Microsart® e.motion Dispensatore automatico di

Microsart® e.motion
Dispensatore automatico
di membrane filtranti
Dispensatore Microsart® e.motion
Dispensatore Microsart® e.motion –
Membrane sempre al posto giusto nel
momento giusto
Microsart® e.motion ­soddisfa tutti i
requisiti che le attrezzature di un laborato­
rio all’avanguardia devono soddisfare.
La fuoriuscita delle membrane filtranti dal
loro involucro sterile è completamente
automatica, al tocco di un pulsante o senza
alcun contatto, azionata da un sensore
ottico che rileva l’avvicinamento delle pin­
zette. In alternativa è possibile c­ ollegare al
dispensatore un comando a pedale. Grazie
al particolare sistema di rotazione del rullo
dispensatore, ciascuna membrana è dispo­
nibile in modo rapido e affidabile.
Il sistema di controllo sviluppato apposita­
mente per Microsart® e.motion impedisce la
fuoriuscita di più di una membrana alla
volta; il f­ unzionamento è semplice, veloce e
a prova di errore.
Il design lineare e compatto del dispensa­
tore consente una pulizia rapida e agevole.
Microsart® e.motion può essere interfacciato
a sensori esterni per controllarne le opera­
zioni. Il suo peso ridotto ne facilita il
­trasporto. Il design e la funzionalità di
Microsart® e.motion sono ideali per garan­
tire la versati­lità e la flessibilità necessaria
in ogni l­aboratorio.
Materiale di consumo
La striscia di membrane filtranti, apposita­
mente ideata per Microsart® e.motion, può
essere inserita e cambiata rapidamente e
facilmente quando serve, senza dover com­
pletamente esaurire la confezione. Ciascuna
scatola, conformata per essere agevolmente
aperta e richiusa, contiene 100 membrane
filtranti individualmente sigillate su una
speciale striscia pieghettata. Microsart®
e.motion – un aiuto affidabile per il
­laboratorio.
Membrane filtranti Microsart® e.motion
Le membrane filtranti adatte per l’uso nel
dispensatore Microsart® e.motion sono
sigillate singolarmente e in modo sterile in
un apposito involucro su striscia, senza
foglio protettivo. La speciale pieghettatura
della striscia garantisce che le membrane
rimangano perfettamente piatte quando
escono dal dispensatore. Inoltre la forma
della striscia sigillata garantisce una
­fuoriuscita uniforme delle singole mem­
brane filtranti.
Le membrane sono in nitrato di cellulosa
(estere di cellulosa) e sono disponibili in
colorazioni diverse per disporre di uno
sfondo a contrasto ottimale per
­l’applicazione specifica. Le membrane
­filtranti ­Sartorius Stedim Biotech non solo
offrono una possibilità di scelta molto
ampia – tre diverse colorazioni, due dia­
metri e svariate porosità – ma assicurano
anche risultati eccezionali grazie all’espe­
rienza pluridecennale e ai continui miglio­
ramenti apportati nella loro produzione.
Si può quindi fare affidamento su presta­
zioni eccezionali come gli elevatissimi
gradi di recupero di microrganismi, dei
quali risultano chiaramente visibili la
­morfologia e il colore, i tempi di filtrazione
estremamente veloci e la conformità con
le norme, l­egislazioni e direttive inter­
nazionali vigenti.
Per una completa tracciabilità, sull’invo­
lucro di ciascuna membrana filtrante sono
stampati tipo di filtro, diametro, numero di
lotto ed un numero di serie. ­Ulteriori speci­
fiche come data di sterilizzazione e di sca­
denza, porosità e codice a barre, permetto­
no una gestione semplice e flessibile in ogni
laboratorio. Il certificato incluso in ciascuna
confezione attesta la massima qualità delle
membrane, nonché la conformità alle
norme e direttive attuali, come la norma
ISO 7704 per tutte le membrane filtranti da
0,45 μm.
Le membrane filtranti Microsart® e.motion
sono ideali anche per tutti gli utilizzatori
dei set di cartoni nutrienti (NPS) di
­Sartorius Stedim Biotech: infatti quasi
tutti i tipi di NPS sono disponibili con le
rispettive membrane per il dispensatore
­Microsart® e.motion.
