MAILING hondaNC700X_export.indd - MC

MAILING 22
NEW MOTORCYCLE
YEAR 2012
HONDA
NC700X (12)
1111FZ
www.givi.it
D1111ST
TRK52N
+ E142
S310
TN1111
COLORE
Pearl Sunbeam
White
TRK33N
CODICE
VALIGIE\COVER
B912
C340 / C35 / C370 /
C46 / C47 /
C470 / C55 / CV47
Staffe Monorack specifiche / da abbinare
alla piastra Monokey® M5, o alle
Monolock® M5M ed M6M
Specific Monorack arms
only match the plates M5, M5M, M6M
Bras Monorack spécifiques
seulement avec platine M5, M5M, M6M
Monorack específico / si tenemos sólo la
parrilla M5, M5M, M6M
Spezifische Monorack Arme für Topcase
Montage / nur kombinierbar mit Platte M5,
M5M, M6M
PL1111
PLX1111
Portavaligie laterale tubolare per valigie
MONOKEY®, nero
Tubular pannier holder for MONOKEY®
boxes
Supports tubulaires pour valises latérales
MONOKEY®
Portamaletas lateral para maletas
MONOKEY®
Spezifischer Stahlrohr-Seitenkofferträger
für MONOKEY® Koffer
Portavaligie laterale tubolare per valigie
MONOKEY® SIDE / si possono montare
solamente le nuove valigie laterali
MONOKEY® SIDE V35
Tubular pannier holder for V35
MONOKEY® SIDE cases
you can mount only V35 MONOKEY®
SIDE CASES
Supports tubulaires pour valises latérales
MONOKEY® SIDE
uniquement pour les valises MONOKEY®
SIDE V35
Portamaletas lateral para maletas
MONOKEY-SIDE / Se puede montar sólo
las nuevas maletas laterales MONOKEY®
SIDE V35
Spezifischer Stahlrohr-Seitenkofferträger
für MONOKEY® SIDE Koffer / nur
montierbar mit MONOKEY® SIDE V35
Seitenkoffer
D1111ST
Cupolino specifico, trasparente / 49,5 x 41
cm (H x L) / 16,5 cm più alto dell’originale
Specific screen, transparent 49,5 x 41 cm
(H x W) / 16,5 cm higher than original
Bulle spécifique, incolore 49,5 x 41 cm (h x l)
/ 16,5 cm plus haute que celle d’origine
Cúpula específica, transparente 49,5 x 41 cms
(hxa) / 16,5 cm más alto que el original
Spezifisches Windschild, transparent Größe A/D: 49,5
x 41 cm (H x B) / 16,5 cm höher als die Originale
Telaietti specifici per borse Easylock,
utilizzabili anche come distanziatori
per borse morbide laterali / è possibile
montarlo senza il Monorack acquistando
il 1111KIT
Specific tubular holder for Easylock bags; it
can be used also as holder for soft luggage
can be mounted without the Monorack
using the 1111KIT
Supports spécifiques pour sacoches
Easylock, utilisables aussi comme
écarteurs de sacoches cavalières / peut
se monter sans le Monorack en utilisant la
réf. 1111KIT
Soporte específico para bolsas Easylock
que también se pueden utilizar como
soporte de alforjas / para el montaje sin el
Monorack combinar con el 1111KIT
Spezifische Abstandshalter für Easylock
Taschen, verwendbar auch als
Abstandshalter für Weichtaschen
nur mit Monorack oder 1111KIT montierbar
Kit specifico per il fissaggio del TE1111/PL1111/
PLX1111 in assenza del Monorack 1111FZ
Specific kit to install the TE1111 without the
Monorack
Kit de fixation spécifique pour TE1111 en
l’absence du Monorack
Kit adaptador específico para TE1111 en
ausencia del Monorack
Spezifisches Montagekit für die Montage
der TE1111 Träger ohne Monorack
Paramotore specifico, nero / si
raccomanda di fare eseguire il montaggio
ad un meccanico qualificato
Specific engine guard / we recommend
fitting by a qualified mechanic
Pare-carters spécifiques / il est
recommandé de faire le montage par un
mécanicien qualifié
Defensas de motor específicas / se
recomienda realizar el montaje por un
mecanico cualificado
Spezifischer Sturzbügel / wir empfehlen,
dass die Montage von einem
Fachmechaniker durchgeführt wird
1111FZ
TE1111
1111KIT
TN1111
THE ITALIAN SIGN OF MOTODESIGN