digital book - Mediaset Premium

DIGITAL BOOK
COMPLETE GUIDELINE
ON COMPATIBLE DTV RECEIVERS
IMPIANTI PROFESSIONALI PER LA RICEZIONE TERRESTRE
CAM (Conditional Access Module)
DECODER
REV MPH_03/2012
2
DIGITAL BOOK
INDICE DELLE SEZIONI
1
1.1
1.2
1.3
Mediaset Premium Hotel
Pacchetto calcio
Pacchetto cinema, serie TV e documentari
Pacchetto bambini
pag.
pag.
pag.
pag.
5
5
5
6
2
Requisiti tecnici
2.1 Impianti professionali per la ricezione terrestre (centrale)
2.1.A Centrale analogica
2.1.B Centrale digitale
2.2 Mediaset Premium Cam
2.2.A Premium Cam
2.2.B Premium Cam HD
2.3Decoder
pag. 7
pag. 7
pag. 8
pag. 8
pag. 10
pag. 10
pag. 10
pag. 11
3
Contatti utili
3.1 Contatta le aziende produttrici di impianti professionali abilitati
3.2 Contatta la rete di vendita
3.2.A Richiedi un appuntamento
3.2.B Richiedi un impianto chiavi in mano
pag. 12
pag. 12
pag. 12
pag. 12
pag. 13
4
pag. 14
Note legali
REV MPH_03/2012
3
4
DIGITAL BOOK
1 MEDIASET PREMIUM HOTEL
Mediaset Premium Hotel è l’offerta Mediaset Premium riservata alle strutture alberghiere e
ospedaliere (pubbliche e private).
Scegli per i tuoi ospiti:
1.1
PACCHETTO CALCIO
Tutto il meglio del calcio
Fai vivere ai tuoi clienti le emozioni dello sport più amato.
Tutta l’Europa League in esclusiva assoluta e tutta la Champions League 2011/2012,
la grande Serie A con 324 partite su 380: tutte le partite di Juventus, Inter, Milan, Roma,
Napoli, Lazio, Fiorentina, Palermo, Genoa, Bologna, Atalanta e Novara, in più, tutti i match
degli altri club contro le squadre Premium.
Il meglio della Serie Bwin 2011/2012 con tutte le partite di Torino, Sampdoria e Bari; gli
anticipi ed i posticipi e le migliori partite del sabato.
I grandi derby d’Europa e le migliori amichevoli della nazionale argentina.
E in più Diretta Premium, Diretta Premium Serie B, Diretta Champions League e Diretta
Europa League per seguire i gol e le azioni salienti da tutti i campi Premium.
1.2
PACCHETTO CINEMA, SERIE TV E DOCUMENTARI
I film piu’ esclusivi e le serie TV piu’ seguite aspettano i tuoi clienti
Offri ai tuoi ospiti ogni giorno il meglio del cinema, dalle anteprime più esclusive ai
capolavori di sempre. Grandi film di Hollywood e le ultime pellicole del cinema italiano.
In più le grandi serie TV americane più amate al mondo.
Non perderti i grandi documentari
Discovery World è il mondo Mediaset Premium dedicato all’universo dei documentari.
Un viaggio avvincente tra storia, archeologia, avventura e natura, a fianco dei diretti
protagonisti. Personaggi eccezionali porteranno i tuoi clienti alla scoperta di tutta la
meraviglia del mondo che ci circonda, in esclusiva su Mediaset Premium.
Discovery World mostra i luoghi più spettacolari del nostro pianeta; racconta il mondo
animale in tutti i suoi aspetti e gli eventi più straordinari in natura; svela i misteri della
nostra storia e della preistoria; aggiorna sulle scoperte dell’uomo e sui grandi eventi
d’attualità.
REV MPH_03/2012
5
1.3
PACCHETTO BAMBINI
Divertirsi imparando
Con Mediaset Premium potrai offrire a bambini e ragazzi un mix di allegria e divertimento
per educare in totale sicurezza.
Bambini, l’offerta dedicata ai più piccoli e alle loro famiglie, porta nel tuo hotel i programmi
originali Disney Channel e le avventure di Cartoon Network.
