Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo - IO
Transcript
Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo - IO
Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo tocco di un pulsante. E’ quello che ti offrono le soluzioni automatizzate per la casa VELUX basate su io-homecontrol®. VELUX può vantare più di 30 anni di esperienza nell’operatività delle tue finestre, tende e persiane con il solo tocco di un pulsante e le nostre soluzioni funzionano in modo semplice ed efficace. SCENARI FINESTRE PER TETTI ELETTRICHE E SOLARI Le finestre per tetti elettriche e solari sono l’ideale per ottimizzare il clima interno della stanza e per aggiungere un ulteriore livello di comfort. Sono disponibili in pino naturale oppure con finitura in poliuretano bianco e sono dotate di motore nascosto preinstallato. Le finestre per tetti elettriche e solari sono fornite con un telecomando programmabile, che utilizza frequenze radio sicure per azionare finestre per tetti, tende e persiane come singola unità oppure in gruppo, da qualsiasi parte dell’edificio. Gli scenari rendono più semplice definire, programmare e modificare tutta una serie di comandi a piacimento e con un solo tocco del telecomando. Puoi creare e attivare gli scenari che più si adattano al tuo stile di vita. Scenari inclusi in questo/i prodotto/i: Buongiorno! GGL/GGU INTEGRA ® Finestra per tetti elettrica Ideale per nuove installazioni dove il comfort e l’uso frequente sono essenziali. Casa dolce casa durante l’estate GGL/GGU Solare Finestra per tetti solare Ideale per ristrutturazioni e sostituzioni di finestre per tetti manuali, dove il comfort e la facilità d’installazione wireless sono importanti. Partenza per le vacanze © io-homecontrol - 06/2012 PDS-IT - Illustrations Orlando Hoetzel Notti rinfrescanti CVP Finestra per tetti piani elettrica con cupolino Ideale per nuove installazioni su tetti piani dove il comfort e l’uso frequente sono essenziali. Buonanotte! DISTRIBUZIONE • Presso VELUX • I prodotti VELUX sono disponibili in: Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia, Lettonia, Lituania, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria. io-homecontrol® offre una avanzata tecnologia in radiofrequenza sicura e facile da installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol® si interfacciano automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico. www.io-homecontrol.com www.velux.com Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo tocco di un pulsante. E’ quello che ti offrono le soluzioni automatizzate per la casa VELUX basate su io-homecontrol®. VELUX può vantare più di 30 anni di esperienza nell’operatività delle tue finestre, tende e persiane con il solo tocco di un pulsante e le nostre soluzioni funzionano in modo semplice ed efficace. KIT PER TRASFORMARE UNA FINESTRA PER TETTI MANUALE IN ELETTRICA O SOLARE Per finestre per tetti manuali già installate SCENARI Gli scenari rendono più semplice definire, programmare e modificare tutta una serie di comandi a piacimento e con un solo tocco del telecomando. Puoi creare e attivare gli scenari che più si adattano al tuo stile di vita. Scenari inclusi in questo/i prodotto/i: KMX 100 Kit elettrico di trasformazione per finestre a bilico per trasformare una finestra per tetti con apertura a bilico GGL/GGU manuale in una finestra con funzionalità INTEGRA® in situazioni dove il comfort e l’uso frequente della finestra sono essenziali. Buongiorno! KMG 100 Kit elettrico per finestre a bilico per una trasformazione di base di finestre per tetti con apertura a bilico GGL/GGU manuali in elettriche, in situazioni dove il comfort e l’uso frequente della finestra sono essenziali. Casa dolce casa durante l’estate KMX 200 Kit elettrico di trasformazione per finestre a vasistas per trasformare finestre per tetti con apertura a vasistas GHL/GHU/GPL/GPU manuali in elettriche, in situazioni dove il comfort e l’uso frequente della finestra sono essenziali. Partenza per le vacanze KSX 100 © io-homecontrol - 06/2012 PDS-IT - Illustrations Orlando Hoetzel Notti rinfrescanti Kit di trasformazione solare per trasformare una finestra per tetti con apertura a bilico GGL/GGU manuale in una finestra con funzionalità solare, in