZURRO)
TRAVE DI EQUILIBRIO
8
160001
160002 ARANCIONE
220501 GIALLO
220502 NERO
XC42903
X-WAVE 2
1
4200x3145
13.2
370
1200x360x300
1200 / 7
0.5
3+
6
6500x3200
20.8
370
3500x200x770
3500 / 32
0.5
3+
2
4500x3145
14.2
370
1500x145x370
1500 / 9
0.5
3+
7
-
-
420
2404x6972x420
2304 / 10
2
3+
3
5400x3140
17.0
220
2400x145x220
2400 / 15
0.5
3+
8
10900x4030
40.0
1060
7265x381x1042
-/-
-
6+
4
5400x3145
16
370
2400x145x370
2400 / 14
0.5
3+
9
-
-
520
450x450x520
800 / 23
1
1+
5
5422x3145
15
400
2400x500x400
2400 / 15
0.5
3+
46
EQUILIBRIO
1
3
160005
200225
SPIDER NET L
IONIC
160005 ARANCIONE / BLU
200225 BLU / GRIGIO
L'ancoraggio in profondità 160000 deve essere ordinato separatamente.
4
200220
SPIDER NET M
200220 BLU / GRIGIO
2
160015
ORIGIN
1
4730x4660
17
1510
2510x2340x1510
2440 / 67
5
4+
3
11200x11200
65.0
1500
7500x7500x1500
-/-
14
2+
2
-
-
410
550x550x410
800 / 23
1
1+
4
9300x9300
40.7
1200
5600x5600x1200
-/-
14
2+
EQUILIBRIO
47
ELEMENTI A
MOLLA E GIOSTRE
La gioia sfrenata batte il tempo
Gli elementi a molla e le giostre offrono l’opportunità di
mettere alla prova la propria forza. Si mettono in movimento
e prendono velocità facilmente, perché sfruttano la forza
dell’utente. Girare, dondolare da un lato all’altro e fare cavalcate
selvagge sono attività che portano nella vita quotidiana tutta
l’allegria di un parco divertimenti. Il movimento degli elementi
a molla e delle giostre esercita anche la consapevolezza del
ritmo e mette alla prova il senso dell’equilibrio.
48
Nell’installazione degli elementi a molla e delle
giostre, il progettista deve rispettare le istruzioni
sull’area di sicurezza. Dal momento che questi prodotti
raggiungono una certa velocità, le aree di sicurezza non
devono sovrapporsi a quelle dei prodotti adiacenti.
Componenti in metallo con finitura
della superficie LappCoat
Pannelli realizzati in laminato ad alta
pressione (HPL)
Dimensione e flessibilità delle
molle progettate in base al
gruppo di utenza
220051
BILICO PER DUE
Chiedere al distributore per maggiori informazioni.
49
1
2
5
220050
010510
BILICO PER DUE
COCCODRILLO
Chiedere al distributore per maggiori informazioni.
L'ancoraggio in profondità 005049 oppure la base in gomma
700846B per montaggio in superficie deve essere ordinata
separatamente.
6
010237
Q03788
CAMMELLO
DONDOLO PER DUE
L'ancoraggio in profondità 005049 oppure la base in
gomma 700846B per montaggio in superficie deve
essere ordinata separatamente.
3
7
010303
GRILLO
Q03460
SQUALO
separatamente.
4
010509
8
Q04263
PESCE
TIGRE
separatamente.
separatamente.
1
-
-
-
-
-/-
1.5
1+
5
3330x2280
6.6
520
930x590x820
936 / 10
1
2+
2
5620x2410
12.7
840
3620x405x775
1415 / 40
1.5
6+
6
3700x2600
9.6
520
980x600x830
980 / 10
1
2+
3
4270x2140
8.3
590
1870x330x725
1500 / 13
1.5
1+
7
3790x2600
9.6
520
850x600x880
850 / 10
1
2+
4
3210x2280
6.4
520
790x590x830
815 / 10
1
2+
8
3120x2280
6.3
520
720x590x795
714 / 10
1
2+
50
Utilizzabile in sicurezza
da due persone
contemporaneamente
Incanta sempre,
di anno in anno
Un classico della nostra
collezione
Punti di giunzione che non
necessitano di manutenzione
Q03977
GRILLO
4270x2140
8.3
590
1870x330x725
1500 / 13
1.5
1+
51
Maniglie e staffe per i piedi
ergonomiche
La forma del seggiolino si
adatta a diversi tipi di utenti
Temi allegri, giochi allegri!
010511
CAVALLUCCIO MARINO
L'ancoraggio in profondità 005049 oppure la base in gomma 700846B per montaggio in superficie deve essere ordinata separatamente.
3310x2280
52
6.6
520
910x590x850
915 / 10
1
2+
1
5
010503
DINO
MOTORE
separatamente.
2
separatamente.
6
010507
RINOCERONTE
separatamente.
7
010508
GIRAFFA
010501
CAVALLO
separatamente.
4
010505
BALENA
separatamente.
3
010504
separatamente.
8
010502
CAGNOLINO
010506
TOPO
separatamente.
separatamente.
1
3300x2280
6.7
520
900x590x840
893 / 10
1
2+
5
3300x2280
6.7
520
900x590x800
898 / 10
1
2+
2
3220x2280
6.5
520
820x590x830
821,7 / 10
1
2+
6
3180x2280
6.4
520
780x590x800
785,8 / 10
1
2+
3
3120x2280
6.3
520
720x590x900
725,2 / 10
1
2+
7
3190x2280
6.4
520
790x590x850
796 / 10
1
2+
4
3120x2280
6.3
520
720x590x795
714 / 10
1
2+
8
3160x2280
6.3
520
760x590x810
767,7 / 10
1
2+
53
Presa di velocità più semplice
utilizzando le maniglie
Tutti possono giocare
L’ottima presa dà
sicurezza all’utente
Il poggiapiedi agevola la seduta
Q03672
POLTRONA
L'ancoraggio in profondità 005049 oppure la base in gomma 700846B per montaggio in superficie deve essere ordinata separatamente.
2410x3070
54
6.5
480
670x640x780
644 / 14
1
1+
Afferrate la vostra borsa
da golf e partite!
Design unico a un prezzo accessibile
Pannelli realizzati in laminato
ad alta pressione (HPL)
Q04288-1
GOLF CART
Ancoraggio compreso.
2930x2700
7
440
630x420x920
722 / 15
1
1+
55
1
5
Q04631
BALENA
PAPERA
separatamente.
2
6
Q04551
FARFALLA
7
Q03652
POLTRONA PER DUE
Q04741
SALVAGENTE
4
Q03498
SQUALO
3
Q03487
8
Q60047
TAVOLA SURF
Q03970
AUTO
1
3070x2410
6.5
480
670x640x790
677 / 17
1
1+
5
2450x2680
8.2
450
1150x480x1000
1150 / 23
1
1+
2
2930x2700
7.0
430
630x400x730
606 / 9
1
1+
6
3570x2680
7.7
450
1270x490x860
1240 / 23
1
1+
3
2930x2830
7.4
440
960x590x690
4010 / 84
2
1+
7
3200x2680
7.7
450
900x480x920
900 / 23
1.5
1+
4
4030x2700
10.0
450
1930x500x450
1930 / 19
1.5
2+
8
2930x2700
7.0
430
630x400x730
606 / 9
1
1+
56
1
5
096320
COCCINELLA PER 2
096325
ALTALENA COCCINELLA
RAL 7026
RAL 3000
2
6
096321
COCCINELLA PER 4
RAL 2000
PICO
3
J51511M
RAL 1018
7
096322
COCCINELLA PER 8
160012
TORUS
160012 BLU
Q03895 ARANCIONE
4
8
096319
FUN
010262
TANGO
1
3450x2480
7.7
470
1150x380x625
1146,5 / 18
1.5
1+
5
3200x2680
7.7
450
900x480x890
900 / 18
1.5
1+
2
3450x3450
11
490
1150x1150x640
1190 / 18
1.5
1+
6
2930x2700
7.0
430
630x400x730
606 / 9
1
1+
3
4100x3450
12.3
490
2000x1150x640
2000 / 18
1.5
1+
7
2850x2850
6.4
640
550x550x640
800 / 23
1
3+
4
4100x2640
10
450
2000x440x420
2000 / 18
1
1+
8
5110x5110
20.5
1000
1710x250x1200
1022 / 46
1.5
6+
57
1
010240
5
010241
6
TWIST
JAZZ
2
220042
XSPEED QUADRUPLA
BLUES
3
7
010264
220041
POLKA
4
112350
XSPEED DOPPIA
8
112341
101077M
GIOSTRINA
WALTZ CON SISTEMA FRENANTE
1
3470x3470
9.5
1000
400x480x180
602 / 20
1
2+
5
62500x6250
30.7
1000
2250x2250x2350
2750 / 74
2
12+
2
3470x3471
9.5
1000
400x480x840
602 / 26
1
2+
6
6700x6700
35.3
1000
3040x3040x2350
2750 / 83
4
6+
3
4660x4660
17.1
1000
1360x1360x955
1022 / 46
2
3+
7
6700x6700
35.3
1000
3040x3040x2350
2750 / 83
4
6+
4
6700x6700
35.3
1000
3100x3100x2390
2750 / 74
2
6+
8
4780x4780
18
1000
780x780x1065
900 / 13
1.5
2+
58
1
2
160016
200230
APOLLO
SECTOR
200230 BLU / GRIGIO
1
4700x4700
17.5
1000
700x700x950
869 / 23
1
3+
2
7400x7400
43.0
2810
4000x3400x3400
2810 / 310
12
5+
59
Come la giostra di un parco
divertimenti portata nel parco giochi
Girevole
Dondola in avanti,
indietro e lateralmente
Gli utenti possono sedersi o stare
in piedi al centro
220043
XROLL
5180x5180
60
21
1000
2180x2180x1010
1045 / 34
4
3+
Girevole
Dondola in tutte le direzioni
Un viaggio sulla luna per
quattro avventurieri!
Perno girevole
Q00171
LUNAR MODULE
4800x4800
18.0
1310
1710x1710x1310
1045 / 34
3
3+
61
Pavimento RAL 7026 + seduta RAL 1018
Pavimento RAL 7047 + seduta RAL 3000
1
4
220030
SPIN CUP
220033M
IODINE
Q04002
Pavimento RAL 7026 + barra RAL 2009 +
seduta RAL 2000
2
5
RAL 7026
220031M 350
Q03646 510
RAL 7026
220012M
RAL 3000
CARBON
RAL 3000
ZINC
3
RAL 7026
220032M 350
Q03648 510
6
RAL 7026
220013M
RHODIUM
RAL 3000
RAL 3000
COPPER
1
3690x3690
10.7
630
620x620x630
1200 / 22
2
3+
45 5200x5200
21.2
1000
1200x1200x760
1200 / 32
1.5
3+
2
3350x3350
8.8
1000
350x350x290
974 / 3
1
3+
56 3330x2410
7.2
420
1030x310x600
1000 / 9
1
2+
3
3350x3350
8.8
1000
350x350x1250
975 / 4
1
3+
67 3070x2930
6.7
420
850x780x600
1000 / 9
1
2+
62
63
1
Tutte le parti
laterali degli
scivoli sono pareti
antivandalsimo
Lappset.
LEGNO
Materiale: legno
Colori: grigio+acciaio
Classico. Adatto alla gamma
di prodotti Finno.
2
HPL
Materiale: laminato ad alta pressione
(HPL)
Colori: grigio+acciaio
Scivolo di base dalla forma pulita.
Resiste all’usura.
SCIVOLI
Diretti a valle!
La maggior parte dei centri multi-attività Lappset possono
essere dotati dello scivolo più adatto alle vostre esigenze.
Sono disponibili tre diversi materiali e forme. Nella
selezione di uno scivolo per il vostro prodotto, tenete in
considerazione il gruppo di utenti principali. Quale scivolo
vorreste avere nel vostro parco giochi per far volare
l’immaginazione e per regalare gioia?
Nella scelta del materiale dello scivolo, è necessario tenere
in considerazione le condizioni dell’area circostante. In
caso di climi caldi, sotto il calore del sole diretto, gli scivoli
64
SCIVOLI
in plastica sono i più adatti perché non diventeranno
troppo caldi. Se l’attrezzatura del parco è destinata a un
uso più turbolento, si consiglia l’utilizzo di laminato ad alta
pressione, al posto del legno o della plastica.
Il Tube (Tubo) è un prodotto straordinario della gamma
Lappset. Essendo montato in moduli, può essere
composto in qualsiasi forma. Può comprendere anche parti
trasparenti. Grazie alla sua struttura modulare, il Tube
(Tubo) può essere più alto rispetto agli altri scivoli.
3
PLASTICA
Materiale: plastica
Colori: giallo, grigio
Lo scivolo in plastica è adatto anche
alle condizioni climatiche più fredde.
4
SPIRAL (SPIRALE)
Materiale: plastica
Colori: giallo
La preferita dei bambini. Misure compatte.
5
TUBE (TUBO)
Materiale: plastica
Colori: rosso, giallo, grigio,
trasparente
Può essere curvato in varie forme,
raggiunge altezze notevoli.
Altezza (mm)
1
2
3
4
5
LEGNO
HPL
PLASTICA
SPIRAL (SPIRALE)
TUBE (TUBO)
870
-
1470
1970
4200
-
-
-
-
-
-
-
SCIVOLI
65
1
220300
5
142015M
6
Q02642
7
Q70076-1
8
NICKEL
2
ANTON
SCIVOLO
3
Q04598
SCIVOLO ELEFANTE
TORRE CON SCIVOLO
4
Q02641
120347M
TORRE CON SCIVOLO
TORRE CON SCIVOLO
220304
ARGON
1
4250x6270
20.3
1000
1880x2790x1720
2150 / 54
5
1+
5
3048x2600
6
1000
2545x1096x1385
1365 / 37
3
1+
2
6210x3840
19.1
1000
3300x1200x2800
2350 / 34
4
1+
6
6209x3845
19
1000
3333x1200x2800
2350 / 34
3.5
1+
3
6306x6042
26
1700
4703x2721x2700
2304 / 34
7
3+
7
6440x4410
22
1000
3210x2280x3180
2250 / 34
5
1+
4
6307x4014
20
1000
3421x1783x2850
2350 / 34
5
1+
8
4250x6270
20.3
1000
1900x2850x2810
2150 / 54
6
1+
66
SCIVOLI
SwitchIt!
