pdf sevilla ital.indd
Transcript
pdf sevilla ital.indd
. . . S i v igl i a ... SIVIGLIA HA UN ODORE SPECIALE...SIVIGLIA PROFUMA COME LʼAZAHAR...... Siviglia forma parte del previlegiato gruppo di cittá che sorpassano su tutte le altre.capitale dellʼAndalusia é una cittá internazionalmente conosciuta, che riunisce un insieme di monumenti impresionanti e con un calendario festivo ricco e vario • Alloggiarsi in Case-Cortijos (Corili), Fazende o Case -Palaciegas- sono un godimento che i tuoi clienti non dimenticheranno mai. • Incrociare il fiume verso il quartiere marinaio di Triana, per vedere una delle piú belle viste panoramiche dalla via Betis. • Salire fino a quella che fu ai suoi tempi la torre piú alta del mondo: la Giralda • Divertirsi in una Corrida nella Reale Maestranza, una della piazze di toros (tori) piú belle e piú antiche di Spagna. • Entrare nel pittoresco quartiere di Santa Croce, per realizzare una rotta di –tapas- (stuzzichini) fra storie popolari e leggende. • Sentire sollettico nello stomaco al suono del –taconeo- (tacchi-flamenco) senza aver nessuna nozione di flamenco. pr oduct n°001 C/ MARIA ANTONIA DE JESUS TIRADO, 8, BLOQUE D , 3a PLTA, No 5 11403 JEREZ DE LA FRONTERA. www.sevillapasoapaso.com t: 956 33 03 15 e: [email protected] . . . C o r dova ...CORDOVA SEDUCE ED É UNA CITTÁ PIENE DI ATTRAZIONI CHE SICURAMENTE TI LASCERÁ IL SUO SEGNO... Cordova é una cittá con molte attrazioni monumentali dalle quali la piú importante é la Cattedrale/Moschea, unica in Sapgna per le sue caratteristiche, é considerata una delle piú grandi moschee del mondo islamico. Il fiume bagna Cordova lasciando ai suioi lati tutto un centro urbano, dove le piazze sono un elemento vitale • Visitare la Moschea, un edificio fascinante con quasi mille colonne che ci lascerá attoniti e ci trasporterá ad altri tempi antichi. • Cordova é una cittá da percorrere a piedi e per passeggiare in calesse. • Un posticino? La Piazza: Plaza di Cristo dei fari (farolas), che costituisce uno degli spazi più tipici e piú genuini della cittá. • Un piatto tipico? -El salmorejo-(ricetta) per sfruttare in un ristorante, in un cortile andaluso pieno di fiori. • Relax? Nei bagni arabi seguito poi da una giornata con té e ondeggiando i nostri fianchi al suono di una danza arabe con il ventre. pr oduct n°002 C/ MARIA ANTONIA DE JESUS TIRADO, 8, BLOQUE D , 3a PLTA, No 5 11403 JEREZ DE LA FRONTERA. www.sevillapasoapaso.com t: 956 33 03 15 e: [email protected] ...Jeréz ...COLORO CHE VIVONO IN JERÉZ DICONO CHE SONO IMMORTALI, PERCHE NON SI PUÓ PASSARE A MIGLIOR VITA... Jeréz della Forntiera situata in Cadice, in un luogo previlegiato in una fertile campagna accanto al fiume Guadalete, e a pochi minuti da spiagge atlantiche e dalla sierra gaditana. Terra di vini, cavalli e dʼarte. • Jeréz é un luogo per una sosta irrepetibile per i clienti. É una cittá del motore, e dei grandi eventi e centro monumentale dichiarato dʼinteresse Storico-Artistico. • Una visita a una cantina per disfruttare della magia dei suoi vini mondialmente famosi. • Un posticino di Jeréz dove si puó disfruttare un autentico pasto andaluso, accompagnato da un giovane gruppo di flamenco, giovane ma pieno di vita, perche Jeréz é la culla del flamenco. • “Come ballano i cavalli andalusi!” una esibizione e uno spettacolo unico da disfruttare nella Reale Scuola dʼArte Equestre di Jeréz. • Oppure una visita alla Puledra della Cartuja (-Yeguada de la Cartuja-) la riserva di cavalli cartujanos (certosini) piú importante del mondo e che costituisce uno degli elementi piú emblematici della cittá. • Sentire sollettico nello stomaco con il suono dei tacchi del flamenco senza inoltre aver nozioni di flamenco. pr oduct n°003 C/ MARIA ANTONIA DE JESUS TIRADO, 8, BLOQUE D , 3a PLTA, No 5 11403 JEREZ DE LA FRONTERA. www.sevillapasoapaso.com t: 956 33 03 15 e: [email protected] . . . G r an ada ...NON CʼÉ PENA PIÚ GRANDE NEL MONDO DI QUELLO DʼESSER CIECO IN GRANADA.... Granada é situata a 45 km della costa, é una delle cittá piú rilevanti della presenza arabe in Spagna. Conta con una delle Universitá più antiche di Spagna e con el monumento piú visitato di Spagna: La Alhambra. • Ammirare la bellezza della Alhambra che fu Palazzo, poi cittadella ed fortezza, come pure residenza dei sultani Nazaries, servitori della corte e soldati dʼelitte. • Perdersi fra le zone boscose, nei giardini e negli orti diel Generalífe. • Passeggiare nellʼantico quartiere arabo, del Albaícin, con le sue vie tipiche, i suoi balconi, la sua ceramica. Fermarsi in una teeria e sfruttare cosí dellénorme varietá di té e di pasti arabi. • Avvicinarsi al Sacromonte, con le sue case che si distribuiscono nella irta ladera cui abitanti hanno saputo accomodarsi alla montaña per crearsi un percoso grato fra viuzze, piazze e terrazze che dominano bellissime prospettive. • Visitare una grotta del Sacromonte per assistere ad una autentica Zambra Gitana (Zingara), piene di puerezza e di sentimento. pr oduct n°00 4 C/ MARIA ANTONIA DE JESUS TIRADO, 8, BLOQUE D , 3a PLTA, No 5 11403 JEREZ DE LA FRONTERA. www.sevillapasoapaso.com t: 956 33 03 15 e: [email protected] . . . M al a g a ...MALAGA É UN PARADISO TERRENALE, É LA CAPITALE DELLA COSTA DEL SOLE E SI DISFRUTTA DʼUNO DEI MIGLIORI CLIMI DEL CONTINENTE EUROPEO.... Malaga cittá portuaria e comerciale, turistica e accogliente, dove il visitante puó contemplare a suo agio le sue spiagge, i suoi giardini e i lontani e azzurri monti. • Passeggiare nel viale della Alcazaba, che rinchiude intriganti recinti amurragliati, torri, e cortili, come corridoi. •Avvicinarsi presso Gibbralfaro, vecchia fortezza arabe, che ci offre dallʼalto panorama una delle migliori viste urbane. • Mangiare pesce fritto in qualsiasi –chiringuito- (trattoria) ai piedi di una spiaggia. •Trascorrere una meravigliosa serata in una terrazza di un lussuoso ristorante. • Malaga é una cittá da pssegggiare, e da percorrere il Viale di Chinitas, i suoi giardini, le sue pizze e bordeggiare il viale Marittimo, la Caleta per respirare il mare. pr oduct n°005 C/ MARIA ANTONIA DE JESUS TIRADO, 8, BLOQUE D , 3a PLTA, No 5 11403 JEREZ DE LA FRONTERA. www.sevillapasoapaso.com t: 956 33 03 15 e: [email protected] . . . C ad i c e ...CADICE TACITA DʼARGENTO O SERRA DELLʼOCEANO, FORSE PERCHÉ SʼINCONTRA CIRCONDATA CASI NELLA SUA TOTALITÁ DALLʼIMMENSO MARE... Cadice, marinaia e comerciale, ma soprattutto allegra e viva, attrae dʼimmediato dal suo peculiare urbanismo, dalle sue vie rette e strette, alte facciate con forci di ferro e di giardini botanici al bordo del mare. • Visitare la cittá antica di Occidente con piú di 3000 anni di storia, non é dire poco... • Conoscere lʼOratorio di San Filippo Neri, dove si discutirono le primitive Corti del 1812 non é poca cosa... • Cominciare con un percorso a piedi dalla Piazza di San Giovanni di Dio che ci porterá fino alla singolare Cattedrale costruita in marmo bianco. •Una sosta nella popolare piazza dei fiori per disfruttare con una birra bien fredda con pesce fritto sulla Baía. • Le sue spiagge come: La Caleta, di fina sabbia bianca, un alicente di piú per perdersi in questa cittá millenaria. • Sarcofaghi egizi di una cittá inimitabile che scopriremo visitando il Museo archeologico della piazza de Minas. pr oduct n°006 C/ MARIA ANTONIA DE JESUS TIRADO, 8, BLOQUE D , 3a PLTA, No 5 11403 JEREZ DE LA FRONTERA. www.sevillapasoapaso.com t: 956 33 03 15 e: [email protected]