cs Fuori Salone 2013 Opera in FIORE in via dei Mille MI

PLINIOLTRE e BORSEGGI arredano il FUORI SALONE 2013
I due brand della Cooperativa sociale OPERA in FIORE
nel nuovo store del Comune di Milano in via dei Mille 1
opening party: 12 aprile 2013 – h 18.00/21.00
“Nel parossismo inventivo di questo nostro tempo, (…)
ci si è allontanati dalla spontaneità, dalla verità, dalla naturalezza, tanto che l’apparire di una cosa
soltanto giusta sbalordisce…” (Giò Ponti, 1952)
Comunicato stampa _ primavera 2013
La Cooperativa sociale OPERA in FIORE presenta PLIONIOLTRE e BORSEGGI nel nuovo store dell’Acceleratore
d’Impresa Ristretta (AIR) del Comune di Milano in via dei Mille 1 (angolo piazzale Dateo) che espone e vende i
prodotti dell’economia carceraria. PLINIOLTRE e BORSEGGI, i due brand di arredamento e di borse nati nel carcere di
Milano-Opera, sono in vendita nello spazio milanese gestito dalla onlus A&I.
PLINIOLTRE è una linea di design eco-social - nata da un'intuizione dell’imprenditore Mario Prandina - che propone
una collezione completa di arredi di elevato valore estetico e progettuale. L’esperienza di PLINIOLTRE sta definendo
una metodologia unica di social business, capace di creare nuovo lavoro e insegnare una professione a chi è – o è
stato – in carcere. “La bellezza nel lavoro può diventare contagiosa e insegnare anche un nuovo modo di fare impresa
sostenibile”. Lo spiegano Federica Dellacasa e Alessandro Pellarin, della Cooperativa OPERA in FIORE.
BORSEGGI è la collezione di borse di stoffa realizzata dalle persone detenute nel carcere di Milano-Opera nel
laboratorio di sartoria. Tessuti pregiati che, messi insieme dal saper fare, esaltano la bellezza del lavoro manuale e
diventano espressione di riscatto.
Un progetto sostenuto anche dall’Acceleratore d’Impresa del Comune di Milano che ha finanziato l’acquisto di
macchine per cucire. Le storie che queste speciali imprese raccontano, fanno germogliare la speranza e sono una
proposta concreta al problema carcere. “Le persone detenute in carcere scontano la loro pena, ma non per questo non
hanno abilità e talenti.” Afferma Elisabetta Ponzone, ideatrice di BORSEGGI.
OPERA IN FIORE è una cooperativa sociale che crea lavoro e insegna una professione a chi è - o è stato - in carcere.
La Cooperativa, nata nel 2004 ed è iscritta al registro regionale italiano e nazionale delle cooperative, promuove
progetti per l’avvio di attività lavorative nelle carceri di Milano-Opera, Busto Arsizio e Voghera; realizza, inoltre,
programmi di formazione e di lavoro per l’inserimento nella società di persone fragili anche in collaborazione con
aziende private. I prodotti della Cooperativa Sociale Opera in Fiore sono proposte concrete di responsabilità sociale
per le imprese.
I progetti di OPERA in FIORE sono sostenuti anche dall’Acceleratore d’Impresa del Comune di Milano in accordo con il
Provveditorato Regionale Amministrazione Penitenziaria (PRAP) che valorizza le realtà produttive che operano da anni
all’interno del circuito penitenziario milanese.
Storie di lavoro in carcere sono raccontate su Vita.it nella rubrica DentroFuori - http://blog.vita.it/dentrofuori
NEGOZIO: AIR - via del Mille 1 - 20129 Milano - tel. 02.27.20.66.16.
INFO “PLINIOLTRE” - [email protected] - 02.45.48.51.25.
INFO “BORSEGGI” - [email protected] - www.borseggi.it - 335.710.18.96
Cooperativa Sociale OPERA IN FIORE - C.F. e P.IVA: 04578520969
Sede operativa: via Anfossi 6, Milano, 02.45.48.51.25. - Sede Legale: Via Camporgnago, 40 – 20141 Milano (Mi)