Argital green millenary clay Argilla verde millenaria Argital

I cosmetici naturali Argital sono costituiti da
argilla verde ed erbe officinali con certificazione
Demeter, biologiche certificate e provenienti da
raccolta spontanea. Le naturali proprietà degli
ingredienti vengono potenziate dal processo di
dinamizzazione.
L’etica di Argital ha permesso di formulare
prodotti che hanno a cuore la salute dell’uomo e
l’integrità dell’ambiente. L’armonia tra spirito,
anima e corpo, di ispirazione antroposofica,
costituisce il perno attorno al quale ruota la
ricerca e il lavoro Argital.
I cosmetici naturali Argital non contengono
conservanti e ingredienti chimici e non sono
testati su animali.
Argital natural cosmetics consist of green clay
and officinal herbs. Argital natural cosmetics
comprise green clay and officinal herbs with the
Demeter certification, organically certified and
harvested from spontaneous cultivations. The
natural properties of the ingredients are fortified
by the dynamization process.
The ethics of Argital has allowed the formulation
of products which have at heart the health of man
and the integrity of the environment. Harmony
between spirit, soul, and body, of
anthroposophical inspiration, forms the central
axis around which the work of Argital revolves.
I prodotti Argital sono Made in Italy e sono certificati da:
BDIH, il marchio di qualità che certifica la cosmesi naturale.
DEMETER, il marchio di qualità internazionale che contrassegna le
erbe officinali, e in generale tutti i prodotti agricoli ottenuti con il
metodo biodinamico, concepito da Rudolf Steiner.
ICEA, l’istituto per la certificazione etica e ambientale.
LAV, il marchio dell’associazione che difende la vita e i diritti degli
animali.
VEGANOK*, l’Associazione che sostiene il rispetto della vita di ogni
essere vivente, sotto ogni forma.
ECOCONTROL, certifica la qualità biologica e naturale delle materie
prime usate nei cosmetici Argital.
Argital products are Made in Italy and they are certified by:
BDIH, the trademark which certifies natural cosmetics.
DEMETER, an internationally recognized quality certification
that labels officinal herbs and generally all agricultural products
obtained using the Biodynamic method as conceived by Rudolf Steiner.
ICEA, the ethical and environmental institute certification.
LAV, the trademark of the association which defends the life and
rights of animals.
VEGANOK*, the Association that defends and respects life in all its
forms.
ECOCONTROL, certifies the organic and natural quality of the raw
material used in Argital cosmetics.
Argilla verde
millenaria Argital
Un Anti-Ageing naturale
Argital green
millenary clay
A natural Anti-Ageing product
*Tutti i prodotti ARGITAL sono certificati VeganOk tranne: Dentifricio Dentie e Propoli, Sapone
Miele e Propoli, Crema mani con elicriso e propoli, Crema al propoli, Olio Saturno con propoli,
Olio Terra con propoli.
*All ARGITAL products are VeganOk certified except: Dentie and Propolis Toothpaste, Soap
with Honey and Propolis, Hand Cream with helichrysum and propolis, Propolis Cream, Saturn
Oil with propolis, Earth Oil with propolis.
Argital natural cosmetics do not contain chemical
ingredients and/or preservatives and are not
tested on animals.
Higher quality of life
Cosmetici Naturali
Senza Conservanti
Natural Cosmetics
Preservatives Free
RG - Tel. 0932 777176 - www.argital.it
Higher quality of life
L’ARGILLA, FIORE DEL REGNO MINERALE
Le argille sono i costituenti principali della superficie terrestre.
Svolgono un ruolo di vitale importanza per la vita dell’uomo e dei
regni della natura. L’argilla verde Argital è portatrice di forze vitali e
della calda energia assorbita dal sole durante l’essiccazione. Un
patrimonio unico che fa dell’argilla un modellante del corpo e un
anti-ageing naturale.
L’ARGILLA VERDE MILLENARIA ARGITAL
L’argilla verde Argital è morbida, plastica, cremosa. È un anti-ageing
naturale che protegge, plasma, rigenera, stimola e mantiene la pelle
giovane, con le sue forze di luce e con i sottili profumi di origine
cosmica che essa custodisce nel cuore della Terra. È un’argilla di
origine marina, ricca di sali minerali e oligoelementi naturali,
proveniente da una cava sita nell’estremo Sud della Sicilia, in un
posto pulito, soleggiato e ventilato quasi tutto l’anno, poco distante
dal mar Mediterraneo. L’argilla verde Argital assorbe lo stress e i
radicali liberi, lasciando la pelle setosa, morbida ed elastica.