Specifiche tecniche
Design delle membrane filtranti
Microsart® e.motion
Le membrane filtranti sono disponibili
con diametro di 47 mm e 50 mm e sono
bianche, verdi o grigie, con stampato un
reticolo che suddivide la superficie del
­filtro in 130 quadratini di lato 3,1 mm.
Sterilizzazione
Raggi gamma
Test di crescita conformi alla norma
ISO 7704
I test di recupero batterico effettuati con
le membrane filtranti Sartorius Stedim
­Biotech dimostrano che la crescita e lo svi­
luppo di batteri sensibili non sono negati­
vamente influenzati o inibiti in alcun modo
dalle linee del reticolo, dal procedimento
di sterilizzazione o da eventuali sostanze
estraibili contenute nella membrana.
pH dell’estratto filtrato
< 8,3
Resistenza termica
130°C max.
Compatibilità chimica
Soluzioni acquose (pH 4-8), idrocarburi e
diversi altri solventi organici.
Inoltre, il certificato di conformità incluso
in ogni confezione di membrane filtranti
Sartorius Stedim Biotech attesta che sono
state prodotte applicando le norme GMP
più recenti. Lo sviluppo, la produzione e la
distribuzione di queste membrane filtranti
sono soggetti al nostro severo sistema di
gestione della qualità certificato per con­
formità alla norma ISO 9001.
Prestazioni tipiche di diversi tipi di membrane filtranti:
Porosità
0,2 µm1) 0,45 µm2) 0,45 µm2) 0,65 µm
High Flow
2
Flusso per acqua per cm
a 1 bar secondo DIN 58355 ml/min
20
70 100
130
Ritenzione di coliformi
%100100 100non disponibile
Grado di recupero secondo
ISO 7704 come criterio di
rilascio dei lotti
% 90 90 90
90
1
La speciale struttura porosa delle mem­
brane filtranti High Flow da 0,45 μm per­
mette di ottenere tempi di filtrazione più
brevi grazie a flussi e portate più elevati. In
­particolare, E. coli presenta una crescita
ottimale sulle membrane High Flow. Tutte
le membrane filtranti Microsart® e.motion
hanno uno speciale design “multi-fit” che
consente di usarle in qualsiasi dispensatore
standard.
Test di sterilità
Nessuna crescita
2
) La porosità è stata determinata mediante la ritenzione quantitativa di Brevundimonas
diminuta secondo il documento ASTM F 838-83 (1993) “Standard test method for
determining bacterial retention of membrane filters utilized for liquid filtration”.
) La porosità è stata determinata mediante la ritenzione quantitativa di Serratia
marcescens secondo gli attuali “Standard Methods for Water and Waste Water”.
Specifiche tecniche e codici d’ordine
Specifiche tecniche
Dimensioni
L|A|P (mm)
204 + 213 + 165
Profondità effettiva
250 mm
(incl. morsetti)
Peso 2,9 kg
Tensione di rete110 V | 230 V
opzionale
Frequenza50–60 Hz
Assorbimento max. Accessori consigliati
Codici d’ordine
10 W
Velocità di distribuzione 0,5 sec.
Ritardo di distribuzione 5 sec.
CertificatiMarchio CE e
direttiva EMC;
norme europee
EN 50081-1 e -2
EN 50082-1 e -2
EN 61010
16712
Dispensatore Microsart e.motion®
Permette il prelievo delle membrane in
modo completamente automatico premen­
do un pulsante oppure senza contatto
mediante un sensore che rileva l’avvicina­
mento delle pinzette.