142015M
W5
P3
SCIVOLI
67
1
120346M
5
Q03552
6
Q03852
7
Q04501
8
TORRE CON SCIVOLO
2
SCIVOLO
STRUTTURA MULTIPROPOSTA
3
138101M
NIDO DEL CASTORO
4
120338M
142019M
SCIVOLO
SCIVOLO
220305
NITROGEN
1
7900x5000
29.3
1470
4670x2880x3740
3200 / 66
5.5
2+
5
6420x4390
20.1
1000
2970x2030x1780
1740 / 34
3.5
1+
2
10500x8000
54
1470
8989x4055x3738
3200 / 66
4.5
1+
6
5440x3610
15.7
1000
2030x840x1730
1740 / 34
2
2+
3
9116x4876
34
1970
5553x1790x4338
4010 / 84
6
3+
7
7550x3800
23.8
1485
4660x920x2380
3200 / 66
3
2+
4
6490x6710
7.4
1000
6000x4890x4800
2285 / 188
24
1+
8
4550x7470
24.9
1470
1760x4260x2320
3000 / 74
6
3+
68
SCIVOLI
220306 RENIUM
SCIVOLI
69
1
141115M
5
Q01633
6
Q01309
7
138150M
8
SCIVOLO ELEFANTE
2
BOSCO DEL PANDA
SCIVOLO ELEFANTE
3
120068M
SCIVOLO DA PENDIO +2070
SCIVOLO MUCCA
4
Q03981
Q00474
SCIVOLO DA PENDIO
BOSCO DEL PANDA
Q01284
SCIVOLO DA PENDIO
1
6740x3800
21
1000
3830x1050x1830
1740 / 34
5
2+
5 8965x5876
35
1970
5630x2940x2985
4010 / 84
3.5
4+
2
5507x3700
16
1000
2687x1160x1785
1740 / 34
4
3+
6 9110x5010
34.4
1000
5280x1300x2980
4700 / 84
3
2+
3
6737x3800
21
1830
3846x1156x1831
1740 / 34
4.5
1+
7 6700x3610
15.8
1000
1160x3359x2385
3200 / 66
1
2+
4
8090x4760
27.4
1470
4590x1880x2380
3200 / 66
3
4+
8 13084x3889
13
1000
14490x5000x6585
1450 / 22
18
2+
70
SCIVOLI
1
M96371
3
2
M96009
4
Q03963
SCIVOLO
CASETTA COCCINELLA
CASTELLO
Q04738
MINI NAUTILUS
1
2400x3040
5.4
1000
2000x1040x920
2000 / 102
0.5
1+
3
2400x3040
5.4
1000
2000x1040x920
2000 / 13
0.5
1+
2
2400x2630
4.5
1000
2110x1320x1200
2100 / 60
0.5
1+
4
4350x4040
5.4
1000
2000x1000x920
1850 / 13
0.5
1+
SCIVOLI
71
ATTREZZATURA
MULTI-ATTIVITÀ
Allenate il corpo e la mente
Lo sviluppo è un processo che dura per tutta l’infanzia. In
particolare, le abilità senso-motorie sono correlate in modo
sorprendente con altri tipi di apprendimento. Il movimento
e il gioco aiutano i bambini a raggiungere una migliore
consapevolezza di sé e delle proprie abilità. Anche imparare
ad affrontare il pericolo è una parte importante della
crescita e dello sviluppo.
72
I centri multi-attività Lappset offrono ai bambini sfide
motorie versatili che allenano in modo spontaneo le loro
abilità. Grazie all’attenzione con cui sono stati progettati
questi centri multi-attività (ad esempio con il particolare
posizionamento delle barre inferiori della struttura per
arrampicata), i diversi gruppi di utenti sono guidati in modo
discreto, eliminando la necessità di segnali. Pertanto è
importante che i bambini non siano aiutati nell’utilizzo delle
attrezzature.
1
104110M
5
104120M
6
Q03705
7
Q04472
8
ANTON
2
GIOCO RANA
TINO
3
104112M
ROSA
TINO
4
Q03513
104111M
AINO
STRUTTURA ABC
101040M
NAVE PER ESTERNO
1
2420x2600
5.9
1000
2540x1300x1380
1520 / 37
3
1+
5
5083x7741
27
1000
4420x5900x3468
2850 / 34
9
3+
2
6350x3640
18.4
1000
3870x1770x1780
1650 / 37
5
1+
6
2420x2600
5.9
1000
3870x2370x1380
2324 / 37
4.5
1+
3
4848x2600
8
1000
4076x1783x1385
1420 / 37
5
1+
7
3640x3640
11.4
970
690x690x1040
900 / 7
2
1+
4
7601x5446
30
1000
5202x3123x1785
1650 / 37
13
1+
8
4570x4000
18.3
1130
1570x1000x1130
1500 / 26
1.5
1+
73
La scelta dei materiali di alta qualità
garantisce una minima manutenzione
Due livelli di sfida distinti
SwitchIt!
P1
Gamma di prodotti
estremamente popolare
Schema di colori
meraviglioso
104130M
MARCUS
6350x5440
74
24.7
1000
3870x3090x2090
1500 / 40
7.5
1+
1
120353M
5
Q01519
6
Q03744
7
Q03629
8
CAMION
2
AUTO
AUTO POMPIERI
3
Q01144
TRAM
TRENO
4
Q04247
Q03459
AUTO POMPIERI
SAFARI CAR
Q04244
TAXI
1
5980x4360
26.1
520
2980x1360x1790
1650 / 26
5.5
1+
5
5896x4246
21
820
3960x1560x1585
1450 / 16
8
1+
2
3151x6410
4
1686
3560x2385x780
2150 / 16
8
1+
6
3270x1510
3.7
300
3270x1510x2180
2050 / 10
13
1+
3
8719x1561
8
2690
10289x2254x2695
2800 / 47
11
1+
7
6196x5412
28
960
3601x2791x1813
1493 / 9
13
2+
4
6640x4240
26.3
590
4340x1500x1780
1650 / 34
8
1+
8
5896x4246
21
820
4153x1560x1785
2000 / 17
4
1+
75
1
Q04465
5
Q04213
6
Q01138
7
120805
8
AEROPLANO
2
NAVE
MACCHINA LUNARE
3
Q02804
TEDDY TUNNEL
TORRE DI CONTROLLO
4
Q00577
Q02510
TUNNEL FUNGO
NAVE
Q03840
TUNNEL BRUCO
1
8842x5597
33
1000
5929x5596x2085
1740 / 34
18
3+
5
4014x8419
27
1000
2010x5025x2700
2250 / 34
7
1+
2
4250x4240
16.1
300
1810x1770x2850
2350 / 13
2
1+
6
1240x1200
1.1
150
1320x765x1242
1200 / 31
1
1+
3
2356x1154
3
2690
2863x1338x2690
2250 / 12
8
1+
7
6093x5854
35.7
300
2855x3299x2263
2057 / 17
2.5
1+
4
5610x4200
23.6
590
2610x1200x2700
2385 / 66
4
3+
8
5100x5020
18.5
290
2450x2110x1390
1200 / 7
2.5
1+
76
Componenti opachi e trasparenti
Possibilità di passaggio del
tunnel sotto una collinetta
Le sezioni del tunnel
vengono montate per la
lunghezza desiderata
SwitchIt!
P1
Semplicità di personalizzazione
nel tema desiderato
101080M
TUNNEL
4000x3860
13.5
1020
1040x1050x1150
1050 / 6
1.5
1+
77
1
Q04323
5
Q04705
6
Q04600
7
Q01588
8
ALBERO LIMONE
2
CASETTA CON SEDUTE
TUNNEL LEONE
3
120455M
CASETTA CON SEDUTE E TAVOLINO
LABIRINTO
4
120453M
122457M
CASA DEI GIOCHI
LABIRINTO
Q03571
CASETTA CON SEDUTE
1
3498x3860
11.5
1020
502x1050x1450
1200 / 7
1.5
1+
5
4430x4430
16.1
240
1790x1790x2540
1650 / 26
3.5
1+
2
4410x3540
15.6
1300
1410x540x1300
1200 / 7
1
1+
6
4790x4500
17.0
270
1790x1790x2540
1650 / 26
3.5
1+
3
7100x6300
44.7
1450
4100x3300x1450
1415 / 11
4
1+
7
5240x4400
19.9
270
2800x1750x2100
2800 / 26
4
1+
4
7440x7440
55.4
1050
4402x4401x2400
1950 / 12
22
1+
8
4400x3200
14
290
2830x1760x2271
1650 / 34
4
1+
78
1
Q03638
5
Q03451
6
Q01207
7
Q00999
8
CASETTA CON SEDUTE
2
PINOCCHIO
CASETTA CON SEDUTE
3
120350M
LOCOMOTIVA
CASETTA FUNGO
4
Q03215
120351M
TRENO
CASETTA FUNGO
Q03107
TRENO
1
4400x3200
15
290
2811x1748x2095
2800 / 7
4
1+
5
5086x7450
27
1000
2754x4573x3832
2840 / 34
10
1+
2
7000x6250
43.8
270
3257x4000x2435
2250 / 13
10
1+
6
7470x4410
25.4
1000
4390x2220x2670
2250 / 33
8
2+
3
5060x4360
1.3
270
1360x2060x2280
2057 / 17
4.5
1+
7
11070x4410
38.7
1000
7990x2220x2670
2400 / 33
12
2+
4
7354x4152
24
1000
6642x3960x4185
3450 / 34
4.5
1+
8
6707x7270
35
1000
3887x4927x2674
2250 / 34
7
3+
79
Ventate di immaginazione sotto le ali!
Pannelli da gioco
all’interno del prodotto
Adatto a vari gruppi d’età
Q00289
Funzioni aggiuntive in base al tema
ELICOTTERO
10842x5923
80
50
1470
7794x3475x3722
3450 / 34
18
1+
Componenti di base montati
in un modo nuovo
Uscita ”ufficiale” sulla
parte posteriore
Straordinarie personalizzazioni
Q01620
AEROPLANO
10258x9850
61
1470
7388x6592x2720
3200 / 66
9
3+
81
1
Q01938
5
Q01854
6
120031M
7
138015M
8
ELICOTTERO
2
CALCIUM
POLIZIA
3
138020M
TRACCIA DELLA VOLPE
PISTA CIRCOLARE
4
220308
Q03192
TORRE DI ATTIVITÀ
ALBERO DELLO SCOIATTOLO
Q01302
TRACCIA DELLA VOLPE
1
11710x4240
41.1
1470
8710x1240x3700
3450 / 34
7.5
3+
5
5620x6270
26.2
1000
2570x2850x2810
2150 / 54
10
1+
2
5446x10989
50
1470
2760x7698x2995
2850 / 34
15
1+
6
6970x5850
28.9
1000
5700x3490x3010
2850 / 34
12
2+
3
6680x6680
31.9
1300
3900x3700x1390
2400 / 9
8
3+
7
10438x10992
67
1000
8666x8710x3135
2550 / 34
16
3+
4
5810x4700
20.4
1000
3480x2400x3010
2850 / 34
7.5
1+
8
6974x6268
30
1000
5960x3641x3010
2850 / 34
12
1+
82
Due piani per giocare
Un’ampia varietà di attività
Elementi specifici per il tema
Facile accesso al secondo piano
Q00903
CASTELLO
7781x7642
40
1120
5440x4221x2435
2250 / 34
16
1+
83
1
220310
5
Q00434
6
122055M
7
Q04402
8
RADIUM
2
SABBIERA NAVE
FORESTA
3
Q02349
CENTRO ATTIVITÀ
4
Q04424
138117M
TANA DELLA LEPRE
138041M
ALBERO DEL KOALA
1
6600x6270
30.2
1000
3530x2800x2810
2150 / 54
12
1+
5
8956x13921
44
1470
6460x14446x3874
3450 / 66
13
1+
2
7214x6930
40
1470
5778x5895x1836
2400 / 34
12
1+
6
8889x9507
50
1000
6319x6687x3300
2850 / 34
11
3+
3
4010x6040
19
1000
4860x2720x2700
2250 / 26
7
1+
7
5060x6990
25
1000
2440x3840x3010
2850 / 34
5.5
2+
4
10796x7990
35
1570
9704x7366x2700
2250 / 34
12
3+
8
10500x5570
37.1
1470
6500x2860x3610
3450 / 66
6.5
1+
84
Per il gioco più sfrenato
Stile simile alla strada
Tante ore di gioco senza
manutenzione
Componenti durevoli
220332
IRIDIUM
9260x7330
42.8
1880
6090x5240x2320
3000 / 74
14
1+
85
1
Q00816
5
138033M
6
120054M
7
220313
8
ALBERO DEL KOALA
2
ALBERO DEL PAPAGALLO
3
139100M
PISTA MOTORIC
4
Q03211
Q02757
TORRE DI ATTIVITÀ
VANADIUM
139105M
TORRE DI ATTIVITÀ
1
10410x5570
33.9
1470
6400x2850x3610
3450 / 34
7.5
1+
5
9980x8210
54.8
2070
6800x4850x2980
3150 / 66
8
3+
2
6040x8450
33.1
1470
3240x5020x2690
3200 / 66
5.5
4+
6
6030x8450
33.3
1470
3060x5020x2690
3200 / 66
6.5
4+
3
5450x8420
32.6
1470
2520x5020x3900
3450 / 34
5
3+
7
6788x8449
36
1470
4555x5157x3610
3450 / 66
8
2+
4
6760x7390
34.3
1850
4640x3580x2320
2750 / 54
10
1+
8
7750x8560
45.6
1470
4840x4830x3300
3200 / 66
9.5
4+
86
1
Q01820
5
Q20106
6
Q04781
7
138032M
8
TORRE DI ATTIVITÀ
TORRE DI ATTIVITÀ
2
220316
RADON
TORRE DI ATTIVITÀ
4
138023M
BOSCO DEL CARIBÙ
TORRE DI ATTIVITÀ
3
Q03763
TRACCIA DELLA LEPRE
138031M
TRACCIA DELLA LINCE
1
8550x10710
62
1470
5933x7541x3600
3200 / 66
15
4+
5
8169x10058
60
2920
7457x5771x4210
4050 / 66
6
4+
2
9430x9330
62.7
2200
5985x6657x3300
4010 / 84
11
4+
6
6880x8310
39
2920
3860x5010x4210
4050 / 66
7.5
4+
3
10200x9080
71.0
1470
8700x5580x3300
2850 / 66
11
4+
7
7320x7490
36.5
1470
4290x4260x3410
3000 / 74
11
3+
4
8470x6890
35
1470
5560x3550x3300
3200 / 66
7
1+
8
11450x5760
44.2
1470
7760x3430x3610
3450 / 66
10
2+
87
1
Q04060
5
Q04368
6
138035M
7
Q01840
8
BOSCO DELLE QUAGLIE
2
TRACCIA DELLA LINCE
3
Q00870
138061M
TRACCIA DEL PINGUINO
BOSCO DELLA TALPA
4
Q01305
STRUTTURA BRUCO
138050M
BOSCO DELL’ORSO
1
5492x8310
34
1470
3678x5418x4068
3450 / 66
6.5
3+
5
12442x13392
88
2070
10563x11220x4358 4900 / 66
20
3+
2
5761x13699
51
1470
3591x9699x3610
3450 / 66
12
1+
6
9392x11064
58
1470
6382x7176x3610
3450 / 66
16
1+
3
6970x7500
41.4
1470
4980x4640x3610
3450 / 66
11
3+
7
10700x8000
52.6
1530
7230x5270x2690
3200 / 66
11
4+
4
13207x11467
78
1470
7613x8522x4347
4050 / 17
15
3+
8
8540x12600
68.9
1530
5960x9610x3610
3450 / 6
21
2+
88
1
Q04547
5
138055M
6
Q00967
7
120115M
8
FORESTA DI SHERWOOD
2
TORRE DI ATTIVITÀ
LA CASA SUGL’ALBERI
4
Q03377
TORRE DI ATTIVITÀ
BOSCO DEL LEONE
3
Q03376
Q40121
TORRE DI ATTIVITÀ
Q00766-1
TORRE DI ATTIVITÀ
1
15146x12203
112
2730
11464x8830x5095
4050 / 84
15
3+
5
8279x9699
44
1470
5670x5699x3000
3200 / 66
7
3+
2
12340x12600
100.4
1530
9550x9640x3610
3450 / 66
37
2+
6
9210x8300
49.5
2170
5860x5630x3300
2850 / 27
8.5
3+
3
16607x12599
123
2670
13438x8561x5238
4050 / 295
20
3+
7
7639x8659
46
2250
4560x5763x2385
3200 / 66
8
1+
4
8400x7050
37.9
1990
4920x4460x2390
3200 / 66
7.5
2+
8
8076x7238
38
2100
5065x4271x2685
3200 / 66
6
3+
89
Set compatto
Adatto a utenti di varie età
Arrampicatevi e appendetevi
Parete da gioco
Q03375
TORRE DI ATTIVITÀ
5448x6326
90
25
1930
2993x2713x2085
1950 / 34
4
1+
1
220320
5
Q01677
6
120610M
7
120354M
8
XENON
2
TORRE DI ATTIVITÀ
TORRE DI ATTIVITÀ
3
Q04751
TORRE DI ATTIVITÀ
120100M
TORRE DI ATTIVITÀ
4
120620M
TORRE E PALESTRINA
Q04279
FATTORIA
1
6630x7490
36.1
1770
3770x4260x2920
3000 / 74
9
3+
5
7740x7710
45.4
2200
4680x4260x4570
4010 / 84
11
8+
2
7811x6627
38
3180
4750x3317x4992
2200 / 242
7.5
4+
6
10780x7740
54.7
1970
6800x4670x4570
3200 / 66
12
4+
3
7160x10280
47.6
1970
4080x6510x4580
3200 / 65
9.5
8+
7
8030x10020
55.3
2640
5300x6610x3740
3200 / 66
11
3+
4
7630x6600
35
1470
4490x3820x3140
2250 / 85
9.5
1+
8
5382x11110
44
2070
3563x7941x4071
3450 / 66
9
3+
91
Il tema ispira nuovi giochi
Pannelli da gioco nel rifugio, al
riparo dai fenomeni atmosferici
Le maniglie della scala arcuata
facilitano l’arrampicata
Rifugio al primo piano
Q04300
FATTORIA
5163x10889
92
41
1470
3563x7551x3295
3200 / 66
9
1+
1
120630M
5
120640M
6
120130M
7
Q01466
8
TORRE DI ATTIVITÀ
2
TORRE DI ATTIVITÀ
TORRE DI ATTIVITÀ
3
120135M
4
Q04154
220325
KRYPTON
Q03244
TORRE DI ATTIVITÀ
1
9130x7370
49.1
1970
6450x4270x4580
2850 / 54
11
8+
5
7837x13104
68
1970
4334x10183x4338
4010 / 84
12
4+
2
9610x9680
59.5
2230
6340x5870x4580
3200 / 65
11
8+
6
8970x9510
53.7
1970
5880x5790x4340
3450 / 66
11
4+
3
8190x9980
51.4
1970
5250x6510x3740
4010 / 84
9.5
4+
7
6930x7330
34.9
1470
4720x4160x3410
2750 / 54
11
1+
4
10334x11794
70
2070
6673x8132x4629
3450 / 66
9.5
3+
8
5317x9507
36
1970
2877x5951x4338
3450 / 66
5
3+
93
1
220328
5
120124M
6
Q01208
7
Q04782
8
BARIUM
2
TORRE E PALESTRINA
3
Q00635
TORRE DI ATTIVITÀ
4
Q02196
Q04321
FORESTA
TORRE DI ATTIVITÀ
120132M
1
6930x7560
42.8
1880
4720x4330x3410
3000 / 74
13
1+
5
6814x8850
45
1470
4578x5557x3781
3200 / 66
13
1+
2
8850x9690
59.9
2200
5420x6830x3740
3200 / 66
13
1+
6
10731x9346
69
2760
6841x5842x4992
4010 / 242
18
4+
3
8370x7870
43.8
2200
5100x5030x3470
3200 / 66
9
1+
7
13760x9910
71.5
1470
10060x7290x4360
4900 / 66
17
3+
4
14550x11820
100.6
1970
11640x8030x3720
4010 / 84
17
3+
8
8640x9890
63.7
2200
4940x6110x2980
4010 / 84
11
4+
94
1
Q04173
5
Q02423
6
120300M
7
Q02230-1
8
GIOCO DEL VENTO
2
3
120650M
TORRE DI ATTIVITÀ
PISTA MOTORIC
4
Q02548
120081M
PISTA MOTORIC
Q00897
MULINO A VENTO
1
8985x13360
73
1970
6494x9689x4231
4050 / 84
12
3+
5
13696x14195
109
1970
10465x11058x5179 4050 / 66
19
4+
2
9040x10292
69
2200
6142x6638x3738
4050 / 84
12
3+
6
9340x9030
69.4
2770
5780x5370x4580
4010 / 36
15
8+
3
9170x13010
100.9
2900
5480x9030x2990
3450 / 41
23
8+
7
9650x10220
60.7
2070
6840x7100x6140
4010 / 84
25
3+
4
9136x12345
91
2420
6199x9467x4381
3450 / 34
18
6+
8
10525x9949
55
1470
6354x6655x7264
3150 / 66
16
1+
95
Mettete alla prova il vostro equilibrio
Sfide fisiche per diversi gruppi di età
Ottimo prodotto per le scuole
SwitchIt!