In più, Disney Junior che con tanti programmi educativi, anteprime e classici Disney
accompagnerà i più piccoli in un magico mondo dedicato all’apprendimento e soprattutto
al divertimento.
6
DIGITAL BOOK
2 REQUISITI TECNICI
Per accedere al servizio Mediaset Premium Hotel, suggeriamo di:
• verificare che il comune di appartenenza sia raggiunto dal segnale digitale di Mediaset Premium
(http://www.mediasetpremium.it/copertura/verifica_copertura.shtml);
• verificare di essere in possesso dell’adeguata tecnologia per poter ricevere correttamente l’offerta
Premium.
Per ricevere il segnale occorre disporre di una delle seguenti attrezzature: • di una centrale (impianto professionale per la ricezione terrestre);
• di moduli CAM con televisore digitale abilitato per ciascuna delle camere della struttura in
abbonamento;
• di decoder abilitati per ciascuna delle camere della struttura in abbonamento.
2.1
IMPIANTI PROFESSIONALI PER LA RICEZIONE TERRESTRE (CENTRALE)
La centrale consente la distribuzione dei segnali Mediaset Premium Hotel in Standard Definition
all’interno della struttura alberghiera. In questo modo i contenuti Mediaset Premium saranno
ricevibili sui televisori tradizionali, senza decoder esterni e senza interventi di manutenzione
accessori sull’impianto.
Gli impianti professionali sono disponibili in due tipologie a seconda degli apparecchi televisivi
presenti nella struttura.
Il tuo albergo ha televisori di vecchia generazione
con schermo a tubo catodico?
SCEGLI LA CENTRALE
ANALOGICA
Il tuo albergo dispone di televisori di nuova generazione
con schermo piatto e ingresso HDMI?
SCEGLI LA CENTRALE
DIGITALE
Scelta consigliata per le strutture che dispongono di almeno 20 camere.
REV MPH_03/2012
7
2.1.A
CENTRALE ANALOGICA
Le centrali Mediaset Premium Hotel permettono di concentrare in un unico apparato la ricezione
dei programmi pay TV Mediaset Premium e di distribuire programmi già decodificati sull’impianto
esistente, senza l’uso di decoder esterni e senza cambiare gli apparecchi TV.
Le centrali permettono di rendere visibili anche i canali in chiaro, senza utilizzare smart card
in camera, su tutti i TV presenti nella struttura (sia di tipo analogico che con TV con decoder
digitale integrato) grazie al sistema di transmodulazione DTT.
Le centrali sfruttano dei moduli COFDM/PAL Common Interface con CAM professionale e smart
card Mediaset Premium. Questo modulo permette di decodificare con una sola CAM PRO+Card
fino a 4 programmi per modulo Mediaset Premium distribuiti in analogico tramite moduli (slave)
collegati al primo (master). Il primo modulo sintonizza e decodifica 4 programmi, i moduli slave
distribuiscono ciascuno un programma già decriptato.
Elenco delle centrali abilitate Mediaset Premium Hotel con relativi prezzi di vendita suggeriti dal
produttore all’hotel e prezzi rateizzati con finanziamenti a 24-60 mesi (ove disponibili):
PRODUTTORE
MODELLO
PREZZO (*) (**)
CANONE
MENSILE CON
RATE A 24 MESI
(***)
CANONE
MENSILE CON
RATE A 36 MESI
(***)
CANONE
MENSILE CON
RATE A 48 MESI
(***)
CANONE
MENSILE CON
RATE A 60 MESI
(***)
AURIGA
Tr026-16CH-DMP
€ 4.600,00
€ 251,00
€ 173,00
-
-
FRACARRO
Centrale
Analogica
PAL 16ch
€ 4.500,00
su richiesta
su richiesta
su richiesta
su richiesta
FTE
DVB310TCIK18
€ 4.950,00
€ 218,84
€ 152,26
€ 119,20
€ 99,45
MITAN
MC PREMIUM
€ 4.800,00
su richiesta
su richiesta
su richiesta
su richiesta
TELEVES
PAL T0-5 16c
€ 4.000,00
-
-
-
-
2.1.B
CENTRALE DIGITALE
Le centrali digitali Mediaset Premium Hotel permettono la ricezione in un solo dispositivo dei
programmi pay TV Mediaset Premium e di distribuire programmi, decodificati, sull’impianto già
esistente, senza l’uso di decoder esterni e senza cambiare gli apparecchi TV.
