DVD-2200 - Audiogamma

I N F O R M A Z I O N I
S U I
N U O V I
M O D E L L I
DVD Audio / Video & Lettore Super Audio CD
DVD-2200
Lettore DVD Audio/Video & Super Audio CD con Circuito PureProgressive™
Il DVD-2200 si avvale della tecnologia PureProgressive™, che rende la qualità dell’immagine del DVD-Video di
grande impatto. Il DVD-2200 utilizza anche un convertitore video D/A a 12 bit, 108 MHz per la massima qualità di
visione durante la conversione D/A. Grazie a queste tecnologie video estremamente avanzate, il DVD-2200 è in
grado di riprodurre immagini di alta qualità sia attraverso un monitor, che un videoproiettore compatibili con segnali
Progressive. Per il suono, la conversione D/A audio di alta qualità e la Gestione Bassi Digitale darà il meglio non
solo di tutti i dischi Super Audio CD e DVD-Audio ma dalla vostra intera raccolta di CD.
■ Lettore
universale in grado di riprodurre formati di alta qualità e di
nuova generazione
Il DVD-2200 aspira a diventare il vero lettore “universale”, in grado di
riprodurre tutti i tipi di dischi da 12cm, inclusi supporti di nuova generazione
come DVD-Audio e Super Audio CD. Un solo lettore consente di apprezzare
registrazioni multicanale su dischi DVD-Audio, DVD-Video, Super Audio CD,
Video CD e CD musicali. Il DVD-2200 incorpora anche decodificatori per il
formato audio digitale MP3 ed il formato video digitale JPEG. Questo lettore
supporta i formati DVD-R/RW, +R/RW e CD-R/RW, registrati con registratori DVD ed altri dispositivi, e dischi CD-R/RW contenenti file nel formato MP3 o
JPEG registrati su un computer. Con qualsiasi formato desiderate riprodurre, il DVD-2200 offre l’acclamata tecnologia ed ingegneria audio di DENON,
a garanzia di una qualità superiore di suoni ed immagini.
■ Alimentazioni indipendenti
Sono previste alimentazioni indipendenti per la sezione di elaborazione
del segnale audio, la sezione del segnale video ed altre sezioni, per eliminare le interferenze reciproche con altri circuiti. L’alimentazione di potenza
che viene fornita ai vari circuiti contribuisce ad una elevata qualità delle
immagini e del suono.
■ Costruzione
Per ottenere una riproduzione audio e video di alta qualità, tutti i circuiti
presentano un design derivante da apparecchiature di altissimo livello. I circuiti audio e video sono stati montati su piastre separate completamente
isolate l’una dall’altra per
sopprimere completamente
i disturbi video in alta frequenza.
Anche lo stadio di potenza
presenta un design, con alimentazioni separate per la
sezione video, la sezione
audio, e la sezione digitale,
per un’alimentazione pulita
e stabile di tutti i circuiti.
Le interferenze fra i circuiti
sono efficacemente soppresse
per una riproduzione di alta
qualità con minimo rumore.
Dal concetto di base alla
facilità d’uso, il DVD-2200
è stato accuratamente
studiato in ogni dettaglio per eccezionali prestazioni nella riproduzione.
■ Circuito PureProgressive™ (PAL / NTSC)
Il convertitore interlace/progressive del DVD-2200 è il nuovo Convertitore
SiI504 con circuito PureProgressive™ di Silicon Image. Il convertitore
SiI504 consente un rilevamento più rapido delle immagini in movimento ed
una migliore capacità di riconoscimento della modalità film/video.
Elaborazione ad alta velocità: questo convertitore progressivo Sil504 è
in grado di eseguire 6 miliardi di operazioni al secondo, per un precisissimo
de-interallacciamento durante le fasi di maggior movimento delle immagini.