W1
P3
Utilizzo efficiente del parco giochi
120302M
PISTA MOTORIC
8230x12300
96
72.4
2900
5080x8580x2990
3200 / 65
15
6+
1
120008M
4
Q01676
5
Q03831
6
2
3
Q02088
Q01735
FORESTA DI SHERWOOD
Q03349
PISTA MOTORIC
1
13570x19030
163.3
2800
10770x15930x6180 4010 / 66
56
3+
4
9627x16802
109
2590
7271x13571x6181
28
3+
2
14772x9689
100
2300
11430x7140x4381
4050 / 66
16
3+
5
18760x17770
183.8
2720
14590x13730x4290 4010 / 295
40
6+
3
7853x8124
55
1630
5342x5352x2385
2400 / 49
9.5
4+
6
9474x15287
106
2120
6760x12512x6188
35
3+
3450 / 66
3450 / 66
97
DFA - DESIGN FOR ALL
(ACCESSIBILITÀ PER TUTTI)
DFA - Design For All (Accessibilità per tutti)
Tutti possono giocare! Questo è stato da sempre il nostro
principio guida. Per molti anni abbiamo progettato e
costruito attrezzature per gruppi particolari in base alle
indicazioni specifiche dei clienti. Attualmente vi sono
abbastanza prodotti che soddisfano le necessità di questi
gruppi da riempire un intero parco giochi e tutti sono stati
testati con l’uso frequente!
98
Alcuni di questi prodotti DFA sono stati progettati per
consentire il gioco indipendente, mentre altri richiedono
assistenza. Per la scelta delle misure dell’attrezzatura, dei
materiali per le superfici di presa e della posizione delle
strutture di sostegno sono state prese in considerazione le
necessità specifiche dei bambini.
Ampia piattaforma di partenza
Scivolo spazioso
Possibilità di arrivare allo
scivolo con l’aiuto
Q03653
SCIVOLO
7900X7470
41.6
1370
5290x4430x2360
3200 / 123
5
1+
99
1
5
120136
GIOCO SABBIA
2
6
120137
7
Q02969
Q02351
4
Q01959
3
Q01444
8
Q03423
Q02967
TORRE DI ATTIVITÀ
1
4240x4240
16.1
850
8720x7050x2880
2380 / 86
12
1+
5
7480x4690
0.1
700
4480x1688x915
1650 / 10
2
3+
2
12690x10390
70.2
1970
10820x8800x4340
4010 / 84
22
6+
6
8610x7900
68.0
450
5160x5740x2390
2250 / 26
6.5
3+
3
6418x4222
21
1000
8716x4075x2838
1950 / 34
9.5
1+
7
8434x8371
45.3
2200
6780x5552x3471
3200 / 66
6
1+
4
8723x6418
27
1000
9960x8716x2985
2350 / 34
16.5
1+
8
11515x6378
50
1470
8182x8158x3471
3200 / 66
16
1+
100
Q70859
6042x6363
29
1000
4381x5470x3300
2850 / 34
6
1+
101
GIOCO A TEMA
I temi offrono esperienze di vita
A volte gli adulti restano sorpresi del fatto che, giorno
dopo giorno, i bambini continuino a giocare con entusiasmo
sulla stessa nave dei pirati. Simulare dei temi e immaginare
dei ruoli fa bene ai bambini in un modo non così evidente
agli occhi degli adulti. I temi offrono ai bambini delle attività
mentali fondamentali per lo sviluppo della propria identità.
102
GIOCO A TEMA
Dal momento che temi diversi incoraggiano i bambini a
impersonare ruoli diversi, hanno la possibilità di provare
ed esprimere vari sentimenti. I giochi tematici e di ruolo
coinvolgono molti partecipanti, quindi esercitano anche le
loro abilità comunicative e sociali. In altre parole, i vantaggi
dei giochi tematici potranno riflettersi anche sulla futura
vita professionale.
1
120815
5
Q03960
6
Q00889
7
Q00824
8
NAVE DA GIOCHI
PESCHERECCIO
2
PESCHERECCIO
3
120680
NAVE CON DROPZONE
NAVE
4
120820
Q03303
NAVE PIRATA
NAVE
120835
SANTA MARIA
1
12140x11610
76.1
2920
8450x8970x7160
5100 / 112
34
3+
5
8830x5260
36.4
1000
8720x10700x5510
5000 / 67
26
1+
2
8510x6210
35.9
1740
4970x3470x3380
2850 / 13
7
1+
6
13870x13460
107.2
1970
12680x10560x6970
5000 / 67
40
8+
3
8706x10380
55
1470
8130x6962x3663
3450 / 66
16
3+
7
18886x14588
193
2670
18695x11296x12159 3850 / 112
46
3+
4
14302x12299
95
1470
10102x12845x7692
5025 / 112
22
3+
8
16920x20340
215.9
2760
12930x20510x10430 5000 / 250
106
3+
GIOCO A TEMA
103
Materiali autentici
rispettano il tema del gioco
Il tema ispira le avventure
C’è abbastanza spazio per
tutti, fino a 58 utenti
La nave dell’immagine, a differenza della versione standard, è dotata di scivolo a spirale.
120825
NAVE PIRATA
12500x15060
104
99.6
2170
GIOCO A TEMA
11390x11100x6970 5000 / 250
47
4+
1
120715
5
Q02489
6
Q04210
7
Q00247
8
CASTELLO
CASTELLO
2
Q00830
CASTELLO
CASA DEL MAGO
4
Q04134
CASTELLO
CASTELLO
3
Q04580
CASTELLO
Q01490
CASTELLO
1
12510x11490
93.1
2070
9130x8100x5320
4050 / 84
33
3+
5
10628x10326
76
2070
7292x8651x6737
3200 / 66
45
5+
2
10534x8817
61
2730
7172x5922x4858
4700 / 34
40
3+
6
12640x8690
65.4
1970
9230x4910x5680
4010 / 84
13.5
4+
3
8910x7890
40.9
2070
6510x4370x7880
5000 / 27
45
3+
7
16316x20388
195
2670
12508x16141x7737 4700 / 84
96
5+
4
12450x13801
111
2670
9157x9677x4982
4050 / 66
45
5+
8
12297x15802
126
2700
8359x12555x6430
50
5+
4050 / 84
GIOCO A TEMA
105
1
Q01935
5
Q00202
6
120914
7
120915
8
CASTELLO
2
RAZZO
WILD WEST
3
Q00435
RAZZO
GRU E CIGNO
4
Q01741
120950
FORESTA DI SHERWOOD
DRAGONE
Q01179
PINOCCHIO
1
9438x12686
80
2070
7930x9340x7167
5000 / 43
32
4+
5
8048x7489
43
2670
6080x3349x5655
4050 / 23
8
5+
2
9112x17097
107
2780
5387x13560x4692
4695 / 43
27
4+
6
12000x7450
56.1
1470
8450x5400x8250
5850 / 60
50
4+
3
9290x11580
67.4
1970
8080x8180x5620
5000 / 66
24
4+
7
16520x18770
180.8
2710
12790x14590x7060 4050 / 180
120
6+
4
9380x14670
79.3
2070
6120x10980x4550
4140 / 180
21
5+
8
9700x11050
72.9
2670
6650x6600x7030
45
4+
106
GIOCO A TEMA
4650 / 360
Attrezzatura tematica
per oltre 100 utenti
Il gioco può dare l’impressione
di mancanza di gravità
Numerose attività e funzioni
Q01000
CENTRO SPAZIALE
27670x21490
305.8
2670
24340x17990x10910
5850 / 185
120
5+
GIOCO A TEMA
107
1
Q01478
5
Q01498
6
Q01920
7
PIOVRA
2
CARROZZA CON CAVALLI
MONGOLFIERA
3
Q03722
Q04594
GIRAFFA E ZEBRA
JACK & IL FAGIOLO MAGICO
Q04105
ELEPANTI
WWW
4
Nella galleria del servizio MyDesign! è possibile
trovare prodotti con molte tematizzazioni diverse:
http://mydesign.lappset.com
Q02000
CIRCO
1
10236x7821
50
2070
7464x5641x4768
2200 / 242
35
3+
5
15490x5830
33.5
2070
12590x2520x4410
4010 / 84
35
2
9954x11194
69
2670
7087x7197x6895
5000 / 185
45
4+
6
8779x8566
56
1970
5799x6065x5811
5000 / 66
16
3+
3
13649x15119
138
2070
10215x11999x10088 4050 / 296
95
5+
7
13640x5030
47.3
1470
9640x2730x2390
3200 / 66
8
3+
4
13470x10310
98.8
2070
11630x7930x5460
24
4+
108
GIOCO A TEMA
4050 / 242
3+
Un prodotto, due gruppi di utenti
Parete da gioco
Verniciato a mano
Q60060
ZEBRA
8420x8760
49
1470
5139x7039x3035
3200 / 66
16
3+
GIOCO A TEMA
109
ANGRY BIRDS
Il parco giochi è diventato un successo!
I parchi attività di Angry Birds™ hanno rivoluzionato
il concetto del parco giochi. Ora il nuovo parco giochi
può diventare un punto di riferimento e un’attrazione
fondamentale per la tua zona!
I parchi attività di Angry Birds sono sempre ideati e
costruiti come un tutt’uno. In base all’area e allo scopo o
tema del parco giochi, i parchi divertimento comprendono
vari prodotti per il gioco e zone per il relax. Tra queste aree
possono esserci anche bar o chioschi, se necessario. Inoltre
i parchi attività possono essere decorati con i personaggi
giganti in 3D del gioco e persino i materiali della superficie
possono essere adattati al tema.
110
ANGRY BIRDS
Un parco attività Angry Birds può essere costruito
sia all’interno che all’esterno. Lasciatevi ispirare
guardando i parchi attività di Angry Birds già pronti
nella galleria del nostro servizio MyDesign! sul sito
http://mydesign.lappset.com.
Quando inizierete a costruire il vostro eccezionale parco
giochi, contattate un rappresentante Lappset e insieme
progetteremo il parco giochi che meglio soddisfa le vostre
esigenze!
1
2
QAB013
ANGRY BIRDS
1
13300x8560
69.7
QAB007
ANGRY BIRDS
2070
9390x5570x5510
5400 / 66
24
4+
2
14200x10430
111.3
2070
9060x6100x5510
5400 / 66
ANGRY BIRDS
35
4+
111
1
5
AB0001
RED BIRD
AB0005
PIG TUNNEL
separatamente.
2
6
AB0002
BLUE BIRD
YELLOW BIRD ALTALENA DOPPIA
3
AB0007
Catena 210cm
L’ancoraggio in profondità può essere relizzato utilizzando le piastre di fondazione.
Le piastre devono essere ordinate separatamente.
7
AB0003
MINION PIG
AB0008
SLINGSHOT
4
8
AB0004
FAT BIRD
AB0010
ANGRY RUNWAY
1
3150x2280
6.3
520
750x590x820
722 / 10
1
2+
5
4000x3860
13.5
995
1040x1210x1245
1210 / 8
1.5
1+
2
2830x2700
6.8
430
530x400x870
600 / 16
1
2+
6
8100x3150
25.5
1400
1750x3910x2960
2940 / 18
3
6+
3
2970x2700
7.2
430
670x400x940
900 / 20
1
1+
7
8100x2600
21.1
1400
3550x1360x2770
3330 / 55
5
1+
4
4780x4780
18
1000
780x860x1060
900 / 13
3
2+
8
36000x4000
130
1000
35000x3260x4220
4730 / 44
8
6+
112
ANGRY BIRDS
1
AB0051
5
AB0052
6
AB0053
7
AB0054
8
BLUE BIRD
2
RED BIRD
RED BIRD
3
AB0056 & AB0057
RECINZIONE
ENTRATA
4
AB0055
AB0101
CLIMBING
MINION PIG
QAB200
SLINGSHOT
1
-
-
-
1830x680x920
1800 / 35
2
-
5
-
-
-
500x500x1200
1170 / 33
1
-
2
-
-
-
320x320x940
600 / 15
1
-
6
-
-
-
-
2500 / 15
-
-
3
-
-
-
4370x400x3770
3700 / 100
4
-
7
6090x4590
24.9
1970
2590x1680x2890
2850 / 52
5
4+
4
-
-
-
320x320x940
600 / 15
1
-
8
5730x3200
24.2
1000
4230x3200x2760
2750 / 152
4
-
ANGRY BIRDS
113
1
2
5
Stimola il gioco, ispira gli utenti
Giocare è come guardare in un caleidoscopio. Grazie alla
creatività del bambino, i giochi prendono nuove forme ogni
giorno. I bambini portano nel gioco tutto ciò che imparano.