1ZE---0028
Interruttore a pedale per il dispensatore
Microsart® e.motion. Regolazione continua,
polo singolo, 6,0 (2,5) A/250 V, con segnale
di fine-striscia incorporato e sigillo di
approvazione VDE*. La piastra del pedale e
l’involucro sono in materiale termoplastico;
quattro piedini di gomma lo rendono anti­
scivolo. Grado di protezione: IP 22 secondo
la norma DIN 40050
Microsart® Funnel 100
Imbuti filtranti sterili, monouso
Insieme alle membrane filtranti
Microsart® e.motion garantiscono
risultati ancora più affidabili
*V
DE = Associazione elettrotecnica tedesca
Codici d’ordine per le membrane filtranti
Codice
Porosità
Colore|reticoloDiametro
11407Z-47----SCM* 0,2 µm
bianco|nero 47 mm
11407Z-50----SCM* 0,2 µm
bianco|nero 50 mm
13006Z-47----SCM* 0,45 µm
grigio|bianco 47 mm
114H6Z-47----SCM* 0,45 µm High Flow bianco|nero 47 mm
139H6Z-47----SCM* 0,45 µm High Flow bianco|verde 47 mm
139H6Z-50----SCM* 0,45 µm High Flow bianco|verde 50 mm
11406Z-47----SCM* 0,45 µm
bianco|nero 47 mm
11406Z-50----SCM* 0,45 µm
bianco|nero 50 mm
13006Z-50----SCM* 0,45 µm
grigio|bianco 50 mm
13806Z-47----SCM* 0,45 µm
verde|verde scuro
47 mm
13806Z-50----SCM* 0,45 µm
verde|verde scuro
50 mm
13906Z-47----SCM* 0,45 µm
bianco|verde 47 mm
13906Z-50----SCM* 0,45 µm
bianco|verde 50 mm
13005Z-47----SCM* 0,65 µm
grigio|bianco 47 mm
13005Z-50----SCM* 0,65 µm
grigio|bianco 50 mm
13004Z-47----SCM* 0,8 µm
grigio|bianco 47 mm
13004Z-50----SCM* 0,8 µm
grigio|bianco 50 mm
11403Z-47----SCM* 1,2 µm
bianco|nero 47 mm
11403Z-50----SCM* 1,2 µm
bianco|nero 50 mm
Altri tipi a richiesta
* Materiali forniti: la confezione comprende 3 scatole contenenti ciascuna 100 membrane
sigillate singolarmente su striscia
Sistemi multipli Combisart®
Collettori a 1, 3 e 6 posti
L’hardware ideale per l’uso facile e rapido
delle membrane Microsart® e.motion
Set di cartoni nutrienti
Terreni di coltura disidratati
Il modo più rapido per il controllo
della crescita microbica in laboratorio
Prodotti innovativi per l’analisi microbiologica
L’analisi microbiologica di acqua, bevande,
alimenti e farmaci negli istituti pubblici
e nei settori dell’industria biotecnologica,
farmaceutica, alimentare e delle bevande
sta assumendo un’importanza sempre
maggiore.
Oltre a ciò, i requisiti sempre più severi
che devono soddisfare i sistemi per i test
microbiologici rendono indispensabile
l’uso di attrezzature tecniche e materiali di
consumo di alta qualità che soddisfino le
prescrizioni legali, le direttive e linee guida
internazionali vigenti – come le norme ISO,
le farmacopee, le metodologie standard,
le direttive e le linee guida dell’industria
alimentare e delle bevande.
La serie Microsart® comprende una gamma
di prodotti che soddisfano tali standard e
rispondono alle esigenze sempre crescenti
del mercato. Questa serie include sistemi di
filtrazione e terreni di coltura per l’analisi
microbiologica, nonché sistemi riutilizzabili,
materiale monouso sterile e unità sterili
in confezione singola o multipla pronte
per l’uso.
For further contacts, visit www.sartorius.com
Europe
Germany
Europe
Sartorius Stedim Biotech GmbH
August-Spindler-Strasse
11
Germany
37079
Goettingen
Sartorius
Stedim Biotech GmbH
August-Spindler-Strasse
Phone
+49.551.308.0 11
37079
Goettingen
Fax
+49.551.308.3289
Phone +49.551.308.0
Fax +49.551.308.3289
Sartorius
Stedim Systems GmbH
Robert-Bosch-Strasse 5 – 7
34302
Guxhagen
Sartorius
Stedim Systems GmbH
Robert-Bosch-Strasse
Phone
+49.5665.407.05 – 7
34302
Guxhagen
Fax
+49.5665.407.2200
Phone +49.5665.407.0
Fax +49.5665.407.2200
France
Sartorius Stedim FMT S.A.S.
