Teatro sott`Aceto
Transcript
Teatro sott`Aceto
SPETTACOLI MERCOLEDÌ 8 GENNAI01992 PAGINA2J L'UNITÀ - Aria di burrasca per la coppia Loren-Ponti? Da Ginevra smentisce ilfiglioEdoardo • Lo ha scritto un quotidiano tedesco «Abbiamo passato le feste in piena felicità» affermando che i due «litigano su tutto...I Un ainore che dura dagti aiim G Il divorzio impedito da ragioni economiche» e ha appassionato milioni di ammiratóri «È tutto finito tra Sofia Loren e Carlo Ponti». La favola che ha appassionato l'Italia negli anni Cinquanta e Sessanta sarebbe prossima alla fine. Lo ha scritto un quotidiano popolare tedesco, il Bild Zeitung, raccontandone di tutti i colori sul ménage familiare della còppia. Da Ginevra la smentita del figlio Edoardo. Uà matrimonio che ha attraversato quarantanni di storia del cinema e del costume italiani. • <•• DARIO FORMISANO f H -Si e innamorata molte dopo alcuni fotoromanzi, un volte?» «Solo una volta. Di Car- concorso da miss, qualche lo Ponti, mio maritc. «Sta comparata a Cinecittà occuscherzando?» «È la verità. Ave- pata dalle troupes americane, vo 20 anni e non, mi rendevo spinge alle porte del grande ciconto di essere innamorata. nema. Lui un produttore afterCarlo si prese cura di me. Ero ;• mato che dirige una major euuna ragazzina, ignara di tutto. ropea in un lussuoso uffico ai Quest'anno : festeggeremo il • ' piedi del Campidoglio. Ha nostro ventesimo anniversario : , ventanni esatti più di lei: il fadi vita comune. Tra noi esiste scino maturo dell'uomo che un rapporto meraviglioso, di, protegge e dà sicurezza, comamore, di calore, di amicizia, presa quella di un contratto in qualcosa di indescrivibile». E il esclusiva che lega per sette an1974, chi parla è Sofia Loren. Il ; ni, anche artisticamente, il nobrano è tratto da un'intervista 'r ' me di Sofia a quello del suo rilasciata al settimanale Oggi, . pigmalionc. I colori delle croma in quegli anni rotocalchi e .' nache del matrimonio (1954) riviste si sorprendono con lo sono sbiaditi dal tempo. Ma si stesso malizioso stupore di ' trattò, su questo giurerebbero fronte all'inossidabilità del . tutti, compresi i quotidiani porapporto sentimentale tra la di- polari di Bonn e Francoforte, di va nazionale, pizzaiola ne L'o- ' «un matrimonio d'amore». È la ro di Napoli, assurta agli onori favola di Cenerentola che si di un Oscar (per La ciociara rinnova In una società sfiancanet '61 : ce ne sarà un altro «alla ta dallp guerra ma prossima alcarriera» ncll'appena trascorso ' la ripresa com'è quella italiana 1991) e l'arcigno produttore ; degli anni Cinquanta. E che milanese, ma dall'apfomb bri- comincia a guardarsi volentien tannico. Carlo Ponti II primo- ' allo specchio dei media, spegenito CipI (Carlo ir.) non va cie se luccicanti e carichi di ancora a scuota ma parta già mito come il cinema. Un'aspiquattro lingue ed e un pianista 1 rante diva e un produttore afprodigio, Edoardo è appena fermato sembrano in quegli nato e tutti lo chiamano vezzo- anni fatti apposta per inconsamente Dodo. • - ' * - - trarsi (Dino de Laurentiis & Sil' vana Mangano, Franco CristalUn salto nel 1992. L'anno l i & Claudia Cardinale), le comincia male per la famiglio- ' due parti complementari di ' la Ponti, asserragliata da anni ; una formula di successo. Nel In un bunker da favola di Los cinema come nella vita. Angeles.,^rovinare .un'Epifania certamente festeggiata, coPer .amore del marito e dei m'è d'uso tra i napoletani doc " figli Sofia dirada anche gli im(e la Loren nonostante il suo pegni di lavoro, accetta tutte le Inglese purissimo'ài suoi natali ; «complicazioni» della riccheznon ha mai rinunciato), sono i ',. za. compreso qualche processoliti «giomallstticóli» tedeschi. . so per esportazione