Appalti europei – 20 novembre 2015
Transcript
Appalti europei – 20 novembre 2015
Appalti europei – 20 novembre 2015 Servizi Titolo: Numero: Papua-Port Moresby: assistenza tecnica a favore del programma di assistenza al settore commerciale in Papua Nuova Guinea, fase 2. 2015/S 213-387522 Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla delegazione dell'Unione europea in Papua Nuova Guinea, Port Moresby, PAPUA NUOVA GUINEA. Descrizione: L'obiettivo dell'appalto è prestare assistenza tecnica al beneficiario, lo Stato indipendente di Papua Nuova Guinea, nella realizzazione del programma TRA 2 al fine di incrementare le capacità della Papua Nuova Guinea di trarre benefici dal commercio internazionale e vantaggi dalle opportunità nel settore delle esportazioni. Nel programma TRA 2 sono previste 3 componenti, come segue. Riforma istituzionale e sviluppo delle capacità; politica commerciale, analisi, realizzazione e supporto ai negoziati commerciali); agevolazioni commerciali, dogane, barriere tecniche al commercio, misure sanitarie e fitosanitarie. Importo: Scadenza: 1 860 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Mauritania-Nouakchott: FES, verifica finanziaria dei preventivi programmatici, audit di sistema delle modalità di gestione diretta e indiretta, formazione continua degli amministratori e dei contabili, stesura di un manuale di gestione dei PP. 2015/S 213-387523 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, che agisce in nome e per conto della Repubblica islamica di Mauritania,Nouakchott, MAURITANIA. Descrizione: Assunzione di una società di revisione che sarà incaricata di prestare i seguenti servizi. 1 Verifica finanziaria delle note di spesa presentate dai responsabili dei preventivi programmatici, PP, finanziati dal FES o dal bilancio dell'Unione europea; audit di sistema delle modalità di gestione diretta e indiretta; formazione continua degli amministratori e dei contabili in merito alle procedure amministrative e finanziarie applicabili ai PP; stesura di un manuale di gestione dei PP che completi e adatti la guida dei PP della DEVCO alle condizioni locali; stesura dei termini di riferimento degli audit finanziari, tecnico-finanziari e di sistema su richiesta della DUE per gli appalti e le sovvenzioni finanziati dall'UE in Mauritania. Scadenza: Avviso di preinformazione Titolo: Albania-Tirana: IPA, assistenza tecnica per svolgere un'efficace vigilanza del mercato in linea con l'acquis. 2015/S 213-387524 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unità centrale per i finanziamenti e i contratti, presso il ministero delle Finanze dell'Albania, Tirana, ALBANIA. Descrizione: Il presente appalto presterà assistenza tecnica all'ispettorato di vigilanza del mercato per aiutare gli ispettori a svolgere un'efficace vigilanza del mercato in linea con i requisiti dell'«acquis» in materia di libera circolazione delle merci e le migliori pratiche; a tal fine esso rafforzerà in particolare le capacità dell'ispettorato in materia di gestione e pianificazione strategica, nonché formerà gli ispettori, e se del caso i funzionari doganali, sui principi e requisiti generali relativi alla vigilanza del mercato, sulla metodologia per la valutazione e la classificazione del rischio, e sulle procedure operative standard. Importo: Scadenza: 500 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Moldova-Chisinau: ENPI, sostegno all'applicazione dei diritti di proprietà intellettuale. 2015/S 213-387525 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese/i partner (gestione diretta), Chisinau, REPUBBLICA DI MOLDOVA. Descrizione: L'obiettivo generale del presente progetto è il miglioramento dell'applicazione della legislazione e della regolamentazione in materia di diritti di proprietà intellettuale in Moldova. Lo scopo dell'appalto è migliorare la comunicazione e l'efficacia dell'applicazione dei diritti di proprietà intellettuale tra le parti interessate coinvolte, sviluppare un sistema informatico per la protezione dei diritti di proprietà intellettuale e migliorare le capacità e le competenze del personale. Importo: Scadenza: 2 100 000 EUR 7 dicembre 2015 2 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: BEI, quadro per gli investimenti nei Balcani occidentali, Meccanismo di finanziamento per i progetti infrastrutturali, missione di assistenza tecnica n°5, IPF 5, Infrastrutture: energia, ambiente, trasporti e ambito sociale. 2015/S 213-387526 Procedura: Ente appaltante: ristretta Banca Europea per gli Investimenti, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950, Lussemburgo. Descrizione: L'obiettivo generale dell'operazione di Assistenza Tecnica è contribuire al miglioramento delle infrastrutture nelle nazioni candidate e potenziali candidate, per supportare la preparazione e l'attuazione di progetti di investimento in infrastrutture prioritarie nei settori dei trasporti, dell'energia e delle infrastrutture sociali dei beneficiari che saranno finanziate attraverso una combinazione di sovvenzioni e prestiti. Il supporto sarà fornito attraverso un team principali di esperti di, tra gli altri, studi di fattibilità, progettazione preliminare e dettagliata, supporto per il processo di offerta, supervisione dei lavori, altri qrudi preparatori settoriali, preparazione di termini di referenze e relazioni al WBIF. Importo: Scadenza: 17 500 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Belgio-Bruxelles: gli ingorghi stradali, soluzioni di trasporto integrato intelligente per le infrastrutture stradali. 2015/S 213-387533 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, direzione generale della Mobilità e dei trasporti, 1049 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Lo scopo del presente appalto è descrivere l'obiettivo e la portata di questo progetto pilota e fornire istruzioni e orientamenti ai consorzi intenzionati a presentare offerte, gli offerenti, sulla natura dell'offerta che devono presentare. Il capitolato d'oneri fungerà anche da mandato dell'aggiudicatario nel corso dell'attuazione del progetto, dopo aver scelto l'aggiudicatario, in prosieguo il contraente. Esso sarà parte del contratto che sarà concluso in seguito all'aggiudicazione dell'appalto. Importo: Scadenza: 1 300 000 EUR 20 gennaio 2016 Titolo: Numero: Italia-Ispra: contratto quadro relativo alla raccolta delle osservazioni terrestri per la convalida dei prodotti della componente terrestre globale del programma Copernicus. 2015/S 213-387534 Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), 21027 Ispra VA, ITALIA. Descrizione: La componente terrestre globale del servizio terrestre GMES del programma europeo di monitoraggio della terra Copernicus, in precedenza definito GMES, guidato dalla DG Mercato interno, industria, imprenditoria e PMI della Commissione europea, è entrato nella sua fase iniziale di operatività dopo l'entrata in vigore del regolamento (UE) n. 911/2010 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3 22.9.2010, relativo al programma europeo di monitoraggio della terra, GMES, e alla sua fase iniziale di operatività, 2011-2013. Il programma operativo completo, 2014–2020, è iniziato con il regolamento Copernicus, regolamento (UE) n. 377/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 3.4.2014, che istituisce il programma Copernicus e che abroga il regolamento (UE) n. 911/2010. Nell'ambito del regolamento Copernicus, viene fatto un preciso riferimento, nell'articolo 6, paragrafo 2, ai dati terrestri per la convalida dei prodotti di osservazione della Terra. Fornitura di dati in siti per la calibrazione e la convalida delle osservazioni delle missioni specifiche; fornitura, archiviazione e divulgazione di dati di missioni partecipanti ad integrazione dei dati di missioni specifiche. Gli incarichi di raccolta delle osservazioni terrestri della componente globale terrestre possono essere parte di 1 fase, tra l'altro, per agevolare gli utenti nella valutazione dell'idoneità allo scopo della fase iniziale di operatività e del registro fondiario Copernicus. La portata del presente bando per il servizio di raccolta delle osservazioni terrestri della componente globale terrestre è il seguente. Raccolta delle esistenti misurazioni terrestri, effettuate in vari anni, e l'acquisizione delle future misurazioni terrestri, conformemente a protocolli accettati e ben definiti; realizzazione e manutenzione di una banca dati contenente le osservazioni e i dati complementari, e una piattaforma basata sul web per consentire agli utenti di accedere al set di dati e relativi metadati di cui sopra. Il servizio è organizzato in 3 componenti. Raccolta di misurazioni terrestri effettuate in vari anni, incluse le serie temporali storiche, dai siti esistenti; acquisizione di misurazioni terrestri effettuate in vari anni per ulteriori siti; distribuzione di dati agli utenti nell'ambito delle attività di convalida di prodotti terrestri. Importo: Scadenza: 3 000 000 EUR 12 gennaio 2016 Titolo: Numero: Spagna-Barcellona: trasporto di bobine toroidali JT-60SA. 2015/S 214-390561 Procedura: Ente appaltante: aperta L'impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione, 08019 Barcellona, SPAGNA. Descrizione: Trasporto di 20 bobine toroidali da Saclay, Francia, fino al porto di Hitachi, Giappone, per il magnete toroidale JT-60SA. Scadenza: 22 dicembre 2015 4 Titolo: Numero: Italia-Parma: esame della letteratura relativa alle informazioni di riferimento sull'RNAi, interferenza genetica mediata da acido ribonucleico, che potrebbe sostenere la valutazione del rischio ambientale e degli alimenti/mangimi nelle piante geneticament 2015/S 214-390562 Procedura: Ente appaltante: aperta Autorità europea per la sicurezza alimentare, EFSA, via Carlo Magno 1A, 43126 Parma PR, ITALIA. Descrizione: Con il presente bando di gara, l'EFSA intende ottenere una descrizione generale esaustiva della letteratura su diverse questioni connesse alla valutazione del rischio individuate durante il seminario dell'EFSA. Considerazioni più specifiche sull'RNAi potenzialmente rilevanti per la valutazione del rischio ambientale e degli alimenti/mangimi nelle piante geneticamente modificate sulla base dell'RNAi e nei prodotti alimentari/mangimi derivati sono disponibili nel capitolato d'oneri. L'esito di questa ricerca/descrizione generale sistematica della letteratura dovrà fornire dati di riferimento che potrebbero fornire valore alle future valutazioni del rischio ambientale e degli alimenti/mangimi nelle piante geneticamente modificate sulla base dell'RNAi e nei prodotti alimentari/mangimi derivati. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: esame della letteratura relativa alle informazioni scientifiche sull'RNAi, interferenza genetica mediata da acido ribonucleico, che potrebbe sostenere la valutazione del rischio degli alimenti/mangimi nelle piante geneticamente modificate sulla base dell'RNAi e nei prodotti derivati. lotto 2: esame della letteratura relativa alle informazioni scientifiche sull'eRNAi, interferenza genetica mediata da acido ribonucleico ambientale, che potrebbe sostenere la valutazione del rischio ambientale nelle piante geneticamente modificate sulla base dell'eRNAi. Importo: Scadenza: 100 000 EUR 14 dicembre 2015 Titolo: Lussemburgo-Lussemburgo: BEI, studio di fattibilità sulle opzioni riguardanti lo sviluppo dei servizi portuali nella regione di Agadir. 2015/S 214-390565 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Banca Europea per gli Investimenti, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950, Lussemburgo. Descrizione: L'obiettivo generale dell'operazione è di definire uno scenario ottimale per lo sviluppo sostenibile a lungo termine del settore portuale nella regione di Agadir durante un periodo in cui si dovrà conoscere un forte sviluppo turistico nella città di Agadir e nei suoi dintorni. Gli obiettivi specifici dell'operazione sono l'innalzamento dell'offerta attuale e della domanda attuale e futura nel settore portuale della regioone di Agadir allo scopo di definire le opzioni per lo sviluppo dell'offerta portuale e di identificare attraverso una sequenza di immagini lo scenario di sviluppo ottimale. La squadra di assistenza tecnica comprenderà, fra gli altri, degli esperti nello sviluppo portuale, nello sviluppo istituzionale e inoltre un esperto ambientale/sociale. Importo: Scadenza: 778 000 EUR Avviso di preinformazione 5 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: servizi di manutenzione e pulizia dei locali del Parlamento europeo a Parigi e Marsiglia. 