1 Guida di accoglienza Bandol tra mare e vigneti Un porto

Commenti

Transcript

1 Guida di accoglienza Bandol tra mare e vigneti Un porto
Guida di accoglienza
Bandol tra mare e vigneti
Un porto - Una stazione balneare – Un territorio
320 giorni di sole all’anno
Richiedete il “Passaporto di benvenuto” al servizio del turismo o al vostro albergatore; esso vi
da diritto a sconti o regali offerti dalla maggior parte degli stabilimenti turistici.
Gli Accessi
In aereo – In treno – In nave
AEREO
Aeroporto di Marsiglia / Marignane a 70 km
Aeroporto di Hyères a 40 km
Aeroporto del Castellet a 20 km
TRENO
Stazione di Bandol in centro città
o stazione di Tolone e Marsiglia (TGV)
AUTO
Autostrada A 50, uscita 12 Bandol/Sanary
NAVE
Porto di 1600 posti (Bandiera blu 2007)
Coordinate dei Servizi per il Turismo
Servizi per il Turismo
Allées Vivien, BP 45, 83150 BANDOL
Tel. : 00 33 (0)4 94 29 41 35
Fax : 00 33 (0)4 94 32 50 39
E-mail : [email protected]
Sito : www.bandol.fr
1
Sommario
Benvenuti
Bandol, un'autentica stazione balneare
pag. 3
L’arte di vivere
La Provenza dei profumi e dei colori
Attività tradizionali
Visite e scoperte
I vini di Bandol
Mercati provenzali
pag. 3
pag. 3
pag. 5
pag. 8
pag. 8
Lato mare, attività blu
Bandol, teatro delle mille & una attività
Divertimenti sul mare
Attività per bambini
pag. 9
pag. 9
pag. 13
Cale o spiagge: immergetevi nell'acqua
Localizzazione delle spiagge
pag. 14
Un porto autentico, dove è bello accostare.
Attività nautiche
pag. 16
Lato terra, attività verdi
Un entroterra da scoprire
Svaghi terrestri
Escursioni a piedi
Parchi d’attrazioni
Attività per bambini
pag. 21
pag. 24
pag. 25
pag. 26
Incontri e feste
Animazioni al ritmo delle stagioni
Manifestazioni
Quando le luci della notte si accendono
Indirizzi per le vostre serate
pag. 30
Per accogliervi meglio
Guida pratica
pag. 31
pag. 29
2
Benvenuti
Un’autentica stazione balneare
Bandol conobbe la vera espansione quando il re Enrico IV accordò al signore di Boyer il forte
di Bandol, situato sulla penisola di La Motte. La famiglia di Boyer fece fruttare quest'eredità e
si separò nel 1715 da La Cadière, erigendo Bandol in feudo. La città crebbe rapidamente; il
suo vino divenne famoso e fu esportato, sviluppando l’industria dei bottai e il porto. Nel XIX
secolo, grazie alla nuova linea di ferrovia del litorale, i primi amanti del sole scesero alla
stazione di Bandol. Questi primi turisti si chiamavano Thomas Mann, Catherine Mansfield,
Aldous Huxley, i fratelli Lumière, Marcel Pagnol, ... Essi resero celebre Bandol nel mondo
intero. Mistinguett, Raimu e Fernandel ne fecero una villeggiatura alla moda, una moda
sempre attuale.
L’arte di vivere
La Provenza dei profumi e dei colori
Con i suoi villaggi-sentinella, come La Cadière d’Azur, abbarbicato al bordo della sua
scogliera, o Le Castellet, villaggio medievale del XII secolo circondato di mura, aggrappato
ad un picco boscoso, l’entroterra di Bandol è uno dei più tipici della Provenza. La sua
campagna assolata ha creato la ricchezza della città. È lei a produrre i mille e uno profumi
d’erbe, di frutta e di verdura che fluttuano per i mercati e danno sapore alla cucina provenzale.
Questo territorio soleggiato, scaglionato tra garriga e pineta su terrazze chiamate "restanques",
ospita le celebri vigne di Bandol.
Rossi potenti, dal gusto fresco e vellutato; rosé dal carattere fruttato, fine e di razza; bianchi
corposi, fini e gagliardi...
I suoi vini fanno conoscere Bandol sulle più importanti tavole gastronomiche del mondo.
Attività tradizionali
Creazione, decorazione
Déco d’Antan
20, rue des Ecoles
04 94 46 21 29
Tropismes Senso
La Tartane – 17 bd. Victor Hugo
04 94 32 28 03
06 73 67 49 39
Mobili contemporanei
Villa Sarrazine
77, quai de Gaulle
04 94 25 09 38
Walcz Albert
1, rue des Jardins
Artigiano profumiere
04 94 32 27 90
3
Arte e cultura
Galleria « Couleurs du Sud »
5, rue Pons
Pittori di Provenza 04 94 32 29 74
Galleria Paul Davin
Rue Voltaire
Mme Coulombeau
Esposizioni temporanee
06 10 39 63 52
04 94 98 34 49
E-mail : [email protected]
Sala esposizioni Joseph Ravaisou
Centro culturale
Entrata in rue des Ecoles o rue Gabriel Péri.
Esposizioni temporanee
04 94 29 37 35
Articoli provenzali e vini
L’Amandon de Provence
6, rue des Ecoles
Cioccolateria artigianale e prodotti provenzali.
04 94 29 55 39
Brin de Lavande
Rue de la République
Articoli provenzali
04 94 32 42 31
Caveau des Vins du Bandol
8, allée Vivien
Vini
04 94 29 60 45
La Cave d’Azur
La Porte d’Azur – Route de Marseille
Prodotti regionali - Vini
04 94 29 46 81
Caves de la Poste
8, avenue du 11 novembre
Cantina specializzata D.O.C. Bandol, regali, prodotti regionali.
04 94 29 45 27
Droguerie-Cadeaux
8, rue Voltaire
Saponi di Marsiglia, tovaglie, centri tavola, cuscini, buste in tessuto provenzale, cestini.
04 94 29 49 59
4
Droguerie Maron
12, rue des Ecoles
Prodotti di drogheria, vasellame, regali, arte della tavola, piccoli elettrodomestici.
04 94 29 46 73
Le Goût Retrouvé
1718, quartier les Mattes – RD 559
Prodotti regionali 04 94 25 00 13
Maison des Vins du Bandol
22, allée Vivien
Vini
04 94 29 45 03
Le Tastevin
04 94 05 90 64
9, rue de la République
Vini di Bandol e del territorio
Tonneau de Bacchus
296, avenue du 11 novembre
Vini
04 94 29 01 01
Visite e scoperte
Ile des Embiez
In direzione Sanary, poi Le Brusc, 13 km. Frequenti collegamenti in battello, durata della
traversata: 10 minuti. Proprietà dell’industriale Paul Ricard. Visite: Istituto Oceanografico
Paul Ricard. Fondato nel 1966, l’Aquario-Museo presenta un centinaio di specie disseminate
in 27 vasche. Museo di pittura Paul Ricard: alcuni dipinti firmati Paul Ricard raccontano il
suo universo familiare.
Passeggiata, giro dell’isola. Paese (Chapelle Ste Cécile). Il Porto.
Six-Fours
Strada provinciale D559 verso Tolone, 11 km. Forte di Six-Fours (alt. 210 metri). Dal forte,
vista panoramica sulla rada di Tolone, la penisola di St-Mandrier, il Cap Sicié, la baia di
Sanary, Le Brusc e l’arcipelago delle Embiez. Collegiata St-Pierre: direzione Sanary, poi D
559 verso La Seyne-sur-Mer. Da visitare. Ai piedi della fortezza, quest’antica cappella del V
secolo che fu inglobata dalla chiesa romanica del XI secolo. Notre-Dame de Pépiole: in
direzione Sanary, prendere la D63 verso La Seyne-sur-Mer. Costruita nel IV e VI secolo,
questa cappella pre-romanica è situata in un paesaggio provenzale.
Notre-Dame du Mai
In direzione Sanary, poi Le Brusc, 14 km. Vero luogo di pellegrinaggio, Notre-Dame du Mai,
chiamata anche Notre-Dame de Bonne Garde, contiene numerosi ex-voto. Dai pressi della
cappella si gode una vista panoramica sul Cap Sicié e tutta la costa dalle isole di Hyères alle
insenature di Marsiglia.
5
Toulon
Direzione a circa 18 km ad est di Bandol. Da visitare: la rada di Tolone che ospita le forze
navali. Mont Faron (accesso in auto o in teleferica). Lo zoo (centro di allevamento di bestie
feroci). Memoriale dello Sbarco in Provenza: installato sulla Torre Beaumont e inaugurato il
15 agosto 1964 dal Generale de Gaulle, comprende 2 parti, una riservata ai souvenir, l’altra
dotata di un impianto audiovisivo che permette di far rivivere lo sbarco. Vista panoramica
sulla Rada e la città di Tolone. Torre Reale (XVI secolo), chiamata anche Grosse Tour o Tour
de la Mitre, e costruita all’inizio come opera di difesa, servì soprattutto da prigione.
