Terminali alfanumerici per interfaccia operatore

Carta d’identità
Nome
Magelis XBT N e XBT R
scheda tecnica
Produttore
Telemecanique
(Schneider Electric)
Agrate Brianza (MI)
Terminali alfanumerici
per interfaccia operatore
Tipologia
di prodotto
Terminali alfanumerici
Applicazioni
Visualizzatori compatti
per visualizzare messaggi
di testo, effettuare operazioni
di diagnostica, comandare
e controllare i sistemi
di automazione, studiati
per rispondere alle esigenze
di dialogo operatore
Faq - Le domande
dell’installatore
Il Plc può cambiare il colore
di retroilluminazione del
Magelis XBT N401?
“Sì, il colore di
retroilluminazione della
pagina può essere definito
durante la programmazione
con XBTL 1000.
In aggiunta utilizzando la
word ‘Clear Log/Advanced
Functions’, il Plc può
cambiare il colore della
pagina variando un bit
all’interno della word”.
Che caratteristiche ha l’XBT
NU400?
“L’XBT NU400 è una
versione speciale di XBT N
che ha già precaricata
un’applicazione per
visualizzare fino ad otto
partenze motore Tesys U”.
Nel software di
programmazione XBT
L1000 trovo i terminali
Magelis XBTN selezionabili
in due configurazioni
distinte. Perché?
“Quando seleziono i terminali
Magelis XBT N posso
scegliere tra:
- XBT N400(1), ho i tasti
centrali predefiniti come tasti
funzione da F1 a F4 e posso
configurarli come tali
utilizzandoli come scorciatoi
o tasti di comando.
- XBT N400(2), i tasti
centrali sono predefiniti
come tasti di servizio DEL,
FRECCIA SU, FRECCIA
GIU’, MOD. In questo caso i
tasti sono già predefiniti con
le loro funzionalità indicate”.
Come avviene l’installazione
dei terminali XBT N?
“L’istallazione della gamma
Magelis XBT N è resa
semplice dall’utilizzo di due
molle incluse nella scatola.
In questo caso non sono
richiesti tool d’installazione e
per i modelli XBT N200/400
ho la presenza di un unico
cavo di collegamento con il
Plc che fornisce anche
l’alimentazione direttamente
a 5 V”.
18
febbraio 2006 n. 2
L’ultima
generazione
di Terminali
Alfanumerici
Telemecanique
Magelis XBT R offre
una soluzione ottimizzata
per l’interfaccia operatore
per le macchine semplici.
La serie completa la gamma
Magelis XBT N consentendo
di visualizzare messaggi di testo,
effettuare operazioni di diagnostica,
comandare e controllare i sistemi di automazione
I terminali Magelis XBT R di Telemecanique completano la gamma Magelis XBT
N consentendo di visualizzare messaggi
di testo, effettuare operazioni di diagnostica, comandare e controllare i sistemi
di automazione. La gamma di visualizzatori Magelis XBT compatti comprende
sette modelli di terminali, da otto o venti
tasti, per rispondere alle esigenze di dialogo operatore. L’elevata visibilità del
display è assicurata dai visualizzatori a
due linee da venti caratteri o display
matriciali da una a quattro linee da cinque
a venti caratteri; i caratteri sono di grandi dimensioni (17 mm di altezza), fino a
una linea da cinque caratteri. Inoltre il
Due tasti comando contestuali
Sei tasti servizio
Dodici tasti funzione che
diventano anche tasti numerici
(solo Magelis XBT R)
Tre livelli di protezione
tramite password
Cablaggio
Semplice connessione del
cavo di collegamento seriale
Fissaggio senza strumenti,
tramite due o quattro molle
sorio d’installazione permette il montaggio a filo del visualizzatore Magelis
XBTR/N sul suo supporto, per soddisfare
in particolare le esigenze delle applicazioni agroalimentari. Per la configurazione è
previsto un software unico per tutta l’offerta Magelis XBT: XBT L1000, che non
necessita di formazione (contempla assistente all’avvio, applicazioni demo di
esempio simulazione su Pc).
800 064 046
CODICE PRODOTTO 0602801
oppure Segnare 801 cartolina servizio informazioni
1 L’elevata visibilità del display è assicurata
dai visualizzatori a due linee da venti
caratteri o display matriciali da una a
quattro linee da cinque a venti caratteri. Il
display è retroilluminato a tre colori
2 Perfettamente lisci, i pannelli frontali dei
terminali possono essere coordinati con i
colori della macchina applicando un foglio
personalizzato
1
2
3 Associando i terminali compatti Magelis
XBT con gli altri componenti
Telemecanique si può beneficiare di una
soluzione completa, per l’automazione di
macchine semplici. Ad esempio, il
funzionamento è totalmente compatibile
con il controllore programmabile Twido
4 I terminali Magelis XBT assicurano la
compatibilità con il parco macchine
installato. Comunicazione Modbus (master
o slave) o Uni-Telway con i controllori
programmabili Modicon SX Micro,
Premium, Momentum e Quantum, le
partenze motore TeSys e i variatori Altivar,
gli I/O distribuiti Advantys STB ed i
controllori Zelio
3
www.impiantinews.com
display è retroilluminato a tre colori
(verde, arancio o rosso) per una migliore
visualizzazione degli allarmi e il testo è
scorrevole a ciclo continuo. Il sistema è
aperto alle applicazioni internazionali,
grazie alla gestione multilingue comprendente set di caratteri Ascii, cirillico, greco, katakana e cinese, con centoventotto
caratteri personalizzabili, importazione/esportazione di testi per la traduzione e
numero di lingue applicazione limitato
solo dalla memoria del proprio Magelis
XBT. Perfettamente lisci, i pannelli frontali dei terminali possono essere coordinati
con i colori della macchina applicando un
foglio personalizzato. Inoltre, un acces-
Ergonomia
Facilità di navigazione
tra i messaggi, con possibilità
di scorciatoie
4