2015/S 214-390575 Procedura: Ente appaltante: aperta Parlamento europeo, plateau de Kirchberg, 2929 Lussemburgo, LUSSEMBURGO. Descrizione: Il Parlamento europeo ha deciso di avviare la presente procedura d'appalto per provvedere alla pulizia dei locali dei propri uffici d'informazione a Parigi e Marsiglia. L'appalto è suddiviso in 2 lotti. Lotto 1: Parigi; lotto 2 Marsiglia. I lotti sono indipendenti. Si tratta di servizi di pulizia realizzati sia su base regolare (costanza nel tempo) che a titolo eccezionale, ogni qualvolta sia necessario. Il termine di esecuzione dell'appalto è fissato a 5 anni a decorrere dalla data della firma del contratto da parte del Parlamento europeo. È prevista una visita dei luoghi obbligatoria presso ogni sito. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: servizi di manutenzione e pulizia dei locali del Parlamento europeo a Parigi e Marsiglia. Lotto 2: servizi di manutenzione e pulizia dei locali del Parlamento europeo a Parigi e Marsiglia. Scadenza: 16 dicembre 2015 Titolo: Numero: Portogallo-Lisbona: servizi di telecomunicazione. 2015/S 215-391808 Procedura: Ente appaltante: aperta Agenzia europea per la sicurezza marittima, Praça Europa 4, 1249-206 Lisbona, PORTOGALLO. Descrizione: Con il presente bando di gara l'Agenzia intende concludere 3 contratti quadro relativi a diversi servizi TIC. Il principale tipo di servizi includerà. Connessione Internet a bassa latenza per consentire al centro dati dell'EMSA e agli utenti della LAN dell'EMSA di accedere ad Internet senza restrizioni, tutti i protocolli e punti di accesso, e per permettere alle parti esterne di accedere alle applicazioni marittime dell'EMSA di continuo, 24 ore su 24 e 7 giorni su 7; servizi di telefonia fissa per le comunicazioni vocali e di dati da e verso i locali dell'EMSA; internet su fibra/ADSL e linee fisse per il back-up e il telelavoro. Lotti: Il contratto è suddiviso in 3 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: connettività Internet primaria, Praça Europa, ovest; lotto 2: connettività Internet secondaria, Ribeira das Naus, nord; lotto 3: servizi di telefonia fissa. Importo: Scadenza: 350 000 EUR 18 dicembre 2015 6 Titolo: Numero: Polonia-Varsavia: organizzazione di corsi di lingue. 2015/S 215-391809 Procedura: Ente appaltante: aperta Frontex, Plac Europejski 6, 00-844 Varsavia, POLONIA. Descrizione: Lo scopo del presente bando di gara è la selezione di un prestatore di servizi con esperienza per effettuare corsi di lingua per il personale di Frontex. L'obiettivo dei corsi è migliorare le competenze linguistiche dei dipendenti di Frontex e prepararli alla partecipazione ad esami di lingua riconosciuti a livello internazionale. Lotti: Il contratto è suddiviso in 6 lotti. Lotto 1: corsi di inglese commerciale rivolti a utenti avanzati di inglese a livello C1 e C2; Lotto 2: corsi di francese, tutti i livelli fino al livello B2; Lotto 3: corsi di tedesco, tutti i livelli fino al livello B2; Lotto 4: corsi di spagnolo, tutti i livelli fino al livello B2; Lotto 5: corsi di italiano, tutti i livelli fino al livello B2; Lotto 6: corsi di polacco per stranieri, tutti i livelli fino al livello B2. Importo: Scadenza: tra 70 000 e 280 000 EUR 14 dicembre 2015 Titolo: Svezia-Solna: valutazione dell’insufficiente livello di segnalazione della tubercolosi attraverso l'inventario degli studi. 2015/S 215-391810 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie, Granits väg 8, SE-171 65 Solna, SVEZIA. Descrizione: Nel 2012, l'Organizzazione mondiale della sanità, OMS, ha pubblicato il documento «Assessing tuberculosis under-reporting through inventory studies», Valutazione dell’insufficiente livello di segnalazione della tubercolosi attraverso l'inventario degli studi. Il presente documento fornisce 3 progetti di studio per l'inventario degli studi che possono essere utilizzati per valutare il livello insufficiente di segnalazione. Si tratterà di condurre studi in determinati Stati membri dell'UE/SEE, 2–3 per ogni anno contrattuale, al fine di valutare la completezza dei dati di notifica della tubercolosi, con il metodo descritto nella relazione dell'OMS «Valutazione dell’insufficiente livello di segnalazione della tubercolosi attraverso l'inventario degli studi» e determinare se i dati raccolti a livello nazionale riflettono la reale situazione della tubercolosi nel paese. Scadenza: 22 dicembre 2015 7 Titolo: Guinea-Conakry: FES, assistenza tecnica all'istituto nazionale di statistica. Numero: 2015/S 215-391814 Procedura: Ente appaltante: ristretta Ministero dell'Economia e delle finanze, ordinatore nazionale del FES, Conakry, REPUBBLICA DI GUINEA. Descrizione: Istituzione di un'assistenza tecnica a lungo termine che permetta di accompagnare il rafforzamento dell'istituto nazionale di statistica, INS, ed il suo dispositivo istituzionale ed organizzativo per la produzione, la diffusione e l'utilizzazione di statistiche a sostegno dei processi decisionali delle politiche di sviluppo e, in particolare, per il controllo e la valutazione della strategia di riduzione della povertà. Importo: Scadenza: 1 900 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Lussemburgo-Lussemburgo: BEI, servizi bancari al dettaglio per il personale e i pensionati del gruppo BEI. 2015/S 215-391818 Numero: Ente appaltante: Banca Europea per gli Investimenti, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950, Lussemburgo. Descrizione: La BEI intende aggiudicare un contratto di concessione per ospitare un'agenzia bancaria al dettaglio nella sua sede, onde fornire il più completo portafoglio di servizi bancari al dettaglio al personale e ai pensionati del gruppo BEI. Il complesso della BEI è composto da diverse sedi. Edifici EKI-WKI, sede principale, 96–100, boulevard Konrad Adenauer, Lussemburgo, capacità di 2 500 persone; edificio BKI, 15, avenue John F. Kennedy, Lussemburgo, capacità di 220 persone; edificio PKI, 37, avenue John F. Kennedy, Lussemburgo, capacità di 650 persone, compresi 400 membri del personale del FEI); edificio IAK, da occupare a partire da giugno 2016, rue A. de Gasperi, capacità di 700 persone; edificio BLB, da occupare a partire da gennaio 2016, 3, rue Jean Monnet, Lussemburgo, capacità di 350 persone. I pensionati del gruppo BEI hanno libero accesso al complesso della BEI ogni giorno lavorativo tra le 7:00 e le 23:00. Il personale del gruppo BEI ha libero accesso al complesso della BEI 24 ore su 24, 7 giorni su 7. I giorni lavorativi della BEI sono all'incirca 245 all'anno. Il presente bando di gara è suddiviso nei seguenti lotti. Lotto A: concessione relativa alla prestazione di servizi bancari al dettaglio a favore del personale e dei pensionati del gruppo BEI e amministrazione dei prestiti del personale del gruppo BEI. I servizi bancari al dettaglio saranno prestati attraverso l'installazione di un'agenzia bancaria all'interno dei seguenti locali del complesso della BEI. Un ufficio principale, fino a 140 m2, ubicato nella sede centrale della BEI, con l'impegno di installare almeno 1 sportello automatico, bancomat; un ufficio supplementare, 33 m2, ubicato nell'edificio IAK, con l'impegno di installare almeno 1 sportello automatico, bancomat. 8 La durata del contratto è di 10 anni. Il concessionario corrisponderà alla BEI un canone mensile in base ai tassi di mercato. Lotto B: concessione per l'installazione di 2 sportelli automatici, bancomat. I 2 sportelli automatici, bancomat, saranno ubicati nel complesso della BEI. La durata del contratto è di 10 anni. Si prevede che il servizio sarà gratuito. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: concessione relativa alla prestazione di servizi bancari al dettaglio a favore del personale e dei pensionati del gruppo BEI e amministrazione dei prestiti del personale del gruppo BEI. I servizi bancari al dettaglio saranno prestati attraverso l'installazione di un'agenzia bancaria all'interno dei seguenti locali del complesso della BEI. Un ufficio principale, fino a 140 m2, ubicato nella sede centrale della BEI, con l'impegno di installare almeno 1 sportello automatico, bancomat; un ufficio supplementare, 33 m2, ubicato nell'edificio IAK, con l'impegno di installare almeno 1 sportello automatico, bancomat. La durata del contratto è di 10 anni. Il concessionario corrisponderà alla BEI un canone mensile in base ai tassi di mercato. Lotto 2: concessione per l'installazione di 2 sportelli automatici, bancomat. I 2 sportelli automatici, bancomat, saranno ubicati nel complesso della BEI. La durata del contratto è di 10 anni. Si prevede che il servizio sarà gratuito. Scadenza: 26 novembre 2015 Titolo: Belgio-Bruxelles: UCA 15/054, contratto quadro per servizi di gestione, manutenzione preventiva e correttiva e lavori di adattamento degli impianti tecnici nell'edificio Crèche del segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea. 2015/S 215-391822 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Consiglio dell'Unione europea, segretariato generale, rue de la Loi 175, 1048 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Servizi di gestione, manutenzione preventiva e correttiva, compresi alcuni lavori di adattamento relativi agli impianti tecnici, impianti sanitari, di riscaldamento, ventilazione e condizionamento, elettrici, elettromeccanici, di rilevamento incendi e di cucina, dell'edificio Crèche appartenente al segretariato generale del Consiglio dell'Unione europea. Il contratto attualmente in corso per le stesse prestazioni scade il 19.4.2016. Le prestazioni attese costituiscono un appalto con obbligo di risultati, funzionalità degli impianti, qualità della trasmissione di informazioni e rispetto dei termini, e prevedono mezzi minimi d'intervento. Le seguenti prestazioni saranno forfettarie. La gestione degli impianti tecnici ed il controllo del loro funzionamento; la manutenzione preventiva e migliorativa degli impianti sanitari e di riscaldamento, ventilazione e condizionamento; la manutenzione preventiva e migliorativa degli impianti elettrici, corrente forte, elettromeccanici, di rilevamento incendi e di cucina; la fornitura e la sostituzione delle componenti necessarie nel quadro della manutenzione, preventiva e correttiva, per un valore unitario inferiore o pari a 500 EUR; 9 la messa a disposizione, 7 giorni su 7 e 24 ore su 24, di una centrale per chiamate di emergenza, dispatching, in caso di guasti. I lavori di adattamento saranno commissionati separatamente dalle prestazioni forfettarie. Il segretariato concluderà un contratto quadro della durata iniziale di 2 anni, con possibilità di rinnovo per 3 periodi di 1 anno. Scadenza: 7 dicembre 2015 Titolo: Belgio-Bruxelles: sostegno alla politica del mercato interno per la crescita. Studio di fattibilità riguardante l'effettiva realizzazione di una comune procedura d'appalto transfrontaliera da parte di acquirenti pubblici di vari Stati membri. 2015/S 215-391823 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, direzione generale del Mercato interno, dell'industria, dell’imprenditoria e delle PMI, avenue des Nerviens 105, 1040 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: L'obiettivo del presente studio è valutare la fattibilità dell'attuazione di appalti transfrontalieri congiunti da parte di amministrazioni aggiudicatrici o centrali di committenza ubicate in diversi Stati membri, competenti per aspetti gestionali, giuridici e organizzativi. Il contraente dovrà fornire raccomandazioni su come affrontare tali sfide, nonché una tabella di marcia o linee guida per l'attuazione di progetti simili da parte di altri acquirenti. Importo: Scadenza: 130 000 EUR 14 dicembre 2015 Titolo: Belgio-Bruxelles: contratto quadro singolo per la fornitura di studi sulla comprensibilità per i consumatori dei progetti di etichette energetiche di determinati prodotti. 2015/S 215-391824 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, direzione generale dell'Energia, rue Demot 24, 1049 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Obiettivo del contratto quadro è la fornitura di una perizia esterna altamente qualificata a favore della direzione generale che garantisca obiettività e servizi di elevato livello tecnico al fine di sostenere la direzione generale nella progettazione dell'etichetta energetica per gruppi di prodotti specifici in preparazione di un'eventuale regolamentazione nel quadro dell'etichettatura energetica. I lavori previsti dal presente contratto quadro avranno la forma di contratti specifici riguardanti la comprensibilità per i consumatori di etichette energetiche esistenti o progetti per gruppi di prodotti specifici oggetto di una possibile regolamentazione nel quadro dell'etichettatura energetica. Importo: Scadenza: 1 200 000 EUR 12 gennaio 2016 10 Titolo: Numero: Portogallo-Lisbona: servizi TIC correlati a progettazione e sviluppo del Centro dati di osservazione della Terra dell'EMSA e relativi servizi di assistenza tecnica e di manutenzione correttiva e adattativa. 