Attualmente fa da annesso al Museo Navale. Vista panoramica su Tolone, le rade e il MontFaron.
Sanary-sur-Mer
Stazione balneare, la città di Sanary dalle facciate colorate ha saputo conservare tutto il suo
fascino di villaggio provenzale. Il suo porto di pesca e turistico è circondato da una
passeggiata molto carina dove è piacevole gironzolare. La città e la baia sono piuttosto ben
protette dal Mistral dalle colline boscose dominate dal Gros Cerveau.
Saint-Cyr – Les Lecques
8 km ad ovest di Bandol. Situata in un largo golfo soleggiato, la città di Saint-Cyr ha una
spiaggia di sabbia fine unica sulla costa Azzurra, sia per la sua lunghezza (2 km) che per la
sua assoluta sicurezza (discesa con pendio molto graduale). Visite : il Museo del Tauroentum,
edificato sulle rovine di una villa romana, presenta 2000 anni di civiltà con un’esposizione di
numerose vestigia e una collezione di mosaici, ceramiche, statuette, ecc.. Il Centro d’Arte
Contemporanea Sébastien propone un’esposizione permanente delle opere di SEBASTIEN,
ma anche esposizioni puntuali di MIRÒ, CESAR, BOUCHER. La Statua della Libertà, Piazza
Portalies : collocata nel 1903 e non nel 1886 come quella dell’entrata del porto di New York,
è il modello ridotto di quella realizzata da Frédéric Auguste Bartholdi. Parco Acquatico
Aqualand.
La Seyne-sur-Mer
Autostrada A50 (15 km da Bandol verso Tolone). Fort Balaguier (XVII sec.) : costruito nel
1636, questo forte, ripreso agli inglesi grazie a Napoleone Bonaparte, ospita ora un museo
navale e il museo municipale. Splendida vista sulla costa da Tolone fino all’isola del Levant.
Villa Tamaris-Pacha (XIX sec.) : costruita nel 1890, è sede di un’istituzione culturale. Fort de
l’Eguillette (XVII sec.) : costruito nel 1672 per proteggere e assicurare la sicurezza.
St-Maximin la Ste Baume
Autostrada A50 verso Aix, 70 km. Basilica Ste-Marie Madeleine (XV sec.). Museo Rostan
(storia e archeologia). Chiostro del Convento Reale (XV sec.).
Gonfaron
Autostrada A57 verso Nizza, 63 km. Gonfaron è un paese del centro Var. È addossato alla
collina della Roquette, rannicchiato ai piedi del massiccio dei Maures. Attualmente la parte
del paese costruita sulla collina si compone di viuzze e stradine tagliate da scale o da portici
che conducono immancabilmente alla cappella Saint Quinis. Paese delle tartarughe (tutela
delle tartarughe francesi).
6
Brignoles
Direzione A57 verso Nizza, 64 km. Brignoles è situata in una vallata, bagnata da numerose
sorgenti e attraversata dal fiume Caramy, al centro del dipartimento del Var, grosso modo alla
stessa distanza da Draguignan, Aix-en-Provence, Marsiglia e Tolone. È situata lungo l’antica
via Aurelia, cosa che la rese in ogni epoca una città diligente, propizia agli scambi
commerciali. Dal 1976 Brignoles è una sottoprefettura che conta 13.326 abitanti e possiede
due zone industriali. Circa 4000 anni fa vi era installata una popolazione sedentaria. Nel XIII
secolo la città diviene un borgo importante cinto di bastioni, possedimento dei Conti di
Provenza a partire dal 1222.
Le Thoronet
Direzione A57 verso Nizza, 82 km. Abbazia del Thoronet: abbazia cistercense del XII secolo,
parti essenziali conservate nel loro stato originale.
Entrecasteaux
Direzione A57 verso Nizza, 93 km. Castello di Entrecasteaux : questo magnifico castello
datato per lo più del XVI e XVII secolo è stato dimora dei più illustri uomini di Provenza. Il
casamento austero, dotato di un giardino alla francese disegnato da Le Nôtre, è stato
restaurato e trasformato in museo.
Saint-Tropez
Direzione A50 verso Hyères, 87 km. All’estremità di una penisola selvaggia dominante un
golfo che porta il suo nome, Saint-Tropez è ricca di una storia eccezionale, fatta di un
succedersi di gesta d’armi e di grandi eventi storici. Ogni anno, alcune delle più belle pagine
di storia di Saint-Tropez danno luogo a magnifiche cerimonie, come le Bravades. La Bravade
del mese di Maggio, in particolare, è la comunione di tutta una popolazione nella venerazione
del Santo Patrono e nella celebrazione di gloriose gesta di armi per la difesa del paese dei
Maures. Da vedere, il museo dell’Annonciade e la Citadelle.
Grimaud
Direzione A50 verso St-Tropez, 84 km. Uno dei più antichi paesi del massiccio dei Maures,
rannicchiato all’ombra del suo castello feudale, vi svela il suo fascino e le sue tradizioni.
Dominando il mare e il Golfo di Saint Tropez, Grimaud e il suo porto vi offrono, oltre alla
loro bellezza, tutte le attività di mare e aria aperta che possiate desiderare : tennis, golf da 18
buche, equitazione, escursioni a piedi, cicloturismo, passeggiate aeree, vela, sci nautico,
immersione, parapendio, pesca, ecc..
Port Grimaud. Concepita in un sogno, la città di Port Grimaud nacque il 14 Giugno 1966 da
un padre visionario, l'architetto e marinaio François Spoery, e da una madre celebre, il
Mediterraneo, di cui egli era appassionatamente innamorato. La città prese il posto di una
palude della baia di Grimaud, di 65 ettari, fra la penisola di St-Tropez e Sainte Maxime.
Chartreuse de La Verne
Direzione A50 verso Hyères, poi St-Tropez, 65 km. Chartreuse de La Verne, fondata nel 1170
da San Bruno. Oggi, abitata da una comunità religiosa della Congregazione di Bethlehem.
7
Hyères
Situata a 15 km ad est di Tolone, a 84 km da Marsiglia e 50 km da St-Tropez, la città di
Hyères les Palmiers offre ai visitatori un angolo di Provenza preservato ai piedi del Massiccio
dei Maures e circondato dal Mediterraneo.
In una cornice d’eccezione e con un clima mediterraneo che concede più di 300 giorni di sole
all’anno, Hyères les Palmiers presenta le sue isole di Porquerolles, Port Cros, Le Levant, la
Penisola di Giens, il centro medievale e i quartieri Vittoriani.
Hyères les Palmiers, grazie alla qualità del suo specchio d’acqua, è un luogo rinomato per la
pratica di numerose discipline sportive, le immersioni, la vela e gli sport di scivolo. La città è
etichettata «Stazione Nautica» e «Padiglione Blu»
La penisola di Giens, lunga 6 km, è collegata al continente da due istmi che formano il doppio
Tombolo e separa i due versanti marittimi. La penisola disegna la parte più meridionale della
costa azzurra. Vi potrete scoprire i porti tipici della Madrague, del Niel e della torre Fondue,
oltre al paese di Giens, situato sul punto culminante della penisola.
Ad est della Penisola di Giens si trova un bacino di 27.000 ha di fronte alle isole di
Porquerolles, Port Cros e Le Levant.
I vini di Bandol
Composto di una cinquantina di tenute, il vigneto di Bandol è stato uno dei primi a ricevere la
denominazione D.O.C. nel 1941. Seguendo la strada dei Vini di Bandol, è possibile fare una
sosta in una delle numerose tenute e degustare i celebri vini rossi, rosé o bianchi. Situato in un
luogo eccezionale orientato in pieno sud, il vigneto riceve 3000 ore di sole all’anno. Grazie al
suo territorio di qualità, Bandol ha saputo familiarizzare una pianta difficile : il Mourvèdre.
Questo vitigno dona vini di grande qualità e ha permesso ai viticoltori di Bandol di innalzare
la loro produzione al livello dei migliori “cru” di Francia.
Mercati provenzali
Gran mercato : tutti i martedì mattina sul porto.
Mercatino : tutte le mattine sulla piazza della Chiesa.
Lato mare, attività blu
Bandol, teatro delle mille e una attività
Con i suoi numerosi club e scuole di vela, di scivolo, di sci o di pesca sportiva al tonno,
Bandol è la villeggiatura sognata da tutti gli amatori di piaceri nautici. Tra mare e cielo, gli
appassionati di sensazioni forti potranno praticare il parapendio o l’idro U.L.M. ! La città è
rinomata per la limpidezza delle sue acque, la bellezza e la ricchezza dei suoi fondali marini,
che ne fanno il luogo di ritrovo privilegiato degli amatori di immersioni.