situazioni dove il comfort e la facilità d’installazione sono importanti. Buonanotte! DISTRIBUZIONE • Presso VELUX • I prodotti VELUX sono disponibili in: Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia, Lettonia, Lituania, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria. io-homecontrol® offre una avanzata tecnologia in radiofrequenza sicura e facile da installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol® si interfacciano automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico. www.io-homecontrol.com www.velux.com Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo tocco di un pulsante. E’ quello che ti offrono le soluzioni automatizzate per la casa VELUX basate su io-homecontrol®. VELUX può vantare più di 30 anni di esperienza nell’operatività delle tue finestre, tende e persiane con il solo tocco di un pulsante e le nostre soluzioni funzionano in modo semplice ed efficace. SCENARI TELECOMANDI E COMANDI A DISTANZA Gli scenari rendono più semplice definire, programmare e modificare tutta una serie di comandi a piacimento e con un solo tocco del telecomando. Puoi creare e attivare gli scenari che più si adattano al tuo stile di vita. KLR 100 Scenari inclusi in questo/i prodotto/i: Il telecomando bidirezionale può far funzionare fino a 200 dispositivi elettrici. Dal display è possibile selezionare e attivare i dispositivi singolarmente, a gruppi o tutti i dispositivi contemporaneamente. È disponibile anche la programmazione oraria. Buongiorno! KLI 110 La pulsantiera a muro può essere utilizzata per far funzionare un motore singolarmente oppure per attivare contemporaneamente più motori utilizzando una radiofrequenza monodirezionale. L’istallazione è wireless ed alimentata da batterie. Casa dolce casa durante l’estate KRX 100 Partenza per le vacanze KLA 130 Notti rinfrescanti © io-homecontrol - 06/2012 PDS-IT - Illustrations Orlando Hoetzel Comando clima VELUX ACTIVE: permette di creare un clima interno naturalmente bilanciato. Apre e chiude le persiane e altri schermi solari automaticamente quando cambiano le condizioni climatiche. Il beneficio è la prevenzione dal surriscaldamento in estate e un isolamento intelligente secondo necessità d’inverno. Il sensore solare aggiuntivo viene utilizzato come supplemento al comando clima KRX 100 VELUX ACTIVE quando gli schermi solari termici sono collocati con diverse orientazioni geografiche. Buonanotte! DISTRIBUZIONE • Presso VELUX • I prodotti VELUX sono disponibili in: Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia, Lettonia, Lituania, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria. io-homecontrol® offre una avanzata tecnologia in radiofrequenza sicura e facile da installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol® si interfacciano automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico. www.io-homecontrol.com www.velux.com Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo tocco di un pulsante. E’ quello che ti offrono le soluzioni automatizzate per la casa VELUX basate su io-homecontrol®. VELUX può vantare più di 30 anni di esperienza nell’operatività delle tue finestre, tende e persiane con il solo tocco di un pulsante e le nostre soluzioni funzionano in modo semplice ed efficace. INTERFACCIA SCENARI KLF 050 Gli scenari rendono più semplice definire, programmare e modificare tutta una serie di comandi a piacimento e con un solo tocco del telecomando. Puoi creare e attivare gli scenari che più si adattano al tuo stile di vita. Scenari inclusi in questo/i prodotto/i: L’interfaccia KLF 050 può essere usata per l’operabilità di base di prodotti elettrici compatibili io-homecontrol® mediante un’ampia gamma di interruttori da muro standard. Questo permette all’utilizzatore di scegliere il design dell’interruttore da muro per far funzionare i prodotti. Buongiorno! KLF 100 L’interfaccia KLF 100 è utilizzata quando i prodotti con marchio io-homecontrol® devono essere comandati da dispositivi esterni che non sono compatibili con iohomecontrol®, ad esempio sensori esterni o sistemi BUS. L’interfaccia può attivare un prodotto oppure un gruppo di prodotti selezionati compatibili io-homecontrol®. Casa dolce casa durante l’estate UNITÀ DI ALIMENTAZIONE