il grande lebowsky - Centro Commerciale Il Gentile

Transcript

il grande lebowsky - Centro Commerciale Il Gentile
“Il grande Lebowski” dei fratelli Coen
Jeff Bridges Julianne Moore David Thewlis in
(A MINUTI 58’ DEL FILM)
(Maude parla molto veloce, Drugo sornione, Harrington flemmatico,
ironico quasi effemminato)
KNOX HARRINGTON: E così lei è Lebowski. (ironico)
DRUGO: Sì.
HARRINGTON: Maude mi ha raccontato tutto di lei. Tornerà fra un
minuto. Si accomodi. Beve qualcosa?
DRUGO: Sì, un white russian.
HARRINGTON: Il bar è alla sue spalle. Allora, cos'è che fa lei nella
vita?
DRUGO: Ma chi cazzo sei tu, bello?
HARRINGTON: Sono solo un amico di Maude.
DRUGO: Ah, sì, quello famoso per rompere le palle? E tu che
lavoro fai?
HARRINGTON: Oh, niente di particolare.
MAUDE: Ciao, Jeffrey.
HARRINGTON: Ciao.
DRUGO: Ciao. Come va? Senti, Maude... Mi sa che devo...
rassegnare le mie dimissioni o qualcosa del genere, perché...
sembra che tua madre in realtà sia stata rapita veramente.
MAUDE: Questo si può tranquillamente escludere.
DRUGO: Porca puttana! Perché non stai ad ascoltare, di tanto in
tanto? Potresti imparare qualcosa, no? Dicevo che...
MAUDE: Per favore, non dire: "tua madre". In questa storia lei è la
responsabile, non la vittima.
DRUGO: Ti sto dicendo che ho avuto delle prove indiscutibili!
MAUDE: Da chi?
DRUGO: Dal principale, dal Capo.
MAUDE: Uli Kunkel? L'attore nel film di "Tope al vento"?
DRUGO: Tope al vento? Vuoi dire vagina? Perché, tu conosci quel
tizio?
MAUDE: Potrei averglielo presentato io, per quanto ne so. Te lo
ricordi Uli?
HARRINGTON: Hm...
MAUDE: È un musicista. Aveva anche un gruppo, gli Autobahn.
Guarda tra i miei Lp. Hanno inciso un album verso la fine degli anni
'70. Facevano una specie di... techno-pop. E ti ha fatto credere di
essere lui il rapitore?
DRUGO: Beh, sì.
MAUDE: Ragiona: a nessuno verrebbe in mente di rapire una
persona che conosce. È essenziale che l'ostaggio non possa
riconoscere e identificare il rapitore una volta rilasciato.
DRUGO: Beh, sì, questo lo so.
HARRINGTON: Eh, eh, eh, eh, eh!
DRUGO: Cosa cazzo ci ha da ridere questo? Chi è?
MAUDE: Knox Harrington, l'artista del video.
(Adatto ad un gruppo di tre persone: due uomini ed una donna)
Link https://youtu.be/W5UFU6wxi_E