8
Divertimenti « sul mare »
Kayak di mare
Provence Canoë Loisirs
Stadio Deferrari
Di fronte all’isola di Bendor
Fax 04 94 29 52 48
06 82 57 17 34
Sito: http://www.provence-canoe.com
e-mail : [email protected]
Escursioni in kayak di mare verso le insenature di Port d’Alon e dell’arcipelago delle Embiez.
Stage per bambini e adulti. Affitto di kayak aperto o con paraspruzzi. Forfait divertimento con
kayak monoposto o biposto e biciclette a vostra disposizione. Aperto tutto l’anno su
prenotazione. Attività individuali, per gruppi e seminari.
Immersione sottomarina
Bandol Plongée
Le Silhouette
Quai de la Consigne
Place n° 6 – Allées Vivien (direzione stadio)
06 07 45 27 81
E-mail : bandol-plongé[email protected]
Sito : http://www.bandol-plongee.com
Centro aperto da marzo a novembre. Battesimo di immersione, esplorazioni individuali e di
gruppo, iniziazione e formazione dal debuttante al sub avanzato, specializzato
nell’immersione per bambini dagli 8 ai 14 anni.
Manta Club
Centro d’Immersione di Bandol
Bateau Le Manta – Quai d’Honneur – Porto turistico
06 11 41 48 81
Sito : http://www.manta-club-bandol.com
E-mail : [email protected]
Centro aperto tutto l’anno Battesimo, esplorazione, passaggio di brevetto dal livello 1 al livello 4. Iniziatore, stage bio e
pronto soccorso, iniziazione all’immersione per bambini, immersione notturna per gruppi e
individuale. Accetta gli “assegni-vacanze”.
Centro internazionale d’immersione Bendor
Isola di Bendor
Tel/Fax: 04 94 29 55 12
06 03 31 03 33 – 06 15 12 47 78
Sito : http://www.cip.bendor.com
E-mail : [email protected]
Aperto tutto l’anno. Accoglienza di gruppi auto-inquadrati e formazione per debuttanti fino al
monitorato federale di 1º grado. Esplorazioni individuali e per gruppi. Scuola del mare per
bambini dagli 8 ai 12 anni. Date e tariffe a richiesta.
9
Sci nautico – Moto d’acqua
Parapendio – U.L.M
Tra Cielo e Mare
Parcheggio del Casinò
04 94 90 29 23 / 06 08 64 74 77
Sito : http://www.entre-ciel-et-mer.com
Acqua-Scooter : al proprio ritmo, tra velocità e passeggiata, pilotate voi stessi una moto
d’acqua con o senza patente nautica.
Parapendio : estrema sensazione di leggerezza a più di 80 metri. Decollo e atterraggio in
dolcezza dalla nostra barca equipaggiata di piattaforma.
Scuola di sci nautico e wakeboard : 3 imbarcazioni « correct craft » a vostra disposizione. Un
altro modo di vedere lo sci. Accesso facilissimo. Stage settimanale, abbonamento e corsi
individuali.
Salvagente e flyfish : sensazioni forti garantite tra amici.
Organizzazione di seminari e accoglienza di gruppi. Aperto da maggio a ottobre.
Documentazione su semplice richiesta. « Sicurezza, affidabilità, comfort e padronanza
dell’esercizio sono i nostri leitmotiv ».
Corsi di nuoto – Aquagym
Richard Calvet
06 75 08 74 05
« Lo sport, piacere dell’estate »
Corsi di nuoto
Iniziazione e perfezionamento
Brevetto di nuoto
Bambini e adulti
In funzione della temperatura dell’acqua, vi saranno prestate mute e shorties.
Aquagym, Aquafitness, Aquajogging in mare o in piscina.
Adatto a tutti i livelli, sedute collettive o private, lavoro con materiale (cintura, zavorra, ecc.).
Talassoterapia
THALAZUR
Hotel Ile Rousse ****
25 bd Louis Lumière
04 94 29 33 05
Fax 04 94 29 49 49
Un nuovo centro di Thalasso Thalazur situato sul bordo della spiaggia e integrato nell’Hotel
Ile Rousse ****, vi propone le migliori tecniche per la messa in forma, la bellezza, la lotta
anti-stress, il rilassamento e altre cure specifiche.
SCUOLA DI VELA
Club Nautico di Bendor
Isola di Bendor
04 94 29 52 91 o 04 94 29 42 26
Scuola di vela per tutti i livelli. Affitti, catamarani, derive, windsurf. Aperto luglio, agosto e
durante le vacanze scolastiche.
10
Società Nautica di Bandol
Spiaggia centrale – Porto di Bandol
04 94 29 42 26
Fax 04 94 32 56 07
Sito : http://www.sn-bandol.com
E-mail : [email protected]
Club aperto tutto l’anno. Contributo annuale (niente carte di credito) : giovani (- 18 anni) 23
€, coppie 92 €, adulti 61 €, contributo famiglia 130 €. Cheque-vacanze. Scuola Francese di
vela. Deriva, windsurf, catamarani, velieri sportivi, optimist, iniziazione e perfezionamento
adulti e bambini a partire da 7 anni, stage dal lunedì al venerdì compreso da 95 € a 130 €.
Parcheggio windsurf, derive, catamarani a partire da 66 € per 15 giorni. Giardino del Mare per
i bimbi da 4 a 7 anni. Accoglienza classi più altre prestazioni. Permessi costieri e alturieri.
Accoglienza seminari.
Punto spiaggia : affitto aperto a tutti per derive, windsurf, catamarani, kayak, funboard, aperto
durante le vacanze scolastiche.
PESCA D’ALTURA
Thonine Club
04 94 94 12 08 / 06 14 31 17 01
Fax 04 94 87 82 77
Le Prince des Mers – M. Ranc Didier, capo pescatore.
Pesca d’altura, con il palangrotte, escursione. Barca in affitto con equipaggio.
Carburante, equipaggiamento e assicurazione compresi. Tariffa : 140 € a persona e a proposta.
Per i gruppi, 750 € al giorno per 6 persone.
MG Diffusion
Rue Pierre Toesca
Tel/fax 04 94 29 53 15
Accastellamento, articoli per la pesca e per la caccia subacquea.
Pesca d’altura da luglio a ottobre. Proposte a richiesta, possibilità di 7 persone per barca.
Affitto di barche da pesca alla giornata o alla mezza giornata per tutto l’anno, con o senza
skipper per escursioni e pesca.
ESCURSIONI IN MARE
In partenza da Bandol : Ile des Embiez, Calanche di Cassis, Rada di Tolone, Isola di
Porquerolles, Marsiglia / Frioul e Castello d’If.
Aquascope
Passeggiata subacquea
Quai d’honneur – Port de Bandol
04 94 29 74 45 / 06 03 44 59 63
Vista sottomarina. Tariffe : 12 €, i bambini dai 3 ai 10 anni 7 €. Rotazione ogni 35 mn.
Escluso il lunedì.
11
Atlantide 1
Quai d’honneur – Porto di Bandol
04 94 32 51 41
Fax 04 94 32 41 84
Sito : http://www.atlantide1.com
E-mail : [email protected]
Tariffe adulti: Isola di Porquerolles 34 €, Marsiglia, Frioul, Castello d’If (solo per gruppi), 6
calanche 20 €, 10 calanche 22 €, 14 calanche 26 €. Bambini (dai 4 ai 12 anni) : tariffe ridotte
per i gruppi, preventivo a richiesta. Matrimoni, seminari… Cheque-vacanze, Carta di Credito,
contanti, assegni.
Novità 2007: Giornata con tappa nelle calanche, partenza al mattino, ritorno nel tardo
pomeriggio; adulti 32 euro, bambini 22 euro.
Scoperta del sentiero del litorale Bandol/La Madrague, andata in battello, ritorno a piedi,
adulti 10 euro, bambini 8 euro.
La Bandolaise 2
Quai d’honneur – Porto di Bandol
04 94 29 65 91
A partire da Pasqua fino alla fine di settembre, visita delle calanche di Cassis, grande e
piccola rada di Tolone (consultarci). Tariffe e informazioni sul posto, all’imbarcadero.
Cap des palmes
Porto di Bandol
06 63 51 06 97
sito : http://www.capdespalmes.com
Armo " Dundee " Lunghezza 16,50 m ft, larghezza 4 m, stazza 11,91 t.
Affitto alla giornata comprensivo di: aperitivo, pasto precucinato, vino a volontà, carburante,
skipper, assicurazione. Foto della giornata su CD. Partenza da Bandol alle h 10, ritorno verso
le h 18. Tariffe : 600 euro per un gruppo di 2 o 6 persone, 700 euro per un gruppo di 7
persone, 800 euro per un gruppo di 8 persone. Al massimo 15 persone / 1500 euro.