Prima imparano come fare le cose, poi applicano questi
metodi nel parco giochi.
114
Tutti i prodotti fuori dallo standard comprendono qualcosa
di completamente nuovo. Molti di essi sono interattivi,
quindi attirano nuovi gruppi di bambini. Alcuni sono stati
progettati come aggiunta ai prodotti Lappset di base.
Queste caratteristiche aggiuntive stimolano il gioco e
offrono agli utenti esperienze del tutto nuove.
4
3
1
230010
HALO CON DROPZONE
2
HALO
230015
HALO
Nuovo design senza tempo.
3
230020
HALO
4
Q05152
ALTALENA SINGOLA
5
Q05153
SABBIERA
1
8120x6260
43.2
2220
4320x2780x4580
3930 / 53
20
6+
4
7390x3150
23.3
1200
3550x195x2205
3364 / 104
4
1+
2
7800x7580
46.3
2220
4320x3650x4040
3930 / 75
16
6+
5
5870x5870
26.8
1970
2390x2390x2080
1950 / 11
5.5
3+
3
11420x7580
66.4
2220
7460x3650x4040
3930 / 75
28
6+
115
220791
FONO SPOT
Un’incredibile esibizione LIVE nel parco: diventate un DJ o una star della danza.
Chiedete al Vostro rivenditore per ulteriori informazioni.
1
YA3500
SONA
Con Sona ci si diverte ballando e muovendosi.
1
-
116
-
-
6000x6000x3800
4500 / 175
8
3+
Per il prodotto dell’immagine sono
disponibili ulteriori componenti.
YA3550
SUTU
Colpite con la palla il punto giusto per avanzare tra i livelli di gioco.
-
-
-
3250x500x2200
3250x500x2200 / 450
8
3+
117
1
200301M
PUZZLE
Un gioco di salti al coperto con nove
attività standard.
2
YA3361, -62, -63
GAMENETIC
Il gioco si attiva con l’energia prodotta
dagli utenti, rendendo divertente anche la
produzione di energia.
1
-
118
-
-
3010x2000x1960
1960 / 150
8
5+
2
-
-
-
400x400x1300
1300 / 29.2
1
6+
200420,-21,-22,-23,-24
PANNELLO E SCIVOLO SONORO
Con i vostri movimenti, i moduli
produrranno dei suoni. Aggiungere alla
gamma Finno o ABC.
Scegliete il Vostro favorito tra sette
suoni diversi.
Chiedete al Vostro rivenditore per
ulteriori informazioni.
AB0401
GIOCO DEL PARCO ATTIVITÀ
ANGRY BIRDS
Un gioco che combina sfide mentali
e fisiche.
Chiedete al Vostro rivenditore per
ulteriori informazioni.
119
Confermare la disponibilità dei colori
con il vostro rappresentante di vendita.
120
WALL-HOLLA
Un fantastico centro di gioco multipiano.
I prodotti Wall-holla che stimolano l’avventura sono offerti soltanto da Lappset.
Questi prodotti sono disponibili in varie dimensioni, la più ampia delle quali misura
circa 21 metri di lunghezza. Contattate il nostro rappresentante per conoscere le
dimensioni precise dei prodotti.
400110
400110ES
WALL-HOLLA 10
WALL-HOLLA 10 SCIVOLO FINALE
400110IS
400110G
WALL-HOLLA 10 SCIVOLO A LATO
WALL-HOLLA 10 CON PORTA
VIE
D’ARRAMPICATA
PALO DIE
POMPIERI
FINE DELLO
SCIVOLO
FIANCO DELLO
SCIVOLO
PORTA
INTEGRATA
400107
3
1
400107ES
400107IS
400107G
400109
3
1
-
-
400109G*
400110
4
2
400110ES
400110IS
400110G
400111
4
1
-
-
400111G*
400113
4
2
-
-
400113G*
400114
6
2
400114ES
400114IS
400114G
* Porta centrale
121
Un passaggio che vi
riporta a terra, da soli
o in compagnia.
703703
DROP ZONE
Altezza 4500, Altezza partenza 1860 mm.
WATER MIST
Aggiungete al vostro tema una sorpresa rinfrescante!
Questa funzione può essere personalizzata.
122
4
1
200020
3
CENTRIFUGA
Con l’aiuto dei vostri amici, la centrifuga vi
farà girare la testa.
CORSA A OSTACOLI PER BAMBINI IN ETÀ
PRE-SCOLARE
I bambini non si stancheranno mai di arrampicarsi sugli
ostacoli e di mettere alla prova le proprie abilità.
2
175101
200010
4
SURFY
È proprio così che ci si sente a camminare sull’acqua.
705106
FREECHIMES
Con i suoi suoni accordati per armonizzare, questo
strumento da esterni è adatto per strutture da 80
moduli. Le mazzuole sono incluse.
200010 BLU
220010 GIALLO
1
4560x4000
14.4
1000
1370x560x1420
1370 / 207
2
6+
3
-
-
700
9580x8760
2400 / 34
4
2+
2
6540x6540
38.3
1000
3540x3540x600
668 / 59
6
4+
4
-
-
-
-
755 / 12
1
3+
123
CARTELLI
1
080555
CARTELLO
2
080556
CARTELLO
3
J14712
CARTELLO
124
CARTELLI
1
-
-
-
480x100x1790
1650 / 10
0.5
-
2
-
-
-
900x95x1790
1650 / 10
0.5
-
3
-
-
-
900x60x1200
1600 / 16
0.5
-
ARREDO URBANO
Arredate il vostro parco giochi per
renderlo un’oasi adatta a tutti
Scegliete l’arredo urbano più adatto allo stile del vostro
parco giochi, creando un insieme in grado di offrire svago
anche a genitori e nonni. La gamma completa di arredi
Lappset comprende tutto, dalle panche ai tavoli, cestini e
fioriere. Nell’autunno 2013 sarà pubblicato un catalogo
specifico per gli arredi. Inoltre la nostra intera gamma di
arredi è disponibile sul sito web: www.lappset.it
PRODOTTI LAPPSET SPORT
Attrezzature fitness in legno e metallo
Con le attrezzature per ambienti dedicati allo sport, è
possibile creare un parco giochi versatile o dotarlo dell’equipaggiamento adeguato per gli sportivi della zona. Le nostre
attrezzature per l’esercizio fisico comprendono prodotti
che vanno dalle arene di gioco ai gruppi di prodotti com-
pleti, progettati per consentire lo svolgimento di esercizio
fisico in un ambiente urbano. I nostri prodotti per l’esercizio
fisico sono presenti nei gruppi di prodotti Finno e Cloxx reperibili sul nostro sito web e sul catalogo sportivo Lappset
che sarà pubblicato nella primavera 2013.
125
126
MYDESIGN
MyDesign!
WWW
http://mydesign.lappset.com
PRODOTTI UNICI E
PIANIFICAZIONE DELL'AREA
Se volete creare prodotti unici o avete bisogno di aiuto
nella progettazione di un parco giochi, utilizzate il servizio MyDesign! Lappset. I nostri progettisti MyDesign!
Vi aiuteranno a personalizzare i prodotti standard o a
creare prodotti a tema unici. Troverete supporto e ispirazione per i Vostri progetti nella nostra ampia selezione
di prodotti già personalizzati con il servizio MyDesign!
all’indirizzo http://mydesign.lappset.com. La galleria
contiene centinaia di prodotti e set che potrete utilizzare
per realizzare i Vostri progetti.
Il servizio MyDesign! collabora strettamente con i clienti
nella pianificazione dei parchi attività Angry Birds™ e delle
aree per il parkour. Potete consultare il nostro servizio di
progettazione anche per consigli sul progetto di un parco, di
strutture ginniche o del cortile di un edificio. Contattateci per
sfruttare l’esperienza dei nostri progettisti!
Progettazione
del prodotto
Progettazione del layout
del prodotto
Modifiche ai prodotti
standard
Progettazione della pianta
Composizionedell’immagine
Disegno tecnico/disegno a colori
Pianta tecnica
Elaborazione della foto
Prodotti tematici
Progettazione 3D del layout
del prodotto
Animazione 3D
Disegno tecnico/disegno a colori
Disegno in prospettiva a colori
Filmato, istantanee
MYDESIGN
127
PlayCare
LA MANUTENZIONE
ALLUNGA LA DURATA
I servizi PlayCare di Lappset coprono l’intera durata dei
nostri prodotti, dall’installazione al riciclo dei prodotti
danneggiati. Dopo l’installazione e l’ispezione di consegna,
la sicurezza dell’attrezzatura può essere assicurata con
ispezioni regolari e manutenzione. La manutenzione
regolare massimizza la vita del prodotto e riduce al
minimo la necessità di nuovi investimenti, in quanto il
nostro personale PlayCare sostituisce immediatamente i
componenti vecchi e danneggiati con componenti nuovi.
Dal punto di vista del proprietario di un parco giochi, i
servizi PlayCare sono sinonimo di tranquillità e serenità. Il
nostro personale PlayCare garantisce che il parco giochi
e le sue attrezzature siano perfettamente sicure per gli
utenti. Tutti i difetti individuati e i lavori di manutenzione
eseguiti dal nostro personale PlayCare saranno comunicati
al cliente. La manutenzione può essere richiesta anche
tramite il nostro sito Internet.
La disponibilità del servizio PlayCare è diversa tra i
vari paesi. Contattate il nostro team commerciale per
informazioni sulla disponibilità e sulla possibilità di
personalizzare tali servizi. Le informazioni di contatto dei
nostri rappresentanti possono essere reperite sul nostro
sito Internet www.lappset.it.
WWW
Per maggiori informazioni sui servizi PlayCare, visitare il nostro sito web www.lappset.it
128
PLAYCARE
PLAYCARE
129
UN PARCO GIOCHI
SICURO È LA SOMMA DI
TUTTE LE SUE PARTI
La sicurezza del parco giochi è la somma di numerosi fattori. Anche se l’obiettivo principale è quello di rendere i parchi
giochi sufficientemente stimolanti, emozionanti e di trasformarli nell’ispirazione per l’apprendimento dei bambini, devono
comunque essere in primo luogo sicuri. Il gruppo Lappset ritiene che garantire la sicurezza del prodotto sia una questione di
primaria importanza. Seguiamo infatti con meticolosità gli standard di sicurezza in tutte le fasi di progettazione, produzione
ed installazione del prodotto. Tutto questo ci consente di ridurre al minimo gli incidenti che si verificano nei parchi giochi ed
eliminare i pericoli.
Indicazioni relative agli standard di sicurezza della direttiva
EN 1176
La direttiva EN 1176 sugli standard di sicurezza dei parchi giochi definisce
severe condizioni per la sicurezza dei prodotti dei parchi giochi. Le
raccomandazioni previste dalla direttiva, 40 anni di esperienza, ricerca e
test sono i pilastri sui quali si basa la reale sicurezza dei prodotti Lappset.
Partecipiamo attivamente al lavoro di standardizzazione internazionale
e collaboriamo sia con l’organizzazione finlandese SFS, sia con i
rappresentanti dell’unione nazionale dei consumatori. Siamo inoltre
da tempo attivamente impegnati nella formulazione e sviluppo degli
standard di sicurezza per i parchi giochi. Nel momento in cui nuove
disposizioni di sicurezza vengono integrate negli standard internazionali,
Lappset può solitamente già vantare anni di piena conformità a tali
disposizioni.
Anche le ottime relazioni con altri esperti a livello mondiale hanno
contribuito e continuano a contribuire alla costante ottimizzazione della
sicurezza dei prodotti Lappset. Grazie ad esperienza e know-how, anche
i prodotti più innovativi possono essere progettati e realizzati in piena
considerazione delle tematiche di sicurezza. Le informazioni di prima
mano dai clienti ci hanno inoltre aiutato a migliorare la sicurezza dei
nostri prodotti fino ai massimi livelli, sicurezza alla quale Lappset deve la
propria reputazione. Comprendiamo il valore del feedback, sia positivo sia
negativo, e ci auguriamo di continuare a riceverlo anche in futuro.
Lappset certifica i propri parchi giochi e attrezzature sportive con
l’ausilio dei più rinomati laboratori di test del settore, TÜV (Technischer
Überwachungsverein) in Germania, in base ai più severi standard GS
(Geprüfte Sicherheit) a disposizione. La certificazione copre progettazione
del prodotto e qualità della realizzazione. I nostri prodotti dispongono
inoltre di certificazione di qualità ISO 9001 e certificazione ambientale
ISO 14001. In combinazione con le considerazioni relative alla sicurezza,
tali certificazioni giocano un ruolo primario per la garanzia della qualità
complessiva dei prodotti.
Prodotti per tutte le età
Il corretto equilibrio di sicurezza e complessità del prodotto dipende dal
gruppo di età degli utenti al quale il prodotto stesso è destinato. Tutti i
prodotti sono progettati in modo da stimolare il gioco.
Inferiore è l’età del gruppo di utenti, di maggiore importanza risulta la
garanzia di buona utilizzabilità. Ai giovani ragazzi è necessario mettere a
disposizione ambienti sufficientemente stimolanti, ma allo stesso tempo
accurati dal punto di vista tecnico dove possano mettere alla prova i propri
limiti fisici e migliorare le proprie capacità motorie.
Niente trappole
La direttiva EN 1176 identifica numerosi fattori che devono essere presi
in considerazione in fase di progettazione delle attrezzature dei parchi
giochi. Uno di questi fattori è rappresentato dall’intrappolamento. Tutti
gli spazi e gli angoli che si trovano tra i componenti strutturali devono
130
essere progettati in modo da evitare che dita, testa o altre parti del corpo
del bambino rimangano intrappolate. Per la rilevazione di eventuali spazi
di questo tipo nei prodotti viene utilizzato uno speciale impianto per i
test. Se lo spazio è grande a sufficienza affinché il corpo del bambino
riesca a passare attraverso, allora deve esserci spazio sufficiente anche
per la testa. Deve essere inoltre assicurato l’accesso a tutte le sezioni
dell’attrezzatura anche agli adulti che devono essere in grado di aiutare i
bambini in caso di intrappolamento.
Zone di sicurezza e materiali per la pavimentazione
Una grande percentuale degli incidenti che si verificano nei parchi giochi
sono dovuti a disavventure di gioco. È proprio per questa ragione che
non tutti gli incidenti possono essere prevenuti. La cosa più importante
in termini di sicurezza è ricordare che il parco giochi è composto da
molti altri elementi, oltre che dalla semplice attrezzatura di gioco. Tutti i
prodotti devono essere circondati da una zona di sicurezza con superficie
superiore a 600 mm e questa area deve disporre di pavimentazione
di sicurezza in grado di assorbire gli urti. Sebbene questa superficie di
sicurezza non sia in grado di prevenire gli incidenti, protegge a tutti gli
effetti i bambini dal rischio di serie lesioni alla testa, riducendo inoltre la
gravità di altre ferite.