2015/S 216-393252 Procedura: Ente appaltante: aperta Agenzia europea per la sicurezza marittima, Praça Europa 4, 1249-206 Lisbona, PORTOGALLO. Descrizione: L'obiettivo della presente procedura d'appalto è stipulare contratti quadro con contraenti in grado di progettare, attuare, configurare, mantenere e migliorare tutti gli elementi costitutivi che fanno parte del Centro dati di osservazione della Terra dell'EMSA. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: trattamento relativo all'osservazione della Terra, immissione, trasformazione e trasmissione di dati; lotto 2: fornitura relativa all'osservazione della Terra, fornitura di dati di osservazione della Terra, raccolta di dati satellitari e distribuzione di prodotti di osservazione della Terra. Importo: Scadenza: 1 800 000 EUR 4 gennaio 2016 Titolo: Numero: Belgio-Bruxelles: SRB/OP/1/2015, prestazione di servizi di consulenza contabile, valutazione economica e finanziaria nonché consulenza giuridica. 2015/S 216-393253 Procedura: Ente appaltante: aperta Comitato di risoluzione unico, rue de la Science 27, 1049 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Il contratto è suddiviso in 3 lotti. Lotto 1: analisi delle dichiarazioni finanziarie e consulenza contabile; lotto 2: consulenza e assistenza in materia di valutazione economica e finanziaria; lotto 3: consulenza giuridica. Lotti: Il contratto è suddiviso in 3 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: analisi delle dichiarazioni finanziarie e consulenza contabile; lotto 2: consulenza e assistenza in materia di valutazione economica e finanziaria; lotto 3: consulenza giuridica. Importo: Scadenza: 40 000 000 EUR 15 dicembre 2015 Titolo: Belgio-Bruxelles: assistenza per l'esecuzione delle attività realizzazione di servizi logistici e compiti di gestione finanziaria. 2015/S 216-393258 Numero: TAIEX, Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto dei paesi beneficiari, Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Lo scopo dell'appalto consiste nel sostenere l'attuazione dello strumento di assistenza tecnica e scambio di informazioni, TAIEX. Il ruolo del contraente 11 consisterà nell'eseguire le istruzioni della Commissione europea concernenti gli aspetti logistici necessari all'attuazione dell'assistenza tecnica, in particolare l'organizzazione di conferenze e riunioni, i viaggi, le prenotazioni degli alberghi, la fornitura di accesso alle fonti di informazione ecc. Il contraente dovrà inoltre effettuare tutti i pagamenti nel quadro della prestazione dell'assistenza tecnica e delle relative attività logistiche. Importo: Scadenza: 50 000 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Kosovo-Pristina: IPA, sostegno alle libere professioni legali e all'associazione forense. 2015/S 216-393259 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese/i partner, Pristina, KOSOVO. Descrizione: Il presente appalto di servizi si concentra sul rafforzamento del sistema giudiziario attraverso il potenziamento delle libere professioni legali e dell'associazione forense. Lo scopo dell'appalto sarà di rendere il sistema delle libere professioni legali totalmente funzionale attraverso il potenziamento del dipartimento delle libere professioni legali e delle capacità delle libere professioni legali e dell'associazione forense. Importo: Scadenza: 1 400 000 EUR 9 dicembre 2015 Titolo: Numero: Germania-Monaco di Baviera: Servizi di integrazione CAD e CAE. 2015/S 216-393274 Procedura: Ente appaltante: aperta Ufficio Europeo dei Brevetti, Bob-van-Benthem-Platz 1, 80469 Monaco, Germany. Descrizione: Servizi di integrazione CAD e CAE per Monaco, Vienna e Berlino Munich, Vienna and Berlin. Scadenza: 8 dicembre 2015 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: 06A20/2015/M036, manutenzione delle zone verdi esterne e delle piante da interno, fornitura di piante da esterno e interno per gli edifici del Parlamento europeo a Lussemburgo. 2015/S 216-393275 Procedura: Ente appaltante: negoziata Parlamento europeo, Kirchberg, 2929 Lussemburgo, LUSSEMBURGO. Descrizione: Manutenzione delle zone verdi esterne e delle piante da interno, fornitura di piante da esterno e interno per gli edifici del Parlamento europeo a Lussemburgo. Scadenza: 1 dicembre 2015 12 Titolo: Numero: Belgio-Bruxelles: DCI, impegno e sviluppo del settore privato, commercio e strumento di integrazione regionale. 2015/S 217-395136 Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto dei paesi partner, Bruxelles, BELGIO. Descrizione: La Commissione europea è impegnata a istituire uno strumento di assistenza tecnica per rafforzare la fornitura di sostegno tematico per gli interventi relativi al commercio, allo sviluppo del settore privato e all'integrazione economica regionale nei paesi partner. Lo strumento dovrà contribuire alla prestazione di servizi specializzati nelle summenzionate aree al fine di massimizzare l'impatto delle politiche dell'Unione europea e le azioni finanziate nei paesi partner sulla crescita sostenibile e inclusiva. In particolare, i servizi comprenderanno. Prestazione di una varietà di servizi di consulenza di esperti, sostegno tematico, per l'intero ciclo di programmi/progetti di azioni di integrazione economica regionale, del settore privato e del commercio finanziate dall'Unione europea, inclusa l'integrazione dell'impegno del settore privato in altri settori; gestione, condivisione e creazione di conoscenze tematiche; promozione della coerenza politica, sia a livello di sede centrale sia sul campo, anche mediante lo sviluppo di orientamenti tematici e kit di strumenti, seminari, eventi di networking, mezzi di comunicazione elettronici ecc.; sviluppo della comunicazione e della visibilità dei relativi interventi. Importo: Scadenza: 2 000 000 EUR 11 dicembre 2015 Titolo: Kosovo-Pristina: IPA, miglioramento della competitività e promozione delle esportazioni. 2015/S 217-395137 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del Kosovo, Pristina, KOSOVO. Descrizione: L'obiettivo generale del progetto è aumentare la crescita economica e l'occupazione del settore privato in Kosovo, attraverso il rafforzamento della competitività delle imprese che operano a livello locale e la promozione dell'integrazione del Kosovo nell'economia mondiale. L'obiettivo specifico del progetto consiste nel sostenere le imprese del Kosovo al fine di migliorare le loro prestazioni e la competitività generale e aumentare le esportazioni di prodotti e servizi prodotti nel Kosovo, come un mezzo per ridurre il deficit commerciale. Importo: Scadenza: 2 000 000 EUR 14 dicembre 2015 13 Titolo: Numero: Nicaragua-Managua: DCI, assistenza tecnica a sostegno del Nicaragua, NITA. 2015/S 217-395138 Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese partner, Managua, NICARAGUA. Descrizione: Rafforzamento delle capacità delle istituzioni pubbliche nazionali, dipartimentali e locali in materia di formulazione, attuazione e monitoraggio di politiche pubbliche legate al piano nazionale di sviluppo umano, PNDH, con particolare riguardo ai 3 settori prioritari del MIP 2014-2020 per il Nicaragua, affinché tali politiche possano raggiungere massimi risultati e conseguire impatto e visibilità. Promuovere un approccio migliore, più coerente, strategico e misurabile della comunicazione relativa alla cooperazione europea con il Nicaragua. Importo: Scadenza: 3 000 000 EUR 7 gennaio 2016 Titolo: Kosovo-Pristina: IPA, strumento per la preparazione di progetti a favore del ministero dell'Integrazione europea. 2015/S 217-395140 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese/i partner, Pristina, KOSOVO. Descrizione: Preparazione e redazione di documenti di programmazione per l'IPA, fornitura di formazione per le amministrazioni governative che si occupano dell'IPA, preparazione di progetti finanziariamente validi per il finanziamento da parte dell'UE ed eventualmente di istituti finanziari internazionali e/o altri donatori che siano sviluppati e pronti per essere realizzati con un insieme completo di documenti riguardanti il progetto conformemente alle procedure dell'UE per le norme sugli appalti e sulla programmazione, ad esempio studi di fattibilità, analisi sui costibenefici, valutazioni dell'impatto ambientale, modelli di candidatura per progetti di maggior importanza ecc.. Importo: Scadenza: 1 500 000 EUR 14 dicembre 2015 Titolo: Belgio-Bruxelles: indagini fondamentali del lavoro. 2015/S 217-395150 Numero: mirate relative all'applicazione delle norme Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, direzione generale per l'Occupazione, gli affari sociali e l'inclusione, 1049 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Consegna di un'indagine che dovrà valutare l'applicazione giuridica e fattuale delle norme fondamentali del lavoro dell'OIL nei paesi terzi selezionati: Colombia, Georgia, Guatemala e Pakistan. L'indagine dovrà assistere la Commissione europea, il SEAE e le delegazioni dell'UE competenti nel monitoraggio delle norme del lavoro in relazione al sistema di preferenze generalizzate, SPG+, dell’UE e alle disposizioni relative allo sviluppo sostenibile degli accordi di investimento e libero 14 commercio dell'UE. Dovrà anche fornire linee guida su come le azioni dell'UE possono aiutare a far fronte ad eventuali carenze nell'applicazione. Importo: Scadenza: 150 000 EUR 22 gennaio 2016 Titolo: Belgio-Bruxelles: iniziativa relativa ai Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario; programma di formazione e formazione dei candidati volontari. Numero: 2015/S 218-396826 Procedura: Ente appaltante: aperta Agenzia esecutiva per l'istruzione, gli audiovisivi e la cultura, EACEA, avenue du Bourget 1, 1049 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: L'Agenzia intende concludere un contratto quadro di servizi per lo sviluppo di un programma di formazione per l'iniziativa relativa ai Volontari dell'Unione per l'aiuto umanitario, la prestazione di servizi formativi ai candidati volontari e la valutazione delle competenze dei candidati volontari formati. Importo: Scadenza: 8 700 000 EUR 18 dicembre 2015 Titolo: Numero: Belgio-Bruxelles: 15.ESI.OP.201, seguito della sorveglianza tecnologica, mappatura e previsione delle tecnologie. 2015/S 218-396827 Procedura: Ente appaltante: aperta Agenzia europea per la difesa, rue des Drapiers 17–23, 1050 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Sulla base del lavoro svolto nel 2015 sulla sorveglianza tecnologica, vi è la necessità di sviluppare ulteriormente 2 aspetti relativi all'attività di sorveglianza tecnologica, vale a dire. Ulteriore sviluppo dello strumento informatico relativo alla sorveglianza tecnologica dell'AED con un'esercitazione della mappatura delle tecnologie che individui tecnologie mancanti nello strumento; attività di previsione tecnologica, che sarà complementare alla sorveglianza tecnologica e all'esame delle prospettive, mediante l'aggiunta di una prospettiva a lungo termine. Importo: Scadenza: 192 000 EUR 16 dicembre 2015 15 Titolo: Numero: Germania-Colonia: sicurezza, accoglienza e servizi connessi. 2015/S 218-396828 Procedura: Ente appaltante: aperta Agenzia europea per la sicurezza aerea, 50452 Colonia, GERMANIA. Descrizione: I servizi appaltati comprendono 3 settori di servizio che devono essere coperti dall'offerente. Servizi di sicurezza; servizi di accoglienza; servizi supplementari/associati, servizi per eventi. Importo: Scadenza: 3 000 000 EUR 16 dicembre 2015 Titolo: Numero: Finlandia-Helsinki: consulenza sulla proprietà e assistenza tecnica. 2015/S 218-396829 Procedura: Ente appaltante: Descrizione: aperta Agenzia europea per le sostanze chimiche, FI-00121 Helsinki, FINLANDIA. Lo scopo del presente bando di gara è la selezione di un prestatore di servizi per un contratto relativo alla fornitura di consulenza sulla proprietà e assistenza tecnica durante la fase preparatoria in vista della selezione dei prossimi uffici dell'ECHA e durante la successiva attuazione del progetto. Importo: Scadenza: 600 000 EUR 11 gennaio 2016 Titolo: Marocco-Rabat: assistenza tecnica a sostegno dell'istituzione di un piano di copertura medica per i migranti regolarizzati in Marocco. 2015/S 218-396834 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, che agisce in nome e per conto del paese beneficiario, Rabat, MAROCCO. Descrizione: L'assistenza tecnica oggetto del presente appalto si prefigge di appoggiare il programma di sostegno dell'UE a favore della copertura medica di base, fase III, CMB III, riguardo alla sua componente a sostegno della copertura medica dei migranti regolarizzati, attraverso. La conduzione di studi strategici e di fattibilità; la realizzazione di un'analisi attuariale e finanziaria volte a migliorare la gestione e la governance di questa componente; il rafforzamento delle capacità a livello dei 3 assi d'intervento del programma, comprese le attività di formazione e di scambio di competenze; la mobilitazione di competenze puntuali; la realizzazione di azioni di sensibilizzazione e di coinvolgimento sociale; la realizzazione di attività di comunicazione e di visibilità in merito a questa componente del programma. Importo: Scadenza: 1 000 000 EUR Avviso di preinformazione 16 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: BEI, programma di ammodernamento degli edifici scolastici in Tunisia, componente relativa agli investimenti. 