Charter Reliance
Porto di Bandol
06 10 13 09 88
Sito : http://www.charter-reliance.fr
E-mail : [email protected]
Day charter, giornata in mare su vedetta di 17 m. Partenza h 10, ritorno h 18,30.
Tariffa : 750 € previsti per 7 persone, pasto e bevande compresi. Destinazioni : calanche di
Cassis, Porquerolles, ecc.. Una giornata di turismo per bagnarsi o abbronzarsi in base agli
scali nelle insenature della regione. Per altro orario, durata o numero di persone, vi preghiamo
di contattarci.
Attività per bambini « Sul Mare »
Il giardino del Mare
Società Nautica di Bandol
Porto di Bandol – spiaggia centrale
12
04 94 29 42 26
Per i bambini dai 4 ai 7 anni, dal lunedì al venerdì dalle h 9,30 alle 12,30 o dalle 14,30 alle
17,30.
Attività nautiche: familiarizzazione con il giubbotto di salvataggio, mini surf, optimist, kayak,
mini-cata, escursione in barca, baby sci.
Giochi da spiaggia : castelli di sabbia, circuito di biglie, caccia al tesoro, pallone in acqua.
Laboratori e attività di risveglio : pittura sui sassi, pasta di sale, pesca a piedi e con la rete, la
vita del vivaio.
Scuola di vela
Optimist, catamarano e windsurf (a partire dai 7 anni), derive (a partire dagli 11 anni).
Kayak di Mare
Provence Canoë Loisirs
04 94 29 52 48 / 06 82 57 17 34
Bandol e le sue coste in kayak di mare, organizzazione di giornate multi-attività.
Immersione
Sotraclub C.I.P Bendor
Isola di Bendor
04 94 29 55 12
Scuola del mare per bambini dagli 8 ai 12 anni.
Centre de Plongée Bandolais
06 11 41 48 81
Iniziazione all’immersione per bambini.
Bandol Plongée
06 07 45 27 81
Immersione bambini dagli 8 ai 14 anni.
Windsurf
Société nautique
04 94 29 42 26
Sci Nautico
Pacha Gliss
04 94 74 52 58
A partire dai 4 anni, soltanto in estate.
Tra cielo e mare
04 94 90 29 23
A partire dai 4 anni, soltanto in estate.
13
Centro di svago
C.L.J (Centro di svago per giovani)
04 94 29 37 17
Spiaggia centrale
Attività estive a partire dai 13 anni – luglio e agosto.
Offre ai giovani la possibilità di scoprire e praticare delle attività di tipo sportivo, socioeducativo e in piena natura. Sport nautici, all’aria aperta, sport in sala.
Cale o spiagge, immergetevi nell’acqua…
Di fronte al suo splendido golfo saturo di luce, accoccolata tra le colline coperte di ginestre, di
salici, di pini e di gelsi, Bandol è una delle più grandi e più antiche stazioni balneari della
costa.
Le spiagge di sabbia bionda che costeggiano la baia di Bandol sono numerose. Spiaggia del
Lido ad Est, spiaggia del Casinò a Sud, spiaggia di Rènecro gradevolmente accoccolata alla
fine di un'ansa arrotondata…
Ma non lascerete Bandol senza gustare la calma voluttuosa e la bellezza delle molteplici
calanche cosparse sul sentiero della panoramica a strapiombo. Accessibili anche in barca,
queste insenature naturali vi permetteranno di unire il piacere di un'escursione in mare a
quello di un bagno privilegiato.
Localizzazione delle spiagge
Spiaggia degli Engraviers
Spiaggia di ciottoli, ghiaia e rocce che si trova sul sentiero del litorale.
« Ancien Chemin des Douaniers et des Contrebandiers » (« Antico Cammino dei Doganieri e
dei Contrabbandieri »).
Spiaggia dell’Inglese
Insenatura di scogli.
Spiaggia del Capelan
Spiaggia di ghiaia e rocce, docce, ristoranti e bar in prossimità.
Spiaggia di Barry
Spiaggia di sassi e scogli, docce, bar. Culla dell’immersione subacquea autonoma. È su questa
doppia spiaggia di ciottoli che Cousteau, Taillez e Frédéric Dumas misero a punto nel 1943 il
primo scafandro autonomo che doveva aprire a un vasto pubblico le porte del Mondo del
Silenzio.
Spiaggia dell’Eden Roc
Spiaggia di ciottoli e rocce, docce, w.c.
Spiaggia di Rènecros
Spiaggia di sabbia, materassini, ombrelloni, piccola ristorazione, docce, w.c., posto di
soccorso, parcheggio a pagamento a 300 m. Circondata da ville patrizie (villa Raimu e ville
dell’alta borghesia stefanense, tra le altre) e da hotel residenziali, questa spiaggia è accessibile
solo attraverso scale discrete.
14
Trou Madame o l’origine della talassoterapia
Questa piccola spiaggia, o meglio ciò che ne resta dopo che il cammino d’accesso a Rènecros
l’ha in gran parte ricoperta, trae il suo nome da una vicina opera in forma di bacino collegato
al mare; la leggenda narra che la castellana vi facesse i suoi bagni di mare. Questo bacino
deve essere molto antico, poiché, a causa della salita delle acque, il suo puteale si trova oggi a
una decina di centimetri sotto il mare.
Spiaggia Centrale
Spiaggia di sabbia, docce, base nautica, accesso handicappati, parcheggio a pagamento nelle
vicinanze.
Spiaggia del Casinò
Spiaggia sabbiosa, materassini, ombrelloni, piccola ristorazione, docce, w.c., posto di
soccorso, parcheggio a pagamento nelle vicinanze.
Spiaggia del Grand Vallat e della Residenza
Spiaggia di sabbia, bar, materassini, docce. Fermata dell’autobus « Littoral Cars ». Accesso
handicappati, parcheggio a 800 m. Di fronte al vecchio « Grand hotel » dove ha soggiornato
lo scrittore tedesco Thomas Mann.
Spiaggia del Lido
Spiaggia di sabbia, fermata autobus
« Littoral Cars ».
Un porto autentico dove è bello accostare.
Riparo conosciuto dai marinai di tutta l'antichità, Bandol offre un eccellente rifugio, per le
unità turistiche. La sua profondità autorizza l’accesso a scafi di forte immersione.
Nel XVIII secolo, il porto di Bandol era un riparo naturale, sicuro, protetto da un molo di
nove metri. La sua attività principale era costituita dall’esportazione in cabotiero delle olive,
dell’olio e del vino dell’entroterra provenzale e dalla pesca ai tonni rossi. Fin dalla fine
dell’XI secolo potevano accostare navi di 200 tonnellate.
Oggi accoglie più 1600 natanti di tutti i tonnellaggi, grandi velieri, yacht, pescherecci per la
pesca a strascico, per la pesca al tonno, imbarcazioni da diporto… Bandol non è uno di quei
porti artificiali creati dalle febbri speculative, ma un ancoraggio sicuro, inventato
dall'esperienza dei marinai e ingrandito dal lavoro degli uomini.
Capitaneria
Tel : 04 94 29 42 64
Fax : 04 94 29 93 20
e-mail : [email protected]
Attività nautiche
Vendita e locazione
Au Portant
« Réseau X Boat »
1 bis, rue de la République
Tel/Fax : 04 94 05 21 05
06 20 89 49 30
15
Sito : http://www.xboat.fr
Vendita di imbarcazioni nuove e d’occasione, gestione locazione, concessionario ARIMAR
M.S Marine
6 boulevard Victor Hugo
04 94 29 76 33
Fax 04 94 29 04 13
Sito : www.msmarine.fr
E-mail : [email protected]
Mediatore d'imbarcazioni : vendita nuove e d’occasione, locazione.
Astro Yacht
8 boulevard Victor Hugo
04 94 32 23 30 / 06 09 09 04 26
Fax 04 94 29 69 89
[email protected]
Locazione di imbarcazioni di prestigio, vendita e acquisto.
Quovadis Bandol Bateau (vela, motore)
10 boulevard Victor Hugo
Tel : 04 94 29 48 94
Fax : 04 94 29 14 00
Sito : http://www.bandolbateau.fr
E-mail : [email protected]
Aperto tutto l’anno, una grande scelta di velieri nuovi o recenti e barche a motore in
locazione. Tariffe variabili in base alla stagione e disponibili su semplice richiesta. Vendita,
locazione, gestione di barche nuove e d’occasione (concessionario esclusivo Beneteau).
Pontile privato porto di Bandol.
Brise Marine
9 boulevard Victor Hugo
04 94 29 53 50
Fax 04 94 29 13 25
Sito : http://www.brisemarine.com
E-mail : [email protected]
Concessionario Dufour Yachts : Vendita, gestione e locazione di velieri da 32 a 52 piedi.
Aperto tutto l’anno.