ZI
Les Paluds
France
Avenue
Jouques
– CS
91051
SartoriusdeStedim
FMT
S.A.S.
13781
Aubagne Cedex
ZI Les Paluds
Avenue+33.442.845600
de Jouques – CS 91051
Phone
13781
Aubagne Cedex
Fax
+33.442.845619
Phone +33.442.845600
Fax +33.442.845619
Sartorius
Stedim France SAS
ZI Les Paluds
Avenue
Jouques
– CS SAS
71058
SartoriusdeStedim
France
13781
Aubagne Cedex
ZI Les Paluds
Avenue+33.442.845600
de Jouques – CS 71058
Phone
13781
Aubagne Cedex
Fax
+33.442.846545
Phone +33.442.845600
Fax +33.442.846545
Austria
Sartorius Stedim Austria GmbH
Franzosengraben
12
Austria
1030
Vienna
Sartorius
Stedim Austria GmbH
Franzosengraben
12
Phone
+43.1.7965763.18
1030+43.1.796576344
Vienna
Fax
Phone +43.1.7965763.18
Fax +43.1.796576344
Belgium
Sartorius Stedim Belgium N.V.
Leuvensesteenweg,
248/B
Belgium
1800
Vilvoorde
Sartorius
Stedim Belgium N.V.
Leuvensesteenweg,
248/B
Phone
+32.2.756.06.80
1800+32.2.756.06.81
Vilvoorde
Fax
Phone +32.2.756.06.80
Fax +32.2.756.06.81
Hungary
Sartorius Stedim Hungária Kft.
Kagyló
u. 5
Hungary
2092
Budakeszi
Sartorius
Stedim Hungária Kft.
Kagyló +36.23.457.227
u. 5
Phone
2092+36.23.457.147
Budakeszi
Fax
Phone +36.23.457.227
Fax +36.23.457.147
Italy
Sartorius Stedim Italy S.p.A.
Via
Italydell’Antella, 76/A
50012
Antella-Bagno
Ripoli (FI)
Sartorius
Stedim Italy aS.p.A.
Via dell’Antella,
76/A
Phone
+39.055.63.40.41
50012
Antella-Bagno a Ripoli (FI)
Fax
+39.055.63.40.526
Phone +39.055.63.40.41
Fax +39.055.63.40.526
Poland
Sartorius Stedim Poland Sp. z o.o.
ul.
Wrzesinska 70
Poland
62-025
SartoriusKostrzyn
Stedim Poland Sp. z o.o.
ul. Wrzesinska
70
Phone
+48.61.647.38.40
62-025
Kostrzyn
Fax
+48.61.879.25.04
Phone +48.61.647.38.40
Fax +48.61.879.25.04
Russian
Federation
LLC “Sartorius ICR”
Uralskaya
str. 4, Lit. B
Russian Federation
199155,
Saint-Petersburg
LLC “Sartorius
ICR”
Uralskaya
str. 4, Lit. B
Phone
+7.812.327.5.327
199155,
Saint-Petersburg
Fax
+7.812.327.5.323
Phone +7.812.327.5.327
Fax +7.812.327.5.323
Spain
Sartorius Stedim Spain SA
C/Isabel
Spain Colbrand 10,
Oficina
Sartorius70Stedim Spain SA
Polígono
Industrial10,
de Fuencarral
C/Isabel Colbrand
28050
OficinaMadrid
70
Polígono
Industrial de Fuencarral
Phone
+34.90.2110935
28050
Madrid
Fax
+34.91.3589623
Phone +34.90.2110935
Fax +34.91.3589623
Switzerland
Sartorius Stedim Switzerland AG
Ringstrasse
Switzerland24 a
8317
Tagelswangen
Sartorius
Stedim Switzerland AG
Ringstrasse
24 a
Phone
+41.52.354.36.36
8317+41.52.354.36.46
Tagelswangen
Fax
Phone +41.52.354.36.36
Fax +41.52.354.36.46
U.K.
