Strateški projekt za poznavanje in dostopnost

Strateški projekt za poznavanje in dostopnost

Standardni projekt
Na krilih zgodovine
Progetto standard
Ali sulla storia
ALISTO
sofinanciran v okviru Programa čezmejnega
sodelovanja Slovenija-Italija 2007-2013 iz
sredstev Evropskega sklada za regionalni
razvoj in nacionalnih sredstev
Vabimo vas
2° MEDNARODNA KONFERENCA
finanziato nell'ambito del Programma per la
Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia
2007-2013, dal Fondo europeo di sviluppo
regionale e dai fondi nazionali.
Siete gentilmente invitati alla
2° CONFERENZA DI PROGETTO
LETALSTVO IN LETENJE V
PRVI SVETOVNI VOJNI
AVIAZIONE E VOLO NELLA
GRANDE GUERRA
sreda, 22. oktober 2014
09.00 - 15.00 ure
Mercoledì 22 ottobre 2014
ore 09.00 - 15.00
Dvorec Coronini
Palazzo Coronini
Trg Ivana Roba 3,
5290 Šempeter pri Gorici - Slovenija
Trg Ivana Roba 3,
5290 Šempeter pri Gorici - Slovenia
http://www.alisto.eu/
DNEVNI RED:
09.00 – 09.30: Registracija
udeležencev
09.30 – 10.00: Pozdravni
govori
- mag. Milan Turk, župan Občine Šempeter – Vrtojba
- Črtomir Špacapan, direktor RRA SEVERNE PRIMORSKE
d.o.o. Nova Gorica
AGENDA:
09.00 – 09.30: Registrazione
dei partecipanti
09.30 – 10.00: Saluti di benvenuto
- mag. Milan Turk, Sindaco del Comune Šempeter –
Vrtojba
- Črtomir Špacapan, direttore di RRA SEVERNE PRIMORSKE
d.o.o. Nova Gorica
INIZIO DEI LAVORI
ZAČETEK PREDAVANJ
La fotografia aerea di guerra
per lo studio del paesaggio - riassunto dei
risultati del progetto ALISTO
vojni fotografski
posnetki za namene proučevanja pokrajine
– povzetek rezultatov projekta ALISTO
10.00 – 10.30:
10.30 – 11.10: Avstro
10.30 – 11.10: Aviazione Austro - Ungarica sul
fronte Isontino
10.00 – 10.30: Letalski
- Mauro Scroccaro, Marco Polo G.E.I.E.
- Roberta Cuttini, arhitektinja in strokovnjakinja na področju
proučevanja krajine
na soški fronti
– ogrsko vojaško letalstvo
- Mauro Scroccaro, Marco Polo G.E.I.E.
- Roberta Cuttini, architetto, esperta in studio del
paesaggio
- Matjaž Ravbar, kustos za letastvo in zračno obrambo
Vojaškega muzeja Slovenske vojske
- Matjaž Ravbar, curatore dell’aviazione e difesa aerea
del Museo Militare dell’Esercito Sloveno
11.10 – 11.40:
Razvoj bombnikov in avstro ogrsko letališče v Divači
11.10 – 11.40:
- Jože Silič, strokovnjak za letalstvo
- Jože Silič, esperto in aviazione
11.40 - 12.00: Kratka razprava in zaključek
dopoldanskega dela
11.40 – 12.00:
12.00 – 13.00: Odmor
za kosilo
Avstro - ogrska letališča po
preboju pri Kobaridu
Lo sviluppo dei bombardieri e
l’aeroporto Austro - Ungarico a Divača
Discussione e conclusione della
sessione mattutina
12.00 – 13.00:
Pausa pranzo
Gli aeroporti Austro – Ungarici
dopo la svolta a Caporetto
13.00 – 13.20:
13.00 – 13.20:
- poveljnik Piero Sore’, raziskovalec in profesor na področju
letalstva
- Com.te Piero Sore’, ricercatore e studioso di aviazione
http://www.alisto.eu/
13.20 – 13.40: Orlova
gnezda: Letališča v
Benečiji pred in po preboju pri Kobaridu
13.20 – 13.40:
- dr. Renato Callegari, raziskovalec in strokovnjak s
področja lokalne zgodovine
- dott. Renato Callegari, ricercatore e studioso di storia
locale
Beneške oči: Zračni baloni in
letala za pomorsko izvidovanje na
zgornjem Jadranskem območju v 1.
svetovni vojni
13.40 – 14.40:
13.40 – 14.40:
I nidi delle Aquile. I campi di
volo nel Veneto prima e dopo Caporetto
Gli occhi di Venezia: Dirigibili e
aeroplani per la ricognizione marittima
nell’alto Adriatico nella Grande Guerra
- dott. Pietro Lando, storico e giornalista
- dr. Pietro Lando, zgodovinar in novinar
14.40 – 15.00: Razprava
in zaključek
http://www.alisto.eu/
14.40 – 15.00:
Discussione e conclusione