European Sails “Voile et Gourmandise”
06 11 30 49 59
Gérard Bailleul – Entrechaux
Sito : http://www.voile-minimote.com
Locazione di velieri con skipper.
Royal Nautisme
Ile de Bendor, île des Embiez
04 94 34 18 15 / 06 65 15 49 04
http://www.royalnautisme.fr
[email protected]
Gestione, locazione-vendita di imbarcazioni.
16
Locamer
Porto di Bandol e 26 rue de la République
04 94 32 56 56
Fax : 04 94 32 21 30
Vendita di imbarcazioni nuove (agenzia ufficiale Saver, Yamaha, Sealine). Flotta di
motovedette sul Quai d’Honneur. Parco custodito per svernamento e vigilanza. Riparazioni.
Locasail
Villa Picciola – 25 corniche Bonaparte
04 94 29 59 83 – 04 94 29 16 66
Fax : 04 94 29 92 79
Sito : http://www.locasail.com
E-mail : [email protected]
Vendita di imbarcazioni nuove e d’occasione (concessionario ufficiale Jeanneau).
Velieri e motonautica. Pontile privato al porto di Bandol. Locazione : grande scelta di velieri
e vedette, nuovi o molto recenti.
Mecanautic
692 chemin de la Ciotat
04 94 29 41 60 / 06 11 89 64 18
Manutenzione e vigilanza parco chiuso, vendita nuovo e occasione. Dal 1º maggio al 30
settembre : locazione di barche a motore con patente. Quai de la Prud’homie (di fronte al
Club Hotel Maeva).
Soleil, Mer, Voile et Vent
82, rue de Provence
Tel/fax : 04 94 05 84 70
06 88 39 33 88
E-mail : [email protected]
Locazione di velieri.
SORVEGLIANZA
J.V Marine – Navyland
Quartier Pont d’Aran
04 94 25 08 80
Fax 04 94 25 08 79
Sito : http://www.jv-marine.com
Vendita di imbarcazioni nuove e occasioni. Sosta e svernamento. Trasporto. Astromar,
Bavaria Moteur Boat, Rodman.
Locamer
Porto di Bandol e 26 rue de la République
04 94 32 56 56
Fax : 04 94 32 21 30
René Colombi
260 avenue des Lavandes
04 94 29 60 41
Carenaggio, vigilanza diporto.
17
ACCASTELLAMENTO
Creativ’Inox
Area di carenaggio
06 14 96 60 69
Fabbricazione di accastellamento su misura inox, alluminio, bronzo e ghisa. Fabbricazione e
riparazione.
Littoral Ship
Escale B
876 route du Beausset
04 94 25 06 68
Fax 04 94 25 08 53
Accastellamento.
Quincaillerie du centre
7 rue des Ecoles
Tel/Fax : 04 94 32 32 04
Accastellamento, bricolage, elettricità, utensileria.
RIPARAZIONE, MANUTENZIONE
Bandol Plaisance
164 rue D. Daurat – Le Marco Polo
Fax : 04 94 29 43 09
06 12 04 26 82
Manutenzione, carenaggio, sorveglianza a galla.
Entreprise Marhic
Zona di Carenaggio
Tel/fax : 04 94 32 48 97
06 07 12 38 28 – Carpentiere navale.
Méca Bateaux Distribution
Quartier Pont d’Aran
04 94 32 22 59
Fax 04 94 29 75 32
Meccanica navale, pezzi di ricambio. Distributore Volvo, Penta, Yanmar.
Méditerranée Services
34 allées Vivien
Tel/fax : 04 94 25 07 28
06 63 20 65 77
E-mail : [email protected]
Riparazione e manutenzione imbarcazioni, locazione, vendita.
Loïc Bayze
06 14 89 23 00
Porto di Bandol
Trattamento delle carene, riparazioni, poliestere.
18
Quick Service
83 traverse Boileau
06 09 96 15 09
E-mail : [email protected]
Passerella idraulica, Mercury MerCruiser, Volkswagen Marine, Manutenzione, elettricità,
meccanica, gruppo elettrogeno, locazioni di imbarcazioni.
VELERIA
PROFILVOILES
36 bis rue de la République
04 94 29 87 99
Fax 04 94 29 46 59
E-mail : [email protected]
Veleria Elvströmsobstad
Veleria Burdin
04 94 29 89 48
06 87 14 41 59
Zona di carenaggio
Fabbricazione di vele, sellerie, tendalini.
SELLERIA MARINA
Transats
Le Clémenceau – 140 rue d’Artois
Tel/fax : 04 94 29 04 02
06 03 74 14 85
Selleria marina.
PATENTE NAUTICA
Bateau Ecole Jean-Pierre
258, avenue du 11 novembre
04 94 29 09 17
06 10 13 09 88
http://www.bateauecole-jeanpierre.com
http://www.bateauxecole-jeanpierre.com
E-mail : [email protected]
Scuola nautica. Patente costiera e alturiera, radio CRR. Perfezionamento, presa in mano della
vostra imbarcazione. Formula costiera 2 giorni, week-end o settimana. Corsi dispensati da
istruttori con brevetto della marina mercantile.
Bateau Ecole Richard-SARL Cercio
22, rue Marçon
Tel : 04 94 25 08 38
06 22 96 09 79
Sito : http://www.permiscotier.com
19
E-mail : [email protected]
Patente costiera, alturiera, Radio CRR, corsi semplificati, stage week-end, formula stage 2
giorni, corso serale, corso week-end. Corsi tutti i giorni su appuntamento. Test d’esame e sul
codice gratuiti on-line. Formazioni tenute da professionisti della marina mercantile e del
salvataggio in mare.
Jacky Bateau
15 rue Vincent Allègre
04 94 32 46 90 / 06 08 51 86 57
Fax 04 94 74 19 09
E-mail : [email protected]
Patente costiera, alturiera, fluviale. Stage week-end. Prezzo speciale gruppi.
Société nautique de Bandol
Spiaggia centrale
04 94 29 42 26
Fax : 04 94 32 56 07
e-mail : [email protected]
Patente costiera in 1 week-end
Patente alturiera.
“Lato Terra”
Attività verdi
Un entroterra da scoprire
Non dimentichiamo l’entroterra da scoprire con innumerevoli passeggiate ed escursioni a
piedi, a cavallo o in mountain-bike, scalata, parapendio. Gli sportivi troveranno a Bandol
impianti come uno splendido complesso tennistico sul bordo del mare e il magnifico golf di
Frégate, 9 e 18 buche…
Svaghi terrestri
SCALATA
Comitato Dipartimentale FFME
(Fédération Française Montagne Escalade)
L’Hélianthe (6º piano) – Rue Emile Ollivier
La Rode – 83000 Tolone
Tel/Fax 04 94 46 27 61
[email protected]
Bandol si trova a metà strada tra Tolone, la Ste-Baume e Cassis dove numerosi luoghi
attrezzati offrono diverse vie di scalata agli appassionati di qualsiasi livello. Alcuni punti
famosi, come Le Gros Cerveau, Cimaï, Baou de Quatre Ouro, Sormiou, Les Béguines, Pic de
Bartagne, Les Gorges du Destel, Le Coudon, Le Faron e molti altri. Le guide topografiche di
scalata del Var sono disponibili al Comitato Dipartimentale o in vendita sul sito internet :
scalata intorno a Tolone, Vallon Sourn, Correns, scalata nel Verdon, riva sinistra Aiguines, le
gole di Châteaudouble, scalata nel massiccio dell’Esterel (Gole del Blavet...).
20
Alpinismo e attività outdoor
04 94 29 97 34 / 06 08 32 48 12
E-mail : [email protected]
Con Pierre Nasr,
Guida di alta montagna
Contatto : villa Solé Mio, Rue Pasteur – 83150 Bandol
- Escursione classica (sentiero del litorale, Destel, ecc.), terreno d’avventura (Philémon,
Roquebrunne, ecc.), Via Ferrata, Canyon asciutto – 8 persone max + guida – da 20 a
45 € il circuito per persona.
- Scalata, iniziazione o perfezionamento nei dintorni di Tolone : sessione di 4 h o a
giornata, 6 persone max + guida, da 60 € a 250 € - falesie e massicci della regione
(calanche, Verdon, ecc.), sessione giornaliera, 4 persone max + guida, 280 €.
Cascata di ghiaccio : attività invernale (tutti i massicci alpini), scoperta, perfezionamento, 4
persone max con guida, circa 300 € - esperti, 2 persone max + guida, tariffa da definire.
GOLF
Dolce Frégate
Route de Bandol
83270 Saint-Cyr-sur-Mer
04 94 29 38 00
Fax 04 94 29 96 94
E-mail : [email protected]
Aperto tutto l’anno. Green Fees : 18 buche da 53 a 68 €, 9 buche da 40 a 45 €. 9 buche
Frégalon da 21 a 37 €. Affitto di vettura 36 €. 2 secchi di palline 8 €, mezza serie 19 €.