Sartorius Stedim UK Ltd.
Longmead
Business Centre
U.K.
Blenheim
Road, Epsom
Sartorius Stedim
UK Ltd.
Surrey
KT19Business
9 QQ Centre
Longmead
Blenheim
Road, Epsom
Phone
+44.1372.737159
Surrey
KT19 9 QQ
Fax
+44.1372.726171
Phone +44.1372.737159
Fax +44.1372.726171
www.sartorius.com
www.sartorius.com
America
USA
America
Sartorius Stedim North America Inc.
5
Orville Drive, Suite 200
USA
Bohemia,
NY 11716
Sartorius Stedim
North America Inc.
5 Orville Drive,
Suite 200
Toll-Free
+1.800.368.7178
Bohemia,
NY 11716
Fax
+1.631.254.4253
Toll-Free +1.800.368.7178
Fax +1.631.254.4253
Argentina
Sartorius Argentina S.A.
Int.
A. Ávalos 4251
Argentina
B1605ECS
Munro S.A.
Sartorius Argentina
Buenos
Aires 4251
Int. A. Ávalos
B1605ECS
Munro
Phone
+54.11.4721.0505
Buenos
Aires
Fax
+54.11.4762.2333
Phone +54.11.4721.0505
Fax +54.11.4762.2333
Brazil
Sartorius do Brasil Ltda
Av.
Dom Pedro I, 241
Brazil
Bairro
ViladoPires
Sartorius
Brasil Ltda
Santo
André
Av. Dom
Pedro I, 241
São
Paulo
Bairro
Vila Pires
Cep
09110-001
Santo
André
São Paulo
Phone
+55.11.4451.6226
Cep +55.11.4451.4369
09110-001
Fax
Phone +55.11.4451.6226
Fax +55.11.4451.4369
Mexico
Sartorius de México S.A. de C.V.
Circuito
Mexico Circunvalación Poniente
No.
149 de México S.A. de C.V.
Sartorius
Ciudad
CircuitoSatélite
Circunvalación Poniente
53100,
No. 149Estado de México
México
Ciudad Satélite
53100,+52.5555.62.1102
Estado de México
Phone
México
Fax
+52.5555.62.2942
Phone +52.5555.62.1102
Fax +52.5555.62.2942
Asia | Pacific
Australia
Asia | Pacific
Sartorius Stedim Australia Pty. Ltd.
Unit
5, 7-11 Rodeo Drive
Australia
Dandenong
SouthAustralia
Vic 3175Pty. Ltd.
Sartorius Stedim
Unit 5, +61.3.8762.1800
7-11 Rodeo Drive
Phone
Dandenong
South Vic 3175
Fax
+61.3.8762.1828
Phone +61.3.8762.1800
Fax +61.3.8762.1828
China
Sartorius Stedim Biotech (Beijing) Co. Ltd.
No.
33 Yu’an Road
China
Airport
Park Zone
B Co. Ltd.
SartoriusIndustrial
Stedim Biotech
(Beijing)
Shunyi
District,
Beijing 101300
No. 33 Yu’an
Road
Airport+86.10.80426516
Industrial Park Zone B
Phone
Shunyi
District, Beijing 101300
Fax
+86.10.80426580
Phone +86.10.80426516
Fax +86.10.80426580
Sartorius
Stedim Biotech (Beijing) Co. Ltd.
Shanghai Branch Office
3rd
Floor,Stedim
North Wing,
1 Co. Ltd.
Sartorius
BiotechTower
(Beijing)
No.
4560 Jin
Ke Road
Shanghai
Branch
Office
Pudong
District,
Shanghai
201210
3rd Floor,
North Wing,
Tower
1
No. 4560
Jin Ke Road
Phone
+86.21.68782300
Pudong
District, Shanghai
201210
Fax
+86.21.68782332
| 68782882
Phone +86.21.68782300
Fax +86.21.68782332
| 68782882
Sartorius
Stedim Biotech
(Beijing) Co. Ltd.
Guangzhou Representative Office
Unit
K, Building
Sartorius
Stedim 23
Biotech (Beijing) Co. Ltd.