di valuta, Famosa all'estero, ormai quasi .' Irode fiscale, trasferimento illepiù che-in Italia: la Sofia nazio- • gale di opere d'arte, affronta nale ha un conto in sospeso l'«onta» di trenta giorni di pricon la stampa germanica. Lo- ' gione dorata nel carcere di Caro hanno gridato al divorzio •" serta. Quando le parlano delle della coppia più di una volta e «scappatelle» del marito fa fincon particolare insistenza alla . ta di niente («L'infedeltà è fine degli anni Settanta, attri- , qualcosa per me di inconcepibuendo alla diva svariati flirt . bile. Se si sta bene con qualcuextraconiugali.,Loro ipotizza- *.' no. è impossibile avere altre rono, anni fa, una terza gravi- relazioni»), ma pare che in fadanza poi smentita dai fatti. miglia sia una furia vendicatiLoro adesso titolano a tutta pa- ' va. Adesso, cinquantotto anni gina (il quotidiano 6 Bild Zei- ' tutt'altro che sfioriti lei, settantung e ha l'aggravante della re- totto, una sorta di serena veccidività): «E-morto uno dei - chiaia, lui. pare che la convigrandi amori del secolo!». E la- • venza sia diventata impossibisciando parlare uno scomodo anonimo testimone sancisco- • le. Secondo i cronisti del Bild no: «Questo' matrimonio è or- ' Zeitung, in famiglia, nel ricco e mai soltanto una pura questio- " appartato ranch di Thousands >': Daks, fuori Los Angeles, è l'inne d'adari-femo. Sofia e Carlo dormirebSofia Loren e Carlo Ponti si '' bero in camere separate, manconobbero nei primi anni Cin- .. gerebbero addirittura in due quanta, lei è un'attricetta che differenti stanze. Lei sempre a Solia Loren e Carlo Ponti nei primi anni Sessanta e. In basso, In un «ritratto» di Tazio Secchlaroli. A destra l'attrice mentre ritira • l'Oscar alla carriera . e. a sinistra, mentre riceve la «Leglon d'onore» dalle mani del presidente francese Mitterrand dargli dell'«idiota», capace per- to per i suoi falsi e azzardatissifino di troncare con cattiveria .: ' mi scoop, e la notizia rimbalza gratuita le povere rose che lui , . su radio e televisioni italiane, coltiva con 1• grande amore. - con l'inevitabile . giustificato Adulti i figli, non rimarrebbe clamore. che il divorzio, a meno che sta- ' • Ma i fan della stabilità famire insieme non sia solo una liare non si spaventino più di questione di soldi. E quel patri- - tanto. Ventiquattr'ore ed è arri- , monio comune di oltre 200 mi- vata puntuale la replica. Affilioni di dollari sono davvero un data alla voce del'innocenza bel gruzzolo da gestire. -Litiga- di Edoardo, 18 anni, già visto, •' no ormai su tutto» scrive il gior- appena undicenne, accanto ' nale tedesco, famoso per le alla . madre In Qualcosa di suerivelazioni«bollenti» quan- < biondo, l'ultimo film interpre- . tato dalla Loren per il grande , piena felicità con altri parenti schermo. «È una notizia ridico- che ci hanno raggiunto da Rola, inventata di sana pianta - ' ma». Insomma si è trattato «soha detto il ragazzo. - E ci sia- • lo di un falso scoop». . - .. mo sbellicati dalle risate quan- • • Adesso Sofia e Carlo, con do abbiamo ascoltato le noti- Carlo ir. e Edoardo, partiranno zie riprese dai telegiornali ita- per Los Angeles dove risiedoliani. Non vi è assolutamente } no abitualmente. Lei ricostruì- . niente di vero». A riprova di tut- . rà, con la diplomazia che ha ; to ciò, Edoardo ha raccontato ; appreso ' negli anni anche il felice Natale appena trascor- ' quest'ultimo «strappo» Lui riso insieme, tutta la famiglia tornerà al suo lavoro ai suoi sotto lo stesso tetto: «Le feste le : roseti, ai suoi sogni antichi ' abbiamo passate a Ginevra in ««Mi auguro da vecchio - di- In Italia Gostner surclassa Schwarzenegger (che però vince il titolo i mondiale di campione d'incassi). Terzo «Donne con