2015/S 218-396837 Procedura: Ente appaltante: ristretta Banca Europea per gli Investimenti, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950, Lussemburgo. Descrizione: L'obiettivo della presente operazione di Assistenza tecnica è di sostenere la politica del ministero dell'Educazione per la messa in atto di un programma di modernizzazione degli istituti scolastici, che ha come obiettivo la costruzione di 59 scuole nuove e la ristrutturazione di 310 scuole in tutto il paese. Importo: Scadenza: 5 300 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Lussemburgo-Lussemburgo: BEI, programma di ammodernamento degli edifici scolastici in Tunisia, componente relativa all’intervento qualitativo. 2015/S 218-396838 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Banca Europea per gli Investimenti, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950, Lussemburgo. Descrizione: L'obiettivo della presente operazione di Assistenza tecnica consiste nel portare un aiuto al Ministero dell'Istruzione nell'attuazione di un programma di iinterventi di natura qualitativo IPU, per adattare l'approccio di Positive Behavior Support (PCS) nel contesto tunisino. Questo programma permetterà di migliorare la qualità dell'ambiente scolastico e il clima disciplinare nelle scuole beneficiarie, due fattori che rischiano di migliorare e avere effetti positivi sulle prestazioni degli studenti nel paese. Importo: Scadenza: 1 450 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Lussemburgo-Lussemburgo: BEI, gestione del progetto e supporto tecnico alla National Authority for Tunnels (NAT) per l’attuazione della terza fase del progetto riguardante la terza linea della metropolitana del Cairo. 2015/S 218-396839 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Banca Europea per gli Investimenti, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950, Lussemburgo. Descrizione: L'operazione TA mira a complementare un prestito della BEI e della AFD all'Autorità NAzionale dei Tunnel, NAT, per la costruzione della linea metropolitana tre del Cairo. L'obiettivo dell'operazione è di assistere l'autorità nazionale nella gestione e attuazione del progetto Line 3 Phase 3 per assicurare che possiede la qualità richiesta, è consegnata in tempo conil budget e in conformità con gli standard internazionali. Il consulente dovrà assistere l'Auorità Nazionale nella pianificazione e 17 il continuo monitoraggio dei progressi del progetto; nella definizione del budget e nel controllo dei costi del progetto; nella gestione dei contratti del progetto; nella gestione ambientale e sociale del progetto; collaborare e relazionarsi costantemente con i prestatori. Importo: Scadenza: 4 000 000 EUR 15 dicembre 2015 Titolo: Francia-Parigi: bando di gara relativo a servizi di manutenzione e pulizia dei locali della rappresentanza della Commissione europea a Parigi e Marsiglia, Francia. 2015/S 218-396843 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Rappresentanza in Francia della Commissione europea, 288 boulevard SaintGermain, 75007 Parigi. Descrizione: I principali servizi richiesti nell'ambito del presente contratto riguardano le attività di pulizia dei locali occupati dalla Commissione europea e lo smaltimento dei rifiuti ivi prodotti. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: bando di gara relativo a servizi di manutenzione e pulizia dei locali della rappresentanza della Commissione europea a Parigi; lotto 2: bando di gara relativo a servizi di manutenzione e pulizia dei locali della rappresentanza della Commissione europea a Marsiglia. Scadenza: 4 gennaio 2016 Titolo: Numero: Paesi Bassi-Petten: prestazione di servizi esperti in materia di salute, sicurezza e ambiente presso il JRC-IET di Petten. 2015/S 218-396844 Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, Centro comune di ricerca,, 1755 LE Petten, PAESI BASSI. Descrizione: L'Istituto per l'energia e i trasporti, IET, è uno dei 7 istituti scientifici del Centro comune di ricerca, JRC, una direzione generale della Commissione europea. L'IET ha la propria sede sia a Petten, Paesi Bassi, che a Ispra, Italia. In prosieguo, per IET s'intende il sito di Petten dell'IET. Il JRC-IET intende aggiudicare un contratto quadro di servizi, di seguito «il contratto» riguardante la prestazione di servizi esperti in materia di salute e sicurezza sul lavoro e di servizi esperti in materia di gestione ambientale, per assistere il settore protezione, ambiente e sicurezza (PAS) e le unità scientifiche dell'Istituto che svolgono attività di ricerca in laboratorio. La prestazione dei servizi dovrà essere effettuata principalmente sul posto e richiederà una presenza continua, presso la sede del JRC-IET, di 1 esperto in materia di salute e sicurezza sul lavoro durante 4 giorni alla settimana e di 1 esperto in materia di gestione ambientale durante 2 giorni alla settimana. Importo: Scadenza: 1 250 000 22 dicembre 2015 18 Titolo: Numero: Taiwan-Taipei: servizi di sicurezza per l'Ufficio europeo di rappresentanza economica e commerciale a Taiwan, rif. n. EEAS-463-DELTWNT-SER-FWC. 2015/S 219-398899 Procedura: Ente appaltante: aperta Ufficio europeo di rappresentanza economica e commerciale a Taiwan, 110 Taipei, TAIWAN. Descrizione: Il contraente deve fornire le risorse materiali e umane necessarie per garantire la sicurezza delle persone e dei beni sotto la responsabilità dell'ente appaltante. I principali servizi da prestare sono. Controllo dell'accesso dei visitatori ai locali occupati dall'Ufficio, nulla osta di sicurezza per tutti i bagagli, ispezione della posta, delle consegne e dei pacchi prima di essere presi in consegna nei locali; effettuare la sorveglianza generale dell'edificio per prevenire intrusioni o aggressioni a persone o beni; istituire pattuglie regolari; istituire una forza di risposta rapida in caso di incidenti o inconvenienti; assistere le persone in pericolo. Il luogo di esecuzione è principalmente Taipei. Importo: Scadenza: fra 150 000 e 200 000 EUR 10 dicembre 2015 Titolo: Numero: Belgio-Bruxelles: prestazione di servizi di comunicazione strategica, supporto editoriale, grafico, digitale e di comunicazione relativi a eventi. 2015/S 220-400209 Procedura: Ente appaltante: aperta Impresa comune SESAR, avenue de Cortenbergh 100, 1000 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Al fine di continuare a produrre contenuti delle comunicazioni di qualità, on line e off line, l'Impresa comune SESAR intende indire una gara di appalto mediante un contratto quadro per la prestazione di una gamma di servizi per il supporto editoriale e strategico, la progettazione grafica, le comunicazioni digitali e gli eventi. Lotti: Il contratto è suddiviso in 3 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: comunicazione strategica, progettazione grafica ed editoriale; lotto 2: comunicazione digitale; lotto 3: comunicazione di eventi. Importo: Scadenza: 800 000 EUR 7 gennaio 2016 19 Titolo: Numero: Germania-Francoforte sul Meno: BCE, prestazione di servizi relativi alla produzione di pubblicazioni, PRO-000609. 2015/S 220-400211 Procedura: Ente appaltante: aperta Banca centrale europea, Sonnemannstraße 22, 60314 Francoforte sul Meno, GERMANIA. Descrizione: La BCE è la banca centrale per la moneta unica europea, l'euro. Il suo compito principale è quello di mantenere il potere d'acquisto dell'euro e quindi la stabilità dei prezzi nell'area dell'euro. La BCE produce un certo numero di pubblicazioni onde rendere conto delle sue attività ivi compresi la politica monetaria, le statistiche, i sistemi di regolamento titoli e pagamenti, la vigilanza e la stabilità finanziaria, la cooperazione europea e internazionale, le questioni giuridiche, nonché la vigilanza prudenziale degli istituti di credito stabiliti negli Stati membri partecipanti. Con questa procedura, la BCE si prefigge di concludere un contratto quadro per un periodo massimo di 5 anni per la prestazione di servizi relativi alla produzione di pubblicazioni. Al fine di interagire direttamente con l'équipe pubblicazioni della BCE e appoggiarsi sul sistema interno di gestione di documenti della BCE, che per motivi di sicurezza non può essere accessibile a distanza da parte dei fornitori, si prevede che l'aggiudicatario dislochi una piccola équipe nei locali della BCE a Francoforte sul Meno, Germania. La partecipazione della Deutsche Bundesbank alla presente gara è limitata alla prestazione dei servizi necessari per la produzione della versione tedesca del Bollettino economico della BCE, che quest'ultima produce solo in lingua inglese. A parte alcune eccezioni, la BCE ha in generale cessato la stampa di copie cartacee delle sue pubblicazioni. Inoltre, al momento dell'aggiudicazione dell'appalto, la BCE avrà abbandonato la composizione tipografica della maggior parte delle sue pubblicazioni a favore della produzione basata su MS Word e MS Excel. Mentre la BCE continuerà a richiedere la composizione tipografica classica di alcuni materiali, il numero di tali casi sarà esiguo. La produzione di talune pubblicazioni della BCE è soggetta a rigorosi limiti temporali per quanto riguarda le scadenze definite dalla normativa UE, e quindi la loro pubblicazione non può essere posticipata. Pertanto l'aggiudicatario dovrà garantire un numero sufficiente di personale preparato e, inoltre, procedure solide e comprovate per affrontare pubblicazioni urgenti nonché picchi di carico di lavoro imprevisti e assenze tra il suo personale. Importo: Scadenza: tra 500 000 e 1 000 000 EUR 14 dicembre 2015 Titolo: Afghanistan-Kabul: DCI, assistenza tecnica a favore della Kabul Medical University e del Ghazanfar Institute of Health Sciences per migliorare i programmi di studio di nutrizione nei diplomi esistenti dei professionisti della sanità e creare diplomi speci 2015/S 221-401933 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del governo della Repubblica islamica di Afghanistan, Kabul, AFGHANISTAN. Descrizione: Prestazione di assistenza tecnica a favore della Kabul Medical University e del Ghazanfar Institute of Health Sciences con i seguenti obiettivi. 20 Miglioramento dei programmi di studio di nutrizione nei diplomi professionali esistenti per infermieri e ostetriche e formazione degli insegnanti sui nuovi programmi di studio; revisione dei programmi di studio di nutrizione nelle lauree di primo livello per medici e infermieri e nel programma post-laurea di sanità pubblica della Kabul Medical University; creazione di diplomi specifici in nutrizione nell'ambito del programma post-laurea di sanità pubblica della Kabul Medical University e del Ghazanfar Institute of Health Sciences. Importo: Scadenza: 3 000 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Numero: Stati Uniti-Washington DC: partenariato politico e di sensibilizzazione dell'UE. 2015/S 221-401934 Procedura: Ente appaltante: ristretta Commissione europea, rappresentata dalla delegazione dell'Unione europea negli Stati Uniti d'America, Washington DC, STATI UNITI D'AMERICA. Descrizione: L'azione rafforzerà la capacità dell'Unione europea nel campo della diplomazia pubblica negli Stati Uniti. Lo scopo sarà quello di aumentare la comprensione e il sostegno delle politiche, principi e valori fondamentali dell'Unione europea nonché migliorare la fiducia con le parti interessate pertinenti negli Stati Uniti. Tale obiettivo sarà conseguito attraverso l'organizzazione di attività ampie, diversificate e innovative sull'Unione europea in tutti gli Stati Uniti d'America. La programmazione globale che sarà supportata dall'appalto comprenderà attività di contatto diretto, attività connesse ai media digitali/sociali e attività di stampa e utilizzerà uno o tutti i seguenti approcci: sensibilizzazione, dialogo, sostegno, educazione, scambi, promozione e impegno. Importo: Scadenza: 3 000 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Algeria-Algeri: ENPI, assistenza tecnica al direttore operativo del programma di sostegno a favore dello sviluppo locale sostenibile e delle azioni sociali nel nord-ovest dell'Algeria, ATA PADSEL-NOA. 2015/S 221-401935 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla delegazione dell'Unione europea in Algeria, che agisce in nome e per conto del o dei paesi beneficiari, Algeri, ALGERIA. Descrizione: Il programma PADSEL-NOA si prefigge di assistere gli sforzi messi in atto dal governo algerino per dinamizzare lo sviluppo economico e sociale e privilegiare il settore privato come motore per la creazione di posti di lavoro. Il programma vuole altresì contribuire a ridurre le disparità sociali ed economiche grazie allo sviluppo integrato e sostenibile dei comuni e delle provincie, wilaya, interessati. Il programma prevede di sostenere 6 wilaya degli altipiani e del centro-nord dell'Algeria, ossia: Saida, Tiaret, Tissemsilt, Ain Defla, Chlef, Médéa. Il prestatore di servizi sarà incaricato di istituire un'unità di appoggio per il programma, UAP, che assisterà il direttore operativo del programma, DOP, ed il contabile nell'ambito dell'esecuzione del progetto, in particolare. La preparazione dei preventivi programmatici; il controllo dell'esecuzione delle azioni del programma 21 sotto l'autorità del DOP; la preparazione dei bandi di gara, delle richieste di prestazioni di servizi, termini di riferimento; il controllo dell'esecuzione dei lavori eseguiti dagli esperti a breve termine ed il controllo dei risultati conseguiti; l'istituzione del segretariato del comitato di orientamento strategico e degli altri comitati di controllo; la preparazione di rapporti di esecuzione, di controllo ecc. Importo: Scadenza: 4 500 000 EUR 15 dicembre 2015 Titolo: Lussemburgo-Lussemburgo: BEI, selezione d’intermediari finanziari per il fondo dei fondi Jessica II in Lituania. 