KUX 100 Partenza per le vacanze Il sistema di controllo KUX 100 è utilizzato per far funzionare elettricamente un solo dispositivo elettrico su una finestra per tetti VELUX. E’ costituito da una unità di alimentazione singola e da un telecomando a radiofrequenza senza display. Può essere collegato a un motore elettrico, a una tenda o una persiana avvolgibile elettrica. KLC 500 © io-homecontrol - 06/2012 PDS-IT - Illustrations Orlando Hoetzel Notti rinfrescanti L’unità di controllo KLC 500 è utilizzata per far funzionare fino a 5 dispositivi elettrici dello stesso tipo su finestre per tetti VELUX. I prodotti sono fatti funzionare tramite un comando di attivazione io-homecontrol®. Può essere utilizzato con motori elettrici, tende o persiane avvolgibili elettriche. Buonanotte! DISTRIBUZIONE • Presso VELUX • I prodotti VELUX sono disponibili in: Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia, Lettonia, Lituania, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria. io-homecontrol® offre una avanzata tecnologia in radiofrequenza sicura e facile da installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol® si interfacciano automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico. www.io-homecontrol.com www.velux.com Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo tocco di un pulsante. E’ quello che ti offrono le soluzioni automatizzate per la casa VELUX basate su io-homecontrol®. VELUX può vantare più di 30 anni di esperienza nell’operatività delle tue finestre, tende e persiane con il solo tocco di un pulsante e le nostre soluzioni funzionano in modo semplice ed efficace. SCENARI ACCESSORI Gli scenari rendono più semplice definire, programmare e modificare tutta una serie di comandi a piacimento e con un solo tocco del telecomando. Puoi creare e attivare gli scenari che più si adattano al tuo stile di vita. KRA 100 Scenari inclusi in questo/i prodotto/i: Il kit luci KRA 100 è composto da due faretti alogeni con intensità della luce regolabile e va utilizzato con le finestre per tetti elettriche GGL INTEGRA® e GGU INTEGRA® oppure con le finestre per tetti manuali VELUX dotate di kit elettrici di trasformazione KMX 100 o KMX 200. Il kit luci include due faretti alogeni, un dimmer con cavo e i dispositivi di fissaggio. Buongiorno! KLB 100 Casa dolce casa durante l’estate La batteria tampone KLB 100 può essere utilizzata per finestre per tetti elettriche GGL INTEGRA® e GGU INTEGRA®, kit elettrici di trasformazione KMX 100 e KMX 200 e con il sistema di controllo KUX 100. Partenza per le vacanze KRD 100 L’adattatore KRD 100 rende compatibili con la piattaforma io-homecontrol® gli apparecchi elettrici a 230 V (come le lampade), che non sono basati su una tecnologia io-homecontrol®. Uno o più apparecchi collegati all’adattatore possono essere controllati (funzione on/off) con un comando di attivazione io-homecontrol. © io-homecontrol - 06/2012 PDS-IT - Illustrations Orlando Hoetzel Notti rinfrescanti Buonanotte! DISTRIBUZIONE • Presso VELUX • I prodotti VELUX sono disponibili in: Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia, Lettonia, Lituania, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria. io-homecontrol® offre una avanzata tecnologia in radiofrequenza sicura e facile da installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol® si interfacciano automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico. www.io-homecontrol.com www.velux.com Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo tocco di un pulsante. E’ quello che ti offrono le soluzioni automatizzate per la casa VELUX basate su io-homecontrol®. VELUX può vantare più di 30 anni di esperienza nell’operatività delle tue finestre, tende e persiane con il solo tocco di un pulsante e le nostre soluzioni funzionano in modo semplice ed efficace. PERSIANE AVVOLGIBILI E TENDE PARASOLE ESTERNE SML e SSL SCENARI Gli scenari rendono più semplice definire, programmare e modificare tutta una serie di comandi a piacimento e con un solo tocco del telecomando. Puoi creare e attivare gli scenari che più si adattano al tuo stile di vita. Scenari inclusi in questo/i prodotto/i: Le persiane avvolgibili elettriche SML e le persiane avvolgibili solari SSL vengono