consulenza legale gratuita - Frauen helfen Frauen

39100 BOZEN BOLZANO
Via Dr.-Streiter-Gasse 1/B
Tel: 0471 973 399
Fax: 0471 970 739
[email protected]
www.frauenhelfenfrauen.it
INFORMAZIONE SULLA CONSULENZA LEGALE
Lei è prenotata per una consulenza legale presso DONNE AIUTANO DONNE, via dott. Streiter
1/B per il giorno ______________ alle ore 14,30.
La nostra organizzazione offre ad ogni cliente che lo desideri, una consulenza legale unica e
gratuita per poter avere una prima sommaria conoscenza dei propri diritti e doveri riguardo al
proprio problema legale.
Condizione preliminare è un colloquio con una delle nostre consulenti per discutere del proprio
problema.
In seguito viene fissato un appuntamento che è vincolante. La cliente è pregata di avvisare in
tempo nel caso fosse impossibilitata di osservare l’impegno preso.
In linea generale la consulenza legale ha luogo nel sito di DONNE AIUTANO DONNE in via dott.
Streiter 1/B. Eventuali cambiamenti possono essere effettuati soltanto dal nostro ufficio.
Naturalmente Lei è pienamente libera di continuare la Sua questione legale presso altri legali di
Sua scelta. Se dovesse decidere di fissare ulteriori appuntamenti presso la nostra legale, si tratta
di un accordo privato tra Lei e la legale. Il nostro consultorio non assume nessuna responsabilità
per l’ulteriore svolgimento della consulenza o per l’esito della controversia. I costi che ne
derivano sono a carico della cliente.
Volentieri offriamo un
_________________.
ulteriore
incontro
dopo
la
consulenza
legale
il
giorno
Con questo confermo di aver letto, compreso ed accettato questo informazione:
__________________________________________________________________________
(Luogo, data e firma della cliente)
____________________________
(Tel. della cliente)
____________________________________
(Consulente)
Orari di apertura: Lu.- Ve. 9-12 Uhr o su appuntamento
CONTI CORRENTI PER LE DONAZIONI: Cassa di Risparmio · IBAN: IT 38 B 06045 11601 000000857000
Cassa Raiffeisen · IBAN: IT 82 N 03493 11600 000300229750
CODICE FISCALE: 940 251 70 211
Informativa ai sensi dell’art. 13 del d.lgs.n. 196/2003
e prestazione di consenso
Con riguardo ai dati personali relativi alla Sua persona, che Lei ci ha comunicati per l’esecuzione
dell’incarico, La informiamo di quanto segue:
1. Finalità del trattamento dei dati.
Il trattamento è finalizzato unicamente alla corretta e completa esecuzione dell’incarico ricevuto.
2. Modalità del trattamento dei dati.
a) Il trattamento può essere svolto con o senza l’ausilio di strumenti elettronici o automatizzati;
b) il trattamento è svolto dal titolare e/o dalle collaboratrici incaricati del trattamento.
3. Conferimento dei dati.
Il conferimento di dati personali comuni, e se occorrente anche sensibili e giudiziari, è strettamente
necessario ai fini dell’esecuzione dell’incarico di cui al punto 1.
4. Rifiuto di conferimento dei dati.
L’eventuale rifiuto da parte dell’interessato di conferire i dati personali comporta l’impossibilità di
eseguire il mandato ricevuto di cui al punto 1.
5. Comunicazione dei dati.
Gli incaricati del trattamento possono prendere conoscenza dei suoi dati personali, che per le finalità di
cui al punto 1 possono anche essere comunicati a collaboratrici/collaboratori esterni, e in genere a tutti
quei soggetti pubblici e privati, a cui è necessario comunicare i dati per il corretto adempimento
dell’incarico ricevuto.
6. Diffusione dei dati.
I dati personali non sono soggetti a diffusione.
7. Trasferimento dei dati all’estero.
I dati personali non vengono trasferiti verso Paesi dell’Unione Europea e verso Paesi terzi nell’ambito
delle finalità di cui al punto 1.
8. Diritti dell’interessato.
L’art. 7 del Codice conferisce all’interessato l’esercizio di specifici diritti, tra cui quello di ottenere dal
titolare la conferma dell’esistenza o meno di propri dati personali e la loro messa a disposizione in forma
intelligibile; l’interessato ha il diritto di avere conoscenza dell’origine dei dati, della finalità e delle
modalità del trattamento, della logica applicata al trattamento, degli estremi identificativi del titolare e
dei soggetti cui i dati possono essere comunicati; l’interessato ha inoltre il diritto di ottenere
l’aggiornamento, la rettificazione e l’integrazione dei dati, la cancellazione, la trasformazione in forma
anonima o il blocco dei dati trattati in violazione della legge; il titolare ha il diritto di opporsi, per motivi
legittimi, al trattamento dei dati.
9. Titolare del trattamento.
Il titolare del trattamento è l’associazione “Initiative Frauen helfen Frauen”, in persona della presidente
Annemarie Bacher, con sede in Bolzano, Via Dr. Streiter 1/B.
La sottoscritta________________________________________________________
nata il___________________in__________________________________________
dichiara
a) di aver preso atto del contenuto della presente informativa e di essere stata informata che per
l’esecuzione dell’incarico devono essere trattati dati personali e all’occorrenza anche dati
sensibili riguardanti la sua persona, come definiti all’art. 4 d) della legge privacy,
b) di prestare il proprio consenso alla trattazione dei suoi dati personali e sensibili.
Data_______________
Firma_________________________________