2015/S 221-401937 Numero: Ente appaltante: Banca Europea per gli Investimenti, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950, Lussemburgo. Descrizione: Come gestiore di del fondo dei fondi Jessica II, che è finanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale, la BEI indice appositi bandi di gara per selezionare fino a 4 intermediari finanziari a cui sarà possibile allocare fino ad un massimo di 80 milioni per finanziare dei prestiti volti all'aumento dell'efficienza energetica di un palazzo con più appartamenti. Scadenza: 7 gennaio 2016 Titolo: Numero: Germania-Monaco di Baviera: fornitura da parte del contraente ai locali dell'OEB, come servizio, di un'infrastruttura scalabile all'avanguardia. 2015/S 221-401954 Procedura: Ente appaltante: aperta Ufficio Europeo dei Brevetti, Bob-van-Benthem-Platz 1, 80469 Monaco, Germany. Descrizione: Fornitura da parte del contraente ai locali dell'OEB, come servizio, di un'infrastruttura scalabile all'avanguardia. Scadenza: 11 febbraio 2016 Titolo: Italia-Parma: OC/EFSA/COMMS/2015/02, servizi connessi alle comunicazioni online e multimediali: video e animazioni. 2015/S 222-403754 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Autorità europea per la sicurezza alimentare, EFSA, via Carlo Magno 1A, 43126 Parma PR, ITALIA. Descrizione: L'obiettivo dell'appalto consisterà principalmente nella fornitura di. Servizi di produzione multimediale e loro adattamento in ogni altra lingua, ad esempio: video, video brevi e video clip; animazioni; confezionamento; pod casting; seminari tramite web; presentazione di Prezi o PowerPoint animato; web clip; webdoc; presentazioni audio; pellicole fotografiche; notiziari video ecc.; registrazione di materiale audio e audiovisivo nonché trasformazione di tale materiale in prodotti montati in diversi formati video; 22 acquisto di video, immagini, sequenze video o di qualsiasi altro tipo di materiale originale da terzi; consulenza volta a supportare gli obiettivi di comunicazione dell'EFSA inclusi i servizi per la concettualizzazione e la produzione connessi solo a video e animazioni. Importo: Scadenza: 600 000 EUR 18 gennaio 2016 Titolo: Numero: Paesi Bassi-L'Aia: servizi di ristorazione. 2015/S 222-403755 Procedura: Ente appaltante: negoziata Eurojust, Maanweg 174, 2516 AB L'Aia, PAESI BASSI. Descrizione: L'Eurojust prevede di trasferirsi nella sua nuova sede permanente all'Aia agli inizi del 2017. Pertanto, l'ambito di applicazione della presente procedura d'appalto è la prestazione di servizi di ristorazione per i nuovi locali riguardanti il ristorante e la sala da pranzo per alti funzionari con servizio al tavolo, la caffetteria e i servizi per banchetti. Il contratto verrà stipulato con 1 contraente. I servizi di distribuzione automatica sono esclusi dalla presente procedura d'appalto. I servizi di ristorazione sono aperti dal lunedì al venerdì, 243 giorni all'anno. I servizi banchetti, ristorante e caffetteria saranno richiesti per garantire la varietà e l'alta qualità di prodotti adeguati a un ambiente multinazionale presso l'Eurojust. I ristoranti devono anche fornire una varietà di pasti caldi, preparati in loco. Per adempiere ai principali incarichi assegnati all'Eurojust, numerosi seminari/riunioni devono essere organizzati dall'Eurojust e durante tali riunioni devono essere garantiti i servizi di ristorazione. Pertanto i pranzi nel ristorante e nella sala da pranzo per alti funzionari e i servizi per banchetti costituiscono una parte importante del presente appalto. Importo: Scadenza: tra 0,01 e 1 400 000 EUR 15 dicembre 2015 Titolo: Numero: Belgio-Bruxelles: contratto quadro per audit locali. 2015/S 222-403769 Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del Kenya e della Somalia, Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Contratti quadro multipli di servizi di audit al fine di eseguire diverse tipologie di audit e incarichi su richiesta relativi alla revisione di programmi e progetti di aiuto esterno finanziati dalla Commissione europea tramite il Fondo europeo di sviluppo e dal bilancio generale dell'Unione europea per il Kenya e la Somalia. Importo: Scadenza: 1 500 000 EUR Avviso di preinformazione 23 Titolo: Numero: Montenegro-Podgorica: IPA, rafforzamento del controllo e della gestione del settore della pesca. 2015/S 222-403770 Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Podgorica, MONTENEGRO. Descrizione: Lo scopo del presente appalto è la creazione di sottosistemi supplementari del sistema di informazione della pesca al fine di migliorare il controllo e la gestione delle attività di pesca montenegrine e prestare assistenza all'istituzione del sistema di identificazione e localizzazione automatico dei pescherecci di lunghezza superiore a 10 metri. Importo: Scadenza: 450 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Numero: Montenegro-Podgorica: IPA, sostegno al settore veterinario. 2015/S 222-403771 Procedura: Ente appaltante: ristretta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Podgorica, MONTENEGRO. Descrizione: L'obiettivo dell'appalto è quello di contribuire all'ulteriore allineamento alle norme UE del settore veterinario. Tale obiettivo sarà conseguito attraverso la preparazione e l'adozione della legislazione pertinente e il rafforzamento delle capacità nel settore veterinario ad attuare le nuove norme. Particolare attenzione verrà prestata al miglioramento del sistema di controllo della salute delle mammelle e della qualità del latte crudo. Importo: Scadenza: 730 000 EUR Avviso di preinformazione Titolo: Maurizio-Ebene: FES, assistenza tecnica per la fase II; attuazione di una strategia regionale sulla pesca nella regione ESA-IO, SmartFish II. 2015/S 222-403772 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Segretario generale, commissione dell'Oceano Indiano, Blue Tower, terzo piano, Institute Road, Ebene, MAURIZIO. Descrizione: L'obiettivo generale del programma, attuazione di una strategia regionale sulla pesca nella regione ESA-IO, IRFS anche noto con l'acronimo SmartFish, di cui questo appalto farà parte, è contribuire a un maggior livello di sviluppo sociale, economico ed ambientale e a un'integrazione regionale più profonda nella regione ESA-IO attraverso lo sfruttamento sostenibile delle risorse ittiche. Lo scopo del presente appalto è mettere a disposizione un'équipe di assistenza tecnica per assistere la commissione dell'Oceano Indiano a conseguire l'obiettivo specifico del programma SmartFish, fase I e fase II, che è quello di sostenere l'attuazione della strategia sulla pesca nella regione ESA-IO per la gestione e lo sviluppo sostenibili. 24 L'équipe di assistenza tecnica sarà composta da 2 esperti di assistenza tecnica a lungo termine. 1 economista nel settore ittico/capo équipe; 1 specialista del commercio ittico. Importo: Scadenza: 480 000 EUR 17 dicembre 2015 Titolo: Numero: Turchia-Ankara: IPA, assistenza tecnica per il centro per lo sviluppo delle imprese di Sorgun, İŞGEM. 2015/S 222-403773 Procedura: Ente appaltante: ristretta Ministero della Scienza, dell'industria e della tecnologia, Ankara, TURCHIA. Descrizione: Lo scopo dell'appalto è quello di agevolare la messa in opera dell'infrastruttura imprenditoriale e sviluppare le capacità istituzionali del centro İŞGEM di Sorgun, nonchè rafforzare le competenze e le capacità tecniche dei locatari. Il presente appalto comporta 2 componenti: miglioramento dell'infrastruttura di servizi del centro İŞGEM di Sorgun e rafforzamento delle capacità tecniche delle imprese nel centro İŞGEM di Sorgun. La prima sottocomponente dell'appalto in oggetto comprende 4 gruppi di attività. Preparazione di manuali relativi a servizi e piani aziendali per il centro İŞGEM di Sorgun; visibilità e promozione; attivazione dell'İŞGEM di Sorgun; selezione e ammissione degli imprenditori. La seconda componente dell'appalto comprende 2 gruppi di attività. Revisione e miglioramento di piani aziendali dei locatari nonché sostegno all'attuazione; sostegno alla gestione dell'İŞGEM per migliorare il piano aziendale dell'İŞGEM. Importo: Scadenza: 1 333 000 EUR 18 dicembre 2015 Titolo: Senegal-Dakar: BEI, invito a manifestare interesse per l’assunzione di un assistente tecnico alla committenza del progetto di risanamento della Baia di Hann. 2015/S 222-403778 Numero: Ente appaltante: Banca Europea per gli Investimenti, 98-100, boulevard Konrad Adenauer, L-2950, Lussemburgo. Descrizione: Il progetto si compone di: completamento delle reti fognarie volto a rafforzare la velocità di connessione a reti secondarie di risanamento la realizzazione di un intercettore di 15 km agente nel ruolo di sistema di trasferimento dei liquami verso l'impianto di depurazione progettato; il completamento di un impianto di depurazione - pretrattamento, trattamento primario e digestione anaerobica dei fanghi, la procedura di progettazione e costruzione. realizzare un sistema di scarico di mare (Emissario in mare) e in seguito alla procedura di progettazione e costruzione. Scadenza: 23 dicembre 2015 25 Titolo: Numero: Belgio-Geel: norma digitale, bando per una procedura di testaggio. 2015/S 222-403785 Ente appaltante: Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), Retieseweg 111, 2440 Geel, BELGIO. Descrizione: I produttori che desiderano far includere le loro attrezzature per l'acquisizione di dati digitali nell'elenco degli strumenti da testare nell'ambito del progetto Norma digitale e che desiderano al tempo stesso contribuire allo sviluppo di un formato di dati standard per tali attrezzature sono invitati a manifestare il proprio interesse conformemente alle norme stabilite nel presente avviso. Scadenza: 30 novembre 2015 Titolo: Numero: Germania-Monaco di Baviera: prestazione di servizi interni di sportello per servizi d'infrastruttura comprendenti il centralino telefonico, servizi di sportello per servizi di gestione delle strutture, servizi di supporto amministrativo e servizi di hosti 2015/S 222-403786 Procedura: Ente appaltante: aperta Ufficio Europeo dei Brevetti, Bob-van-Benthem-Platz 1, 80469 Monaco, Germania. Descrizione: Prestazione di servizi interni di sportello per servizi d'infrastruttura comprendenti il centralino telefonico, servizi di sportello per servizi di gestione delle strutture, servizi di supporto amministrativo e servizi di hosting presso l'Ufficio europeo dei brevetti a Monaco di Baviera, Germania, sede di Monaco di Baviera, e a Rijswijk, Z.H., Paesi Bassi, sede dell'Aia. Scadenza: 25 gennaio 2016 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: gestione operativa dell'asilo nido del centro polivalente dell'infanzia, con sede a 6 rue Gaston Thorn a Bertrange-Mamer nel Granducato di Lussemburgo. 