rilevatore di fumo a fascio ottico a riflessione

RILEVAZIONE ELETTRONICA ANTINCENDIO
37138 VERONA - Via F. Da Levanto 14 - b
Tel. +39 - 0458347777 Fax +39 - 0458347778
E-mail: [email protected]
www.setronicverona.com
RILEVATORE DI FUMO A FASCIO OTTICO A RIFLESSIONE
S 5P70
distanza operativa: min 40m — max 70m
TRX
STRxBS
CATARIFRANGENTE
K40
70m MAX
»126 mm¼
»178 mm¼
»220 mm¼
K40 CATATARIFRANGENTE
110 mm
140 mm
100 mm
»148 mm¼
100 mm
SS/K SNODO (ACCESSORIO)
DIAFRAMMA
cod. DC6030B
ATTENZIONE
)
)
)
)
QUESTO MODELLO RICHIEDE L'INTERFACCIA INT8BA
Prima dell'installazione dei rivelatori, controllare le pareti o le superfici su cui andranno fissate le staffe del TRX e del
catarifrangente o lo snodo sferico. Non devono essere in alcun modo sottoposti a movimenti o vibrazioni durante il
funzionamento delle unità.
Se la distanza di installazione fra TRX e il catarifrangente è fra 40m e 55m inserire il diaframma incluso come accessorio nell'imballaggio dell'apparecchiatura.
Prima dell'installazione delle unità controllare se vi siano delle superfici lucide o riflettenti lungo il percorso dell’infrarosso fra il TRX ed il catarifrangente. Se ve ne fossero, controllare se interferiscono con la risposta del catarifrangente
(coprendo il catarifrangente la barriera deve andare in guasto - led giallo acceso). Se una parte di luce IR è riflessa dalle superfici invece che dal
catarifrangente (coprendo il catarifrangente la barriera non va in guasto - led giallo spento), il rilevatore deve essere posizionato in una zona più idonea.
Non disporre questo modello del rivelatore in magazzini in cui le merci immagazzinate lascino spazi inferiori di 1,20m
al soffitto o al tetto.
Mantenere l’intero percorso del fascio ottico del rivelatore libero da ostacoli.
Evitare il posizionamento del rivelatore di fronte o vicino a fonti luminose o a luce solare diretta.
In caso di installazioni che presentino problematiche, uno o più dispositivi di riflessione possono essere richiesti per
aumentare la risposta del segnale, associati ad un diaframma da porre sul TRX, e forniti come accessori supplementari.
BOOMERANG S 5P70 - UNITÁ TRX
L1
L2
A
B
C
D
E
F
V
H
Feritoia di espulsione filtro anteriore
Tappino di protezione
Trimmer di regolazione intensità Infrarosso
Led Allarme Fumo (Rosso)
* Acceso:
Preallarme
* Lampeggiante:
Allarme
Trimmer di regolazione soglia Allarme Fumo
Presa Jack per strumento UTA o ADM
Led intensità infrarosso ricevuto(GIALLO)
* Lampeggiante:
Segnale troppo elevato
* Spento:
Segnale accettabile
* Acceso:
Segnale troppo basso
Led di alimentazione (VERDE)
Pomello di regolazione asse Verticale
Pomello di regolazione asse Orizzontale
DISPOSITIVO DI RIFLESSIONE
BOOMERANG S 5P70
Orario
+
AntiOrario
–
L2
L1
V
A
B
C
D
E
F
PER
In questo modello il dispositivo di riflessione è
costituito da un catarifrangente da montare a parete.
É disponibile a richiesta lo snodo sferico (cod. SS/K),
da applicare al catarifrangente già incluso .
H
PROCEDURA DI MONTAGGIO E DI CALIBRAZIONE DEL BOOMERANG S 5P70
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Installare la staffa del TRX sulla parete ed inserire il rilevatore. Posizionarlo approssimativamente nel senso della
parete opposta. Togliere il tappino “L2” e attraverso la scanalatura “L1” far leva con un cacciavite per estrarre il filtro
ottico anteriore.
Installare il catarifrangente, o il relativo snodo sferico, dal lato opposto e posizionarlo approssimativamente nel senso del TRX.
