Untitled

Transcript

Untitled
Un raffinato cinque stelle immerso nella
natura, con uno dei “migliori percorsi di
golf” italiani.
An elegant five star immersed in the
nature with one of the best italian golf
course.
Il Golf Hotel Is Arenas sorge lungo la costa
occidentale della Sardegna, la parte inedita
dell’isola, quella poco conosciuta e incontaminata.
L’hotel è immerso nella splendida pineta di Is
Arenas, in un’area protetta di particolare rilevanza
ambientale. La sobrietà della struttura, l’incantevole
posizione e il silenzio della natura circostante,
rendono unica una vacanza in questo raffinato
cinque stelle suddiviso in Hotel e Garden Suite.
I 700 ettari di pineta dove sono distribuite le 18
buche da campionato, fanno apprezzare la struttura
in particolar modo agli amanti del golf.
The Golf Hotel Is Arenas is located on the western
coast of Sardinia, the island’s still relatively
undiscovered part, unknown and unspoiled.
The hotel is cast in the beautiful Is Arenas pine
forest, in a protected area of special environmental
relevance. The sober building, the magnificent
location and the silence of the surrounding
environment make a holiday in this Elegant
five-star Hotel quite unique.
With its 700 hectares (173 acres) of pine forest
hosting 18 championship holes, this facility will be
much appreciated by golf lovers.
Sardegna, Narbolia
Sardinia, Narbolia
In Sardegna, in provincia di Oristano a Narbolia
in località Pineta Is Arenas
In Sardinia, in the Oristano province, in Narbolia,
Pineta Is Arenas
Ristorante e Bar
L’elegante ed esclusivo ristorante suddiviso in “Il
Destriero” e “ Il Destriero Grill” propone un’ampia scelta
di piatti della cucina mediterranea, di pesce e prodotti
tipici della cucina sarda. Il bar “Tradori” è situato in hotel
nei pressi della piscina, con patio e veranda esterna,
dove concedersi piacevoli momenti di relax.
Spiaggia
Attrezzata e di sabbia è situata a 400 m dall’hotel e si
estende per sei lunghi chilometri incontaminati.
E’ raggiungibile attraversando la pineta, percorrendo i viali
immersi nella lussureggiante vegetazione mediterranea.
Beach
A fully equipped sandy beach is situated 400 m (437
yd) away from the hotel and stretches for six unspoiled
kilometres (3,7 miles). It can be reached through the
maritime pine wood, walking on paths immersed in a lush
Mediterranean vegetation.
Restaurant and Bar
The elegant and exclusive restaurant, divided into “Il Destriero”
and “ Il Destriero Grill”, offers a wide choice of dishes from the
Mediterranean cuisine, fish and typical Sardinian products.
The bar “Tradori” is located in the hotel with a large outdoor
veranda, and the snack near the swimming pool with patio
and veranda where you can sip a cocktail and enjoy pleasant
moments of relaxation.
Accommodation
Situato nella bellissima pineta, l’hotel è stato progettato su
volumi differenti e secondo canoni di alta tecnologia e risparmio
energetico. L’architettura parte volutamente dall’ecosistema
circostante. Nulla traspare dalla fitta vegetazione. Per gli amanti
della tranquillità e della privacy assoluta il Golf Hotel Is Arenas
propone family suite e Garden Suite. Immerse nella pineta in
prossimità dell’hotel, sono la soluzione ideale per le famiglie
o per gruppi di amici. Sono composte da un’ampia camera da
letto con zona soggiorno e possono ospitare fino a 5 persone.
Accommodation
The design of the hotel, located in the beautiful pine forest,
follow differents volumes plan and is in line with high
technology and energy saving standards. Its architecture
deliberately mingles with the surrounding ecosystem.
Nothing transpires through the dense vegetation. For lovers
of tranquillity and absolute privacy Golf Hotel Is Arenas offers
family suites and Garden Suite. Immersed in the pine forest
near the hotel, they are the ideal solution for families or groups
of friends. The Garden Suite are composed of a large bedroom
with sitting area and can accommodate up to 5 people.
Percorso
The course
Immerso in un vero e proprio paradiso naturale, il campo da
golf 18 buche (par 72) invita al gioco con stimolanti fairway
protetti dal vento e rinfrescati dall’ombra dei pini di Is Arenas.
Il campo, disegnato dai celebri architetti statunitensi Von
Hagge, Smelek & Baril, è stato progettato nel rispetto della
conformazione naturale dell’ambiente, tra dune naturali,
foresta verdeggiante e quattro laghi, creando in tal modo
uno dei campi più spettacolari d’Europa sia dal punto di
vista tecnico che naturalistico.