le gonne» di Nutì* chiarava in un'intervista ven- : t'anni fa - di potermi ritirare con Sofia e con i miei figli in . Lombardia. Come i salmoni, ; che all'approssimarsi della fi- ' ne tendono a risalire fino alla ' sorgente del fiume dal quale sono scesi, mi piacerebbe :or- ' nare a vivere nella mia Magenta Ma sarà difficile Ce troppa nebbia e a Sofia la nebbia non piace lo sono lombardo e I ci e napoolctana. Non me lo |ierdonerebbe» 33 GIRI DA DIMENTICARE? Tre anni fa l'industria giapponese li depennò dalla sua produzione e ora anche i ' negozi non li vogliono più. 133 giri, i dischi di vinile, stan-, no perdendo colpì sul mercato e i commercianti preferi- " sconorifornirsisolo dei richiestissimi ed, che coprono il <•, 4&% delle vendite contro l'88> dei vecchi dischi. In Gran 3 Bretagna la WH Smith, una grande catena di negozi di di- :. seni, e stata la prima ad annunciare clic dal prossimo • aprile non venderà più Ip. Sull'onda delle scarse vendite. '• due estati fa, Boots, un'altra catena di negozi musicali >' britannica, decise di eliminare dagli scartali i 45 giri. Ora ? la stessa sorte tocca al suo «fratello» maggiore. Ogni an- s no, comunque, c'è chi grida alla morte del vinile. Per ora '• sembra essere più una speranza delle industrie che una '• sentenza dei musìcofili. , ^ . . 1 . ^ ,-•?; -, ...:: .-:•_ ^ . . j ^ , SCUOLE DI CINEMA IN RASSEGNA. Il festival delle scuole di cinema di tutto il mondo, dedicato a Henri Langlois, ; si apre oggi al Palazzo delle esposizioni di Roma. Nel <. corso della rassegna, che proseguirà fino al 15 gennaio, • saranno proiettati 45 cortometraggi provenienti dalle '' scuole di cinema di diciassette paesi del vecchio e del ' nuovo Mondo. Una sezione speciale è invece riservata ai -' filmati realizzati nel '91 dagli allievi del Centro sperimen- ; tale di cinematografia, che organizza il Festival in colla- ? borazione con l'assessorato alla Cultura di Roma. : . - , - . / ACOLLEFERRO LA FINALE DI ANAGRUMBA. Domani e giovedì a Colleferro (Roma) si tiene la Finale nazionale , della quarta rassegna per gruppi musicali di base orga- nizzata da Anagrumba. Alle due serate nelle quali si esi- .'. Diranno i quattordici gruppi in Uzza, parteciperanno due * ospiti. Domani sera canterà Gino Paoli: giovedì salirà sul '•• palco il gruppo El Wali. una band del Sahara Occidcnta- le che propone canti e danze tradizionali della cultura • arabo-africana e canti saharaui moderni. =•• •- v-.^:.' ••• '- •;;•.-.'• ROBERTO OTTAVIANO ALLO STRANGE FRUTT. Con '. un omaggio al sassofonista barese vincitore del Top jazz ' '91, si apre il nuovo anno jazzistico dello Strange Fruit di • Bari. Ottaviano sarà impegnato per tre sabati consecutivi, ,:• . a partire dall' 11, insieme al suo quartetto (Stefano Batta- • . glia al piano, Pietro Levcratto al contrabbasso e Ettore i Fioravanti alla batteria) e al trio dei Jazzerie, ovverosia le % due formazioni con le quali lavora più frequentemente. **-< TURI FERRO, «MALATO IMMAGINARIO». Con limolato immaginario di Molière, il 14 gennaio toma in scena al _ teatro Eliseo di Roma, Turi Ferro. L'attore, che è regista * della commedia insieme al figlio Guglielmo, ha firmalo ;,. anche l'adattamento del testo che trasforma Argante in \ barone siciliano dell'epoca dei viceré. Alfiancodi Ferro. •'• reciteranno Fioretta Mario (Tanina) e Mico Cundari < .' (FraBemardo). SA;•w.*•,«..rr>„> '-...-. VA'.-—::>,-:?••:-iv:."t:i L'AUDITEL NELLACALZA DELTG1. Il tg diretto da Bruno Vespa ha conteggiato gli ascolti realizzati nel periodo : delle feste: 28 milioni i telespettatori complessivi per tutte • le edizioni del notiziario andate in onda tra Capodanno ' e l'Epifania. Nove milioni circa sono stati gli spettatori »* quotidiani del Tgl ore 20, mentre sette milioni si sono • sintonizzati ogni giorno su quello delle 1330. .