Scarichi la versione stampabile

CWT Traveller
CURRENT LOCAL NEWS AFFECTING TODAY’S BUSINESS TRAVELER
22 GIUGNO 2011
Airlines
LE NOVITA’ DI ETIHAD PER IL MERCATO ITALIANO
Più frequenze per Abu Dhabi e nuove destinazioni: sono queste le principali novità di
Etihad Airways. Riguardo alle frequenze, da questo mese è ancora più comodo
raggiungere la capitale degli Emirati Arabi Uniti dall’Italia, grazie al collegamento
giornaliero da Milano Malpensa, precedentemente operato cinque volte alla settimana.
Questa novità consente ai viaggiatori di avere una maggiore possibilità di scelta non solo
per volare ad Abu Dhabi, ma anche per proseguire verso le altre destinazioni del network,
come Mumbai, Delhi, Bangalore, Hyderabad, Pechino, Seoul, Bangkok, Singapore, Kuala
Lumpur, Johannesburg e Dubai. Quest’ultima località è raggiungibile con il servizio
Chaffeur Limo Service in partenza dall’aeroporto internazionale di Abu Dhabi. Per quanto
riguarda invece i voli verso l’Australia, i passeggeri di Etihad hanno a disposizione
un’ampia gamma di collegamenti grazie all’accordo di codeshare stipulato con Virgin Blue
e Virgin Australia. Inoltre, da novembre si aggiungeranno altre due destinazioni al network
internazionale del vettore: Maldive e Seychelles. Infine, ricordiamo che la compagnia ha
siglato un accordo con Alitalia che consente ai titolari della carta Millemiglia di
accumulare punti da utilizzare sui voli di entrambi i vettori.
Scioperi
DATA
SETTORE
CATEGORIA
TIPOLOGIA
DURATA
23/6/11
TRASPORTO
PUBBLICO LOCALE
Personale addetto
al trasporto pubblico locale
Revocato
NAZIONALE
24 ORE
con modalità territoriali
24/6/11
TRASPORTO
AEREO
SOC. MERIDIANA FLY –
Assistenti di volo
Revocato
NAZIONALE
4 ORE: DALLE 12.00 ALLE 16.00
27/06/11
TRASPORTO
AEREO
GRUPPO ALITALIA CAI ED
AIRONE – Piloti
Differito all’8/7
NAZIONALE
4 ORE: DALLE 12.00 ALLE 16.00
8/07/11
TRASPORTO
AEREO
SOC. MERIDIANA FLY - Piloti e
assistenti di volo
Differito dal 12/6 al 17/6
e poi all’8/7
NAZIONALE
24 ORE: DALLE 00.00 ALLE 24.00
Copyright © 2008-2011 CWT
CWT Traveller | 22 GIUGNO 2011
Info Carlson Wagonlit Travel
Market & Travel Trends
www.carlsonwagonlit.it
Iata presenta il check-point del futuro
Ha già la sua vacanza in mente?
Si affidi a un professionista:
www.carlsonwagonlit.com/it/countries/it/cwt_vacanze/
Hotels
NH Frankfurt Messe: posizione
strategica per i business traveller
Una location davvero strategica per chi viaggia per
affari. Il nuovissimo NH Frankfurt Messe si trova di
fronte alla Fiera di Francoforte ed è quindi ideale
per chi deve raggiungere rapidamente il centro
fieristico. L’hotel - un quattro stelle aperto pochi
mesi fa - offre 65 camere moderne e confortevoli,
tra cui 2 Junior Suite con balcone e una stanza
appositamente attrezzata per gli ospiti disabili. L’NH
Frankfurt Messe presenta ambienti eleganti e
accoglienti, perfetti per rilassarsi dopo una giornata
in fiera. A questo scopo, l’albergo
mette a disposizione dei viaggiatori
anche una sala fitness. Inoltre, non
mancano gli spazi ristoro: al mattino
l’hotel propone un ricco buffet per la
prima colazione, mentre alla sera un raffinato bar
permette di scegliere tra drink e spuntini di qualità.
La struttura è ben servita dai mezzi pubblici,
consentendo di raggiungere facilmente il centro
della città.