Rilevamento immagini in movimento: PureProgressive offre funzioni di
rilevamento 3:2 pulldown e 2:2 pulldown con materiali basati su pellicola,
ma è anche in grado di rilevare materiali basati su video, animazione e
grafica. PureProgressive™ è in grado di riprodurre i dischi DVD-Video
contenenti sia Film che Video, con la stessa accuratezza video progressive
di alta qualità, evitando lo sfarfallamento dovuto a ritardi nel rilevamento di
questi formati. Nell’elaborazione di segnali video in movimento, un convertitore progressivo tradizionale effettua il rilevamento inquadratura per inquadratura, mentre il PureProgressive™ memorizza 4 campi di segnali video
in una SDRAM tampone a 64 Mbit, consentendo il rilevamento e l’elaborazione pixel per pixel, allo scopo di raggiungere una maggiore precisione
nella distinzione fra immagini in movimento e immagini ferme.
Rilevamento 2:3 migliorato: in alcuni casi, i segnali dati 2:3 presenti sui
dischi DVD-Video non sono in sincronia.
Il convertitore PureProgressive™ individua rapidamente i punti non
sequenziali, adottando opportune misure correttive ad alta velocità, per
ridurre al minimo lo sfarfallio delle immagini.
■ Convertitore D/A video a 12 bit/108 MHz
Un convertitore D/A video ad altissima velocità è un componente fondamentale per una riproduzione video digitale di qualità superiore. A questo
scopo il DVD-2200 utilizza un convertitore D/A video 12 bit/108 MHz per
garantire una riproduzione estremamente accurata di segnali video di
basso livello, e produrre immagini vivide e fedeli in ogni dettaglio. Una
sovracampionatura 4x è utilizzata per i segnali video sia Progressivi che
Interallacciati, per una conversione D/A più dettagliata. La riproduzione di
immagini di qualità superiore è possibile anche grazie ad un filtro con
caratteristiche di taglio flessibili, utilizzato come filtro analogico nell’ultimo
stadio. Inoltre, il DVD-2200 utilizza due convertitori D/A video separati per
l’elaborazione di segnali Progressivi e Interlacciati. Questo elimina le
interferenze reciproche fra i segnali Progressivi e Interlacciati.
■ Noise Shaped Video (NSV)
La nuova funzione NSV opera nel campo digitale per ridurre il rumore nella
banda di frequenza del segnale video, allo scopo di migliorare la linearità del
segnale video.
I N F O R M A Z I O N I
S U I
■ Filtro Super Sub Alias
Il rapporto S/N può essere migliorato quando vengono tagliati segnali
indesiderati superiori a 6,75 MHz dopo la conversione D/A. Il DVD-2200
utilizza a tale scopo un Filtro Super Sub Alias che produce caratteristiche
neutre, evitando ripercussioni negative sui segnali video all’interno della
banda di frequenza essenziale ed eliminando il rumore. Nel DVD-2200,
il Filtro Super Sub Alias viene applicato al segnale croma e di luminanza,
migliorando la riproduzione dei colori.
■ Convertitore D/A audio a 24 bit, 192 kHz
Il DVD-2200 utilizza un convertitore D/A audio 24 bit/192 kHz ben protetto
dal rumore prodotto da fluttuazioni della corrente di alimentazione. Poiché il
livello del rumore di quantizzazione all’interno della gamma di frequenza è
uniforme per tutte le frequenze, questo convertitore D/A assicura un suono
nitido e privo di rumore.
■ Modalità Pure Direct
Il DVD-2200 è dotato della modalità Pure Direct che migliora ulteriormente
la qualità del suono. Ad esempio, durante l’utilizzo dell’uscita audio analogica, il Pure Direct può disattivare il circuito del segnale video ed il display
frontale, che potrebbero influire sulla qualità sonora dei segnali audio analogici.
■ Gestione digitale dei bassi
Utilizzando fonti DVD-Video, DVD-Audio o Super Audio CD è possibile preimpostare le configurazioni degli altoparlanti. Il punto di crossover è fissato a
80 Hz con filtro passa alto da 12 dB e filtro passa basso da 24 dB.
■ SRS
True Surround
Il DVD-2200 è dotato di un circuito SRS True Surround, un virtualizzatore
surround di alta qualità che permette di godere di 5 canali.