2015/S 222-403787 Procedura: Ente appaltante: aperta Parlamento europeo, plateau de Kirchberg, 2929 Lussemburgo, LUSSEMBURGO. Descrizione: L'attuale contratto di gestione dell'asilo nido del centro polivalente dell'infanzia, CPI, V scadrà il 31.8.2016. Lo scopo del bando di gara è quello di ottenere un nuovo contratto di gestione che entrerà in vigore l'1.9.2016. Il contraente deve assicurare a partire dell'1.9.2016 e nel rispetto dei diritti fondamentali dell'infanzia, la gestione completa dell'asilo nido del centro polivalente dell'infanzia V, amministrativa, pedagogica, alimentare e relativa all'igiene, mettendo in opera a tale data un dispositivo operativo completo e un progetto pedagogico definito dal contraente stesso e convalidato dal Parlamento europeo, nonché tutte le misure necessarie che consentono di garantire ai bambini loro affidati, uno sviluppo psicomotorio, affettivo e sociale armoniosi, favorendo il risveglio e lo sviluppo intellettuale, tenendo presente l'ambiente multiculturale e multilingue delle istituzioni europee. Il contratto è concluso per una durata iniziale di 1 anno. A decorrere dalla fine del periodo iniziale, il contratto sarà rinnovato tacitamente di anno in anno, a condizione 26 che nessuna delle parti lo rescinda per lettera raccomandata, spedita almeno 9 mesi prima della scadenza del periodo iniziale o prima di ogni termine annuale per i periodi successivi. Scadenza: 18 gennaio 2016 Titolo: Svezia-Solna: assistenza microbiologica per la sorveglianza europea delle infezioni da clostridium difficile. 2015/S 223-405473 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie, Granits väg 8, SE-171 65 Solna, SVEZIA. Descrizione: L'obiettivo del progetto è prestare assistenza microbiologica per la sorveglianza europea delle infezioni da clostridium difficile, in particolare per aumentare la percentuale di laboratori negli Stati membri dell'UE/SEE che hanno pratiche diagnostiche relative alle infezioni da clostridium difficile con elevata accuratezza diagnostica e accrescere la capacità degli Stati membri dell'UE/SEE a individuare isolate infezioni da clostridium difficile. Importo: Scadenza: 175 000 EUR 21 gennaio 2016 Titolo: Liberia-Monrovia: FES, servizi di valutazione forniti da un revisore indipendente relativi all'efficienza del sistema di licenze FLEGT e all'efficacia del sistema di garanzia della legalità. 2015/S 223-405477 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Repubblica di Liberia, rappresentato dal National Authorising Officer, Monrovia, LIBERIA. Descrizione: Monitorare l'attuazione dei sistemi istituiti in Liberia per verificare la conformità giuridica con tutti gli aspetti dell'SVL. Le questioni principali da controllare includeranno il rispetto degli obblighi di legge stabiliti nella definizione di legalità, la catena di custodia e la verifica da parte del Dipartimento per la verifica della Liberia, Liberia Verification Department, LVD, e del Dipartimento per il rilascio delle licenze della Liberia, Liberia Licensing Department, LLD, dell'accordo volontario di partenariato tra l'Unione europea e la Repubblica di Liberia. Importo: Scadenza: 1 900 000 EUR Avviso di preinformazione 27 Titolo: Numero: Burkina Faso-Ouagadougou: FES, assistenza tecnica a lungo termine presso la commissione dell'Unione economica e monetaria dell'Africa occidentale, UEMOA, per l'attuazione del progetto di agevolazione dei trasporti, PIR 10o FES. 2015/S 223-405478 Procedura: Ente appaltante: ristretta Il presidente della commissione dell'UEMOA, ordinatore regionale del FES, Ouagadougou, BURKINA FASO. Descrizione: L'assistenza tecnica dovrà sostenere la commissione dell'UEMOA nell'attuazione del progetto di agevolazione dei trasporti. Contribuirà a conseguire l'obiettivo globale, così come gli obiettivi specifici ed i risultati del progetto di agevolazione dei trasporti. Più specificamente, l'assistenza tecnica dovrà pertanto sostenere la C-UEMOA, in particolare nei seguenti settori. La messa in servizio e resa operativa del posto di controllo giustapposto di Malanville; il consolidamento e l'istituzione dell'OPA in seno all'UEMOA e la transizione dell'OPA verso l'istituzione del futuro osservatorio regionale dei trasporti (ORT), nell'insieme C-UEMOA-C-ECOWAS; la conduzione di studi specifici; il rafforzamento delle capacità della C-UEMOA e dei suoi Stati membri per meglio gestire i trasporti regionali. Importo: Scadenza: 3 500 000 EUR 22 dicembre 2015 Titolo: Burkina Faso-Ouagadougou: FES, assistenza tecnica per il rafforzamento e la messa in funzione del sistema di informazioni stradali (SIR) della commissione dell'UEMOA. 2015/S 223-405479 Numero: Procedura: Ente appaltante: ristretta Il presidente della commissione dell'UEMOA, ordinatore regionale del FES, Ouagadougou, BURKINA FASO. Descrizione: Il presente appalto prevede l'assunzione di un'assistenza tecnica che sarà incaricata di sostenere la commissione dell'UEMOA ed i suoi Stati membri nell'ambito dell'attuazione del risultato 2, istituzione del sistema di informazione, del progetto di agevolazione dei trasporti del PIR 10o FES. L'assistenza tecnica riguarda in particolare le prestazioni volte a sostenere. Il consolidamento e la messa in servizio del sistema di informazione stradale della commissione dell'UEMOA e la resa operativa delle banche dati stradali degli Stati membri; la messa in opera della strategia regionale per l'applicazione del regolamento n. 14/2005/CM/UEMOA relativo all'armonizzazione delle norme e delle procedure di controllo del calibro, del peso e del carico per asse dei veicoli pesanti addetti al trasporto merci negli Stati membri dell'UEMOA, adottato durante la riunione dei ministri del 19.6.2015, in particolare il meccanismo di controllo-valutazione della strategia regionale per la lotta contro il sovraccarico stradale; la conduzione di studi specifici; il rafforzamento delle capacità della commissione dell'UEMOA e dei suoi Stati membri. 28 L'assistenza tecnica assunta nel quadro del presente bando verrà prestata parallelamente ad un'assistenza tecnica intesa a sostenere la commissione dell'UEMOA nel conseguimento degli altri risultati dell'accordo di finanziamento. Importo: Scadenza: 1 500 000 EUR 22 dicembre 2015 Titolo: Numero: Francia-Lione: servizi alberghieri. 2015/S 223-406517 Procedura: Ente appaltante: aperta ICPO, Interpol, 200, Quai Charles de Gaulle, 69006 Lyon, FRANCIA. Descrizione: Servizi alberghieri. Scadenza: 7 dicembre 2015 Titolo: Svezia-Solna: sostegno a HAI-Net nel coordinamento e l'analisi dei dati HAINet. 2015/S 224-407255 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie, Granits väg 8, SE-171 65 Solna, SVEZIA. Descrizione: Prestazione di assistenza all'équipe di coordinamento della rete HAI-Net, rete del Centro europeo per la prevenzione e il controllo delle malattie, ECDC, per la sorveglianza delle infezioni associate all'assistenza sanitaria, ICA, in termini di analisi dei dati, stesura di manoscritti o relazioni scientifiche/tecniche, editing scientifico dei risultati HAI-Net, assistenza alle riunioni HAI-Net, visite di verifica esterna e visite di supporto tecnico negli Stati membri UE/SEE. Gli incarichi dettagliati saranno definiti nei contratti specifici. L'esecuzione di ogni servizio potrà essere richiesta varie volte durante il contratto quadro. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: consulenza per l'analisi e la rendicontazione dei dati HAI-Net; lotto 2: assistenza alle riunioni HAI-Net e visite negli Stati membri UE/SEE. Importo: Lotto 1: 260 000 EUR; lotto 2: 210 000 EUR. Scadenza: 21 gennaio 2016 Titolo: Germania-Francoforte sul componenti di rete e WDM. 2015/S 224-407261 Numero: Meno: BCE, fornitura e manutenzione di Procedura: Ente appaltante: negoziata Banca centrale europea, Sonnemannstraße 22, 60314 Francoforte sul Meno, GERMANIA. Descrizione: Tramite la presente procedura di gara la BCE cerca di stipulare accordi quadro per la fornitura e la manutenzione di componenti di rete, di sicurezza e WDM. Tali 29 contratti quadro si concentrano, in particolare, sulla manutenzione dei componenti esistenti, attualmente in uso presso la sede della BCE, zona di Francoforte sul Meno, e sulla fornitura di componenti di rete, di sicurezza e WDM di ultima generazione, sicuri e altamente disponibili, ivi inclusi la progettazione, l'installazione, la manutenzione e i servizi di assistenza corrispondenti. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: fornitura e manutenzione di componenti di rete e componenti di sicurezza; lotto 2: fornitura e manutenzione dei componenti di un'architettura Optical Transfer N Scadenza: 10 dicembre 2015 Titolo: Numero: Lituania-Vilnius: servizi di consulenza nel campo dello sviluppo. 2015/S 224-408125 Procedura: Ente appaltante: aperta Baltic Environmental Forum, LT-01202 Vilnius, LITUANIA. Descrizione: Progetto pilota baltico sulla riduzione delle emissioni attraverso la sostituzione di agenti chimici pericolosi e l'ottimizzazione delle risorse, il cui obbiettivo è ridurre gli agenti chimici potenzialmente nocivi per l'ambiente e la salute umana (persistenti, suscettibili di proliferare negli organismi viventi, tossici, con proprietà nocive per il sistema endocrino o sistemi con caratteristiche negative simili) nell'industria lituana, lettone e estone e stimare l'impatto ambientale delle misure attuate dal progetto. Scadenza: 2 dicembre 2015 Titolo: Numero: Spagna-Barcellona: smaltimento di modelli di berillio. 2015/S 225-408688 Procedura: Ente appaltante: aperta Impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione, C/Josep Pla, 2, Torres Diagonal Litoral, 08019 Barcellona, SPAGNA. Descrizione: L'obiettivo della presente procedura riguarda la raccolta, lo stoccaggio, la lavorazione meccanica e lo smaltimento di modelli di berillio. Scadenza: 22 gennaio 2016 30 Forniture Titolo: Numero: Bielorussia-Minsk: ENPI, installazione di una turbina eolica nella Repubblica di Bielorussia. 2015/S 213-387517 Procedura: Ente appaltante: aperta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto della Repubblica di Bielorussia, Minsk, BIELORUSSIA. Descrizione: Oggetto dell'appalto è la fabbricazione/acquisto, imballaggio, carico, trasporto, scarico, spostamento al luogo di installazione, disimballaggio, assemblaggio, installazione, messa in servizio, collaudo, operazioni di prova e formazione da parte del contraente dei seguenti prodotti: 1 turbina eolica con una capacità non inferiore a 2,3 MW, la necessaria sottostazione compreso il sistema di controllo con i necessari sensori, come da allegato II delle specifiche tecniche. Scadenza: 11 gennaio 2016 Titolo: Turchia-Ankara: IPA, fornitura di attrezzature da laboratorio e di campionatura per la borsa e il magazzino autorizzato di cereali a Şanlıurfa. 2015/S 213-387518 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Ministero della Scienza, dell'industria e della tecnologia, DG per gli affari esteri e l'UE, direzione programmi finanziari dell'UE, Ankara, TURCHIA. Descrizione: Lo scopo del presente appalto è la fornitura, la consegna, lo scarico, l'installazione, la messa in servizio di attrezzature da laboratorio e di campionatura per la borsa e il magazzino autorizzato di cereali costruiti di recente a Şanlıurfa. Obiettivo generale è quello di rafforzare la competitività del settore dei cereali a Şanlıurfa mediante l'istituzione della borsa e del magazzino autorizzato di cereali. Scadenza: 25 gennaio 2016 Titolo: Numero: Giamaica-Kingston: FES, Ministero della Sanità, attrezzature di laboratorio e per radiografia. 2015/S 213-387519 Procedura: Ente appaltante: aperta Ministero della Sanità, per conto del governo della Giamaica, Kingston, GIAMAICA. Descrizione: L'oggetto del presente appalto è la fornitura, consegna, scarico, messa in funzione e servizi post-vendita per attrezzature di laboratorio e per radiografia. 31 Lotti: Il contratto è suddiviso in 4 lotti. Lotto 1: attrezzature per radiografia; lotto 2: analizzatori di laboratorio specializzati; lotto 3: altre attrezzature di laboratorio; lotto 4: frigorifero da laboratorio. Scadenza: 18 gennaio 2016 Titolo: Numero: Spagna-Barcellona: strutture inter-bobine interne per JT-60SA. 2015/S 214-390560 Procedura: Ente appaltante: aperta L'impresa comune europea per ITER e lo sviluppo dell'energia da fusione, 08019 Barcellona, SPAGNA. Descrizione: Oggetto del presente appalto è la fornitura di. Perni conici in Inconel; boccole spaccate distanziali e concentriche in acciaio inossidabile austenitico 316LN; tiranti filettati in Inconel M30 e M36; dadi in Inconel M30 e M36; dadi e rondelle sferici accoppiati; rondelle varie; piastre di bloccaggio regolabili, spessori pelabili; boccole perno e rondelle isolanti in vetroresina. Scadenza: 22 dicembre 2015 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: rinnovo dell'arredamento degli uffici dei deputati al Parlamento europeo a Bruxelles. 2015/S 214-390574 Procedura: Ente appaltante: Dialogo competitivo Parlamento europeo, Plateau de Kirchberg, 2929 Lussemburgo, LUSSEMBURGO. Descrizione: Il Parlamento europeo intende concludere un appalto pubblico con lo scopo di rinnovare l'arredamento degli uffici dei suoi 750 deputati e dei loro assistenti a Bruxelles, il luogo in cui trascorrono la maggior parte del tempo quando svolgono le regolari funzioni di lavoro nei locali del Parlamento europeo. L'obiettivo è creare un luogo di lavoro accogliente e rappresentativo che veicolerà l'immagine del Parlamento europeo. Il fatto che il Parlamento sia cresciuto gradualmente nel corso degli ultimi decenni, da una piccola assemblea parlamentare con funzioni consultive a un'istituzione europea con ampi poteri legislativi e di bilancio, dovrà essere visibile mediante un'immagine visiva aziendale. Scadenza: 4 dicembre 2015 32 Titolo: Numero: Bosnia-Erzegovina-Sarajevo: IPA, soluzioni software e attrezzature TIC per il sistema di aiuti di Stato della Bosnia-Erzegovina. 