Lezioni individuali a partire da 28 € la mezz’ora, 50 € l’ora, iniziazione e diagnosi a richiesta,
scuola junior, stage.
BOWLING
Bowling di Bandol
Uscita autostrada di Bandol, direzione Le Beausset
04 94 29 34 34
Aperto tutto l’anno 7 giorni / 7 : vacanze scolastiche e week-end dalle h 10 alle 2, al di fuori
delle vacanze scolastiche dal lunedì al venerdì dalle h 14 all’ 1. Partite da 2,50 € a 6 €, a
seconda dell’ora e del giorno. Affitto di scarpe : 2 €.
BOCCE
La Boule de Bandol
Allées Vivien – Porto di Bandol
04 94 88 23 79
Organizzazione di concorsi.
Organizzazione per seminari, gruppi, sui viali Vivien.
Concorso del Comitato delle Feste in estate, giovani e adulti.
Settimana boccistica alla fine del mese di agosto.
Chiusura del club il giovedì.
21
PARAPENDIO E PARAMOTORE
Envol de Provence
7, avenue du Cheval Blanc
83870 Signes
04 94 90 86 13
Fax 04 94 90 82 14
E-mail : [email protected]
Sito : http://www.envolprovence.com
Aperto tutto l’anno. Dalla singola giornata agli stage di più giorni, dall’iniziazione allo stage
di performance e itinerante.
SPORT MÉCCANICI E AUTOMOBILISTICI
Oreca Challenge
Parc d’activités – 83870 Signes
0 826 103 107
Sito : http://www.audidrivingexperience.fr
Offerte individuali e per aziende.
Dominate, pilotate, vibrate !
Nella cornice del prestigioso circuito Paul Ricard HTTT, mettetevi al volante degli ultimi
modelli della gamma Audi per vivere un’esperienza indimenticabile di emozioni uniche !
Coniugate piacere e sensazioni forti…
Ottimizzate le vostre traiettorie, le vostre accelerazioni, ritardate le vostre frenate e migliorate
le vostre prestazioni su circuito.
Stage Adrenalina, 1º e 2º livello.
Aumentare il piacere di guida…
Controllo dello scivolamento, frenata d’emergenza, scarti a gran velocità… Vivete situazioni
straordinarie su un’area dedicata alle evoluzioni che potreste incontrare domani sulla strada.
Non subite più le condizioni estreme, anticipatele !
Stage « riflesso » , 1º e 2º livello.
TENNIS
Tennis club di Bandol
Tel/fax 04 94 29 55 40
Avenue Albert I
Aperto tutto l’anno, 7 giorni /7 dalle h 9 alle 20. Locazione oraria da 13 € a 16 €, settimanale
35 €, per 15 giorni 50 €, mensile 80 €. Abbonamento annuale : contattare il club. Le tariffe si
intendono a persona. Stage di tennis: adulti 5 volte 1 ora e mezza a 85 €, bambini 5 volte 1 ora
a 55 €. Lezioni private ¾ d’ora 30 €, 1 ora 40 €, Club house, otto campi in sintetico illuminati.
MOUNTAIN BIKE , BICI E MOTO
Allo Bike
06 11 22 29 25
Ore 9 - 19 non-stop, affitto di mountain bike, roller, consegna sul posto : 1 €
22
Bandol Chlorophylle VTT (affiliato FFC)
Contatto : M. Goujon- Sce des Sports
06 12 57 66 92 -Fax 04 94 32 37 41
Tutto l’anno, uscite in mountain bike o su strada tutte le domeniche (telefonare il giorno
precedente). Tutti i mercoledì, uscita club a partire da 12 anni (contatto : M. Goujon).
Holiday Bikes
127 Route de Marseille
(a 100 m dalla stazione ferroviaria)
Tel/fax 04 94 32 21 89
Sito : www.holiday-bikes.com
Affitto moto, scooter, biciclette. Scooter da 50 cc, 125 cc e 500 cc. Moto da 120 a 1200 cc.
Bici e mountain bike. Tariffe a giornata, per 24 ore e oltre. Forfait a partire dalla settimana.
L’atelier du 2 roues
Avenue du 11 novembre
La louisiane
04 94 22 49 65
06 12 04 13 18
Affitto di scooter. Giornata, week-end, settimana, mese.
Riparazione, vendita, riparazione.
New Evasion – Cicloturismo
Multiattività, Incentivo, Affitto
2963, chemin de la Marenc et des Costes
83740 La Cadière d’Azur
Tel/fax : 04 94 29 52 48
06 82 57 17 34
Sito : http://www.new-evasion.fr
E-mail : [email protected]
Dal 1990, New Evasion vi propone formule multiattività ricreative o d’avventura per gruppi e
singoli individui. A bordo di kayak di mare, scoprite il Mediterraneo come non l’avete mai
visto, partite verso le tenute del Bandol in bicicletta, o semplicemente a piedi, accompagnati
da una guida locale. Voglia di originalità ? Lasciatevi tentare da un grande tirolese sul mare,
da un menestrello per una sera, o ancora partite alla conquista delle stelle con un astronomo
professionista. Inoltre, affitto di mountain bike, kayak e canoe.
ATTIVITÀ DIVERSE
Latitude Challenge
40 avenue St-Antoine
13015 Marseille
04 91 09 04 10
Sito : http://www.latitude-challenge.fr
Pratica del salto con l’elastico. Luogo di attività : Ponte de l’Artuby (182 m), Gole del
Verdon. Tariffe variabili a seconda del numero di persone. Aperto nei week-end di tutto
l’anno e dal mercoledì alla domenica a luglio e agosto.
23
Centro di Ricreazione giovanile
Spiaggia Centrale
04 94 29 37 17
Attività a partire dai 13 anni, a luglio e agosto.
ESCURSIONI A PIEDI
Alcune escursioni a piedi nei dintorni di Bandol e nell'entroterra.
Sentiero del litorale
Bandol – La Madrague – Les Lecques
Segnalazione gialla.
Partenza : Bandol (Strada panoramica Bonaparte)
Arrivo : La Madrague des Lecques
Distanza : 12 km circa
Livello : facile
Carta IGN 1/25000 N°3245.EST.3346.OVEST
Depliant disponibile al Servizio del Turismo. Bandol – La Madrague – Les Lecques
Le Gros Cerveau
Da Bandol a Bandol
Partenza : Giardino esotico
Arrivo : Giardino esotico
Distanza : 12 km circa
Livello : facile
Carta IGN 1/25000 N° 3346 OVEST
Notre Dame du Mai
Segnalazione gialla.
Partenza : Le Brusc porto (comune di Six Fours les Plages)
Arrivo : Ansa di Fabrégas
Distanza : 13 km circa
Livello : abbastanza difficile
Carta IGN 1/25000 N° 3346 OVEST
La Sainte Baume
Dall’hostaria all’hostaria attraverso la cima dei Béguines
Segnalazione GR 9 e poi gialla
Distanza : 16 km circa
Livello : abbastanza difficile
Carta IGN 1/25000 N° 3345 OVEST
Plateau de Siou Blanc
Da Signes a Signes
Segnalazione giallo blu GR 9
Distanza : 12 o 19 km circa
Livello : facile
Carta IGN 1/25000 N° 3345 OVEST
24
Si possono progettare molte altre escursioni nell’entroterra. Per qualsiasi informazione
complementari rivolgersi agli escursionisti pedestri di Bandol, uscite tutti i venerdì.
Permanenza il martedì dalle h 9 alle 10 (stadio DEFFERRARI).
Uscite anche con le associazioni: « Omniclub culture animations loisirs »
04 94 32 39 88 e « Bandol Loisirs et Culture » 04 94 29 75 63
PARCHI D’ATTRAZIONI
Coudou Parc
«Vivete l’avventura »
Bois de la Coudoulière – Six-Fours les Plages
A meno di 10 km da Bandol
06 63 77 02 06
Tel/fax 04 94 34 65 36
Sito : http://www.coudouparc.com
Da 2 a 79 anni. Percorsi d’avventura in una foresta di pini giganteschi. In estate, ombra e
frescura al riparo dal vento. In famiglia o tra amici, vi aspettano sensazioni garantite.
Organizzazione di giornate speciali per gruppi e seminari. Aperto tutto l’anno. Prenotazione
fortemente consigliata.
Aqualand
http://www.aqualand.fr
Situato a Saint Cyr sul mare a 10 km da Bandol.
Immergersi nell’universo di una vera sitcom composta di palme e di giochi. Tra Provenza e
sabbia fine, avrete un solo passo da compiere per scoprire attrazioni acquatiche sempre
straordinarie (toboga, piscina a onde…).
Ok Corral
13780 Cuges les Pins a circa 25 km da Bandol
04 42 73 80 05
Sito : http:/www.okcorral.fr
Grande parco a tema Western. Numerosissime attrazioni e spettacoli. Vi offre anche la
possibilità di organizzare compleanni in famiglia o tra amici. Il parco dispone anche di una
propria residenza di vacanze con alloggio... in tipì! Osate l’originalità!