Collegare il connettore al TRX e cablarlo come indicato a pag. 4. Attenzione: Verificare sempre i collegamenti alla
scheda di interfaccia prima di dare tensione! Pericolo di guasti! Alimentare il sistema e ruotare il trimmer "A" 18 giri in
senso orario. Il led giallo “E” indicherà una di queste tre condizioni: lampeggiante, spento, o acceso. Se il led giallo è
lampeggiante significa che il livello di infrarosso riflesso è troppo elevato; se il led giallo è acceso significa che il
livello di infrarosso riflesso è troppo basso; se il led giallo è spento significa che il livello di infrarosso è mediamente
buono. Solo in questa fase il led giallo spento non deve essere considerato come indice di segnale accettabile, è
indispensabile ottenere una condizione in cui il led sia lampeggiante.
Allineare il dispositivo di TRX usando i pomelli "V" e "H" di regolazione. La condizione richiesta alla conclusione di
questa fase è quella di led giallo lampeggiante, in modo da avere la certezza di aver raggiunto la posizione in cui il
segnale è ottimale.
Ruotare il TRX usando il pomello "H" di regolazione sul piano orizzontale in senso orario fino a che il led giallo non
smetta di lampeggiare e si spenga. Contando le rotazioni del pomello, girare in senso opposto il pomello finché il led
giallo non smetta di lampeggiare e si spenga. Durante il funzionamento il led rosso di allarme può illuminarsi. Questo
è normale. Eventualmente resettare il rilevatore rimuovendo il connettore di alimentazione del TRX per 3 secondi.
Dividete a metà il numero delle rotazioni effettuate e ruotare nuovamente il pomello di quel numero di giri, verso il
centro. Ora avete trovato il centro del fascio IR nel piano orizzontale. Ripetere la procedura usando il pomello "V" per
l'individuazione del centro del fascio IR in senso verticale. Alla fine della procedura il led giallo deve lampeggiare ed
il relè di guasto dell'interfaccia inoltre scatterà seguendo l’andamento del led. Questa condizione è essenziale in
questa fase. Non cercate di effettuare l’allineamento del rilevatore con livelle o puntatori laser: osservate solo
l’andamento del led giallo e seguite quanto appena descritto.
Il dispositivo catarifrangente, se disposto sullo snodo sferico, deve essere regolato a mano.
Osservando l'unità TRX, il led giallo sarà normalmente lampeggiante. Ora coprite il riflettore con un cartoncino o con
un oggetto opaco. Quando coprite il catarifrangente verificate che il led giallo sul TRX rimanga acceso fisso. Dopo la
rimozione dell'ostacolo dal catarifrangente il led giallo lampeggerà nuovamente. Altrimenti se il led giallo rimane
spento, oppure se si accende il led rosso, verificate con attenzione la presenza di superfici riflettenti o lucide lungo il
percorso IR fra il TRX ed il catarifrangente. In caso di riflessioni indesiderate lungo il percorso dell’IR, selezionare una
posizione differente per entrambi i dispositivi oppure valutare l’ipotesi di utilizzare un diaframma ed eventualmente
ulteriori catarifrangenti per aumentare la resa (da richiedere come accessori a parte).
Quando sia il dispositivo è stato allineato, con il led giallo lampeggiante, ruotare il trimmer "A" in senso antiorario fino
che il led smette di lampeggiare. Quando il led è spento significa che la risposta del segnale IR è accettata dal
rilevatore. Ora ruotare il trimmer di mezzo giro in senso orario per compensare la perdita dovuta al successivo
riposizionamento del filtro ottico.
CALIBRAZIONE CON STRUMENTO UTA
Il rilevatore Boomerang deve essere calibrato per
mezzo del dispositivo di controllo UTA o con l’adattatore
ADM ed un tester. La soglia di sensibilità del fumo è
regolata di fabbrica a 600 divisioni. Poiché il rumore di
fondo dell’ambiente da proteggere può essere associato
con i vari livelli di sensibilità, per evitare falsi allarmi, la
procedura corretta di calibrazione deve essere seguita
per mezzo dei dispositivi suggeriti.
