Carne – Meat Pesce – Fish
Transcript
Carne – Meat Pesce – Fish
PER INIZIARE - TO START Zuppetta di seppie, ceci e cavolo nero con bruschetta di pane all’olio Cuttlefish, chick peas and black couliflower with olive oil bruschetta € 15,00 Cotecchino “vanigliato” cotto a bassa temperatura con pasticcio di patate rosse e mostarda di Cremona “Vanilla” boiled salami with red potatoes casserole with Cremona mustard € 14,00 ZUPPE E RISOTTI – SOUPS AND RISOTTI Minestrone di legumi, vegetali e riso vialone nano Vegetables and pulses soup with rice € 14,00 Zuppetta di cipolla gratinata, acciuga di Cetara e caciocavallo del “Monaco” Onions gratin soup with anchovies and caciocavallo cheese € 14,00 Risotto vecchia Milano con fior di zafferano, Piccola fonduta di fontina d’alpeggio al tartufo nero, pan brioche ai semi di zucca e girasole Fontina cheese fondue with black truffle and brioche with pumpkin and sunflower seeds € 17,00 Millefoglie di baccalà e patate, pesto di prezzemolo e capperi di Salina* Millefeuille of salt cod and potatoes, parsley pesto and capers from Salina € 15,00 Tartare di salmone scottata con uovo in camicia, puntarelle ed emulsione d’acciuga Warm salmon tartare with poached eggs, chicory hearts and vinaigrette with anchovy € 15,00 Culaccia di Langhirano e coppa alla cenere* con giardiniera agrodolce e torta fritta Culaccia and Coppa ham with vegetable pickled and fried cake € 18,00 Tavolozza di formaggi italiani con grissini “stirati a mano”, mostarde di frutta e miele di castagno Italian cheese selection with bread sticks, fruit mustard and chestnut honey € 16,00 INSALATE - SALADS Insalata di Cesare lattuga romana, parmigiano reggiano, maionese all’aglio ed acciughe e crostini di pane Caesar Salad lettuce, parmesan cheese, garlic and anchovies mayonnaise, crispy bread € 14,00 Insalata midollo e riduzione al vino rosso Risotto in “Milan” style with saffron, bone marrow and red wine sauce € 18,00 VOGLIA DI PASTA – FEEL OF PASTA Gnocchi di patate e castagne al blu di capra e mascarpone in cestino di verza cristallizzata Potato gnocchi with chestnuts, goat cheese, mascarpone cheese and savoy cabbage € 16,00 Tortelloni di pere alla cannella, ragout di salame fresco e radicchio tardivo all’Amarone Ravioli with cinnamon pears, salami ragout and red chicory with Amarone wine € 18,00 Tagliolini con carciofi, gamberi e battuto di maggiorana* Tagliolini pasta with artichokes, shrimps and marjoram € 17,00 Spaghetti “Senator Cappelli” trafilato all’oro con vongole veraci, aglio, olio e peperoncino Spaghetti pasta with clams, garlic, olive oil and chili peppers € 17,00 Maccheroni al “quadrato” in ragout di tonno con pomodorini secchi, cipollotto e broccoletti in due consistenze Macaroni "square" in Tuna ragout with dried tomatoes, onion and broccoli €16,00 di Radicchio Insalata di radicchio tardivo, mele “golden”, noci, speck croccante e panna acida all’erba cipollina Red Chicory Salad Red chicory salad with apple “golden”, walnuts, cri spy bacon and sour cream with chives € 16,00 Insalata di Carciofi Carciofi, sedano bianco, songino e veli di parmigiano Artichokes Salad Artichokes, white fennel, songino and parmesan veils € 14,00 “Per poterla supportare nella scelta delle pietanz e la invitiamo a segnalare eventuali allergie o intolleranze al nostro personale” “If you have any concerns regarding food allergies, please alert your server prior to ordering” *Alcune pietanze potrebbero contenere prodotti decongelati. Some dishes could contain frozen products. SECONDI PIATTI - MAIN COURSES Costoletta di vitello alla milanese con rucola, pomodorini e patate al forno Breaded veal chops in “Milanese” style sided by rocket salad, cherry tomatoes and baked potatoes € 29,00 Filetto di baccalà in olio di cottura con carciofo fondente, patata dolce e “bagna cauda” Cod Fillet, artichoke, sweet potato and "bagna cauda" € 22,00 “Cappello del prete” brasato al Nebbiolo e funghi porcini con polentina tartufata Beef braised with Nebbiolo wine, porcini mushrooms and truffled polenta € 29,00 DALLA NOSTRA GRIGLIA - FROM THE GRILL Piatti accompagnati da vegetali di stagione Courses sided by seasonal vegetables Carne – Meat Suprema di pollo Chicken breast € 19,00 [ 275 cal. ] Scottadito d’agnello* Lamb chops * € 25,00 [ 324 cal. ] Costoletta di vitello Veal chops € 28,00 [ 402 cal. ] Sottofiletto di Scottona “Scottona” entrecote € 25,00 [ 450 cal. ] Pesce – Fish Trancio di Salmone Salmon slice € 20,00 [ 425 cal. ] Filetto di Branzino Sea bass fillet € 23,00 [ 164 cal. ] Trancio di Tonno Tune slice € 26,00 [ 432 cal. ] Gamberoni * King Prawns * € 26,00 [ 170 cal. ] Costata di Scottona ”Scottona” sirloin steak € 27,00 [ 486 cal. ] Filetto di Sanato “Sanato” beef fillet € 29,00 [ 395 cal. ] I cibi contrassegnati non contengono glutine. The foods countersigned are gluten free. Le pietanze contrassegnate sono indicate per una dieta vegetariana. The dishes countersigned are for vegetarian. Brasserie de Milan • Tel. + 39 02 48521 Created on November 2016 Milan Marriott Hotel • Via Washington, 66 • 20146 Milan