2015/S 216-393256 Procedura: Ente appaltante: aperta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto della Bosnia-Erzegovina, Sarajevo, BOSNIA-ERZEGOVINA. Descrizione: Lo scopo del presente appalto è fornire una soluzione software adeguata per la notifica degli aiuti di Stato e il sistema di rendicontazione in Bosnia-Erzegovina e attrezzature di tecnologie dell'informazione e della comunicazione, TIC, necessarie ad assicurare una gestione agevole di tale sistema. Scadenza: Avviso di preinformazione Titolo: Numero: ex Repubblica iugoslava di Macedonia-Skopje: IPA, fornitura di attrezzature per il quadro nazionale delle qualifiche sistema di gestione e informazione per le finalità del ministero dell'Istruzione e della scienza. 2015/S 216-393257 Procedura: Ente appaltante: aperta Ministero delle Finanze, Skopje, EX REPUBBLICA JUGOSLAVA DI MACEDONIA. Descrizione: Oggetto dell'appalto è la fornitura, consegna, scarico, installazione, collaudo e messa in funzione, da parte del contraente, di un sistema di gestione e informazione al fine di sostenere il processo di ulteriore miglioramento del sistema per lo sviluppo e l'applicazione del quadro nazionale delle qualifiche, in linea con il quadro europeo delle qualifiche, nonché di rafforzare le capacità nazionali finalizzate al funzionamento efficiente ed efficace del sistema per il quadro nazionale delle qualifiche. A titolo indicativo, la fornitura includerà attrezzature software e hardware necessarie per la costituzione del quadro nazionale delle qualifiche, sistema informativo di gestione. Scadenza: Avviso di preinformazione Titolo: Numero: Germania-Karlsruhe: fornitura di utensili e ausili tecnici. 2015/S 216-393269 Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, Centro comune di ricerca (JRC), 76125 Karlsruhe, GERMANIA. Descrizione: L'Istituto dei transuranici prevede la conclusione di un contratto quadro riguardante la fornitura di utensili da taglio e non da taglio per la lavorazione manuale e meccanica di prodotti semilavorati di ogni tipo. Impianti di esercizio; dispositivi di protezione; strumenti di misurazione; dispositivi di serraggio; utensili a mano e macchine utensili portatili; chimica industriale e mezzi di produzione. L'appalto riguarda all'incirca il fabbisogno annuale delle officine e di altri laboratori tecnici, nonché l'equipaggiamento di nuove strutture. 33 Dovrà inoltre essere proposto un servizio di ordinazione elettronica e contemplata la possibilità di una consulenza settimanale in loco, in particolare per il settore truciolatura e utensili. All'occorrenza, è inoltre richiesta una consulenza tecnica nel campo degli strumenti di misurazione. Importo: Scadenza: tra 800 000 e 1 000 000 EUR 21 dicembre 2015 Titolo: Numero: Kosovo-Pristina: IPA, sostegno all'attuazione del sistema di indirizzi unificato in Kosovo. 2015/S 217-395131 Procedura: Ente appaltante: aperta Unione europea per conto del governo del Kosovo, Pristina, KOSOVO. Descrizione: Il progetto presterà ulteriore sostegno all'agenzia del catasto del Kosovo e alle municipalità per acquisire e installare indicazioni dell'indirizzo in municipalità selezionate al fine di attuare in tutto il paese il sistema di indirizzi unificato. Lotti: Il contratto è suddiviso in 3 lotti. Lotto 1: fornitura e installazione di segnaletica stradale e pali (Gllogoc/Glogovac, Gjakovë/Đakovica, Kllokot/Klokot, Mitrovicë e Jugut/Južna Kosovska Mitrovica, Ranillug/Ranilug e Suharekë/Suva Reka); lotto 2: fornitura e installazione di segnaletica stradale e pali (Dragash/Dragaš, Malishevë/Mališevo, Podujevë/Podujevo, Rahovec/Orahovac e/o altri comuni); Lotto 3: fornitura e installazione delle targhette dei numeri civici (Deçan/Dečani, Fushë Kosovë/Kosovo Polje, Gllogoc/Glogovac, Kaçanik/Kačanik e Skënderaj/Srbica). Scadenza: 25 gennaio 2016 Titolo: Numero: Georgia-Tbilisi: ENPI, rafforzamento delle capacità della Georgia per la gestione delle frontiere e la migrazione. 2015/S 217-395132 Procedura: Ente appaltante: aperta Unione europea per conto del paese/i partner, Tbilisi, GEORGIA. Descrizione: Fornitura di attrezzature su misura comprendenti una varietà di telecamere, sensori, cavi a fibre ottiche, strumenti di comunicazione e altro hardware necessari per il miglioramento della sicurezza delle frontiere su 4 tratti cruciali della frontiera verde tra la Georgia e la Turchia. Lotti: Il contratto è suddiviso in 7 lotti. Lotto 1: sorveglianza elettronica; lotto 2: telecamera di sorveglianza multisensore; lotto 3: veicoli per uso speciale; lotto 4: sistemi di comunicazione; lotto 5: apparecchiature informatiche; lotto 6: torri autoportanti, cavo FO; lotto 7: attrezzature per servizi. Scadenza: 11 gennaio 2016 34 Titolo: Numero: Burkina Faso-Ouagadougou: FES, fornitura di attrezzature agricole per le famiglie di produttori e produttrici vulnerabili di 3 regioni d'intervento, Nord, Boucle du Mouhoun ed Est, del PSAN-BF. 2015/S 217-395133 Procedura: Ente appaltante: aperta Ministero dell'Economia e delle finanze del Burkina Faso, Ouagadougou, BURKINA FASO. Descrizione: Acquisizione di attrezzature agricole per le famiglie di produttori e produttrici vulnerabili di 3 regioni d'intervento del PSAN-BF, ossia le regioni Nord, Boucle du Mouhoun ed Est. L'acquisizione di queste attrezzature rientra nel quadro dell'esecuzione del preventivo programmatico operativo n. 2 della componente n. 3 del programma per la sicurezza alimentare e nutrizionale in Burkina Faso. Lotti: Il contratto è suddiviso in 4 lotti. Lotto 1: 3333 aratri; lotto 2: 3333 carriole; lotto 3: 10000 pale; lotto 4: 10000 zappe. Importo: Scadenza: Titolo: Numero: 12 gennaio 2016 Germania-Karlsruhe: fornitura di abbigliamento da lavoro e calzature di sicurezza per l'Istituto dei transuranici, ITU. 2015/S 217-395148 Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, Centro comune di ricerca, JRC, 76125 Karlsruhe, GERMANIA. Descrizione: L'appalto riguarda la fornitura presso l'ITU di abbigliamento da lavoro e di sicurezza di colore bianco e di calzature da lavoro e di sicurezza di diversi tipi. Si tratta principalmente di pantaloni con lacci, camicie, camici, biancheria personale, T-shirt, calzini e cinture in pelle nonché di calzature di sicurezza da uomo e da donna. La merce viene generalmente ordinata nell'ambito di 2 o 3 spedizioni all'anno. Importo: Scadenza: tra 320000 e 400000 EUR 22 dicembre 2015 Titolo: Numero: Paesi Bassi-L'Aia: attrezzature di sicurezza. 2015/S 218-396823 Procedura: Ente appaltante: ristretta Eurojust, Maanweg 174, 2516 AB L'Aia, PAESI BASSI. Descrizione: Lo scopo del presente appalto è l'acquisto di attrezzature relative alla sicurezza. Il contraente dovrà essere in grado di fornire le attrezzature, garantirne l'installazione e la manutenzione, e fornire una formazione per il loro utilizzo. Importo: Scadenza: tra 1 e 1 000 000 EUR 8 dicembre 2015 35 Titolo: Numero: Germania-Colonia: sistema di pagamento per la mensa. 2015/S 218-396824 Procedura: Ente appaltante: aperta Agenzia europea per la sicurezza aerea, 50452 Colonia, GERMANIA. Descrizione: Al fine di garantire un effettivo ed efficace funzionamento quotidiano della mensa/bistrot nel nuovo edificio dell'Agenzia, è stato elaborato un concetto di pagamento con carta, ovvero senza contanti. Il personale dell'EASA sarà in grado di utilizzare le carte di identità come metodo di pagamento nella mensa e nei punti ristoro dei vari piani in cui si trovano i loro uffici. I terminali per la ricarica che accettano contanti e carte di credito saranno disponibili al piano terra. Al fine di garantire la disponibilità di un tale sistema di pagamento con carta, la seguente gara è volta a stipulare un contratto quadro con un idoneo fornitore per la fornitura dei terminali richiesti nonché dei relativi servizi di manutenzione e riparazione connessi. Importo: Scadenza: 300 000 EUR 16 dicembre 2015 Titolo: Numero: Francia-Plouzané: strumenti di misurazione. 2015/S 219-399232 Procedura: Ente appaltante: aperta Euro-Argo ERIC, 1625 route de Sainte Anne, 29280 Plouzané, FRANCIA. Descrizione: Fornitura di galleggianti biogeochimici e di profilazione idrologica profonda. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: profilazione di galleggianti biogeochimici; lotto 2: galleggianti con un profilo idrologico profondo. Scadenza: 24 dicembre 2015 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: 06B30/2015/M034, noleggio di defibrillatori per gli edifici del Parlamento europeo a Bruxelles, Lussemburgo e Strasburgo. 2015/S 220-400218 Procedura: Ente appaltante: aperta Parlamento europeo, Kirchberg, 2929 Lussemburgo, LUSSEMBURGO. Descrizione: Noleggio di defibrillatori per gli edifici del Parlamento europeo a Bruxelles, Lussemburgo e Strasburgo. Lotti: Il contratto è suddiviso in 3 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: 40 defibrillatori per gli edifici del Parlamento europeo a Bruxelles; lotto 2: 20 defibrillatori per gli edifici del Parlamento europeo a Lussemburgo; lotto 3: 40 defibrillatori per gli edifici del Parlamento europeo a Strasburgo. Scadenza: 18 gennaio 2016 36 Titolo: Numero: Belgio-Bruxelles: fornitura e relativi servizi per la sostituzione della pavimentazione negli uffici dell'impresa comune SESAR. 2015/S 221-401926 Procedura: Ente appaltante: aperta Impresa comune SESAR, avenue de Cortenbergh 100, 1000 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: Fornitura e cambio dei pavimenti negli uffici dell'impresa comune SESAR. Importo: Scadenza: 60 000 EUR 8 gennaio 2016 Titolo: Kosovo-Pristina: IPA, fornitura di attrezzature TIC, scorte e prodotti di consumo per le scuole e gli istituti di istruzione. 2015/S 221-401929 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese partner, Pristina, KOSOVO. Descrizione: L'oggetto dell'appalto è la fornitura, la consegna, l'installazione e la formazione delle seguenti forniture. Lotto 1: 31 LAN, in 30 scuole diverse, scuole A, in tutto il Kosovo e 1 centro di formazione a Pristina, DDP, reso sdoganato, entro 90 giorni dall'ordine di avvio; lotto 2: attrezzature TIC secondo quanto indicato nel capitolato tecnico, in 30 scuole diverse, 24 scuole A1 + 3 scuole A2 + 3 scuole A3, in Kosovo e 1 centro di formazione a Pristina, DDP reso sdoganato, entro 90 giorni dall'ordine di avvio. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Lotto 1: 31 LAN, in 30 scuole diverse, scuole A, in tutto il Kosovo e 1 centro di formazione a Pristina, DDP, reso sdoganato, entro 90 giorni dall'ordine di avvio; lotto 2: attrezzature TIC secondo quanto indicato nel capitolato tecnico, in 30 scuole diverse, 24 scuole A1 + 3 scuole A2 + 3 scuole A3, in Kosovo e 1 centro di formazione a Pristina, DDP reso sdoganato, entro 90 giorni dall'ordine di avvio. Scadenza: 18 gennaio 2016 Titolo: Giamaica-Kingston: fornitura di 1 apparecchio per cromatografia liquida a ultra alta pressione. 2015/S 221-401930 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Istituto di pianificazione della Giamaica, per conto del governo della Giamaica, Kingston, GIAMAICA. Descrizione: Fornitura e installazione di 1 apparecchio per cromatografia liquida a ultra alta pressione per l'Istituto di scienze forensi e medicina legale con materiali di consumo. Scadenza: 25 gennaio 2016 37 Titolo: Numero: Belgio-Bruxelles: UCA-059/15, fornitura e installazione di cablaggio per le reti dati del segretariato generale del Consiglio. 2015/S 221-401941 Procedura: Ente appaltante: ristretta Consiglio dell'Unione europea, rue de la Loi 175, 1048 Bruxelles, BELGIO. Descrizione: L'obiettivo consiste nel concludere un contratto quadro riguardante la fornitura e l'installazione del materiale di cablaggio per le reti informatiche, di telecomunicazione, di sicurezza e audiovisivi negli edifici del segretariato generale del Consiglio. Le forniture e i lavori di installazione comprendono principalmente aggiornamenti regolari (aggiunte, modifiche, sostituzione di cavi obsoleti) delle reti esistenti e, se necessario, il controllo e la sostituzione del materiale difettoso. Il contratto prevede inoltre la possibilità, all'occorrenza, di poter ordinare servizi di un disegnatore CAD che consentano l'aggiornamento dei piani AutoCAD, as built. Le reti esistenti sono basate su cablaggio di categoria 3, 5, 5e e 6 non schermato nonché di una parte di categoria 6A schermata e su cablaggio a fibre ottiche, monomodale e multimodale. I nuovi cavi in rame sono realizzati nella categoria 6A schermata. Attualmente, il segretariato generale occupa i principali edifici Justus Lipsius e LEX e un asilo nido a 1048 Bruxelles nonché un deposito a 3090 Overijse. Un nuovo complesso, l'Europa Building, situato a 1048 Bruxelles, deve essere integrato a partire dal 2016 nell'infrastruttura di cablaggio degli edifici esistenti. A titolo indicativo, 3 edifici sono equipaggiati rispettivamente con 1 200, 1 500 o 4 000 porte attive, gli altri edifici sono dotati di 10-150 porte attive. Il contratto firmato nell'ambito della procedura di aggiudicazione dell'appalto avrà una durata iniziale di 2 anni, con possibilità di rinnovo per al massimo 3 periodi di 1 anno. Scadenza: 11 gennaio 2016 Titolo: Serbia-Belgrado: IPA, veicoli da aggiudicare nell'ambito di misure speciali relative al rafforzamento della capacità di risposta della Serbia di gestire in modo efficace l'aumento dei flussi migratori misti. 