- Comune di Lecco

1
ESPERIENZE DI LUNGA DURATA / LAVORO DI LUNGA DURATA
Se avete intenzione di trasferivi all’estero per più di un anno il nostro consiglio è quello di informarvi
bene sul paese dove volete andare, valutare pro e contro e verificare se sia necessario avere un
visto.
Eures
Eures è il modo più semplice per trovare informazioni sulle offerte di lavoro in Europa. Si possono
trovare offerte d’impiego aggiornate in tempo reale in 31 paesi europei, CV dei candidati interessati,
informazioni necessarie per vivere e lavorare all’estero e molto altro. Per accedere al servizio bisogna
compilare una candidatura sul sito. Ecco dei riferimenti utili:
https://ec.europa.eu/eures/public/language-selection
Portale Sintesi (Comune di Milano)
Rivolgersi ai centri per l’impiego locali presso i paesi europei
Nel Regno Unito, ad esempio, sono denominati Job Centres Plus. Si tratta di agenzie di collocamento
statali che offrono, gratuitamente, servizi di supporto nella ricerca di un lavoro. La loro banca dati
delle offerte è consultabile anche on-line. Maggiori informazioni si trovano all’indirizzo:
https://www.gov.uk/browse/working
Un altro esempio: in Germania i centri per l’impiego fanno capo all’agenzia federale per l’impiego
Bundesagentur für Arbeit, anche in questo caso si tratta di agenzie di collocamento statali che offrono
servizi gratuiti. Questo è il loro sito: www.arbeitsagentur.de (si può consultare anche in inglese); a
questo indirizzo invece la banca dati degli annunci: https://jobboerse.arbeitsagentur.de (il sito può
essere visualizzato in Italiano, non gli annunci però).
Contattare i centri Informagiovani locali presso i paesi europei
Anche in questo caso, ad esempio nel Regno Unito, si chiamano Youth Information Centres e sono
diffusi su tutto il territorio nazionale. Per maggiori informazioni si può consultare il sito della National
Youth Agency britannica: www.nya.org.uk.
Il vostro curriculum vitae in un’altra lingua
Il sito Europass raccoglie un insieme di cinque documenti per aiutare i cittadini europei ad esprimere
in maniera semplice e chiara le proprie competenze e qualifiche in Europa
Siti utili per la ricerca di lavoro: http://europass.cedefop.europa.eu/it.
Per quanto riguarda il Regno Unito e i paesi non europei, bisogna tenere presente che il formato
utilizzato non è quello Europass ma quello personalizzato.
Visitando questo sito è possibile scaricare i modelli utili sia di CV in lingua inglese sia di lettere di
motivazione: www.cv-in-inglese.it.
Siti utili per la ricerca di lavoro all’estero
 www.reed.co.uk - sito inglese dispone di una sezione apposita che elenca lavori in qualsiasi
settore in diverse località, disponibili da subito;
 www.action-emploi.net - portale (in lingua francese) per la ricerca di lavoro in tutto il mondo,
con consigli e informazioni pratiche;
 www.aidemploi.com - portale (in lingua francese) dedicato alle offerte di lavoro in tutto il
mondo che evidenzia i siti più richiesti in rete. E’ possibile consultare offerte on-line, inserire
2