installate sulla parte esterna di una finestra per tetti VELUX. Le persiane avvolgibili hanno le seguenti funzioni: per comfort totale, protezione ottimale dal calore estivo, completo oscuramento, sicurezza, isolamento extra, riduzione del rumore, privacy, protezione della finestra/pannello. Buongiorno! MML e MSL La tenda parasole elettrica MML e tenda parasole solare MSL vanno installate sulla parte esterna di una finestra per tetti VELUX. La tenda parasole ha le seguenti funzioni: protezione dal calore estivo, protezione efficace dal calore estivo, il telo a rete consente alla luce di filtrare nella stanza e cela la visione dall’esterno. Casa dolce casa durante l’estate Partenza per le vacanze TENDE DML e DSL © io-homecontrol - 06/2012 PDS-IT - Illustrations Orlando Hoetzel Notti rinfrescanti La tenda oscurante elettrica DML e la tenda oscurante solare DSL vanno installate su finestre per tetti VELUX. La tenda oscurante ha le seguenti funzioni: oscuramento 100%, posizionabile a piacere, miglioramento dell’isolamento. Si installa in pochi minuti con il nostro sistema esclusivo Pick&Clik!®. Buonanotte! DISTRIBUZIONE • Presso VELUX • I prodotti VELUX sono disponibili in: Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia, Lettonia, Lituania, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria. io-homecontrol® offre una avanzata tecnologia in radiofrequenza sicura e facile da installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol® si interfacciano automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico. www.io-homecontrol.com www.velux.com Luce naturale ed aria fresca, e tutto con il solo tocco di un pulsante. E’ quello che ti offrono le soluzioni automatizzate per la casa VELUX basate su io-homecontrol®. VELUX può vantare più di 30 anni di esperienza nell’operatività delle tue finestre, tende e persiane con il solo tocco di un pulsante e le nostre soluzioni funzionano in modo semplice ed efficace. SCENARI TENDE Gli scenari rendono più semplice definire, programmare e modificare tutta una serie di comandi a piacimento e con un solo tocco del telecomando. Puoi creare e attivare gli scenari che più si adattano al tuo stile di vita. RML e RSL Scenari inclusi in questo/i prodotto/i: La tenda rotolante elettrica RML e la tenda rotolante solare RSL vanno installate su finestre per tetti VELUX. La tenda rotolante ha le seguenti funzioni: regolazione della luce, diffonde la luce, garantisce un minimo di privacy, filtra la luce diretta del sole, arreda. Si installa in pochi minuti con il nostro sistema esclusivo Pick&Clik!®. Buongiorno! FML e FMG La tenda plissettata elettrica FML va installata su una finestra per tetti VELUX. La tenda plissettata elettrica FMG va installata su cupolini CFP e CVP VELUX. Le tende plissettate hanno le seguenti funzioni: creazione di luce soffusa, controllo ottimale della luce diurna, arredano, creano uno schermo parasole, privacy. Si installano in pochi minuti con il nostro sistema esclusivo Pick&Clik!®. Casa dolce casa durante l’estate Partenza per le vacanze PML La tenda alla veneziana elettrica PML va installata sulle finestre per tetti VELUX. La tenda alla veneziana ha le seguenti funzioni: controllo dell’intensità della luce, regolazione ottimale della luce, funzionamento cordless, controllo della direzione e dell’intensità della luce. Si installa in pochi minuti con il nostro sistema esclusivo Pick&Clik!®. © io-homecontrol - 06/2012 PDS-IT - Illustrations Orlando Hoetzel Notti rinfrescanti Buonanotte! DISTRIBUZIONE • Presso VELUX • I prodotti VELUX sono disponibili in: Austria, Belgio, Bielorussia, Bosnia Erzegovina, Bulgaria, Croazia, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Gran Bretagna, Italia, Lettonia, Lituania, Norvegia, Paesi Bassi, Polonia, Portogallo, Repubblica Ceca, Romania, Russia, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Spagna, Svezia, Svizzera, Turchia, Ucraina, Ungheria. io-homecontrol® offre una avanzata tecnologia in radiofrequenza sicura e facile da installare. Tutti i prodotti contraddistinti dal marchio io-homecontrol® si interfacciano automaticamente tra loro per offrire maggiore comfort, sicurezza e risparmio energetico. www.io-homecontrol.com www.velux.com