Queste centrali consentono anche la fruizione di canali in chiaro, senza utilizzare smart card in
camera, su tutti i TV presenti nella struttura grazie al sistema di transmodulazione DTT.
Le centrali sfruttano dei moduli COFDM/COFDM Common Interface con CAM professionale e smart
card Mediaset Premium. Ogni modulo permette di decodificare con una sola CAM PRO+Card fino
a 4 programmi Mediaset Premium per modulo.
8
DIGITAL BOOK
Elenco delle centrali abilitate Mediaset Premium Hotel con relativi prezzi di vendita suggeriti
all’hotel e prezzi rateizzati con finanziamenti a 24-60 mesi (ove disponibili):
PRODUTTORE
MODELLO
PREZZO (*) (**)
CANONE
MENSILE CON
RATE A 24 MESI
(***)
CANONE
MENSILE CON
RATE A 36 MESI
(***)
CANONE
MENSILE CON
RATE A 48 MESI
(***)
CANONE
MENSILE CON
RATE A 60 MESI
(***)
AURIGA
TrX360-16C
€ 3.700,00
€ 201,50
€ 139,00
-
-
FAGOR
KIT – TTT-CI 8000
HOTEL
€ 3.400,00
-
-
-
-
FRACARRO
Centrale Digitale
COFDM 16ch
€ 3.590,00
su richiesta
su richiesta
su richiesta
su richiesta
FTE
TFF310CIK4
€ 4.550,00
€ 201,16
€ 139,96
€ 109,56
€ 91,41
MITAN
RKM PREMIUM
FULL
€ 3.900,00
su richiesta
su richiesta
su richiesta
su richiesta
TELEVES
T0-X 16c
€ 3.600,00
-
-
-
-
ZEUS
TAU-4
€ 3.500,00
-
-
€ 88,04
-
Verificate con il vostro consulente fiscale la deducibilità delle spese di
impianto sostenute.
COME POSSO INSTALLARE LA CENTRALE NELLA MIA STRUTTURA?
Puoi scegliere se affidarti a un tuo installatore di fiducia, se affidarti a un
installatore che potrà consigliarti direttamente il Produttore o ancora se
affidarti a un installatore riconosciuto da Mediaset Premium chiamando il
numero 199.303.505*.
* Il servizio è attivo dalle ore 9.00 alle ore 23.00. Il costo da telefono fisso è di 0,03 euro al minuto, più 0,06 euro di scatto alla risposta (IVA inclusa). I costi da telefono cellulare variano in funzione del gestore da cui viene effettuata la chiamata.
* I prezzi sono indicativi e soggetti ad aggiornamenti, RTI non è da ritenersi responsabile per eventuali scostamenti di prezzo dai valori
indicati in questo volume.
I prezzi non includono i costi di installazione.
** I prezzi si intendono al netto di IVA.
*** Canone mensile calcolato con società finanziaria di fiducia del produttore. Eventuali modifiche del fornitore di servizio finanziario potrebbero alterare il valore di canone e la durata del finanziamento. Offerta soggetta a valutazione da parte dell’istituto di credito erogante.
NB: Le centrali dispongono di accessori che possono essere richiesti e concordati con il produttore previo preventivo separato.
I produttori sono altresì disponibili a fornire montaggio e manutenzione su richiesta del cliente.
REV MPH_03/2012
9
2.2
MEDIASET PREMIUM CAM
La CAM è un modulo di accesso condizionato (Conditional Access Module) che permette la visione
di programmi televisivi codificati (criptati), attraverso l’integrazione con un dispositivo abilitato
(televisore digitale o decoder).
Le CAM di Mediaset Premium sono di 2 tipi: PREMIUM CAM e PREMIUM CAM HD.
Per offrire il meglio di Mediaset Premium Hotel ai tuoi clienti, inserisci una CAM per ogni televisore
presente all’interno della tua struttura (ad eccezione dei televisori presenti nelle aree comuni.
Questi infatti non sono abilitati a ricevere e distribuire i contenuti Mediaset Premium Hotel.
Per sottoscrivere un abbonamento separato per le aree comuni, aderisci all’offerta Mediaset
Premium Club).