ATTIVITÀ PER BAMBINI
Il giardino esotico e zoo
04 94 29 40 38
Sito : http://www.zoosanary.com
Il giardino esotico si inserisce in una cornice di colline provenzali, dominante la baia di
Bandol. Ludico e istruttivo, offre ai visitatori un campione della flora e della fauna del nostro
pianeta. Lungo i viali di questo parco ombreggiato, si scoprono gli animali – numerosissime
specie di uccelli di scimmie e di piccoli mammiferi – e centinaia di piante esotiche, rare,
strane o semplicemente belle. Lo Zoo affascinerà altrettanto bene sia i piccoli che i loro
fratelli maggiori.
Orari estivi : h 8 -12 / 14 -19.
25
La domenica mattina e il mattino dei giorni festivi : h 10 -12 / 14-19.
Orari invernali : h 8 -12 / 14 -18.
Chiuso la domenica mattina e al mattino dei giorni festivi.
Spazio giochi
Sul porto di Bandol
1 piccolo maneggio (a pagamento, di fianco al grande parcheggio), giochi in legno per
bambini (entrata gratuita). Vicino ai servizi del turismo. Quest’area di giochi è riservata ai
bambini da 2 a 12 anni.
Skate-park
Dietro lo stadio di Bandol.
Aperto permanentemente.
Area di giochi Buffon
2 campi da basket, 1 terreno multi-sport, 1 campo da tennis, 4 campi da bocce, una zona di
giochi per bambini.
Parco del Capelan
Pineta sul bordo del mare.
Occupato in parte dal club di tennis. Gioco delle bocce, giochi per bambini gratuiti.
Parco del Bois Maurin
Il parco, di circa 3000 m2, situato di fronte alla scuola materna, accoglie i bambini per giochi
di pallone o mountain bike.
Parco del Canet
Spazio alberato e classificato di circa 25000 m2, ombreggiato e riservato alla passeggiata.
Sbocca sulla spiaggia di Eden Roc. Gli animali tenuti al guinzaglio vi sono ammessi. Area di
gioco per bambini dai 2 ai 12 anni.
Tennis Club di Bandol
Avenue Albert 1º
04 94 29 55 40
Stage dal lunedì al venerdì – A partire dai 5 anni.
Giardino municipale
Attiguo al tennis
Passeggiata subacquea
L’Aquascope
04 94 29 74 45
26
Sul porto di Bandol
Passeggiata subacquea solo in estate.
C.L.J (Centro di svago giovanile)
04 94 29 37 17
Spiaggia centrale
Attività estive a partire dai 13 anni – luglio e agosto.
Offre ai giovani la possibilità di scoprire e praticare attività di tipo sportivo, socio-educativo e
in piena natura. Sport nautici, all’aria aperta, sport in sala.
Golf
Dolce Frégate
04 94 29 38 00
A Saint Cyr sur Mer
Scuola junior
Bocce
La Boule de Bandol
04 94 32 55 84
Sui viali Vivien
Piscina
Complesso acquatico
04 94 74 31 99
A Sanary sur Mer
Un’acqua a 30°C, toboga acquatico, una vasca ludica, una vasca grande.
Cinema
Le Caméra
Avenue du 11 novembre
04 94 29 42 79
Anteprima di tutte le grandi produzioni per bambini.
Biblioteca – Mediateca
04 94 29 37 55
Aperta tutto l’anno.
Le spiagge
Ansa di Rènecros – Spiaggia centrale – Spiaggia del Casinò
Spiaggia dell’Est.
27
PARCO D’ATTRAZIONI
Coudou Parc
«Vivete l’avventura »
Bois de la Coudoulière – Six-Fours les Plages
A meno di 10 km da Bandol
06 63 77 02 06
Tel/fax 04 94 34 65 36
Sito : http://www.coudouparc.com
Da 2 a 79 anni. Percorso d’avventura in una foresta di pini giganteschi. In estate, ombra e
fresco al riparo dal vento. In famiglia o tra amici, vi attendono sensazioni garantite.
Organizzazione di giornate speciali per gruppi e seminari. Aperto tutto l’anno. Prenotazione
fortemente consigliata.
Aqualand
http://www.aqualand.fr
Situato à Saint Cyr sur mer a 10 km da Bandol.
Immergetevi nell’universo di una vera e propria sitcom composta da palme e giochi. Tra
Provenza e sabbia fine, avrete solo un passo da fare per scoprire attrazioni acquatiche sempre
straordinarie (toboga, piscina a onde…).
Ok Corral
13780 Cuges les Pins a circa 25 km da Bandol
04 42 73 80 05
Sito : http:/www.okcorral.fr
Grande parco a tema Western. Numerosissime attrazioni e spettacoli. Offre anche la
possibilità di organizzare compleanni in famiglia o tra amici. Il parco dispone di una propria
residenza per le vacanze con alloggio... in tipi! Osate l’originalità…
Incontri e feste
Animazioni al ritmo delle stagioni
Bandol vive tutto l’anno al ritmo di eventi e animazioni la cui notorietà ha contribuito a fare
della nostra stazione balneare un luogo di villeggiatura rinomato. In ambito nautico, quando
non organizza le proprie regate, la città accoglie le corse più famose del Mediterraneo. Ad
aprile, Bandol ospita la Primavera dei Ceramisti, manifestazione di prestigio che raggruppa
artigiani, artisti della ceramica e della terracotta provenienti da tutto il paese intorno a un tema
che cambia ogni anno. La prima domenica di dicembre è tradizionalmente consacrata alla
Festa del Millesimo : giornata unica e festiva di incontro con i viticoltori, degustazione,
animazione da parte di gruppi del teatro di strada. Questa festa è l'appuntamento privilegiato
da tutti gli amici della denominazione controllata.
28
Manifestazioni
MANIFESTAZIONI PUNTUALI
Primavera dei Ceramisti. Pasqua.
Salone della Nautica. Aprile.
Gli Inglesi hanno la Costa. Maggio.
Esposizione di vecchie auto inglesi.
Festa della musica. Giugno.
Corsa a piedi « Bandol Classic ». Giugno.
Torneo di tennis Open 15 giorni a luglio.
Numerosi concerti gratuiti e festival. Luglio e agosto.
Concerti di qualità organizzati in chiesa in autunno e in inverno.
Trofeo della Città di Bandol. Tra agosto e ottobre.
(Manche del Campionato di Francia di Pesca ai Tonnidi).
Vuota-granaio: a Maggio e a Ottobre.
Festa del Vino: 1ª domenica di dicembre.
Numerose regate lungo tutta l’annata.
Calendario disponibile alla società nautica e al servizio turistico di Bandol.
Quando le luci della notte si accendono
Quando il sole si immerge dolcemente dietro l’orizzonte, si preparano le terrazze che si
riempiono di villeggianti ancora bagnati dai piaceri della giornata. I numerosi ristoranti di
Bandol propongono un ventaglio gastronomico che va dalle specialità del mare alla cucina
provenzale, senza dimenticare gli originali piatti esotici. Dopo il pasto, è bello gironzolare
lungo il porto e fermarsi davanti agli stand degli artigiani d’arte. Alla svolta di una via, in una
piazza, un orchestra di Jazz, di Rock, o più classica, invita il passante a lasciarsi andare al
ritmo e alla musica. I più « fanatici » danzeranno fino alle ore piccole nelle discoteche dei
dintorni. Gli appassionati di roulette o di slot machines potranno tentare la fortuna al Casinò.
Indirizzi per le vostre serate
Casino
Il Gran Casinò de Bandol
Tel : 04 94 29 31 31
Fax : 04 94 29 31 32
Aperto tutti i giorni dalle h 13 alle 4. Slot machines, Giochi Tradizionali, Ristorante, Bar,
Discoteca.
Discoteca
Black Jack
Con uno spazio caffé teatro
ELIXIR DU RIRE, un nuovo luogo di risate, cultura e incontri.
Sotto il Casinò
04 94 29 90 11
06 99 65 45 13
29
Cinema
Cinema Camera
Avenue du 11 novembre
04 94 29 42 79
Karaoké
O’Don Quichotte
50 quai de Gaulle
Tel : 04 94 29 88 97
Club Before
Le Kube
04 94 71 06 32
898, route du Beausset
In estate, aperto dalle h 18,30 alle 3; in inverno orario variabile, informarsi.