Le istruzioni per la progettazione delle zone di sicurezza e la scelta dei
materiali per le pavimentazioni sono definite negli standard internazionali.
Le zone di sicurezza di attrezzature adiacenti possono sovrapporsi, a
condizione che il prodotto non comprenda parti in movimento come nel
caso di altalene, giostre rotanti e scivoli.
Gli standard di sicurezza non vengono applicati a panche, tavoli e cestini
gettacarte che si trovano nelle vicinanze delle attrezzature del parco
giochi. Tenendo sempre ben presente il gruppo di utenti di riferimento
in fase di progettazione del parco giochi, è possibile tuttavia evitare i
principali rischi associati a queste strutture.
Le recinzioni che circoscrivono i parchi giochi sono soggette a disposizioni
regionali. Nella maggior parte dei casi, i parchi giochi sono delimitati solo
se nell’area circostante sono presenti rischi (come per esempio strade
trafficate, laghi o fiumi) dai quali è necessario proteggere i bambini.
Gli standard per attrezzature per l’esercizio fisico all’aria aperta
e parkour sono ancora in fase di sviluppo
Un numero sempre crescente di parchi giochi dispone ora anche di
attrezzature per l’esercizio fisico e il parkour. Non sono tuttavia ancora
stati definiti standard di sicurezza per la collocazione di tali prodotti. Al
fine di garantire la sicurezza delle attrezzature per l’esercizio fisico e
il parkour, Lappset partecipa attivamente al progetto di cooperazione
internazionale che mira a definire standard in materia di sicurezza per
questi prodotti ed ambienti. L’attenzione per la sicurezza rappresenta
comunque già un fattore fondamentale nella progettazione dei prodotti
Lappset dedicati all’esercizio fisico e al parkour.
Lappset può vantare solide conoscenze nei processi di integrazione di
ambienti di gioco ed esercizio fisico che non compromettono le necessità
di entrambi i gruppi di utenti. La fusione di aree progettate per scopi
diversi è un ulteriore passo verso un futuro nel quale i parchi giochi
fungeranno da punto d’incontro per tre diverse generazioni.
questa ragione che il personale addetto alle ispezioni deve valutare se
sussiste la necessità di modificare immediatamente eventuali elementi dei
vecchi prodotti.
Installazione
Durante la fase di costruzione viene montata una recinzione appropriata
intorno al parco giochi. Tutti i siti vengono messi in sicurezza e chiusi
con attenzione, in particolare nelle ore serali e notturne. Viene impedito
l’accesso al parco giochi fino al momento in cui tutte le attrezzature sono
state montate in modo sicuro ed è stata applicata la pavimentazione di
sicurezza.
Una manutenzione regolare migliora la sicurezza
Il grado di sicurezza definito nel corso dell’installazione del parco giochi
deve essere preservato per l’intero ciclo vitale dei prodotti. Le ispezioni
annuali aiutano a valutare se i materiali impiegati per la realizzazione dei
prodotti si sono deteriorati a causa di ruggine, marciume o danni fisici.
Calcolare le dimensioni delle zone di sicurezza e misurare gli spazi tra i
componenti strutturali è molto importante per la sicurezza. I prodotti non
devono presentare spazi all’interno dei quali i bambini possono rimanere
intrappolati per esempio con testa, collo o dita.
La resistenza strutturale di un prodotto è costituita dalla combinazione
dei suoi componenti e punti di giunzione. È per questa ragione che il
personale responsabile dell’installazione deve disporre del know-how
necessario per quanto riguarda le coppie di serraggio dei dispositivi di
chiusura di misure diverse. Un serraggio eccessivo danneggia infatti i
dispositivi e può compromettere la resistenza strutturale di un prodotto
anche prima che sia pronto per l’uso.
Tutte le attrezzature e l’area circostante sono ispezionate da personale
competente prima che il parco giochi venga aperto al pubblico. Per ogni
ispezione viene redatta una relazione firmata che viene conservata con
il resto della documentazione relativa al parco giochi e che include le
istruzioni per l’installazione, la lista dei pezzi e i registri degli interventi
di manutenzione. In linea di principio, gli addetti alle ispezioni non
dovrebbero essere coinvolti negli interventi di installazione o essere
personalmente responsabili per i costi di riparazione in caso di guasti alle
attrezzature.
Vecchie attrezzature da gioco
Di norma gli standard di sicurezza vengono applicati esclusivamente ai
prodotti installati a seguito dell’adozione degli standard. Gli standard
di sicurezza EN 1176 e EN 1177 entrati in vigore nel 2008 e tutte le
attrezzature prodotte nel o dopo il 2009 devono soddisfare le disposizioni
in materia. Le disposizioni di sicurezza possono essere applicate a livello
retroattivo, ma eventuali revisioni degli standard esistenti, per esempio,
non possono prevedere la necessità di modifica di prodotti esistenti.
Eventuali modifiche e riparazioni effettuate su prodotti esistenti devono
tuttavia soddisfare le più recenti disposizioni in materia di sicurezza. Scale
già esistenti che non presentano ad esempio corrimano adeguati non
devono essere necessariamente sostituite al momento dell’entrata in
vigore di nuovi standard, ma qualora queste vengano sostituite, le nuove
scale dovranno soddisfare i più recenti standard di sicurezza. Questo
significa che un giorno tutti i prodotti saranno conformi alle disposizioni
internazionali in materia di sicurezza. Fino a quel momento verrà assicurato
grande impegno affinché nessun prodotto sia pericoloso per l’uso. È per
Le parti soggette ad usura devono essere ispezionate almeno quattro
volte l’anno in base al livello di frequentazione dei singoli parchi giochi.
Le ispezioni visive vengono effettuate in parchi giochi particolarmente
frequentati o presso aree dove sussiste un elevato rischio di atti vandalici.
La frequenza delle ispezioni visive può variare da un paio di visite al mese
fino a interventi anche quotidiani.
Grazie alla struttura modulare, la maggior parte dei prodotti Lappset
possono essere successivamente dotati di nuove funzioni e
caratteristiche di sicurezza, come maniglie e corrimano.
Qualità del prodotto
Anche la qualità del prodotto dipende da numerosi fattori. Dimensioni
dei componenti, resistenza dei punti di raccordo saldati, durabilità
dei trattamenti delle superfici, spessore della mano di rivestimento
di base, tolleranze geometriche e resistenza ai raggi UV delle vernici
contribuiscono nel loro complesso alla qualità globale dei prodotti. Il
gruppo Lappset investe molto tempo e grandi risorse per preservare alti
livelli qualitativi dei prodotti.
Lappset ha sfruttato oltre 40 anni di esperienza per sviluppare un sistema
di controllo della qualità in base al quale vengono meticolosamente
analizzati tutti i nuovi componenti. Sulle linee di produzione vengono
inoltre effettuati controlli causali. Tutti gli eventuali reclami relativi alla
sicurezza vengono seguiti con attenzione e provvediamo ad ispezionare
tutti i componenti rimasti nei magazzini.
La resistenza strutturale dei prodotti viene testata sia in base agli
standard applicabili che ai protocolli di controllo Lappset che spesso
risultano considerevolmente più severi rispetto ai test obbligatori. Il test
interno Lappset per le altalene doppie prevede per esempio carichi doppi
rispetto a quelli impiegati nei test standardizzati. Le strutture vengono
inoltre sottoposte a torsione, fattore principale di usura, a differenza
di quanto accade nel caso delle disposizioni minime dei metodi di test
standard. I test sui materiali includono analisi di solidità, resistenza alla
corrosione e ai raggi UV. La sicurezza delle strutture completamente
assemblate viene valutata mediante test di impatto, carico e il rischio
di intrappolamento. Investire nella sicurezza del prodotto è per Lappset
una scelta consapevole nonché un elemento importante della nostra
responsabilità sociale in qualità di azienda.
131
PAVIMENTAZIONE
DI SICUREZZA
Accidenti!
Al parco giochi si verificano sempre incidenti. Le testoline
dei piccoli continuano a girare per un bel po’ dopo un giro
sulla giostra rotante e le piccole gambe non riescono
sempre a stare al passo. La pavimentazione di sicurezza
Lappset è progettata per proteggere i bambini in modo che
le situazioni apparentemente più pericolose si trasformino
in piccole paure senza conseguenze.
Sicurezza standardizzata
La pavimentazione di sicurezza Lappset è realizzata con
materiali morbidi che evitano i possibili danni derivanti dalle
cadute. I materiali utilizzati sono conformi alle disposizioni
in materia di sicurezza della direttiva EN 1176-1 se viene
rispettato correttamente il valore relativo allo spessore
della superficie rispetto all‘altezza di caduta del prodotto.
La pavimentazione di sicurezza richiede un terreno di
fondo solido, piano e impermeabile all’acqua. Le diverse
opzioni di colore consentono di coordinare lo schema
132
cromatico del parco giochi dalla pavimentazione fino alle
finiture dell’attrezzatura di gioco.
Quadrotti di sicurezza Softex
I quadrotti di sicurezza sono realizzati con granuli di gomma
colorati incollati con colla resistente agli agenti atmosferici.
I quadrotti sono disponibili nei seguenti colori: rosso, grigio,
verde, giallo, blu e beige I quadrotti di sicurezza Softex
sono realizzati principalmente con materiali riutilizzati che
possono poi essere nuovamente riciclati.
Tappeto erboso sintetico riempito con
sabbia
Il tappeto erboso sintetico riempito con sabbia può essere
utilizzato per creare superfici economiche senza giunte
con eccellenti proprietà di assorbimento in caso di impatto
grazie agli strati base e superficiale. Il tappeto erboso
sintetico ha un aspetto piacevole, è facile da installare e
consente il drenaggio dell’acqua. A scelta nei colori rosso,
verde, bianco, giallo, blu e nero. Il tappeto erboso sintetico
riempito con sabbia può essere riciclato.
Wetpour è un materiale per superfici di
sicurezza senza giunte
Realizzato con frammenti di gomma e un composto
di poliuretano, Wetpour è in grado di resistere anche a
sollecitazioni abrasive. Il materiale viene preparato sul
posto ed applicato mediante un’operazione che richiede
particolare perizia, dopodiché viene lasciato asciugare.
La disposizione dei colori può essere scelta in modo da
consentire l’orientamento anche a soggetti con capacità
visive limitate. Wetpour è un altro materiale riciclabile per
superfici di sicurezza.
Materiali naturali
Materiali naturali come erba, sabbia, ghiaia, trucioli di legno
e corteccia sono materiali apprezzati e accessibili per la
realizzazione di superfici di sicurezza. La ghiaia è adatta
per molti prodotti diversi ed anche per le maggiori altezze
di caduta accettabili. L’erba può essere utilizzata solo per
elementi con altezza di caduta ridotta e in zone tranquille:
protegge infatti solo fino a un metro di altezza di caduta
ed è soggetta ad usura. I materiali naturali sono facili da
applicare, ma richiedono una manutenzione costante.
WWW
Consultare il rivenditore locale per le diverse opzioni di superfici di sicurezza. I materiali possono variare da
un paese all’altro per ragioni di disponibilità e caratteristiche climatiche.
133
AREE DI CADUTA
Le planimetrie realizzate da Lappset specificano le aree
presso le quali deve essere collocata la pavimentazione
di sicurezza in grado di assorbire gli urti. Queste zone
vengono misurate in base ai componenti delle attrezzature
che consentono ai bambini di arrampicarsi ad un’altezza
superiore a 60 cm dal suolo o nei punti dove possono
acquisire velocità.
La differenza tra l’area che richiede la pavimentazione di
sicurezza e l’area di caduta può essere illustrata al meglio
con l’ausilio di un esempio: per quanto riguarda le scale,
l’area di caduta viene misurata dal bordo del gradino
inferiore, mentre l’area con pavimentazione di sicurezza
viene misurata dal primo gradino che raggiunge un’altezza
minima pari a 60 cm.
Tutti i prodotti devono essere inoltre circondati da un’area
di caduta corrispondente all’area che prevede l’applicazione
della pavimentazione di sicurezza in grado di assorbire
gli urti o che si estenda per almeno 150 cm rispetto a
qualsiasi componente dell’attrezzatura che consente ai
bambini di arrampicarsi sopra il livello del suolo.
All’interno dell’area di caduta non possono essere presenti
componenti duri o affilati come per esempio: rocce con
bordi affilati, bordi di radici d‘albero, rami spinosi o recinzioni.
Le aree di caduta includono componenti duri ma non
affilati, come radici d’albero o rocce naturali arrotondate
oppure oggetti che siano affilati ma non duri, come le
fronde delle siepi.
134
AREE DI CADUTA
AREE DI CADUTA
135
I COLORI LAPPSET
Le tonalità dei colori nelle tabelle possono variare e i codici RAL sono solo indicativi per i colori reali.
PARTI IN LEGNO
VERNICI LUCIDE
(TRAVI E MONTANTI)
VERNICI PER IL LEGNO
(PARETI IN LEGNO A LISTELLI)
PANNELLI IN COMPENSATO
RAL 7046 (1)
RAL 1007 (62)
RAL 1007 (62)
RAL 1032 (2)
RAL 5015 (69)
RAL 3002 (63)
RAL 3011 (3)
RAL 3002 (63)
RAL 6032 (27)
RAL 8002 (12)
RAL 5015 (69)
RAL 9010 (15)
PARTI IN METALLO
VERNICI METALLICHE
RAL 7004 GRIGIO
RAL 9005 NERO
RAL 6018 VERDE CHIARO
ZINCATURA A FUOCO
RAL 7024 GRIGIO SCURO
RAL 6032 VERDE
RAL 3000 ROSSO
PERLATO
RAL 1018 GIALLO
136
I COLORI LAPPSET
LAMINATE AD ALTAL PRESSIONE
PANNELLI IN LAMINATO
RAL 6000
RAL 5010
RAL 3000
RAL 6018
RAL 2000
RAL 1018
RAL 7047
RAL 7026
PARTI IN GOMMA
GOMMA (PEDANE)
GOMMA (PALLE)
RAL 1012 GIALLO
RAL 2008 ARANCIONE
RAL 1018 GIALLO
RAL 5015 BLU
RAL 5002 BLU
Combinazioni di colori non può essere
modificato per i prodotti CLOXX.
SCIVOLI IN PLASTICA
TUBO
SCIVOLI
TRASPARENTE (50)
GIALLO (11)
RAL 1018 GIALLO
GRIGIO CHIARO (14)
ROSSO (13)
RAL 9023 GRIGIO
SCURO PERLATO
I numeri fra parentesi si riferiscono ai codici interni Lappset.
I prodotti FINNO contraddistinti con la lettera M sono disponibili con finitura
di vernice lucida a scelta per i componenti in legno, nonché una gamma a
scelta di diversi tipi e colori di pannelli in legno. Le parti metalliche, i pannelli
laminati e in compensato sono disponibili solo nei colori standard.
I COLORI LAPPSET
137
SPECIFICHE GENERALI
SUI MATERIALI
I componenti in legno di pino del nord
Il pino cresce lentamente (130–140 giorni all’anno) nella parte
settentrionale della regione boreale e diventa una pianta resistente e a grana fine. Il pino è un materiale vivo, che si dilata
quando si bagna e si restringe quando si asciuga. Il pino può
piegarsi e spezzarsi, ma, se capita, la sua resistenza non viene
compromessa. La resina e i nodi sono parti naturali del legno.
trazione verticale dei punti di giunzione tra la trave e il piede
d’acciaio è di 60.000 N. La resistenza trasversale della trave è
pari a 2.200 Nm (220 kgm).
Compensato, laminato ad alta pressione
(HPL)
Nel caso del pino del nord, la maggior parte (70%) del legno
impiegato è durame. Il durame è estremamente resistente e
la struttura delle parti in legno generalmente è progettata in
modo che sia posto sulla superficie dove il legname è più vulnerabile ai fattori ambientali. La superficie del legno è soggetta al logoramento, ma le moderne tecnologie di protezione e i
preservanti sicuri per il legno agevolano anche la durevolezza
della superficie. I preservanti per il legno utilizzati da Lappset
non contengono arsenico né cromo. Il legno trattato con tali
preservanti può essere riciclato come legno impregnato.