2015/S 222-403760 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese beneficiario, Belgrado, SERBIA. Descrizione: L'appalto di fornitura prevede la fornitura e la messa in servizio di veicoli da acquistare nell'ambito delle misure speciali relative al rafforzamento della capacità di risposta della Repubblica di Serbia di gestire in modo efficace l'aumento dei flussi migratori misti. Scadenza: Avviso di preinformazione 38 Titolo: Numero: Bosnia-Erzegovina-Sarajevo: IPA, protezione e gestione dei dati della polizia. 2015/S 222-403761 Procedura: Ente appaltante: aperta Unione europea, rappresentata dalla Commissione europea, in nome e per conto del paese partner, Sarajevo, BOSNIA-ERZEGOVINA. Descrizione: L'obiettivo dell'appalto di forniture è quello di garantire la continua funzionalità e sicurezza del sistema di scambio elettronico di dati per i registri della polizia e del pubblico ministero, incluso il miglioramento della memorizzazione di dati e lo sviluppo di un sistema parallelo ridondante per conservare la funzionalità dei dati. Lotti: Il contratto è suddiviso in 4 lotti. Lotto 1: soluzione software per il miglioramento del sistema di scambio elettronico di dati; lotto 2: piattaforma hardware per banca dati con sistema integrato ad alta disponibilità; lotto 3: dispositivi e apparecchi informatici; lotto 4: software e licenze, sistema operativo, virtualizzazione, monitoraggio, backup. Scadenza: Avviso di preinformazione Titolo: Numero: Turchia-Ankara: IPA, fornitura di apparecchiature informatiche per il sistema informativo di gestione. 2015/S 222-403762 Procedura: Ente appaltante: aperta Ministero della Scienza, dell'industria e della tecnologia, Ankara, TURCHIA. Descrizione: L'oggetto dell'appalto è la fornitura, la consegna, lo scarico, l'installazione, la messa in opera e la formazione relativi ad apparecchiature informatiche comprendenti infrastrutture informatiche con gruppi di server, computer client, dispositivi per la comunicazione, accessori per computer e i necessari software per l'utilizzo del sistema informativo di gestione della direzione programmi finanziari dell'UE, che è stato istituito nell'ambito dell'appalto per servizi di assistenza tecnica con il numero di riferimento EuropeAid/128614/IH/SER/TR. Scadenza: 18 gennaio 2016 Titolo: ex Repubblica iugoslava di Macedonia-Skopje: IPA, fornitura di veicoli onde sostenere gli uffici governativi pertinenti per una risposta efficace ed efficiente alla crisi migratoria. 2015/S 223-405476 Numero: Procedura: Ente appaltante: aperta Unione europea, rappresentata dalla delegazione dell'Unione europea nell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, Skopje, EX REPUBBLICA JUGOSLAVA DI MACEDONIA. Descrizione: L'oggetto del presente appalto è la fornitura, la consegna, il collaudo e i servizi di garanzia di veicoli fuoristrada, minibus e ambulanze medicalizzate per il ministero degli Interni, il Centro di gestione della crisi e il ministero della Sanità. Le attrezzature fornite sono dirette ad aumentare l'efficacia e l'efficienza del ministero degli Interni, 39 del Centro di gestione della crisi e del ministero della Sanità per la gestione della crisi migratoria. Lotti: Il contratto è suddiviso in 3 lotti. lotto 1: veicoli fuoristrada; lotto 2: minibus; lotto 3: ambulanze medicalizzate. Scadenza: Avviso di preinformazione Titolo: Numero: Paesi Bassi-Petten: fornitura di un'autoclave e attrezzature per prove meccaniche combinate con connessione al circuito della chimica dell'acqua presso il laboratorio Amalia del JRC-IET di Petten. 2015/S 223-405483 Procedura: Ente appaltante: aperta Commissione europea, Centro comune di ricerca, 1755 LE Petten, PAESI BASSI. Descrizione: L'Istituto per l'energia e i trasporti è uno dei 7 istituti del Centro comune di ricerca della Commissione europea ed è situato a Petten, Paesi Bassi. Esso presta supporto scientifico e tecnico nell'ambito delle varie fasi del processo politico europeo nel settore dell'energia, su questioni connesse alla protezione ambientale, alla sicurezza e incolumità dei cittadini e allo sviluppo sostenibile. L'Istituto fornisce contributi scientifici e tecnologici laddove sono essenziali una prospettiva europea e l'indipendenza degli interessi commerciali e nazionali. L'Istituto per l'energia e i trasporti intende acquistare un impianto per prove meccaniche in condizioni ambientali di reattori ad acqua leggera, LWR. L'impianto sarà costituito da un'autoclave con fino a 4 dispositivi di caricamento gestiti elettromeccanicamente, controllati da computer a tensione/compressione da ± 25 kN, citati anche come le attrezzature, per: carico di trazione costante; ensione a trazione lenta; prove di fatica a basso numero di cicli. Inoltre, il sistema di caduta di tensione della corrente continua, DCPD, per la misurazione in loco online della velocità di accrescimento della cricca dovrà essere consegnato insieme all'autoclave. La garanzia e la prestazione di servizi di manutenzione costituiscono l'oggetto del presente bando di gara. Importo: Scadenza: tra 275 000 e 350 000 EUR 12 gennaio 2016 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: acquisto di tenute di servizio e indumenti professionali. 2015/S 224-407264 Procedura: Ente appaltante: aperta Parlamento europeo, plateau de Kirchberg, 2929 Lussemburgo, LUSSEMBURGO. Descrizione: Acquisto di tenute di servizio e indumenti professionali per le seguenti unità operative: uscieri, uscieri parlamentari, addetti ai traslochi, autisti, tipografia, distribuzione, servizio medico, magazzinieri, inventario e selezione della posta, 40 tecnici di conferenza, edifici, servizio informatico, visite e seminari e Parlamentarium del Parlamento europeo; 3 siti: Bruxelles, Lussemburgo e Strasburgo. Lotti: Il contratto è suddiviso in 5 lotti. Le offerte vanno presentate per uno o più lotti. Lotto 1: uniformi per uscieri, guide, autisti uomo; lotto 2: frac da cerimonia per uscieri parlamentari uomo, donna; lotto 3: uniformi per uscieri, guide, autisti donna; lotto 4: jeans, camicie e polo da lavoro; lotto 5: calzature di sicurezza, bluse da lavoro e tute, salopette da lavoro, camici medici e giacche impermeabili. Scadenza: 8 gennaio 2016 41 Lavori Titolo: Numero: Germania-Monaco manutenzione. 2015/S 213-387537 Procedura: Ente appaltante: aperta Ufficio Europeo dei Brevetti, Bob-van-Benthem-Platz 1, 80469 Monaco, Germany. Descrizione: Acquisto e installazione di tornelli e manutenzione. Scadenza: 4 dicembre 2015 Titolo: Liberia-Monrovia: consolidamento della trasmissione e distribuzione di energia elettrica a Monrovia. 2015/S 215-391812 Numero: di Baviera: acquisto e installazione di tornelli e Procedura: Ente appaltante: aperta Ordinatore nazionale, ministero delle Finanze e della pianificazione dello sviluppo, Capitol Hill, 1000 Monrovia, LIBERIA. Descrizione: Il «Progetto di consolidamento della trasmissione e distribuzione di energia elettrica a Monrovia» ha lo scopo di migliorare il funzionamento e l'affidabilità della trasmissione e distribuzione a Monrovia e di aumentare l'accesso all'energia elettrica. Il Progetto di consolidamento della trasmissione e distribuzione di energia elettrica a Monrovia è costituito da 2 componenti principali, come segue. La componente di trasmissione: migliorare il funzionamento e l'affidabilità della rete di trasmissione che fornisce energia elettrica all'area di Monrovia. Consiste nel potenziamento delle reti di trasmissione a 66 kV ripristinando una linea aerea a doppio circuito a 66 kV; sostituendo una linea aerea a circuito singolo a 66 kV con una linea aerea a doppio circuito; e creando una nuova sottostazione da 66/22 kV a Monrovia. La componente di distribuzione: migliorare l'accesso all'energia elettrica nella capitale Monrovia e nei dintorni attraverso l'ampliamento della rete a 22 kV e a basso voltaggio e l'allacciamento degli utenti per un totale di 58 180 utenti e 23 grandi consumatori con una potenza totale approssimativa di18 050 kVA. Scadenza: Avviso di preinformazione 42 Titolo: Numero: Lussemburgo-Lussemburgo: lavori di sistemazione e trasformazione di locali protetti. 2015/S 216-393265 Procedura: Ente appaltante: ristretta Corte di giustizia dell'Unione europea, plateau de Kirchberg, 2925 Lussemburgo, LUSSEMBURGO. Descrizione: Lavori di trasformazione e sistemazione di locali protetti con una superficie di 60 m2, compresi i piani esecutivi e le tecniche speciali. Importo: Scadenza: 400 000 EUR 5 dicembre 2015 Titolo: Numero: Malawi-Lilongwe: FES, costruzione della diga nella valle di Bwanje. 2015/S 217-395126 Procedura: Ente appaltante: aperta Governo della Repubblica del Malawi, Lilongwe 3, MALAWI. Descrizione: Il contratto riguarda la realizzazione di tutti i lavori di costruzione sulla diga nella valle di Bwanje in nome e per conto dell'ente appaltante e del suo supervisore. La diga avrà un'altezza di 40 metri e una lunghezza di circa 150 metri con capacità di invaso di 5 640 000 m3, che consentirà la fornitura di acqua d'irrigazione per irrigare a sufficienza 800 ettari nella stagione secca e delle piogge. I lavori sulla diga nella valle di Bwanje comprendono la costruzione di una diga in terra zonata su una base rocciosa con uno sfioratore sulla spalla destra in modo da consentire che le portate di piena siano deviate in sicurezza dalla diga a un affluente a valle. Il progetto prende in considerazione possibilità future di alzare la diga sul corpo esistente, il che consentirebbe un invaso di 27 000 000 m3. Il progetto relativo alla diga nella valle di Bwanje, N 8415903, E 663644, è situato in prossimità della riserva forestale di Mua nel distretto di Golomoti–Dedza nella regione centrale. Scadenza: 9 febbraio 2016 Titolo: Numero: Dominica-Roseau: DCI, strade di raccordo. 2015/S 222-403758 Procedura: Ente appaltante: aperta Ordinatore nazionale/FES, Kennedy Avenue, Roseau, COMMONWEALTH DI DOMINICA. Descrizione: L'appalto di lavori sarà suddiviso in 2 lotti. Per il lotto 1, verranno ripristinate 3 strade mentre per il lotto 2, verranno ripristinate 6 strade. I contraenti possono presentare offerte per un unico lotto o per più di 1 lotto, ma ciascun lotto sarà valutato come un unico contratto. I lavori di costruzione comprenderanno riparazione di tratti dell'attuale pavimentazione stradale, ristrutturazione completa di determinati tratti, ricostruzione parziale della pavimentazione, riparazioni di tratti di canali di scolo, costruzione di nuovi canali di scolo in calcestruzzo e scarichi a terra, sgombro e 43 riparazione dei condotti esistenti e altri lavori complementari quali lavori di stabilizzazione del pendio, se necessario. Lotti: Il contratto è suddiviso in 2 lotti. Lotto 1: ovest. Parte A: 7,85 km di strada di raccordo Syndicate; 7,85; Parte B: 5,31 km di strada di raccordo Layou Park–Neiba–Attley–Chapara; 5,31; Parte C: 11,46 km di strada di raccordo Au Piton–Arose–Colihaut; 11,46. Lotto 2: nord ed est. Parte D: 7,2 km di strada di raccordo Middle Ridge, Calibishie; parte E: 2,6 km di strada di raccordo Mango Gutter, Wesley; parte F: 1,26 km di strada di raccordo Motine; parte G: 1,45 lm di strada di raccordo Grand Fond; parte H: 5,16 km di strada di raccordo Morne Freyal–Bois Denier–Riviere Cyrique; parte I: 0,47 km di strada di raccordo Bois Bellevue. Scadenza: Avviso di preinformazione Titolo: Turchia-Ankara: riattamento del sistema approvvigionamento idrico di Bartın. 2015/S 223-405475 Numero: esistente di distribuzione e Procedura: Ente appaltante: aperta Dipartimento degli investimenti dell'Unione europea, dell'Ambiente e dell'urbanizzazione, Ankara, TURCHIA. Descrizione: Il presente appalto, che verrà attuato secondo le disposizioni del Libro rosso FIDIC, prima edizione 1999, sarà composto da. Costruzione di 26 km di linea di trasmissione idrica; costruzione di 2 serbatoi d'acqua; costruzione di 79 km della rete di distribuzione idrica. Scadenza: Avviso di preinformazione 44 presso il ministero