il proprio CV, ricevere aggiornamenti via mail, trovare consigli per colloqui di lavoro e lettere
di candidatura;
www.anyworkanywhere.com - sito (in lingua inglese) contenente offerte di lavoro in vari
settori in ogni parte del mondo;
www.careerjet.it - sito (in lingua italiana) che raccoglie annunci di lavoro in vari settori, con
la possibilità di effettuare ricerche in tutto il mondo;
www.goinglobal.com - sito (in lingua inglese) che contiene offerte di lavoro in tutto il mondo;
www.jobsite.co.uk - portale (in lingua inglese) per la ricerca di lavoro in varie località, con la
possibilità di inserire il proprio CV;
www.keljob.com - motore di ricerca (in lingua francese) per offerte di lavoro nel mondo. E'
possibile inserire il proprio CV e ricevere aggiornamenti via mail;
www.summerjobs.com - motore di ricerca di lavori estivi in tutto il mondo, in qualsiasi ambito
professionale. Gli annunci possono essere in lingua inglese o nella lingua del paese di
riferimento;
www.summerjobs.co.uk - portale (in lingua inglese) per la ricerca di lavoro stagionale in tutto
il mondo;
www.linkedin.com - servizio web di rete sociale, gratuito (con servizi opzionali a pagamento),
impiegato principalmente per lo sviluppo di contatti professionali. Da qualche anno su
Linkedin si trovano anche molte offerte di lavoro ed è possibile selezionare il paese di
interesse;
www.primerempleo.com - portale (in lingua spagnola) per lavori in spagna per laureati;
www.make-it-in-germany.com - portale (in lingua inglese) del governo tedesco con tutte le
informazioni necessarie per poter vivere e lavorare in Germania;
http://goscandinavia.about.com/od/specialinterestadult/tp/jobsinscandinavia.htm
portale (in lingua inglese) con tutte le informazioni necessarie per poter vivere e lavorare in
Scandinavia.
Siti utili per la ricerca di un alloggio all’estero
Quando ci si trasferisce all’estero c’è inoltre il problema alloggio. Se l’ostello è una soluzione semplice
per il primi giorni, diventa poi insostenibile economicamente a lunga durata.
Solitamente nelle metropoli vivere da soli è improbabile a meno che lo stipendio sia sopra la media.
Proprio per questo esistono siti dove è possibile cercare un alloggio in condivisione.
Si può pensare poi di andare a vivere da soli dopo qualche mese/anno se lo stipendio si è adeguato.
In tal caso bisognerà fare riferimento a siti di agenzie immobiliari o siti nazionali di ricerca casa.
In questo elenco troverete alcuni siti utili alla ricerca di case da condividere nei principali paesi
europei:
 Regno Unito:
o www.spareroom.co.uk
o www.roomhunters.co.uk
o http://uk.easyroommate.com
 Spagna:
o http://erasmusu.com/it
o www.easypiso.com
 Francia:
o www.immojeune.com
o www.lokaviz.fr
o www.gabinohome.com/it
o www.appartager.com
3



Germania:
o www.easywg.de
o www.wg-gesucht.de
Irlanda:
o www.daft.ie/sharing
o www.rent.ie/rooms-to-rent
Danimarca:
o http://en.lejebolig.dk
o www.workindenmark.dk
Per quanto riguarda gli altri paesi europei e non europei nel sito www.gabinohome.com/en si
possono selezionare più di 50 paesi al mondo dove cercare un alloggio.
Iscrizione all’Aire (Anagrafe Italiana Residenti all’Estero)
Una volta che avete risolto i principali problemi come alloggio e lavoro evi siete stabiliti nel nuovo
paese c’è un passo importantissimi da fare: l’iscrizione all’Anagrafe Italiana Residenti all’Estero.
È stata istituita nel 1990 e contiene i dati dei cittadini italiani che hanno dichiarato spontaneamente
di risiedere all'estero per un periodo di tempo superiore ai 12 mesi o per i quali è stata accertata
d'ufficio tale residenza. Si devono iscrivere all’AIRE:
 i cittadini che intendono trasferire la propria residenza, da un comune italiano all'estero, per
un periodo superiore ad un anno; Non farlo porta anche a conseguenze pratiche: senza 18
mesi di iscrizione non si ha diritto all'esenzione doganale e IVA per il rimpatrio delle
masserizie;
 i cittadini italiani nati e residenti fuori dal territorio nazionale, il cui atto di nascita sia trascritto
in Italia e la cui cittadinanza italiana sia accertata dal competente ufficio consolare di
residenza;
 le persone che acquisiscono la cittadinanza italiana all'estero, continuando a risiedervi.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Per altre informazioni o approfondimenti, venite all'Informagiovani:
Comune di Lecco - Servizio Giovani / Informagiovani
[email protected]
Via dell’Eremo 28, 23900 Lecco
Tel: 0341.493790
FB: www.facebook.com/informagiovani.lecco
4