Verifica la compatibilità del tuo televisore con Premium CAM e con Premium CAM HD nella
sezione “Ricerca TV CAM” (http://www.offerta.mediasetpremium.it/cam).
NB: Se non trovi il tuo televisore integrato nell’elenco fornito, potrebbe non essere compatibile con Premium CAM.
La sezione è costantemente aggiornata dal nostro staff tecnico.
2.2.A
PREMIUM CAM
Premium CAM permette l’accesso ai canali a definizione standard (SD - standard definition).
PRODUTTORE
MODELLO
DATA SHEET
PREZZO (*) (**)
MEDIASET
PREMIUM CAM
DOWNLOAD DATA
SHEET
€ 48,00
2.2.B
PREMIUM CAM HD
Premium CAM HD permette l’accesso ai canali a definizione standard (SD - standard definition)
e ad alta definizione (HD - high definition).
PRODUTTORE
MODELLO
DATA SHEET
PREZZO (*) (**)
MEDIASET
PREMIUM CAM HD
DOWNLOAD DATA
SHEET
€ 68,00
Scelta consigliata per le strutture che dispongono di televisori di nuova
generazione con ingresso CI/CI+ e con 20 camere o meno.
* I prezzi sono indicativi e soggetti ad aggiornamenti, RTI non è da ritenersi responsabile per eventuali scostamenti di prezzo dai valori
indicati in questo volume.
** I prezzi si intendono al netto di IVA.
10
DIGITAL BOOK
2.3
DECODER
Per vedere Mediaset Premium è necessario avere il decoder interattivo certificato da DGTVi,
abilitato al servizio pay TV di Mediaset Premium.
I bollini DGTVi che garantiscono l’idoneità a ricevere il servizio Mediaset Premium sono:
Il “bollino Gold” indica un decoder con sintonizzatore digitale in alta definizione (HD) che
permette di vedere i programmi a pagamento oltre a quelli disponibili gratuitamente sul DTT
e i servizi interattivi (eg. EPG, etc…).
Il “bollino Blu” indica un decoder che permette di vedere i programmi a pagamento oltre a
quelli disponibili gratuitamente sul DTT e i servizi interattivi (eg. EPG, etc…).
Per maggiori informazioni, visita il sito DGTVi (http://www.dgtvi.it).
Prima di acquistare, verifica che il tuo decoder sia abilitato a ricevere il servizio Mediaset Premium
Hotel all’indirizzo http://www.mediasetpremium.it/copertura/decoder.shtml*
Assicurati di mettere in sicurezza la tessera Mediaset Premium. Per eventuali
furti o dichiarazione di smarrimento, contattare il proprio referente commerciale dichiarando l’accaduto. [IV]
* Se non trovi il decoder scelto nell’elenco fornito, potrebbe non essere idoneo a ricevere il servizio Mediaset Premium Hotel. La sezione è
costantemente aggiornata dal nostro staff tecnico.
REV MPH_03/2012
11
3 CONTATTI UTILI
3.1
CONTATTA LE AZIENDE PRODUTTRICI DI IMPIANTI PROFESSIONALI ABILITATI
PRODUTTORE
SITO WEB
E-MAIL
TELEFONO
AURIGA
www.auriga.it
[email protected]
+39 02 5097780
FAGOR
www.fagorelectronica.com
[email protected]
+39 039 616417
FTE
www.fte.it
[email protected]
+39 0522 909701
FRACARRO
RADIOINDUSTRIE SPA
www.fracarro.com
[email protected]
+39 0423 7361
MITAN
TECHNOLOGIES
www.mitan.info
[email protected]
+39 0438 1848190
TELEVES
www.televes.com
[email protected]
+39 02 51650604
ZEUS
www.zeusit.com
[email protected]
+39 0573 380060
3.2
CONTATTA LA NOSTRA RETE DI VENDITA
I PREZZI DELL’OFFERTA PREMIUM HOTEL SONO GLI STESSI PER
TUTTE LE RETI DI VENDITA
3.2.A
RICHIEDI UN APPUNTAMENTO
Chiama il Call Center al numero 199.303.505* per richiedere un appuntamento presso la tua
struttura. Potrai scegliere se affidarti a:
• un installatore riconosciuto da Mediaset Premium;
• al Business Partner di Mediaset Premium con consulenti commerciali su tutto il territorio
nazionale
(NDA PARTNERS Srl - Viale G. Richard, 1/B 20143 Milano - [email protected])
* Il servizio è attivo dalle ore 9.00 alle ore 23.00. Il costo da telefono fisso è di 0,03 euro al minuto, più 0,06 euro di scatto alla risposta
(IVA inclusa). I costi da telefono cellulare variano in funzione del gestore da cui viene effettuata la chiamata.