■ Riproduzione DVD-R/RW, +R/RW (modalità registrazione DVD-Video) (*1)
N U O V I
M O D E L L I
DVD-2200
Caratteristiche Tecniche
■ Sezione Video
Sistema segnale .............. NTSC/PAL selezionabile
Dischi utilizzabili............... DVD Audio, DVD Video, DVD-R/RW (DVD Video),
DVD+R/RW (DVD Video), CD Super Audio, Video CD, CD musicali,
CD-R/RW (AUDIO/MP3/JPEG), Picture CD
Uscite video ..................... 1 uscita video composita:
1 Vp-p (con carico 75 ohm)
1 uscita S-Video:
Y; 1 Vp-p (con carico 75 ohm), C; 0,3 Vp-p (NTSC)
Uscita Component Video: Y, Cb/Pb, Cr/Pr:
Y; 1,0 Vp-p (con carico 75 ohm),
Cb/Pb; 0,7 Vp-p (con carico 75 ohm),
Cr/Pr; 0,7 Vp-p (con carico 75 ohm)
1 uscita RGB video:
R; 0,7 Vp-p (con carico 75 ohm)
G; 0,7 Vp-p (con carico 75 ohm)
B; 0,7 Vp-p (con carico 75 ohm)
■ Sezione Audio
Uscite audio .................... 1 uscita canale frontale analogico (FL/FR),
1 uscita multicanale analogica (FL/FR/SL/SR/C/SW),
1 uscita digitale ottica,
1 uscita digitale coassiale,
Rapporto segnale-rumore .. 115 dB
Gamma Dinamica ........... 106 dB
Distorsione armonica
totale ............................... 0,001 %
■ Caratteristiche Generali
Alimentazione ................. AC 230 V, 50 Hz
Consumo ......................... 27 W
Dimensioni ...................... 434 (L) x 101 (H) x 318 (P) mm
Peso................................. 4,7 kg
(*1) I dischi CD-R registrati senza un corretto procedimento di finalizzazione potrebbero risultare leggibili soltanto in
parte o completamente illeggibili.
■ Riproduzione CD-R/RW (MP3 / JPEG) (*1)
Il DVD-2200 supporta il formato CD-R/RW. Riproduce dischi CD-R/RW
finalizzati contenenti file audio MP3. E’ anche in grado di leggere le fotografie
nel formato JPEG scattate da una macchina fotografica digitale.
■ Riproduzione KODAK Picture CD / FUJICOLOR CD
Il DVD-2200 legge anche CD di Immagini.
■ Uscita
RGB con terminale SCART
■ Uscita
component video
■ Nero brillante
Il DVD-2200 può filtrare il video nero (PLUGE) attraverso le uscite video
progressive o interlacciate, per una corretta impostazione del monitor e per
una qualità delle immagini ottimale.
■ Numerose funzioni per la regolazione della qualità delle immagini
Contrasto, luminosità, tonalità, nitidezza e gamma possono essere regolati
dall’utente in base ai propri gusti.
* Disponibile nelle versioni nera e oro.
■ On-screen
■ Morsetti
Display
IN/OUT
■ Telecomando
di facile utilizzo
* Design e specifiche soggetti a variazioni senza preavviso.
* “Dolby”, “Dolby Digital”, “Pro Logic” e la doppia D sono marchi registrati di Dolby Laboratories Licensing Corporation.
* DTS è un marchio registrato di DTS Technology.
* PureProgressive™ Technology è un prodotto di Silicon Image, Inc.
* NSV e Super Sub Alias Filter sono marchi registrati di Analog Devices,Inc.
* Kodak è un marchio di Eastman Kodak Company.
* “Fuji Color CD” è un marchio registrato di Fuji Photo Film Co., Ltd.
* Super Audio CD è un marchio registrato di Sony.
AUDIODELTA
AUDIODELTA Srl
19, Via Pietro Calvi
20129 Milano, Italy
Tel. (+39) 02.54116008 / 02.54128253
Fax (+39) 02.54120258
e-mail: [email protected]
Internet: www.audiodelta.it
KOENIG APPARATE AG.
Abteilung Elektronik
Eggbuehlstrasse 28
CH-8052 Zürich
TEL. : 01-306 16 26
FAX : 01-306 16 90
E-mail: [email protected]
DENON, LTD.
3-16-11, YUSHIMA, BUNKYO-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN
29490903B
230908