ARGITAL GREEN MILLENARY CLAY
Argital green clay is soft, smooth, pliable, and creamy. It is a
natural anti-ageing agent which protects, moulds, regenerates,
stimulates and maintains youthful skin with its light forces and
subtle cosmic fragrances which it watches over in the centre of
the Earth. The clay, of marine origin, rich in mineral salts and
natural oligoelements, is extracted from a pit not far from the
Mediterranean sea in the deep south of Sicily. The area, clean and
unpolluted, is sunny and breezy for most of the year. Argital green
clay absorbs stress and free radicals, leaving a silky, smooth, and
supple skin.
CLAY, FLOWER OF THE MINERAL KINGDOM
Clays are the main component of the earth's surface, and play a
vital role in the life of man and the realm of nature.
Argital green clay is bringing life-giving forces and warm energy
absorbed from the sun during the drying process. The unique
properties of clay make it ideal as a body modelling agent and as
a natural anti-ageing product.
POLVERE FINE PER VISO, CORPO E CAPELLI
ARGILLA VERDE ESSICCATA AL SOLE
100% Naturale
Con l'argilla verde Argital e l'acqua, un binomio naturale e antico, si prepara una
maschera in grado di proteggere e rigenerare la pelle. Applicata
sui capelli, li rende luminosi, sani e folti. L'argilla verde fine Argital
è indicata anche per un pediluvio che rilassa, e rigenera i piedi
stanchi e affaticati.
BELLEZZA E ARMONIA
SUL VISO E SUL CORPO
Due note cosmetiche
dell’argilla verde Argital
ARGILTUBO
100% Naturale - Tubetto 250 ml.
Maschera per il viso e per il corpo.
Pronta per l'uso. Rinnova la pelle e la
rende liscia, luminosa e fresca grazie
alle forze vitali dell'argilla verde Argital,
all'acido gamma-linolenico contenuto
nel puro olio di semi di borragine,
all'azulene contenuto nell'estratto di
fiori di calendula e alla silice contenuta
nell'equiseto. Per tutte le età.
PURIFICARE E TONIFICARE
L’ORGANISMO
Per il benessere giornaliero
ARGILLA VERDE VENTILATA
ATTIVA ESSICCATA AL SOLE
100% Naturale
L'argilla da bere: una tradizione antica che, nata prima
ancora di Dioscoride, continua oggi con successo. Grazie agli
oligoelementi e ai sali minerali in essa contenuti, l'argilla verde Argital è
dotata di straordinarie proprietà purificanti ed energetiche. Un tonico
adatto a tutte le età, in grado di rimineralizzare, riequilibrare
e portare benessere all'organismo.
FIORE DELL’ARGILLA (Capsule)
ARGILLA VERDE VENTILATA ATTIVA ESSICCATA AL SOLE
100% Naturale - Confezione da 30 capsule da 400 mg
Integratore alimentare per favorire il fisiologico benessere dell’apparato
gastrointestinale.
ARGILLA VERDE (Compresse)
CON SALVIA, ANICE, FINOCCHIO E MENTA
100% Naturale - Confezione da 40 compresse
Integratore alimentare coadiuvante nella motilità gastrointestinale
e nell’eliminazione dei gas.
FINE POWDER FOR FACE, BODY, AND HAIR
SUN DRIED GREEN CLAY
100% Natural
Using Argital green clay and water, an ancient and natural binomial, a mask is
prepared to protect and regenerate the skin. When applied to hair, it
becomes shiny, healthy and thick. Argital fine green clay is also
recommended as a foot-wash, to relax and regenerate tired and
weary feet.
BEAUTY AND HARMONY FOR FACE AND BODY
Two cosmic features of Argital green clay
ARGILTUBO
100% Natural - 250 ml. tube
Face and body mask. Ready for use. Renews
and smoothes skin leaving it refreshed and
luminous thanks to the life-giving forces of
Argital green clay, gamma-linolenic acid
contained in pure borage seed vegetable oil,
azulene contained in marigold flower extract
and silica contained in equisetum. Suitable for
all ages.
CLEANSING AND TONING
THE ORGANISM
For daily well-being
SUN DRIED VENTILATED
ACTIVE GREEN CLAY
100% Natural
Clay for drinking: An ancient
custom that dates back to well
before the time of Dioscoride, is
still successfully practiced today.
Thanks to its oligoelements and
mineral salts, Argital green clay is endowed with
extraordinary cleansing and energizing properties. A tonic
for people of all ages to restore minerals, equlibrium,
and promote well-being to the organism.
FLOWER OF CLAY (Capsules)
SUN DRIED VENTILATED ACTIVE GREEN CLAY
100% Natural - Pack of 30 capsules 400 mg each
Dietary Supplement to favour the physiological
well-being of the gastrointestinal apparatus
GREEN CLAY (Tablets)
WITH SAGE, ANISE, FENNEL AND MINT
100% Natural - Pack 40 tablets
Food supplement coadjutant in the gastrointestinal
motility and in gas elimination