New Promotions
Da
Milano, Roma (LX)
Bologna, Milano, Firenze,
Roma, Venezia (OS)
Tutti gli aeroporti italiani
serviti da LH*
Destinazione
Heraklion
Las Palmas
Mumbai
Belgrado
Singapore
Pechino
Tariffe a/r
a partire da
254
259
506
155
499
499
euro
euro
euro
euro
euro
euro
Niente più bagagli disfatti o lunghe code per i
controlli di sicurezza in aeroporto. Questo è l’obiettivo
del check-point del futuro, presentato alla 67a
edizione dell’Assemblea Generale di Iata. Il nuovo
check-point
sarà
basato
sulla
tecnologia
biometrica che consentirà di indirizzare rapidamente
i passeggeri in una delle tre diverse corsie
predisposte per i controlli: “viaggiatore conosciuto”
(quello che avrà già effettuato in precedenza i
controlli di base con le autorità di polizia), “normale”
e “maggiore sicurezza”. Il nuovo sistema porrà
quindi fine all’idea che per garantire la sicurezza
sia necessario utilizzare un unico metodo per
tutti. Per quanto riguarda le tempistiche, Giovanni
Bisignani, direttore generale e a.d. di Iata, ha
dichiarato che sarebbe possibile passare anche subito
allo scanning biometrico e al sistema a tre corsie.
“Alcune tecnologie – ha aggiunto – devono però
essere ancora perfezionate, ma potremo già vedere
degli importanti cambiamenti entro due o tre anni”.
CWT Tools & Services
CWT PORTAL:
Un unico portale per tutte le esigenze di
viaggio
CWT Portal è il portale per il Business Travel,
disponibile 24 ore su 24 tramite una password per
visualizzare, prenotare e monitorare i viaggi d’affari.
Dedicato a viaggiatori, addetti alle prenotazioni e travel
manager, permette l’accesso a orari aerei e ferroviari,
aggiornamenti su visti, sicurezza e pratiche sanitarie
nei Paesi di destinazione, informazioni turistiche,
cambio valuta. Consente inoltre di prenotare i propri
viaggi in qualsiasi momento e fornisce una vasta
gamma di report.
PUNTI DI FORZA
-
-
*Torino, Milano, Bologna, Venezia, Verona, Trieste, Firenze, Pisa, Roma, Genova,
Napoli, Bari, Palermo, Catania, Cagliari, Olbia
-
Condizioni:
-
-
-
Tariffe a/r in Economy; tasse e supplementi inclusi
Swiss (LX): voli in codeshare con Edelweiss Air via
Zurigo; tariffe valide fino al 31/7/11; permanenza
(min/max) 1 sabato notte/12 mesi
Austrian (OS): periodo di vendita fino al 30/6;
partenze fino al 16/9; permanenza (min/max) 3gg o
1 sabato notte/1 mese
Lufthansa (LH): periodo di vendita fino al 30/6;
periodo di viaggio dal 1/11/11 al 26/3/12
-
Flessibilità. Grazie a un’interfaccia molto semplice
e intuitiva, il travel manager può personalizzare
i contenuti presenti in CWT Portal, inserendo
documenti quali la travel policy, news e link di
rilievo per i viaggiatori;
Accesso unico. I viaggiatori hanno la possibilità,
tramite un unico login, di accedere a un’ampia
gamma di servizi online, d’informazioni e di
suggerimenti di viaggio;
Una piattaforma globale, strumenti personalizzati.
CWT Portal utilizza la medesima piattaforma in
tutto il mondo, ma può essere personalizzato in
termini di comunicazioni e strumenti in base alle
esigenze locali;
Accessibilità totale. I tool e i servizi di CWT Portal
sono disponibili per i viaggiatori 24 h su 24 e in
ogni parte del mondo.
Per ulteriori informazioni: potete contattare il vostro
Program Manager
Per le aziende non clienti di CWT, potete contattare
Carlson Wagonlit Travel – Direzione Vendite
Tel. +39 02 62543.1 Fax. +39 02 65561588
Indirizzo e-mail: [email protected]
Copyright © 2008-2011 CWT
2