12
DIGITAL BOOK
3.2.B
RICHIEDI UN IMPIANTO CHIAVI IN MANO
Decidi di affidarti ai nostri distributori: aziende partners che offrono i propri servizi alle strutture
alberghiere includendo l’offerta Mediaset Premium Hotel. Elenco aziende distributrici abilitate:
CHS-GLOBAL SERVICE & SYSTEM SOLUTION Srl
Tel. 06 3236885 Fax 06 3213679 Email: [email protected]
Web: www.chsglobalservice.com C.T.A. TRADING Srl
Tel. 051 765393
Fax 051 763387
Email: [email protected]
Web: www.ctatradingsrl.it
FRACARRO RADIOINDUSTRIE SpA
Tel. 0423 7361
Fax 0423 736220
Email: [email protected]
Web: www.fracarro.com
MARI Srl
Tel. 0521 293604
Fax 0521 291787 Email: [email protected] Web: www.marisrl.it
OTRUM Italia Srl
Tel. 0363 1840457
Fax 0363 1842262 Email: [email protected]
Web: www.otrum.com
QUADRIGA ITALIA SpA Tel. 02 334201 Fax 02 3085162 Email: [email protected] Web: www.quadriga.com
SATELLITE RG2 Srl
Tel. 02 89181052
Fax 02 8130854 Email: [email protected] Web: www.satelliterg2.it REV MPH_03/2012
13
VDA MULTIMEDIA SpA
Tel. 0434 516111
Fax 0434 516230
Email: [email protected]
Web: www.vdavda.com
WAYS TECH HOSPITALITY SOLUTIONS Srl
Tel. 0362 306789 Fax 0362 638497 Email: [email protected]
Web: www.waystech.it
4 NOTE LEGALI
I. RTI non è da ritenersi in alcun modo responsabile per eventuali scostamenti di prezzo in fase di
offerta dai valori indicati in questo volume. I prezzi sono soggetti ad aggiornamento, Vi invitiamo
pertanto a contattare le aziende produttrici per avere un preventivo di spesa su misura.
II. Il contratto Mediaset Premium Hotel è sottoscrivibile e valido solo per la ricezione del servizio
nelle camere della struttura alberghiera per una visione privata dei contenuti.
III. Per ricevere il servizio Mediaset Premium nelle aree comuni della struttura è necessario
sottoscrivere un abbonamento Mediaset Premium Club, per maggiori informazioni visita la
sezione http://www.mediasetpremium.it/club
IV. Nel caso di tessere danneggiate, smarrite o rubate, il cliente dovrà contattare immediatamente
il proprio referente commerciale e richiedere la sostituzione dichiarando quanto avvenuto. Per
ogni tessera in sostituzione, RTI si avvale sin d’ora della facoltà di addebitare € 12,00 (dodici/00)
IVA esclusa al cliente a titolo di risarcimento e un eventuale importo a titolo di penale, a copertura
dei costi di sostituzione e spedizione delle tessere rubate, smarrite o danneggiate.
V. RTI non è da ritenersi in alcun modo responsabile per eventuali disservizi dovuti all’utilizzo di
apparati tecnologici non abilitati alla ricezione del servizio. RTI non è da ritenersi in alcun modo
responsabile per la mancata fruizione del servizio in caso di danneggiamenti o malfunzionamenti
degli apparati tecnologici. Il perimetro tecnologico è di esclusiva responsabilità delle rispettive
aziende produttrici.
VI. Verifica che la tua area sia raggiunta dal segnale DTT all’indirizzo
http://www.mediasetpremium.it/copertura/verifica_copertura.shtml
14
DIGITAL BOOK
REV MPH_03/2012
15
www.mediasetpremium.it/hotel