«-^^i.,.:;-,; GLI ITALIANI A PALM SPRING. Sono nove i film italiani ' (tra le 34 pellicole europee) che partecipano, da oggi fi- : no al 15 gennaio, al FesrJvs! intemaztoivrie del cinema di ' -PfJm Spring. in CaUfomi»^Tra iUtoll, presentati nella.sezione «FilmFestltalia», ci sono Chiedi la luna di Giuseppe i• Piccioni,,//casoMartello di Guido Cljics«v,MW4i RÌcky '... Tognazzi è Mediterraneo di Gabriele Sàrvatórc'(càndida- ; '", to italiano all'Oscar). - ;..»..,-i..-, . ... . , . . , . , :,»•-,,'• LELIA COSTA NELLA «NOTTE» DI PINTER. Anteprima nazionale, stasera a Forlì, del nuovo spettacolo di Leila Costa. Al teatro Piccolo va in scena Due: abbiamo un 'abitudine nella notte, rilettura ironica dell'atto unico di Harold Pinter, Notte, scritto dall'attrice con Giorgio Mclazzi. •' Cirri e Ferrentino, Bruno Agostini e Piergiorgio Paterlini. Affiancata da Mela zzi, la Costa racconta ricordi e eme- : zioni della vita di coppia visti da due differenti punti di visia, quello di loie quello di lui. . -.-.• •'-•• -«v-a- ;r-;:*v<sj- MASSIMO DI PALERMO: RIPRENDE IL RESTAURO. È : . stato annunciato oggi dal consiglio d'amministrazione < del Massimo di Palermo che i lavori per la ristrutturazio'••••• ne del teatro, interrotti da quindici giorni, potranno riprendere entro febbraio. Lariaperturadel teatro è prevista per la stagione '93-'94. Da diciotto anni il Massimo at- x tende che vengano completati i lavori di restauro e di » ampliamento, mentre mancano ancora del tutto i locali dove trasferire uffici e laboratori. E l'inaugurazione della ., nuova stagione, avvenuta ancora una volta al Politeama, s è stata salutata dal lancio di volantini di protesta con su scntto «18 anni il Massimo della vergogna» (Stefania Scaleni) «Controcanto» all'Acquario di Roma Regia di Perlini, Guicdardini, Zuloeta Teatro sott'Aceto Il Robin Hooddi Kevin Costner ha stracciato al botteghino natalizio il Terminator 2 di Arnold Schwarzenegger (che però vince il titolo di campione mon- :; diale d'incassi).13 miliardi e 400 milioni contro 10 miliardi e mezzo: questi i dati del Controlcine. che riguardano le 95 città principali. Al terzo posto, Nuli con le sue Donne con le gonne. Bene Wenders e Lanternerosscdelcinese ZhangYimou. ; MICHELE ANSKLMI • i ROMA. Nel gergo cinema- dato parziale, visto che il film è tografico degli incassi si chia- uscito in 196 copie. «Di questo ma «il morto di Natale»: è il film passo», gongolano alla Artisti che. a dispetto dei pronostici, . Associati, «potrebbe sfiorare i •' toppa su tutta la linea. Que- 30 miliardi». • • • . - • st'anno non c'è stato. Anche lo ' ' Chi si fermerà a 20 è invece scalcinato Abbronzalissimi di Terminator 2, il kolossal di JaBruno Gaburro ha portato a • : mes Cameron distribuito dalla casa 1 miliardo e 600 milioni: -.; Penta che doveva fare sfracelli non molto, ma più di quanto '?•al botteghino. I dati del Conavrebbe totalizzato, suggerisce y trolcine lo bloccano a 10 miil press-agent Enrico Lucherini. ' liardi e 500 milioni, con un se fosse uscito a ottobre. . - vantaggio di appena 400 milioA feste concluse arrivano i ni rispetto alle Donne con le dati definitivi del Controlcine • • gonne di Francesco Nuli. In ra(l'Auditeldelcinema) elasor- • pida successione vengono: Vapresa si chiama Robin Hood. • canze di Natale VI con 8 miChe il film con Kevin Cosmcr | liardi e 700 milioni, Le cornicile sarebbe andato bene, era 2 con 5 miliardi e 700 milioni, scontata Ma non a questi Uvei- , Pensavo fosse amore invece era li. Nelle 95 piazze principali • ! un calesse con 4 miliardi e 600 d'Italia (le 83 città-chiave più milioni, Bianca e Bernie con 3 le 