Utilizziamo vernici a base acquosa per migliorare le caratteristiche della superficie e proteggere il legno dai raggi ultravioletti del sole e dall’aureobasidium. Alcune superfici verniciate
vengono ulteriormente protette con uno strato di smalto.
Il legname trattato unicamente con questi preservanti può
essere smaltito come rifiuto di legno.
In base all’utilizzo, utilizziamo tra 6,5 e 21 mm di compensato
o laminato ad alta pressione.
Il compensato è formato da strati molto sottili alternati di
legno di betulla e/o pino fissati con colla resistente agli agenti
atmosferici. I pannelli sono rivestiti con un agente di superficie
impregnato e pressato a caldo, resistente agli agenti atmosferici e la maggior parte sono ulteriormente ricoperti con una
vernice anch’essa resistente agli agenti atmosferici e all’usura.
Inoltre i pannelli del pavimento sono caratterizzati da una
superficie ruvida antiscivolo. In base al trattamento cui è
sottoposto, il compensato può essere riciclato come legno
impregnato o come rifiuto di legno.
Gli elementi in HPL hanno uno spessore tra i 6 e i 20 mm e
sono in grado di sopportare urti, graffi e condizioni meteorologiche variabili.
I raggi UV non indeboliscono la resistenza del laminato ad alta
pressione, ma la brillantezza dei colori potrebbe affievolirsi. I
laminati possono essere utilizzati per la produzione di energia
termica.
Il legno laminato
I componenti in metallo
I componenti extra forti, lunghi, robusti e curvi vengono
prodotti con legno laminato formato da fogli di legno pressati
e fissati con colla resistente agli agenti atmosferici.
Condizioni meteo molto instabili potrebbero provocare delle
piccole spaccature sul legno laminato, che però non riducono
la sua durevolezza. Il legno laminato non si storce o deforma e, sebbene cambiamenti del tasso di umidità causino
dei movimenti nel legno, ciò si verifica più spesso nel legno
solido rispetto a quello laminato. In base al trattamento cui è
sottoposto, il legno laminato può essere riciclato come legno
impregnato o come rifiuto di legno.
Le parti in metallo sono in acciaio inossidabile, alluminio anodizzato o verniciato o acciaio zincato a caldo e i componenti
in acciaio sono stati sottoposti a sabbiatura, trattati con zinco
epossidico e verniciati a polvere oppure dotati di un rivestimento in zinco elettrodepositato e poi verniciato a polvere. I
componenti in metallo non sono soltanto straordinariamente
resistenti ai fenomeni atmosferici, ma hanno anche un aspetto rifinito e sono riciclabili.
La protezione del legno
I piedi d’acciaio
Le travi e i sostegni solitamente poggiano su piedi di metallo. I bulloni sono fissati su sostegni di legno per consentire
l’aggancio di una base per montare i piedi. Il carico di rottura a
138
I componenti in plastica
Le parti in plastica sono composti da polipropilene, poliammide,
policarbonato o polietilene. Il materiale viene sempre selezionato in base alle necessità di ciascun elemento. Nei materiali
indicati in precedenza viene aggiunta della fibra per adattarsi
ai componenti sottoposti a stress maggiori. I materiali in
plastica sono riciclabili.
Le corde
Le parti interne delle corde delle nostre reti sono in acciaio
rivestito con poliammide del diametro di 16 o 18 mm.
La loro resistenza alla trazione è di almeno 2.200 kg. I materiali
e l’intrecciatura degli strati più esterni delle corde sono stati
selezionati sulla base della loro maggiore resistenza all’usura e
le loro proprietà di protezione dai raggi UV. La resistenza delle
corde non viene compromessa dall’usura della superficie. Le
corde sono riciclabili.
I componenti in frammenti di gomma incollati
granelli di gomma riciclata incollati insieme con un adesivo
poliuretanico resistente agli agenti atmosferici. Alcuni di
questi componenti sono composti da una combinazione di
frammenti di gomma incollati e gomma naturale (EPDM). Tutti
i componenti contenenti frammenti di gomma sono riciclabili.
Le catene delle altalene
Le catene delle nostre altalene sono in acciaio inossidabile del
diametro di 6 mm e garantiscono una protezione di lunga durata contro la corrosione, anche nelle condizioni più estreme.
Le catene sono riciclabili.
Per una parte della sua gamma di prodotti, Lappset utilizza
componenti in frammenti di gomma incollati, composti da
LappCoat – un rivestimento straordinario
per i componenti in metallo
LappCoat è un metodo di rivestimento per i componenti
in metallo sviluppato da Lappset. Abbiamo ideato questo
metodo facendo particolare attenzione ai requisiti delle
attrezzature per parchi giochi. Il rivestimento LappCoat è
stato innovato grazie alla ricerca e sviluppo che ci hanno aiutato a definire le fasi del processo di produzione, i prodotti
chimici utilizzati e lo spessore del rivestimento. LappCoat
offre componenti in metallo dalle qualità insuperabili, come
una garanzia di 10 anni.
Il processo di rivestimento LappCoat è suddiviso in quattro
fasi. Nelle fasi finali, i componenti in metallo vengono rives-
titi con un primo strato di zinco epossidico che li protegge
dalla corrosione e ripara eventuali piccoli graffi presenti
sulla superficie. La superficie LappCoat viene rifinita con un
rivestimento in polvere di poliestere, che la lascia luminosa,
estremamente durevole e gradevole al tatto. Il metodo
LappCoat garantisce che i componenti in metallo abbiano
colori luminosi, vivaci e di lunga durata.
Il processo di rivestimento LappCoat deve la sua unicità
ai nostri metodi rigorosi e al controllo della qualità. Le fasi
del processo sono state controllate fin nei minimi dettagli.
Per garantire l’esito, abbiamo controllato anche i processi
di tutti i subfornitori, importando i materiali necessari per il
rivestimento LappCoat.
139
LE ALTERNATIVE DI
MONTAGGIO PIÙ DIFFUSE
Le istruzioni dettagliate di installazione specifiche per ciascun prodotto sono disponibili sul sito www.lappset.it.
140
Ancoraggio in superficie
Fissaggio in profonditá
Ancoraggio in profondità
Fissaggio in profondità
con piastre
PERIODI DI GARANZIA
La garanzia copre tutti i difetti relativi a materiali,
fabbricazione e resistenza strutturale. La garanzia
non copre i difetti derivanti da errori di installazione e
manutenzione, normale usura e lieve scolorimento. Le
garanzie non coprono i danni causati da uso improprio o
sostenuti, atti di vandalismo o di calamità naturali.
20 anni
t Strutture e componenti in acciaio
t Elementi realizzati in laminato ad alta pressione (HPL)
15 anni
t Componenti in alluminio
t Componenti in plastica rinforzata con fibre di vetro
10 anni
t Componenti in legno trattati con preservante secondo la
classe AB senza contatto con il suolo
classe AB a contatto con il suolo (in Europa)
t Finitura superficiale di componenti in acciaio; galvanizzati
a caldo, LappCoat, acciaio inossidabile
t Finitura superficiale di componenti in alluminio,
anodizzati, verniciatura
t Prodotti in cemento
5 anni
classe AB a contatto con il suolo (fuori dall’Europa)
t Componenti in legno dipinti o verniciati non trattati con
preservante
t Componenti in plastica
t Reti e corde rinforzate in acciaio
t Molle elicoidali piane
t Molle a compressione
t Prodotti in fibra di vetro
3 anni
t Tavole in compensato verniciate o sottoposte a
trattamento superficiale
t Trattamento superficiale del legno
t Parti in gomma o rivestite in gomma, componenti in
poliuretano
t Parti in movimento (malfunzionamento)
t Corpi in legno di attrezzature a molla
t Cavi, catene in acciaio
t Superfici stampate e con adesivi
t Rivestimenti in cemento e fibra di vetro
1 anno
t Prodotti elettronici
t Reti di prodotti sportivi
t Elementi tessili come vele e bandiere
t Prodotti con rivestimento in gesso
141
CONSEGNA ED
INSTALLAZIONE
Consegna
Le attrezzature di gioco Lappset vengono consegnate in componenti
ed elementi corredati da:
- lista dei componenti
- istruzioni di montaggio
- istruzioni di ispezione e manutenzione.
I criteri di progettazione Lappset assicurano un imballaggio
ottimale che consente di trasportare i prodotti con facilità. Gli
imballi sono posti su pallet per velocizzare le operazioni di carico e
movimentazione, riducendo così in misura significativa i costi e gli
eventuali danni da trasporto.
Oltre alla base che assorbe gli urti illustrata nei disegni, la sfera di
sicurezza si estende per almeno 150 cm intorno a tutte le parti del
prodotto sul quale è possibile arrampicarsi. I diversi paesi possono
prevedere disposizioni non omogenee in relazione a tale spazio. La
maggior parte dei paesi vieta la presenza di oggetti affilati o duri
all’interno dello spazio in questione, come per esempio pietre tagliate
o radici di alberi.
Informazioni più dettagliate sui materiali di sicurezza per la
pavimentazione vengono fornite con le istruzioni di montaggio.
Installazione
Tutti i prodotti vengono forniti completi di istruzioni di installazione
che vanno seguite scrupolosamente.
Istruzioni di montaggio
Ogni prodotto Lappset è corredato da chiare istruzioni di montaggio
ed installazione. I componenti sono numerati per facilitare quanto più
possibile l’installazione. Le istruzioni di installazione illustrate sono
complete di tutte le informazioni necessarie relative alle connessioni
con la struttura di base, il montaggio di pareti, pannelli, tetti e
l’installazione di elementi strutturali come montanti, barre, reti, ponti
sospesi, scalini e scivoli.
Leggere sempre con attenzione le istruzioni di installazione prima di
procedere all’installazione dell’attrezzatura da gioco. L’attrezzatura
deve essere montata ed installata in loco seguendo le istruzioni di
installazione fornite dal produttore. Rispettare anche le aree minime
di sicurezza descritte nelle istruzioni di installazione.
Per ogni prodotto è indicata l’area di sicurezza, sia nel catalogo che
nelle istruzioni di installazione. Poiché i prodotti possono cambiare
nel corso del periodo di validità di questo catalogo, l’area di sicurezza
deve essere sempre realizzata in base alle istruzioni di installazione
fornite con il prodotto. La documentazione aggiornata è disponibile
inoltre sul sito web Lappset.
Le profondità di elevazione e fondazione dell’attrezzatura devono
essere conformi alle istruzioni. Le parti verticali e orizzontali
devono essere rispettivamente a piombo e in piano, per evitare che
determinate inclinazioni previste per le attrezzature non rientrino
più nelle norme di sicurezza. L’installatore che non si attiene alle
indicazioni relative alle aree minime di sicurezza comunicatinelle
istruzioni di installazione dovrà farsi carico delle conseguenze di tale
negligenza e risarcire eventuali danni causati all’interno delle aree
minime di sicurezza.
Ancoraggi
Apertura del parco giochi
Di norma, le attrezzature da gioco vengono installate con
realizzazione di scavo e plinto. In alternativa è possibile ancorarle al
suolo. Specificare all’atto dell’ordine la eventuale scelta di posa.
Prima di utilizzare l’area di gioco, è opportuno procedere ad
un’ispezione di consegna. L’ispezione di consegna, il relativo registro e
le istruzioni di montaggio che accompagnano la conferma dell’ordine
o la consegna servono per facilitare l’ispezione per verificare la
sicurezza dell’area di gioco e la corretta installazione dell’intera
struttura. Eventuali elementi mancanti o danni di trasporto vanno
riportati in fase di disimballaggio e comunque entro 8 giorni dal
ricevimento dei prodotti. L’area da gioco non deve essere utilizzata
fino al completamento dell’installazione e alla verifica di sicurezza del
parco giochi!
Aree minime di sicurezza
Le attrezzature da gioco ed altri elementi devono essere ancorati in
maniera permanente al suolo.
Alcune attrezzature possono essere assicurate utilizzando elementi
di ancoraggio ordinabili separatamente. L’uso tradizionale di
fondamenta in cemento è previsto solo in alcuni casi. I dettagli per tipi
specifici di fondamenta sono forniti con le istruzioni di installazione.
Base
Secondo le norme EN, le attrezzature da gioco devono essere
montate su una superficie la cui altezza di caduta critica corrisponda
all’altezza di caduta dell’attrezzatura stessa. Nel caso di materiali
sciolti, come sabbia di granulometria compresa tra 0,2 e 2 mm o
ghiaia di granulometria compresa tra 2 e 8 mm, lo spessore previsto
per lo strato varia tra 25 e 40 cm. I quadrotti di sicurezza realizzati
con frammenti di gomma incollati fra loro sono una soluzione ideale
per la pavimentazione, sia in termini di facilità di pulizia che di
sicurezza. Gli elementi possono essere montati sull’erba se l’altezza di
caduta critica non è superiore a 1 metro.
142
CONSEGNA ED INSTALLAZIONE
Ispezione e manutenzione
La sicurezza delle attrezzature da gioco dipende dalle seguenti
condizioni:
- installazione corretta, completa di ispezione,
- opportuni rivestimenti superficiali
- interventi di manutenzione regolari.
Per garantire la costante sicurezza del parco giochi, effettuare
regolarmente ispezioni di sicurezza e interventi di manutenzione
utilizzando come riferimento il Manuale di assistenza Lappset.
Quando si redige il programma di ispezione e manutenzione
del parco giochi va tenuto in considerazione l’utilizzo del parco
giochi e la possibile esposizione agli atti vandalici. Documentare
scrupolosamente gli interventi di ispezione e manutenzione. Un parco
giochi che non sia in comprovate condizioni di sicurezza deve essere
chiuso al pubblico.
L’annullamento di ordini relativi a prodotti Q personalizzati con
MyDesign è soggetto ad un contributo pari al 70% del prezzo del
prodotto. La consegna può essere posticipata una sola volta (per
periodo massimo pari a un mese), ma a non più di una (1) settimana
dalla data in cui è prevista la partenza della merce dallo stabilimento.
Istruzioni per l’ordine
Per le consegne di piccoli lotti è previsto un piccolo sovrapprezzo.
Gli ordini possono essere inoltrati via posta, fax, e-mail o
telefonicamente. Per eventuali richieste di modifica ai prodotti
standard, si consiglia di inviare le comunicazioni in forma scritta.
Tempi di consegna
Informazioni sulle consegne
Se è stato inoltrato un ordine e si desidera ricevere informazioni sulla
consegna o in caso di eventuali problemi con la consegna di un ordine,
contattare il distributore locale.
Termini di consegna
I tempi di consegna variano tra le 2 e le 8 settimane dal ricevimento
dell’ordine, in base alla stagione e ai prodotti ordinati. I prodotti
standard devono essere ordinati con largo anticipo, almeno 4
settimane prima della data in cui si desidera riceverli, per avere la
certezza di acquistarli a un prezzo ragionevole anche in alta stagione.
Per la consegna dei prodotti introdotti nel catalogo più recente, i
tempi di consegna sono di norma pari a 8 settimane.
I prezzi si intendono comprensivi di assicurazione e nolo. I prodotti
vengono consegnati presso il cliente, il quale è responsabile
dell’operazione di scarico del camion. Per evitare ritardi, accertarsi di
avere a disposizione l’attrezzatura necessaria per effettuare questa
operazione.
Modifiche ai prodotti
Gli ordini di prodotti standard possono essere annullati senza
costi aggiuntivi entro 8 giorni dalla trasmissione dell’ordine.
Lappset è titolare di brevetto valido e tutela dei progetti per i propri
prodotti. Tutti i diritti riservati.