Immersed in a true natural paradise, the 18-hole golf course
(par 72) calls the game with challenging fairways protected
from the wind and cooled by the shadows of the pines of
Is Arenas. The course, designed by the famous American
architects Von Hagge, Smelek & Baril, was planned to respect
the natural conformation of the environment, featuring
natural dunes, a lush forest and four lakes, thus creating one
of the most spectacular courses in Europe, both from the
technical and from the environmental point of view.
Corsi
Teaching courses
Le 18 buche (par 72) del golf di Is Arenas si sviluppano
all’interno di un pineta privata di 700 ettari per un
percorso totale di 6300 metri.
I corsi del Golf Is Arenas propongono un’ampia varietà di servizi.
Alta professionalità, lezioni taylormade, Clinics e tecnologia
all’avanguardia per migliorare e monitorare il gioco. Ideale per i
principianti è l’area pratica con 3 buche, par 9, e il driving range
con partenze al coperto. I nostri professionisti, vantano una
lunga esperienza, introducono al golf i principianti e affinano la
tecnica di chi ha già più esperienza. Per i gruppi, si organizzano
periodicamente delle Clinics dedicate dove ogni giocatore
riceverà un allenamento personalizzato ed efficace.
The 18 holes (par 72) of the Is Arenas golf course unfold
along a private 700 hectare (1730 acre) pine forest, with a
total course length of 6300 m (6885 yd).
The Is Arenas Golf teaching courses offer a wide variety of
services to meet any requirement. High professionalism,
tailor-made lessons, clinics and cutting-edge technology to
improve and monitor the game. Ideal for beginners is the
practice area with 3 holes, par 9, and the driving range with
indoor tees. Our professionals, with their long and strong
experience in the field, can introduce beginners to golf and
refine the technique of the more experienced players.
Boutique Spa
Boutique Spa
Attività e attrezzature sportive
Sports activities and equipment
In un contesto naturalistico di incomparabile
bellezza, la SPA propone un approccio
innovativo e olistico al benessere, che parte
dal presupposto che ogni individuo è unico e
speciale. All’interno di uno spazio essenziale
e raffinato si offre un invito alla scoperta del
piacere puro un luogo dove ogni dettaglio è
frutto di studio, passione, attenzione.
• La Boutique SPA comprende:
attrezzatura Technogym
area relax
tre sale massaggi con docce private*
bagno turco*
zona estetica*
• Golf & Country Club a 18 buche*:
Tee-time prioritari;
Prenotazioni tee-time, golf cart,
noleggio sacche da golf,
deposito sacche e servizio caddie
Master disponibili direttamente alla
reception dell’hotel.
• Piscina con idromassaggio integrato
• Bike
Servizi
• Ampia lobby
• Reception aperta 24 ore su 24
• Ascensore
• Solarium
• Wi-fi
• Sala conferenze da 70 posti
• Parcheggio incustodito
• Deposito bagagli/sacche
In spiaggia
• Navetta elettrica da e per la spiaggia
• Ombrelloni
• Lettini e Teli
*a pagamento
Dedicato ai più piccoli
Dal 1 giugno al 15 settembre il Golf Hotel
Is Arenas dedica attività di intrattenimento
e svago ai bambini di età compresa tra i
4 e i 12 anni organizzate dal nostro staff
di professionisti, durante il giorno e anche
in orario serale, con soft baby dance e
proiezione di cartoni animati.
In a natural environment of incomparable
beauty, the Spa offers an innovative and
holistic approach to wellness, which assumes
that every individual is unique and special.
You are invited to discover pure pleasure
In an essential and refined environment, a
place where every detail is the result of study,
passion and attention.
• Boutique SPA includes:
Equipped Gym
relaxation area
three massage rooms with private showers*
Turkish bath*
Beauty area*
• Golf & Country Club with 18 hole course*:
Priority tee-times;
Tee-time reservations, golf cart,
golf bag rental, bag deposit
and caddie service
Masters available at the hotel’s reception.
• Swimming pool with whirlpool
• Bike
Services
• Spacious lobby
• Reception open 24 hours a day
• Lift
• Solarium
• Wi-fi
• Conference Hall with 70 seats*
• Unattended Parking
• Baggage room
On the beach
• Electric shuttle to and from the beach
• Beach umbrellas
• Sun loungers and beach towels
*for a fee
Dedicated to children
From June 1 to September 15,
the Golf Hotel Is Arenas dedicates
entertainment and leisure activities to
children aged between 4 and 12,
organized by our team of professionals during
the day and also in the evening,
with soft baby dance and cartoons.
Golf Hotel Is Arenas ★★★★★
Loc. Pineta di Is Arenas
SS 292 Km 113,4
09070 Narbolia (OR) Italia
www.golfhotelisarenas.com
Centro Prenotazioni: [email protected] | +39 049 2956411 | www.th-resorts.com