Se utilizzate il dispositivo di calibrazione UTA:
a
Inserire il Jack dello strumento nel TRX. Accendere
il dispositivo UTA (tasto ON/OFF) e selezionare la
funzione Detector.
b Attendere alcuni minuti e leggere i picchi dei valori
di rumore visualizzati sull’LCD. Questa procedura
deve essere effettuata mentre vengono generati
tutti i fattori di interferenza (ventilazioni con aria calda, polveri in sospensione, luci ecc).
c
Se i valori di picco letti sull’ UTA sono minori di 50 divisioni, la soglia del fumo regolata normalmente
di fabbrica (600 divisioni) può essere accettata. Se i livelli di picco fossero più elevati, la soglia del
fumo deve essere aumentata di 100 divisioni in più ogni 50 divisioni oltre le prime 50 divisioni. Per
esempio se si legge un rumore di 100 divisioni dovete alzare la soglia di 100 divisioni (600+100=700).
Con rumore a 150 divisioni portare la soglia a 800 (600+200=800). Con rumore a 200 divisioni portare
la soglia a 900 (600+300=900). Con rumore a 250 divisioni portare la soglia a 1000 (600+400=1,000).
d Per regolare la soglia del fumo selezionare il tasto Smoke sullo strumento UTA. Il valore normalmente
letto dall’ UTA è attorno a 600 divisioni. Girate il trimmer "C" della soglia fumo in senso orario fino ad
ottenere il valore desiderato. Valori di soglia superiori a 1000 divisioni non sono consigliati.
e
Spegnere e disinserire il Jack dell’ UTA. Riporre lo strumento in luogo pulito e asciutto e avere
l’accortezza di togliere la batteria se non utilizzato per lunghi periodi. Togliere le pellicole di protezione
dal filtro ottico e inserirlo sulla mascherina del TRX . Riporre il tappino nella feritoia.
b
c
d
e
Se utilizzate l’adattatore ADM:
a
Inserire il Jack dello strumento nel TRX.
Accendere il dispositivo ADM e selezionare la
funzione Detector. Inserire i puntali del tester nelle
boccole dell’ ADM secondo le istruzioni fornite e porre il tester nella scala dei milliVolt.
Attendere alcuni minuti e leggere i picchi dei valori di rumore visualizzati sul tester. Questa procedura
deve essere effettuata mentre vengono generati tutti i fattori di interferenza (ventilazioni con aria
calda, polveri in sospensione, luci ecc).
Se i valori di picco letti sul tester sono minori di 50mV, la soglia del fumo regolata normalmente di
fabbrica (600mV) può essere accettata. Se i livelli di picco fossero più elevati, la soglia del fumo deve
essere aumentata di 100mV in più ogni 50mV oltre i primi 50mV. Per esempio se si legge un rumore
di 100mV dovete alzare la soglia di 100mV (600+100=700). Con rumore a 150mV portare la soglia a
800mV (600+200=800). Con rumore a 200mV portare la soglia a 900mV (600+300=900). Con rumore
a 250mV portare la soglia a 1000mV (600+400=1,000).
Per regolare la soglia del fumo spostare la levetta su Smoke. Il valore normalmente letto sullo
strumento è attorno a 600mV. Girate il trimmer "C" della soglia fumo in senso orario fino ad ottenere il
valore desiderato. Valori di soglia superiori a 1000mV non sono consigliati.
Spegnere e disinserire il Jack dell’ ADM e i puntali del tester. Riporre lo strumento in luogo pulito e
asciutto e avere l’accortezza di togliere la batteria se non utilizzato per lunghi periodi. Togliere le pellicole di protezione dal filtro ottico e inserirlo sulla mascherina del TRX .Riporre il tappino nella feritoia.
INTERFACCIA INT8BA
IN CONTENITORE IP55
DA UTILIZZARE PER IL COLLEGAMENTO ALLE CENTRALI
CONNETTORE
COF3
BIANCO …………...
MARRONE …….
VERDE/NERO ..
Mod. Boom S70-IT rev. 00
VERIFICARE SEMPRE
I COLLEGAMENTI !!!
DIMENSIONI SCATOLA: 105mm x 105mm
ASSORBIMENTI @ 24 VOLT con interfaccia
mA MAX
JB inserito
JB escluso
NORMALE FUNZIONAMENTO
65
78
GUASTO
87
72
ALLARME
78
91
www.setronicverona.com