Il costante sviluppo dei nostri prodotti avviene in linea con le norme
internazionali in materia di sicurezza e qualità. Ci riserviamo pertanto
il diritto di modificare i nostri prodotti e relativi prezzi.
Brevetti e tutela dei progetti
FEEDBACK
Il feedback è importante per noi, perché ci aiuta a migliorare e
ad accrescere la soddisfazione dei nostri clienti. Vi preghiamo
pertanto di restituirci eventuali parti difettose o di descrivere nei
particolari il problema per consentirci di inviarvi quanto prima il
pezzo di ricambio e di eliminare il difetto dai prodotti futuri.
Inviateci il vostro feedback sui nostri prodotti e servizi! È semplice:
basta visitare il nostro sito web www.lappset.it! Per eventuali
reclami, potete invece rivolgervi ad un operatore del nostro team
addetto alle vendite.
WWW
www.lappset.it
CONSEGNA ED INSTALLAZIONE / FEEDBACK
143
PRODOTTI PER FASCE D'ETÀ
L’attrezzatura giusta per ogni fascia d’età
Le nostre gamme di prodotti sono presentate nelle
pagine dell’indice in base all’età consigliata degli utenti.
Nell‘ambito di ogni fascia d’età , i prodotti sono suddivisi
per ogni gruppo di prodotto e funzione.
Le pagine del sommario aiutano nella scelta
dell’attrezzatura più adatta in fase di progettazione di
un’area destinata a un particolare gruppo di utenti o a più
di un gruppo di utenti di età diverse. È importante tenere in
considerazione attività e comfort degli utenti di età diverse
in particolare quando si progettano ampie aree pubbliche.
020414M
Pagina 21
020415M
Pagina 21
AB0007
Pagina 112
020417M
Pagina 21
020412M
Pagina 21
020418M
Pagina 21
Q02038
Pagina 21
Q02071
Pagina 22
AB0008
Pagina 21
010810M
Pagina 21
010820M
Pagina 23
010850M
Pagina 23
Q02261
Pagina 23
Q03457
Pagina 23
Q00584
Pagina 23
144
220061M
Pagina 23
220062M
Pagina 26
220066M
Pagina 24
220001M
Pagina 25
220002M
Pagina 26
220005M
Pagina 26
Q05152
Pagina 115
009932
Pagina 26
000218
000228
Pagina 27
000163
000173
Pagina 27
000216
000226
Pagina 27
000217
000227
Pagina 27
000104
Pagina 27
000400M
Pagina 29
Q01489
Pagina 29
Q00546
Pagina 29
Q03675
Pagina 29
000404M
Pagina 29
000410M
Pagina 29
000407M
Pagina 29
Q04702
Pagina 29
Q70648
Pagina 30
122460M
Pagina 30
104401M
Pagina 30
104402M
Pagina 30
Q05153
Pagina 115
Q02530
Pagina 31
160020-1
Pagina 30
145
Q03104
Pagina 30
Q03987
Pagina 30
Q03400
Pagina 30
J31934M
Pagina 31
104333M
Pagina 31
101022
Pagina 31
220050
Pagina 50
220051
Pagina 49
Q03977
Pagina 51
010303
Pagina 50
010237
Pagina 50
Q03970
Pagina 56
Q04288-1
Pagina 55
Q04551
Pagina 56
Q04631
Pagina 56
Q03672
Pagina 54
Q03652
Pagina 56
Q03487
Pagina 56
Q03498
Pagina 56
Q04741
Pagina 56
096325
Pagina 57
J51511M
Pagina 57
AB0003
Pagina 112
AB0002
Pagina 112
096320
Pagina 57
096321
Pagina 57
096322
Pagina 57
096319
Pagina 57
146
Q60047
Pagina 56
220012M
Pagina 62
220013M
Pagina 62
160012
Pagina 57
010509
Pagina 50
010510
Pagina 50
010511
Pagina 52
Q03788
Pagina 50
Q03460
Pagina 50
Q04263
Pagina 50
AB0001
Pagina 112
010503
Pagina 53
010507
Pagina 53
010508
Pagina 53
010502
Pagina 53
010504
Pagina 53
010505
Pagina 53
010501
Pagina 53
010506
Pagina 53
101077M
Pagina 58
AB0004
Pagina 112
220033M
Pagina 62
160016
Pagina 59
010240
Pagina 58
010241
Pagina 58
220030
Pagina 62
220031M,
Q03646
Pagina 62
220032M,
Q03648
Pagina 62
147
010262
Pagina 57
010264
Pagina 58
220043
Pagina 60
Q00171
Pagina 61
200225
200220
Pagina 47
010251
Pagina 44
Q00138
Pagina 43
010250
Pagina 44
010242
Pagina 44
Q02451
Pagina 44
Q03553
Pagina 45
Q00016
Pagina 44
112209
Pagina 44
120204
Pagina 46
Q40132
Pagina 46
Q00085
Pagina 46
Q00140
Pagina 46
Q02627
Pagina 46
Q01260
Pagina 46
Q00917
Pagina 46
160001
Pagina 46
160015
Pagina 47
Q02613
Pagina 44
Q04472
Pagina 73
104112M
Pagina 73
104110M
Pagina 73
104111M
Pagina 73
104120M
Pagina 73
148
Q03705
Pagina 73
104130M
Pagina 74
101040M
Pagina 73
M96371
Pagina 71
M96009
Pagina 71
Q03963
Pagina 71
Q04738
Pagina 71
Q04247
Pagina 75
120353M
Pagina 75
Q01519
Pagina 75
Q03744
Pagina 75
Q03629
Pagina 75
220300
Pagina 66
142015M
Pagina 66
Q70076-1
Pagina 66
Q02641
Pagina 66
Q04598
Pagina 66
120347M
Pagina 66
220304
Pagina 66
Q03552
Pagina 68
Q04501
Pagina 68
120338M
Pagina 68
Q01309
Pagina 70
120346M
Pagina 68
138101M
Pagina 68
142019M
Pagina 68
141115M
Pagina 70
120068M
Pagina 70
149
Q00474
Pagina 70
Q01284
Pagina 70
Q02642
Pagina 66
Q03852
Pagina 68
220305
Pagina 68
Q01633
Pagina 70
Q00577
Pagina 76
Q01144
Pagina 75
Q04244
Pagina 75
Q04213
Pagina 76
Q01138
Pagina 76
AB0005
Pagina 112
101080M
Pagina 77
Q02804
Pagina 76
Q02510
Pagina 76
Q03840
Pagina 76
Q04323
Pagina 78
Q04705
Pagina 78
Q04600
Pagina 78
Q01588
Pagina 78
120453M
Pagina 78
120455M
Pagina 78
122457M
Pagina 78
Q03571
Pagina 78
Q03638
Pagina 79
Q03451
Pagina 79
Q01207
Pagina 79
Q00999
Pagina 79
150
Q03215
Pagina 79
Q00289
Pagina 80
Q01854
Pagina 82
138015M
Pagina 82
220308
Pagina 82
Q01302
Pagina 82
220310
Pagina 84
Q00903
Pagina 83
Q00434
Pagina 84
122055M
Pagina 84
Q04424
Pagina 84
220332
Pagina 85
138041M
Pagina 84
Q00816
Pagina 86
220313
Pagina 86
138032M
Pagina 87
Q04368
Pagina 88
Q00870
Pagina 88
Q03375
Pagina 90
Q40121
Pagina 89
120354M
Pagina 91
Q04300
Pagina 92
220325
Pagina 93
220328
Pagina 94
120124M
Pagina 94
Q01208
Pagina 94
151
Q02196
Pagina 94
Q00897
Pagina 95
Q03459
Pagina 75
120350M
Pagina 79
120351M
Pagina 79
138020M
Pagina 82
138117M
Pagina 84
Q02757
Pagina 86
138031M
Pagina 87
138050M
Pagina 88
138055M
Pagina 89
120115M
Pagina 89
Q03513
Pagina 73
Q04465
Pagina 76
120805
Pagina 76
Q03107
Pagina 79
138401M
Pagina 33
Q00888
Pagina 34
Q04710
Pagina 34
Q03214
Pagina 34
Q04745
Pagina 34
138072M
Pagina 34
Q04495
Pagina 34
120290M
Pagina 35
121100M
Pagina 35
Q01041
Pagina 35
220080M
Pagina 39
152
220460
Pagina 39
220464
Pagina 39
220466
Pagina 39
220468
Pagina 40
220470
Pagina 40
Q01620
Pagina 81
Q01938
Pagina 82
120031M
Pagina 82
Q03192
Pagina 82
Q04402
Pagina 84
Q02349
Pagina 84
120054M
Pagina 86
Q03211
Pagina 86
220316
Pagina 87
Q04060
Pagina 88
138035M
Pagina 88
Q01840
Pagina 88
Q01305
Pagina 88
Q04547
Pagina 89
Q00967
Pagina 89
Q03376
Pagina 89
Q03377
Pagina 89
Q00766-1
Pagina 89
220320
Pagina 91
120100M
Pagina 91
Q04279
Pagina 91
Q01466
Pagina 93
Q03244
Pagina 93
153
Q04782
Pagina 94
Q04321
Pagina 94
Q04173
Pagina 95
Q02423
Pagina 95
120081M
Pagina 95
120008M
Pagina 97
Q01676
Pagina 97
Q02088
Pagina 97
Q03349
Pagina 97
120136
Pagina 100
Q04154
Pagina 93
120135M
Pagina 93
Q00635
Pagina 94
120132M
Pagina 94
Q02548
Pagina 95
120825
Pagina 104
Q03831
Pagina 97
Q04134
Pagina 105
Q01935
Pagina 106
Q00202
Pagina 106
120914
Pagina 106
Q00435
Pagina 106
Q01179
Pagina 106
Q01498
Pagina 108
Q02000
Pagina 108
Q00247
Pagina 105
Q04580
Pagina 105
Q00830
Pagina 105
154
Q01490
Pagina 105
120915
Pagina 106
Q01000
Pagina 107
Q01741
Pagina 106
Q01920
Pagina 108
QAB013
Pagina 111
QAB007
Pagina 111
AB0101
Pagina 113
Pagina 37
160050-1
Pagina 23
Q03880
Pagina 23
AB0010
Pagina 112
200201
200202
200203
160005
Pagina 47
200230
Pagina 59
138150M
Pagina 70
Q03981
Pagina 70
138033M
Pagina 86
139100M
Pagina 86
139105M
Pagina 86
Q01820
Pagina 87
Q20106
Pagina 87
Q04781
Pagina 87
Q03763
Pagina 87
138023M
Pagina 87
138061M
Pagina 88
Q01677
Pagina 91
Q04751
Pagina 91
120130M
Pagina 93
155
138070M
Pagina 34
138075M
Pagina 34
138077M
Pagina 35
Q03919
Pagina 35
120262M
Pagina 35
200210M
Pagina 35
121820M
Pagina 35
150200M
Pagina 36
220130
Pagina 38
Q02666
Pagina 39
Q02371
Pagina 39
XC41660
Pagina 39
XC41575
Pagina 39
XC42903
Pagina 46
200010
Pagina 123
112350
Pagina 58
112341
Pagina 58
220042
Pagina 58
220041
Pagina 58
Q02230-1
Pagina 95
120302M
Pagina 96
Q01735
Pagina 97
120137
Pagina 100
120950
Pagina 106
Q02489
Pagina 105
Q04210
Pagina 105
Q01478
Pagina 108
Q03722
Pagina 108
156
Q03960
Pagina 103
120820
Pagina 103
120815
Pagina 103
Q00889
Pagina 103
Q00824
Pagina 103
Q03303
Pagina 103
120835
Pagina 103
120715
Pagina 105
Q04594
Pagina 108
Q60060
Pagina 109
Q04105
Pagina 108
175101
Pagina 123
Q03653
Pagina 99
Q02969
Pagina 100
Q03423
Pagina 100
Q02351
Pagina 100
Q02967
Pagina 100
Q70859
Pagina 101
Q01444
Pagina 100
Q01959
Pagina 100
230010
Pagina 115
230015
Pagina 115
230020
Pagina 115
200020
Pagina 123
200420,-21,22,-23,-24
Pagina 119
200301M
Pagina 118
YA3500
Pagina 116
YA3550
Pagina 117
157
703703
Pagina 122
AB0401
Pagina 119
YA3361,
-62, -63
Pagina 118
705106
Pagina 123
150111M
Pagina 37
150211M
Pagina 37
150210M
Pagina 37
150310M
Pagina 37
220605
Pagina 40
220610
Pagina 40
220615
Pagina 40
220620
Pagina 41
220680
Pagina 40
220685
Pagina 40
220690
Pagina 40
120610M
Pagina 91
120620M
Pagina 91
120630M
Pagina 93
120640M
Pagina 93
120300M
Pagina 95
120650M
Pagina 95
120680
Pagina 103
220791
Pagina 116
400110
Pagina 121
400110IS
Pagina 121
400110ES
Pagina 121
400110G
Pagina 121
158
AB0051
Pagina 113
AB0052
Pagina 113
AB0053
Pagina 113
AB0054
Pagina 113
AB0055
Pagina 113
AB0056 &
AB0057
Pagina 113
QAB200
Pagina 113
080555
Pagina 124
080556
Pagina 124
J14712
Pagina 124
Catalogo Sport disponibile 2013
Catalogo Park disponibile autunno 2013
159
INDICE
NUMERO PRODOTTO
NOME PRODOTTO
PAGINA
NUMERO PRODOTTO
NOME PRODOTTO
PAGINA
WATER MIST
122
120115M
89
000104
HUGO & INES
27
120124M
TORRE E PALESTRINA
94
000163 / 000173
SEGGIOLINO IN GOMMA, ERGONOMICO
27
120130M
93
000216 / 000226
SEGGIOLINO IN GOMMA
27
120132M
94
000217 / 000227
SEGGIOLINO A PNEUMATICO
27
120135M
93
000218 / 000228
SEGGIOLINO A GABBIA
27
120136
100
000400M
SABBIERA
29
120137
100
000404M
SABBIERA CON SEDUTE
29
120204
46
000407M
29
120262M
ARRAMPICATA
35
000410M
SABBIERA CON COPERCHIO
29
120290M
ARRAMPICATA
35
009932
DELIMITAZIONE PER WALTZ
26
120300M
PISTA MOTORIC
95
010237
DONDOLO PER DUE
50
120302M
PISTA MOTORIC
96
010240
JAZZ
58
120338M
SCIVOLO
68
010241
BLUES
58
120346M
TORRE CON SCIVOLO
68
010242
ROCKER
44
120347M
TORRE CON SCIVOLO
66
010250
SAMBA
44
120350M
LOCOMOTIVA
79
010251
SAMBA CON ROTAIE
44
120351M
TRENO
79
010262
TANGO
57
120353M
CAMION
75
010264
POLKA
58
120354M
TORRE E PALESTRINA
91