12 capozona) ha incassato miliardi e 800 milioni, il già ci13 miliardi e 400 milioni. Un tato Abbronzalissimi, Fino alla fine del mondo con 900 milio- surclassato nel cuore de! pubni, Fìeoel conquista il West con blico giovane il cyborg Arnold 761 milioni. .... .... Schwarzenegger. Un «distacÈ Nuti, dunque, il vincitore co» del 30% che pare destinato italiano della cosiddetta cam- ad aumentare, confermando pagna di Natale. Il suo Donne la vocazione popolare, da con le gonne sembra aver la classico film per famiglie, di meglio sul rivale Pensavo fosse Robin Hood. «Quando l'acquiamore invece era un calesse, stammo sulla sceneggiatura anche se il film di Traisi sta re- non sapevamo se i ragazzi sacuperando terreno: sulla sola \ rebbero andati a vedere uno piazza romana è arrivato a . storia fritta e rifritta», confessa quota 1 miliardo e 300 milioni, Capanna, che si prepara a fare ma va forte sia a Napoli (550 il bis con HotShots, la parodia miliardi) e che a Milano (332 hollywoodiana interpretata da milioni). Al contrario di Le co- , Valeria . • Colino e • Charlie miche 2, altro titolo targato Sheen. •"•• •-.••• •••-. Penta-Cecchi Gori. L'accopAnche Gian Luigi Rondi si piata Villaggio-Pozzetto dove- rallegra del «sorpasso». «Sono va rinverdire i fasti del primo contento che il giocandone capitolo • (16 miliardi), ma Terminator sìa stalo battuto da qualcosa sembra non aver lun- , : una leggenda che ha tante razionato nella misccra: il pub- dici nella cultura europea», blico ha già cambiato idea? .;;,..,. commenta il critico. Il quale Tenuto a letto da un'influen- guarda con simpatia anche alza, il dirigente degli Artsti Asso- l'affermazione di Nuti: 'Donne ciati Jacopo Capanna assapo- < con le gonne non è forse il suo ra invece il trionfo del suo Ro- film migliore, gli preferivo Cabin Hood, pagalo caro alla • ruso Pascoski, ma merita di esprodutlrice Morgan Creek e J sere premiato dal pubblico». Al lanciato sul mercato con una pari di Lanterne rosse di Zhang campagna pubblicitaria costa- • Yimou, la rivelazione d'autore la oltre 1 miliardo e mazzo. «Mi ;. di questo Natale. Uscito in selha stupito il vantaggio imniu- - le città, il vibrante lilm cinese diato su Terminator 2. abbia- ha già incassato 350 milioni: se mo sofferto i primi tre giorni, " va avanti cosi, dicono soddipoi è andato tutto liscio». In ef- sfatti allo Mikado. potrebbe sui fetti, l'arciere Kevin Costner ha perare il miliardo. ma l'altra sera le voci di Rita Pensa e Roberto Gandini, inM ROMA. L'unione fa la 'or- • tonda e che vedrà coinvolti a . terpreti dello spettacolo insieza. E può lare anche creath ita, i; giugno e a ottobre anche i regi-. ;• me a Daniela Basile, seppure : iniziativa, riflessione. Nel se- ~ sti ora assenti a causa di Impe- amplificate dai microfoni rim- gno dell'unione hanno Iniziato ì gni coincidenti. 11 progetto in- • ; bombavano fastidiosamente ' il nuovo anno cinque registi i; contra l'immediato favore del- su e giù per la cupola. 7.- •„;..; teatrali, confluiti in un progetto | l'assessore alla cultura romano • «Ma non è detto che sia un • die si chiama «Stili di regia- e ;'.: Battistuzzi, liberale, in cerca di ; male non sentire», ha detto ': >' . . iniziative per valorizzare lo che ha prodotto il suo primo uno spettatore durante l'Intermomento pubblico con Con- ' splendido spazio da poco r«v '*, vallo necessario ai cambi di . trocanto, un trittico di atti unici- cuperato alla scarna attività ' scena. Caustico ed cstempora- r presentato lunedi sera all'Ac- '• culturale della città. Due ottimi ••'.; neo commento a margine di » quario di Roma. Tutto è in mo- J punti di partenza per un incon- •": tre piccoli testi che prendono il vimento dalla scorsa estate, .. tro che aveva sulla carta svaria- ; di mira alcune nevrosi quoti- ' quando il regista Julio Zuloeta ti motivi di interesse, ma che si . diane e vorrebbero fame tea- ; nella pratica, un'ocrifletteva con Lorenzo Salveti ,', è rivelato, mancata. ••-"• -..