Huihua
Commerce
& Trade Building
Guangzhou
Representative
Office
Middle
No.
Unit80
K, Xianlie
Building
23 Road
Guangzhou
510070& Trade Building
Huihua Commerce
No. 80 +86.20.37618687
Xianlie Middle Road
Phone
| 37618651
Guangzhou
510070
Fax
+86.20.37619051
Phone +86.20.37618687 | 37618651
Fax +86.20.37619051
India
Sartorius Stedim India Pvt. Ltd.
#69/2-69/3,
NH 48, Jakkasandra
India
Nelamangala
Tq India Pvt. Ltd.
Sartorius Stedim
562
123 Bangalore,
#69/2-69/3,
NH 48, India
Jakkasandra
Nelamangala
Tq
Phone
+91.80.4350.5250
562 +91.80.4350.5253
123 Bangalore, India
Fax
Phone +91.80.4350.5250
Fax +91.80.4350.5253
Japan
Sartorius Stedim Japan K.K.
4th
Fl., Daiwa Shinagawa North Bldg.
Japan
8-11,
Kita-Shinagawa
Sartorius
Stedim Japan1-chome
K.K.
Shinagawa-ku,
Tokyo, 140-0001
Japan
4th Fl., Daiwa Shinagawa
North Bldg.
8-11, Kita-Shinagawa
1-chome
Phone
+81.3.4331.4300
Shinagawa-ku,
Tokyo, 140-0001 Japan
Fax
+81.3.4331.4301
Phone +81.3.4331.4300
Fax +81.3.4331.4301
Malaysia
Sartorius Stedim Malaysia Sdn. Bhd.
Lot
L3-E-3B, Enterprise 4
Malaysia
Technology
Park Malaysia
Sartorius Stedim
Malaysia Sdn. Bhd.
Bukit
Jalil Enterprise 4
Lot L3-E-3B,
57000
KualaPark
Lumpur,
Malaysia
Technology
Malaysia
Bukit Jalil
Phone
+60.3.8996.0622
57000
Kuala Lumpur, Malaysia
Fax
+60.3.8996.0755
Phone +60.3.8996.0622
Fax +60.3.8996.0755
Singapore
Sartorius Stedim Singapore Pte. Ltd.
1
Science Park Road,
Singapore
The
Capricorn,
#05-08A,
Sartorius
Stedim
Singapore Pte. Ltd.
Singapore
Science
Park II
1 Science Park
Road,
Singapore
117528
The Capricorn,
#05-08A,
Singapore
Science Park II
Phone
+65.6872.3966
Singapore
117528
Fax
+65.6778.2494
Phone +65.6872.3966
Fax +65.6778.2494
South
Korea
Sartorius Korea Biotech Co., Ltd.
8th
Floor,
Solid Space B/D,
South
Korea
PanGyoYeok-Ro
220, BunDang-Gu
Sartorius Korea Biotech
Co., Ltd.
SeongNam-Si,
8th Floor, SolidGyeongGi-Do,
Space B/D, 463-400
PanGyoYeok-Ro
220, BunDang-Gu
Phone
+82.31.622.5700
SeongNam-Si,
GyeongGi-Do, 463-400
Fax
+82.31.622.5799
Phone +82.31.622.5700
Fax +82.31.622.5799
Con riserva
di subject
modifiche
tecniche.
Stampato
in Germania
carta
senza
cloro.
Whas
Specifications
subject
to change
without
notice. Printed
in sbiancata
Germany
on
paper
been bleached
use of chlorine.
|W
Specifications
to change
without
notice.
Printed
insuGermany
on paper
that
hasthat
been
bleached
withoutwithout
any useany
of chlorine.
|W
Publication
No.: XX-0000-e07051
SM-1504-i13101
Order No.:
85037-542-87
Ver. MM
10· Ver.
| |2013
Publication
No.: XX-0000-e07051
·No.:
Order
No.: 00000-000-00
MM | YYYY
Publication
No.:
·· Order
00000-000-00
·· Ver.
YYYY
Sales and Service Contacts
For further contacts, visit www.sartorius.com
Sales and Service Contacts