010303
GRILLO
50
120453M
CASETTA CON SEDUTE
78
010501
CAVALLO
53
120455M
CASETTA CON SEDUTE E TAVOLINO
78
010502
CAGNOLINO
53
120610M
TORRE DI ATTIVITÀ
91
010503
DINO
53
120620M
TORRE DI ATTIVITÀ
91
010504
MOTORE
53
120630M
TORRE DI ATTIVITÀ
93
010505
BALENA
53
120640M
TORRE DI ATTIVITÀ
93
010506
TOPO
53
120650M
TORRE DI ATTIVITÀ
95
010507
RINOCERONTE
53
120680
NAVE CON DROPZONE
103
010508
GIRAFFA
53
120715
CASTELLO
105
010509
TIGRE
50
120805
NAVE
76
010510
COCCODRILLO
50
120815
PESCHERECCIO
103
010511
CAVALLUCCIO MARINO
52
120820
NAVE DA GIOCHI
103
010810M
ALTALENA DOPPIA A T
21
120825
NAVE PIRATA
104
010820M
ALTALENA DOPPIA
23
120835
SANTA MARIA
103
010850M
ALTALENA QUADRUPLA
23
120914
GRU E CIGNO
106
020412M
ALTALENA SINGOLA
21
120915
DRAGONE
106
020414M
ALTALENA DOPPIA
21
120950
FORESTA DI SHERWOOD
106
020415M
ALTALENA DOPPIA
21
121100M
ARRAMPICATA
35
020417M
ALTALENA A CESTO
21
121820M
CENTRO GINNICO
35
020418M
ALTALENA TRIPLA
21
122055M
CENTRO ATTIVITÀ
84
080555
CARTELLO
124
122457M
CASA DEI GIOCHI
78
080556
CARTELLO
124
122460M
SABBIERA CON CASETTE
30
096319
FUN
57
138015M
ALBERO DELLO SCOIATTOLO
82
096320
COCCINELLA PER 2
57
138020M
TRACCIA DELLA VOLPE
82
096321
COCCINELLA PER 4
57
138023M
BOSCO DEL CARIBÙ
87
096322
COCCINELLA PER 8
57
138031M
TRACCIA DELLA LINCE
87
096325
ALTALENA COCCINELLA
57
138032M
TRACCIA DELLA LEPRE
87
101022
TAVOLO DA GIOCO
31
138033M
ALBERO DEL PAPAGALLO
86
101040M
NAVE PER ESTERNO
73
138035M
BOSCO DELLA TALPA
88
101077M
GIOSTRINA
58
138041M
ALBERO DEL KOALA
84
101080M
TUNNEL
77
138050M
BOSCO DELL’ORSO
88
104110M
ANTON
73
138055M
BOSCO DEL LEONE
89
104111M
AINO
73
138061M
TRACCIA DEL PINGUINO
88
104112M
ROSA
73
138070M
ALBERO DELLA SCIMMIA
34
104120M
TINO
73
138072M
ALBERO DEL BABBUINO
34
104130M
MARCUS
74
138075M
BOSCO DELLE SCIMMIE
34
104333M
ELLA
31
138077M
GIUNGLA
35
104401M
SOFIA
30
138101M
NIDO DEL CASTORO
68
104402M
LINNEA
30
138117M
TANA DELLA LEPRE
84
112209
SHAKER
44
138150M
BOSCO DEL PANDA
70
112341
WALTZ CON SISTEMA FRENANTE
58
138401M
ARRAMPICATA
33
112350
TWIST
58
139100M
PISTA MOTORIC
86
120008M
97
139105M
TORRE DI ATTIVITÀ
86
120031M
PISTA CIRCOLARE
82
141115M
SCIVOLO ELEFANTE
70
120054M
86
142015M
SCIVOLO
66
120068M
SCIVOLO DA PENDIO +2070
70
142019M
SCIVOLO
68
120081M
95
150111M
ATHENA
37
120100M
91
150200M
APOLLO
36
160
INDICE
NUMERO PRODOTTO
NOME PRODOTTO
PAGINA
NUMERO PRODOTTO
NOME PRODOTTO
PAGINA
150210M
HADES
37
400110G
121
150211M
ARIS
37
400110IS
WALL-HOLLA 10 SCIVOLO A LATO
121
150310M
ESTIA
37
400114
WALL-HOLLA 14
121
160001
PALLA (AZZURRO)
46
400114ES
WALL-HOLLA 14 CON SCIVOLO FINALE
121
160005
IONIC
47
400114G
121
160012
TORUS
57
400114IS
WALL-HOLLA 14 CON SCIVOLO LATRALE
121
160015
ORIGIN
47
703703
DROP ZONE
122
160016
SECTOR
59
705106
FREECHIMES
123
160020-1
SABBIERA
30
AB0001
RED BIRD
112
160050-1
TELEFERICA
23
AB0002
BLUE BIRD
112
175101
CORSA A OSTACOLI PER BAMBINI IN ETÀ PRE-SCOLARE 123
AB0003
MINION PIG
112
200010
SURFY
123
AB0004
FAT BIRD
112
200020
CENTRIFUGA
123
AB0005
PIG TUNNEL
112
200201
PYRAMID NET S
37
AB0007
YELLOW BIRD ALTALENA DOPPIA
112
200202
PYRAMID NET M
37
AB0008
SLINGSHOT
21
200203
PYRAMID NET L
37
AB0010
ANGRY RUNWAY
112
200210M
ARRAMPICATA
35
AB0051
BLUE BIRD
113
200220
SPIDER NET M
47
AB0052
RED BIRD
113
200225
SPIDER NET L
47
AB0053
ENTRATA
113
200230
APOLLO
59
AB0054
MINION PIG
113
200301M
PUZZLE
118
AB0055
RED BIRD
113
200420,-21,-22,-23,-24
PANNELLO E SCIVOLO SONORO
119
AB0056 & AB0057
RECINZIONE
113
220001M
ALTALENA SINGOLA
25
AB0101
CLIMBING
113
220002M
ALTALENA DOPPIA
26
AB0401
GIOCO DEL PARCO ATTIVITÀ ANGRY BIRDS
119
220005
ALTALENA PENTAGONALE
26
J14712
CARTELLO
124
220012M
CARBON
62
J31934M
NICO
31
220013M
RHODIUM
62
J51511M
PICO
57
220030
SPIN CUP
62
M96009
CASTELLO
71
220031M, Q03646
ZINC
62
M96371
CASETTA COCCINELLA
71
220032M, Q03648
COPPER
62
Q00016
PONTE MOBILE
44
220033M
IODINE
62
Q00085
46
220041
XSPEED DOPPIA
58
Q00138
SPEEDSTER
43
220042
XSPEED QUADRUPLA
58
Q00140
46
220043
XROLL
60
Q00171
LUNAR MODULE
61
220050
BILICO PER DUE
50
Q00202
WILD WEST
106
220051
BILICO PER DUE
49
Q00247
CASTELLO
105
220061M
ALTALENA DOPPIA
23
Q00289
ELICOTTERO
80
220062M
ALTALENA DOPPIA
26
Q00434
FORESTA
84
220066M
ALTALENA A CESTO
24
Q00435
RAZZO
106
220080M
CADMIUM
39
Q00474
SCIVOLO DA PENDIO
70
220130
OXYGEN
38
Q00546
SABBIERA
29
220300
NICKEL
66
Q00577
NAVE
76
220304
ARGON
66
Q00584
ALTALENA SINGOLA
23
220305
NITROGEN
68
Q00635
TORRE DI ATTIVITÀ
94
220308
CALCIUM
82
Q00766-1
TORRE DI ATTIVITÀ
89
220310
RADIUM
84
Q00816
ALBERO DEL KOALA
86
220313
VANADIUM
86
Q00824
NAVE
103
220316
RADON
87
Q00830
CASTELLO
105
220320
XENON
91
Q00870
88
220325
KRYPTON
93
Q00888
ARRAMPICATA
34
220328
BARIUM
94
Q00889
NAVE
103
220332
IRIDIUM
85
Q00897
MULINO A VENTO
95
220460
ARRAMPICATA
39
Q00903
CASTELLO
83
220464
ARRAMPICATA
39
Q00917
TRAVE DI EQUILIBRIO
46
220466
ARRAMPICATA
39
Q00967
LA CASA SUGL’ALBERI
89
220468
ARRAMPICATA
40
Q00999
CASETTA FUNGO
79
220470
ARRAMPICATA
40
Q01000
CENTRO SPAZIALE
107
220605
WALL BOULDERING CUBE S
40
Q01041
ARRAMPICATA
35
220610
WALL BOULDERING CUBE M
40
Q01138
TORRE DI CONTROLLO
76
220615
WALL BOULDERING CUBE L
40
Q01144
TRAM
75
220620
WALL BOULDERING CUBE XL
41
Q01179
PINOCCHIO
106
220680
WALL BOULDERING S
40
Q01207
CASETTA FUNGO
79
220685
WALL BOULDERING M
40
Q01208
94
220690
WALL BOULDERING L
40
Q01260
46
220791
FONO SPOT
116
Q01284
SCIVOLO DA PENDIO
70
230010
HALO CON DROPZONE
115
Q01302
TRACCIA DELLA VOLPE
82
230015
HALO
115
Q01305
88
230020
HALO
115
Q01309
SCIVOLO MUCCA
70
400107
WALL-HOLLA 7
121
Q01444
GIOCO SABBIA
100
400107ES
WALL-HOLLA 7 CON SCIVOLO FINALE
121
Q01466
93
400107G
121
Q01478
PIOVRA
108
400107IS
WALL-HOLLA 7 CON SCIVOLO LATERALE
121
Q01489
SABBIERA
29
400110
WALL-HOLLA 10
121
Q01490
CASTELLO
105
400110ES
WALL-HOLLA 10 SCIVOLO FINALE
121
Q01498
MONGOLFIERA
108
INDICE
161
NUMERO PRODOTTO
NOME PRODOTTO
PAGINA
NUMERO PRODOTTO
NOME PRODOTTO
PAGINA
Q01519
AUTO POMPIERI
75
Q03744
TRENO
75
Q01588
LABIRINTO
78
Q03763
TORRE DI ATTIVITÀ
87
Q01620
AEROPLANO
81
Q03788
CAMMELLO
50
Q01633
SCIVOLO ELEFANTE
70
Q03831
PISTA MOTORIC
97
Q01676
97
Q03840
TUNNEL BRUCO
76
Q01677
TORRE DI ATTIVITÀ
91
Q03852
68
Q01735
FORESTA DI SHERWOOD
97
Q03880
TELEFERICA
23
Q01741
RAZZO
106
Q03919
GIUNGLA
35
Q01820
TORRE DI ATTIVITÀ
87
Q03960
PESCHERECCIO
103
Q01840
STRUTTURA BRUCO
88
Q03963
SCIVOLO
71
Q01854
POLIZIA
82
Q03970
AUTO
56
Q01920
JACK & IL FAGIOLO MAGICO
108
Q03977
GRILLO
51
Q01935
CASTELLO
106
Q03981
BOSCO DEL PANDA
70
Q01938
ELICOTTERO
82
Q03987
TAVOLO A FIORE
30
Q01959
100
Q04060
BOSCO DELLE QUAGLIE
88
Q02000
CIRCO
108
Q04105
ELEPANTI
108
Q02038
ALTALENA A CESTO
21
Q04134
CASTELLO
105
Q02071
ALTALENA DOPPIA
22
Q04154
TORRE DI ATTIVITÀ
93
Q02088
97
Q04173
GIOCO DEL VENTO
95
Q02196
94
Q04210
CASA DEL MAGO
105
Q02230-1
PISTA MOTORIC
95
Q04213
MACCHINA LUNARE
76
Q02261
ALTALENA DOPPIA
23
Q04244
TAXI
75
Q02349
84
Q04247
AUTO
75
Q02351
100
Q04263
PESCE
50
Q02371
OXYGEN PLUS
39
Q04279
FATTORIA
91
Q02423
95
Q04288-1
GOLF CART
55
Q02451
RADIUM
44
Q04300
FATTORIA
92
Q02489
CASTELLO
105
Q04321
FORESTA
94
Q02510
TUNNEL FUNGO
76
Q04323
ALBERO LIMONE
78
Q02530
SABBIERA
31
Q04368
TRACCIA DELLA LINCE
88
Q02548
95
Q04402
84
Q02613
BARIUM
44
Q04424
SABBIERA NAVE
84
Q02627
46
Q04465
AEROPLANO
76
Q02641
ANTON
66
Q04472
STRUTTURA ABC
73
Q02642
TORRE CON SCIVOLO
66
Q04495
BOSCO DELLE SCIMMIE
34
Q02666
OXYGEN MINUS
39
Q04501
SCIVOLO
68
Q02757
TORRE DI ATTIVITÀ
86
Q04547
FORESTA DI SHERWOOD
89
Q02804
TEDDY TUNNEL
76
Q04551
FARFALLA
56
Q02967
TORRE DI ATTIVITÀ
100
Q04580
CASTELLO
105
Q02969
100
Q04594
GIRAFFA E ZEBRA
108
Q03104
SABBIERA
30
Q04598
SCIVOLO ELEFANTE
66
Q03107
TRENO
79
Q04600
LABIRINTO
78
Q03192
TORRE DI ATTIVITÀ
82
Q04631
PAPERA
56
Q03211
86
Q04702
29
Q03214
ARRAMPICATA
34
Q04705
TUNNEL LEONE
78
Q03215
PINOCCHIO
79
Q04710
ARRAMPICATA
34
Q03244
TORRE DI ATTIVITÀ
93
Q04738
MINI NAUTILUS
71
Q03303
NAVE PIRATA
103
Q04741
SALVAGENTE
56
Q03349
97
Q04745
ARRAMPICATA
34
Q03375
TORRE DI ATTIVITÀ
90
Q04751
TORRE DI ATTIVITÀ
91
Q03376
TORRE DI ATTIVITÀ
89
Q04781
TORRE DI ATTIVITÀ
87
Q03377
TORRE DI ATTIVITÀ
89
Q04782
TORRE DI ATTIVITÀ
94
Q03400
TAVOLO DA GIOCO
30
Q05152
ALTALENA SINGOLA
115
Q03423
100
Q05153
SABBIERA
115
Q03451
CASETTA CON SEDUTE
79
Q20106
TORRE DI ATTIVITÀ
87
Q03457
ALTALENA QUADRUPLA
23
Q40121
TORRE DI ATTIVITÀ
89
Q03459
AUTO POMPIERI
75
Q40132
46
Q03460
SQUALO
50
Q60047
TAVOLA SURF
56
Q03487
BALENA
56
Q60060
ZEBRA
109
Q03498
SQUALO
56
Q70076-1
TORRE CON SCIVOLO
66
Q03513
GIOCO RANA
73
Q70648
30
Q03552
68
Q70859
101
Q03553
UNION
45
QAB007
ANGRY BIRDS
111
Q03571
CASETTA CON SEDUTE
78
QAB013
ANGRY BIRDS
111
Q03629
SAFARI CAR
75
QAB200
SLINGSHOT
113
Q03638
CASETTA CON SEDUTE
79
XC41575
SIDEWINDER
39
Q03652
POLTRONA PER DUE
56
XC41660
ATOM
39
Q03653
SCIVOLO
99
XC42903
X-WAVE 2
46
Q03672
POLTRONA
54
YA3361, -62, -63
GAMENETIC
118
Q03675
SABBIERA
29
YA3500
SONA
116
Q03705
TINO
73
YA3550
SUTU
117
Q03722
CARROZZA CON CAVALLI
108
162
INDICE
PEFC/02-31-143
Impaginazione
Testi
Immagini CAD
Fotografie
TYÖMAA
TYÖMAA, LAPPSET GROUP LTD
LAPPSET GROUP LTD
ANTTI KUROLA E
RAPPRESENTANTI LAPPSET
Stampa
ESA PRINT
W00803
Stampato su carta e con procedure che
rispettano l’ambiente.
Copyrights e brevetti Lappset Group Ltd
Tutti i diritti riservati © Lappset Group Ltd
Distributore in esclusiva per IÍtalia:
Euroform K. Winkler srl
Via Daimer 67
39032 Campo Tures (BZ)
T +39 0474 678131
F +39 0474 678648
[email protected]
www.euroform-w.com

catalogo 2013-2014

Transcript

Documenti analoghi

C. 1379 Fornitura di PATROL BOAT per Port Harcourt (Nigeria

corso di tecniche di montaggio audiovisivo

Isopar®

Usa la forza per muoverti nel labirinto di Darth Vader. Con la forza

S.A.S.P. Società Arrampicata Sportiva Palavela –Torino Scuola di

corso di videomaker e montaggio video

IZ6BGQ - Sezione dell`Aquila

COMPRATORI ESTERI IN VISITA A PUTIGNANO

Curriculum vitae

La più ampia capacità della linea, in dimensioni contenute