~»>~ tro. In realtà, la materia prima della mancanza di entusia- :•. castone Il primo è stata prò- ; fornita da Aceto è apparsa ; smo, di innocenza e talvolta •i prio la sceltaerrore della cornice, af- •„ davvero troppo inconsistente j anche di tensione ideale con ,' fascinante edificio architetto- - 0er costituire il punto di parcui si trovava sempre più spes- .'•; nico, risplendente di pitture e " tenza correrlo di un progetto so a lavorare. Il disagio, se ne ;• mosaici, assolutamente ina- ' • nato nel nome del rilancio di accorsero ben presto, era dif- r'- datto agli allestimenti teatrali.} • una categoria che rivendica • fuso: Misskoli, Cobelli, Perlini,' £ Inauguralo con una certa .v maggior potere decisionale e Castri, Tiezzi, Guicciardini, pur ,, pompa neanche un mese fa, s: una diversa pratica del proprio * venendo da esperienze assai ;'• senza che ci si preoccupasse * , «avoro. E a pochissimo sono j diverse, condividevano lo sles- , di togliere dal giardino la spor- .;• valsi gli sforzi scenografici di : so smarrimento e aderivano di :;' cizia e le bottiglie rotte o che si " • Meme Perlini impegnato nella J buon grado al «cartello» e alla )"' pensasse a dotare il nuovo , . regia de L'igienista, i tentativi jj verifica dei ruoli proposti da : spazio di un telefono, di un t- . post-psichedelici di Guicciar- " Zulueta. * s ; » •/; •~&n&r.-\<. j botteghino, di inservienti, di ri- : dirti alle prese con l'aspirante <•' Naice " cosi ^Controcanto,".' scaldamento, l'Acquario è :<crittrice ne L'intellettuale alla messinscena di tre atti unici di ì- completamente afono. Forse il ; verifica o la rilettura poetica di Gennaro Aceto, prima tappa ^ Teatro dell'Opera, che ha ap- ^ Zulueta. che ha trasformato in '> di una manifestazione che do- :'-.- paltalo II luogo per alcuni con- ; . una pièce di fine secolo le im- ; mani, E-sempre i? all'Acquario, ."certi, prowederà a dotarlo di barazzanti auancesóa autobus ' continuerà con una tavola ro- : accorgimenti . per : l'acustica, -' ritratte ne La sensitiva sfiorata. STEM MIA CHINZARI Franca Valeri . , porta a teatro «L'appartamento» diWIlder «Avevo giurato di non fare più regie di prosa, ma questi ra, gazzi non hanno avuto difficolta a convincermi». Franca . Valeri (nella foto con gli attori) è tornata ancora una volta • •'••• • -. •••':•..-"• .dietro le quinte di una com— ^™™™*"™"^^^^™™'*"™^"^ «'• media, ' ; ; amatissima "• talent scout. Questa sera, ai-Piccolo Eliseo di Roma, debutta il testo che ha adattato insieme a Claudia Poggiani da L'appartamento di Billy Wilder, il celebre film giralo nel 1960 e vincitore di cinque premi Oscar. L'idea è nata dalla E.A.O. di Alessandro Giglio e vede in scena, nei ruoli che furono di Shirley MacLane, Jack Lemmon e Fred McMurray, Alessandra Martines, al suo primo appuntamento con la prosa, Pier Luigi Misasi, Carlo Carticr, tutti affannati protagonsti attorno alla sovraffollata garsonnière dell'assicuratore Baxter. «Ma non cadiamo nell'errore dei confronti - dice Misasi altrimenti è ovvio che partiamo sconfitti in partenza». Basandosi < direttamente sulla sceneggiatura originale, opportunamente ta-, gliato di alcuni personaggi ed esterni, la Valeri ha puntato sull'ironia e sulla comicità amara che già furono al cinema gli ingredienti del successo del film, A garantire le atmosfere dell'epoca, prettamente newyorkesi, non solo le scene girevoli di Aldo Tierlizzi, ma anche le musiche jazz di Manuel De Sica. ..._•..; , .,. . ,,.', \ t