Per accogliervi meglio
Guida pratica pratique
Municipio
04 94 29 37 00
N° verde (chiamata gratuita) 0 800 083 150
C.C.A.S
04 94 29 37 36
Centro Culturale
04 94 29 37 35
Discarica
04 94 29 20 46
Biblioteca per Tutti
04 94 29 72 66
Rue Pons
Biblioteca – Mediateca
04 94 29 37 55
Centro di svago giovanile
04 94 29 37 17
Centro Aéré
04 94 25 06 72
Asilo Nido
04 94 29 37 24
Ufficio Municipale del Lavoro
30
04 94 29 37 73
Servizio comunicazione animazione
04 94 29 18 60
Posta
Informazioni : 04 94 29 31 40
Apertura : dal lunedì al venerdì : h 8,30 – 12,00 (salvo il giovedì, con chiusura alle h 11,00) e
h 14,00 – 17,00; il sabato : 8,30 – 12,00.
Casa del turismo
Allées Vivien
04 94 29 41 35
Fax 04 94 32 50 39
Sito : http://www.bandol.fr
e-mail : [email protected]
Apertura : INVERNO : dal lunedì al venerdì : h 9 – 12 e 14 – 18. Sabato : h 9 – 12. Chiuso la
domenica. ESTATE : dal lunedì alla domenica : h 9 – 19.
Vigili del fuoco
18 oppure 04 94 29 33 73
Polizia municipale
04 94 29 17 60
Polizia nazionale
04 94 29 75 75
Servizio a Bandol, lunedì dalle h 8 alle 12 e dalle 14 alle 18.
Mercoledì e venerdì mattina dalle h 8,30 alle 12.
Commissariato di Sanary
04 94 88 53 30
Carabinieri
(Brigata di prevenzione delinquenza giovanile).
04 94 29 15 95
Oggetti Smarriti
04 94 29 17 60
Acquedotto (Société des Eaux) di Marsiglia
6 Traversa della Tuilerie
Informazioni : 08 10 40 05 00
Capitaneria
04 94 29 42 64
Fax : 04 94 29 93 20
[email protected]
Stazione ferroviaria (SNCF)
3635
31
Apertura : INVERNO : dal lunedì al venerdì : h 6,05 – 20,30; sabato e domenica : h 6,05 –
13,00 e 13,30 – 20,30.
ESTATE : aperta tutti i giorni h 6,05 – 20,30.
Stazione Taxi
04 94 29 43 67
Azienda autonoma parcheggi (parcheggi casinò e stadio).
04 94 29 57 31
TRASPORTI TURISTICI
Littoral Cars
04 94 71 01 35
AGENZIE IMMOBILIARI
Agence Centrale
3 quai de Gaulle
04 94 29 41 17
Agence du Porto
6 boulevard Victor Hugo
04 94 29 84 54
Agence du Quai
81 quai de Gaulle
04 94 29 30 95
Bandol Immobilier
1 rue Vincent Allègre
04 94 25 02 50
Belly’s Immo
35 ter, rue du Dr Marçon
04 94 29 10 90
Boyer
6 rue Pierre Toesca
04 94 29 52 27
Foncia Cordier
19 boulevard Louis Lumière
04 94 29 32 70
France immobilier
312 avenue du 11 novembre
04 94 29 20 29
32
Ter et Mer
229 boulevard de Marseille
04 94 29 18 30
Solvimo
50, Avenue du 11 novembre
04 94 29 17 00
Inter Immo
36 avenue du 11 novembre
04 94 29 71 08
Jean Runavot
5 bis, rue République
04 94 29 87 54
Julien
19 quai de Gaulle
04 94 29 44 13
L’Agence
9, rue Marçon
04 94 25 03 04
Mer et Forêt
BP 96- 04 94 32 30 80
Paris Mer
4 boulevard Victor Hugo
04 94 29 44 03
Sublimo
3 rue des Ecoles
04 94 29 62 20
Varimmo
18 rue du Dr Marçon
04 94 29 56 81
Verlaque
7 allée Jean Moulin
04 94 29 41 14
AGENZIE DI VIAGGI
Destinations du monde
27, rue Vincent Allègre
04 98 00 51 00
Fax : 04 94 73 32 05
Groupe Jancarthier - JET TOURS
Rue Pierre Toesca
04 94 25 03 03
33
Mondoramas
Val d’Aran
04 94 29 74 42
BANCHE
BNP
Avenue du 11 novembre
0 820 820 001
Crédit Agricole
Avenue du 11 novembre
04 94 29 51 89
Crédit Lyonnais
Rue des Ecoles
0 820 824 944
Société Générale
Avenue du 11 novembre
04 94 29 43 76
SMC
12 allée Jean Moulin
04 94 29 14 30
Caisse d’Epargne
Avenue du 11 novembre
08 26 08 37 71
Banque Populaire
Change
31 quai de Gaulle
04 94 29 32 90
Lyonnaise de Banque
4 boulevard Victor Hugo
0 820 010 102
CAMPEGGIO
Vallongue**
Route de Marseille
04 94 29 49 55
CULTO
Ore delle funzioni religiose nella chiesa di Bandol :
Inverno : sabato h 18,30 – domenica : h 9 – 10,30
Estate : sabato h 18,30 – domenica : h 8,30 – 10,00 – 11,30.
34
INTERNET CAFÉ
Boss
9 rue des Ecoles
04 94 29 03 03
Fax 04 94 29 02 00
E-mail : [email protected]
Sito : http://www.boss.com
Dal martedì al venerdì, dalle h 9 alle 13 e dalle 15 alle 20,30.
Lunedì e sabato, dalle h 10 alle 12 e dalle 16 alle 19,30.
Informatique Services
5, rue des tonneliers
06 32 19 15 04
04 94 29 32 86
Dalle h 9 alle 13 e dalle h 18 alle 20 tutti i giorni.
Planète Vidéo
Route de Marseille, la porte d’Azur
06 74 55 29 80
Bar l’Escale
HOT SPOT WIFI
27, quai de gaulle
04 94 29 40 29
CALZOLAIO
Rue des Tonneliers
Tel/fax : 04 94 32 39 21
FIORISTI
Eglantine Fleurs
Avenue du 11 novembre
04 94 29 95 55
Floralya
Avenue du 11 novembre
04 94 29 91 99
L’Atelier
Rue Vincent Allègre
04 94 29 46 99
LABORATORI DI ANALISI
Ayglon
44 montée St-Michel
04 94 29 54 05
Meurant Guiragossian
37 rue Marçon
04 94 29 50 17
35
LAVANDERIE SELF-SERVICE
Lavanderia – affitto di lenzuola
Strada del Beausset, direzione giardino esotico (di fronte al bowling).
06 79 88 56 56
Lavanderia del Porto
14 rue des Ecoles
04 94 29 46 73
AFFITTO DI AUTOVEICOLI
Europcar
Quartier Pont d’Aran, Route du Beausset,
Direzione giardino esotico
04 94 32 33 34
Fax 04 94 29 41 99
Affitto auto e camion
AUTOLOC
04 94 07 8000
consegna vetture Bandol
STIRERIE
Bandol Pressing
15 ter, rue des Ecoles
04 94 29 51 27
Affitto di lenzuola
Pressing de la Porte d’Azur
5 rue Jenner
04 94 29 54 81
Pressing
Rue de la République
AMBULANZE
Var Assistance
20 boulevard Louis Lumière
04 94 05 22 11
MÉDICI GÉNÉRICI
Dr BOUCHERON
36 avenue du 11 novembre
04 94 29 78 40
36
Dr BURLAT
633 boulevard de Pierreplane
04 94 32 30 03
Dr CARBONEL
10 rue République
04 94 32 20 74
Dr COUEDIC
18 rue Perrault
04 94 29 61 28
Dr DELIGNY
2 boulevard Victor Hugo
04 94 24 09 52
06 18 05 73 30
Dr ESCOURROU
4 impasse Pierre Loti
04 94 29 88 90
Dr FAGOT
4 boulevard Victor Hugo
04 94 32 44 01
Dr GUERY
Porte d’Azur
04 94 32 47 48
Dr JOUSSAUME
Place de l’Eglise
04 94 32 23 94
Dr LAROUSSE
90 avenue du 11 novembre
04 94 32 32 34
Dr LEFEVRE
46 quai de Gaulle
04 94 29 55 95
Dr LELU
18 rue Perrault
04 94 29 91 06
Dr MARCON
18 rue Perrault
04 94 29 91 06
37
Dr PATRIZI
46 quai de Gaulle
04 94 29 55 95
Dr REVOL
Val Gardénias – 44 Montée St-Michel
04 94 32 33 76
FARMACIE
Créteau
Allées Jean Moulin
04 94 29 40 56
Pierreplane
Les Lutins – Boulevard Pierreplane
04 94 29 70 73
Fogliani
1 boulevard Victor Hugo
04 94 29 41 06
La Porte d’Azur
Route de Marseille
04 94 29 50 09
VETERINARI
Limborg
350 avenue du 11 novembre
04 94 29 54 67
Clauss
11 rue des Tonneliers
04 94 29 43 44
Clinica veterinaria del golf
ed. le Pergolèse
Avenue des Reganeu
04 94 29 49 78
38

Documenti analoghi