regolamento - Babele Magazine

 REGOLAMENTO La sottoscritta società Paesionline Srl con sede in Rocca di Papa, Via S. Francesco d’Assisi, 4 00040 (RM) al fine di incrementare il traffico sul proprio sito bandisce il seguente concorso a premi denominato “Vinci la magia dell’Africa con Ethiopian Airlines ”. SOGGETTO PROMOTORE PaesiOnLine Srl, con sede legale in via San Francesco d’Assisi 4, Rocca di Papa, Roma. DENOMINAZIONE DEL CONCORSO “Vinci la magia dell’Africa con Ethiopian Airlines ”. TIPOLOGIA DELLA MANIFESTAZIONE A PREMI Concorso a premi destinato agli utenti finali. PERIODO di SVOLGIMENTO Dal 27 gennaio 2014 al 28 aprile 2014 TERMINE ASSEGNAZIONE PREMI Entro il 30 giugno 2014 TERMINE PER PREMIAZIONE/CONSEGNA PREMI Entro 90 giorni dalla data di assegnazione dei premi. AMBITO TERRITORIALE Intero territorio italiano e Repubblica di San Marino. SCOPO DEL CONCORSO A PREMI Promozione del sito internet www.paesionline.it e di Ethiopian Airlines. DESTINATARI Utenti internet residenti in Italia iscritti a Facebook che risultino iscritti al social network prima della data d’inizio della presente manifestazione. CATEGORIE ESCLUSE Sono esclusi dal presente Concorso a premi i dipendenti del Soggetto promotore e chiunque abbia un ruolo nel concorso, oltre a tutti coloro che non rientrano nella categoria “destinatari”. PREMI Sono in palio n. 2 premi : Paesionline S.r.l. - Via S. Francesco d’Assisi, 4 – 00040 Rocca di Papa (Roma) P. IVA 09172321003
Quantità Premio 1 2 Biglietti aerei A\R da Roma o Milano tasse e supplementi inclusi (incluso il supplemento carburante). 1 1 Biglietto aereo A\R da Roma o Milano tasse e supplementi inclusi (incluso il supplemento carburante) Descrizione Valore/€ I biglietti sono validi per volare, € 1.400,00 a scelta, verso una delle seguenti destinazioni: Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena e Zanzibar. (*) Usufruibile dal 28\04\2014 al 24\07\2014 e dal 11\08\2014 al 18\12\2014 I biglietti sono validi per volare, € 700,00 a scelta, verso una delle seguenti destinazioni: Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena, e Zanzibar. (**) Usufruibile dal 28\04\2014 al 24\07\2014 e dal 11\08\2014 al 18\12\2014 MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE L’utente iscritto alla piattaforma Facebook partecipa al concorso mediante l’utilizzo di un’applicazione pubblicata sulla pagina Facebook ufficiale di Ethiopian Airlines https://www.facebook.com/EthiopianAirlinesItaly. Al primo accesso all’applicazione viene richiesto all’utente l’accesso ai propri dati e per poter partecipare al concorso l’applicazione richiederà all’utente di cliccare “Mi piace” alla pagina Facebook ufficiale di Ethiopian Airlines. Ogni utente potrà partecipare con un solo profilo Facebook. Solo diventando fan della pagina Facebook di Ethiopian Airlines l'utente potrà accedere all’applicazione e quindi partecipare al concorso. Le schermate successive richiederanno all’utente di compilare un form con i seguenti dati: nome, cognome, residenza, indirizzo e‐mail; altresì sarà richiesta all’utente la sottoscrizione alla Privacy Policy di Ethiopian Airlines. Tutti gli utenti che lasciano i propri dati e che dichiarano di aver letto la Privacy Policy di Ethiopian Airlines saranno tra i possibili vincitori del primo premio consistente in 2 biglietti aerei A/R da Roma o Milano per Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena, Zanzibar. In un secondo step viene chiesto agli utenti di lasciare un commento su una delle seguenti destinazioni: Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena, Zanzibar. Per poter lasciare un commento e partecipare all’estrazione del Paesionline S.r.l. - Via S. Francesco d’Assisi, 4 – 00040 Rocca di Papa (Roma) P. IVA 09172321003
secondo premio, gli utenti dovranno registrarsi al programma “Writers” di Paesionline.it (il programma “Writers” abilita l’utente a esprimere un giudizio su Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena, Zanzibar) e accettare I Termini di Utilizzo e la Privacy Policy di PaesiOnLine, utile a partecipare anche alla seconda estrazione del premio consistente in 1 biglietto aereo A|R da Roma o Milano per Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena, Zanzibar. Partecipano all’estrazione del premio che include 1 Biglietto aereo A\R da Roma o Milano tasse e supplementi inclusi ( incluso il supplemento carburante) verso una destinazione a scelta tra Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena, Zanzibar, gli utenti che abbiano completato tutte le suindicate fasi di registrazione al concorso. Gli utenti che abbiano cliccato “Mi Piace” alla pagina Facebook ufficiale di Ethiopian Airlines https://www.facebook.com/EthiopianAirlinesItaly prima della data di inizio del presente concorso, potranno partecipare all’estrazione del premio suddetto completando le suindicate fasi di registrazione al concorso ad eccezione del passaggio che chiede di cliccare “Mi Piace” alla pagina Facebook ufficiale di Ethiopian Airlines. Partecipano all’estrazione a sorte del premio 3 Biglietti aerei A\R da Roma o Milano tasse e supplementi inclusi (incluso il supplemento carburante) verso una destinazione a scelta tra Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena, Zanzibar, gli utenti che abbiano completato tutte le fasi di registrazione al concorso come suindicato e che abbiano altresì espresso un giudizio su Addis Abeba, Dar‐es‐Salaam, Entebbe, Harare, Johannesburg, Kilimanjaro, Kigali, Lusaka, Mombasa, Maputo, Nairobi, N’Djamena, Zanzibar inserendo una recensione turistica con consigli e indicazioni di viaggio relativi alla destinazione di minimo 200 caratteri (saranno escluse recensioni con testo palesemente senza senso). ESTRAZIONE PREMI L’estrazione dei vincitori avverrà entro il 30 giugno 2014 alla presenza di un notaio o funzionario preposto alla tutela della fede pubblica, mediante software dal database nel quale sono stati registrati i dati dei partecipanti. Il regolamento completo sarà disponibile su una pagina allocata sui server Paesionline. Il vincitore riceverà una comunicazione via email all'indirizzo fornito al momento della registrazione al concorso entro 60 giorni dalla data di assegnazione. Il vincitore potrà rivolgersi a [email protected] per comunicazioni in merito alla riscossione del premio. Durante l’estrazione saranno estratte anche n. 2 riserve per ciascun premio in palio alle quali verrà aggiudicato il premio, nell’ordine di graduatoria, nel caso in cui i primi estratti non fossero in regola con le norme del regolamento o non fossero rintracciabili. SI PRECISA CHE: il sito internet www.paesionline.it è di proprietà del Soggetto promotore; il soggetto promotore dichiara che sia il database che il server di registrazione sono allocati su territorio italiano; il partecipante non dovrà sostenere alcun costo ulteriore a quello della connessione ad internet, che dipende dal piano tariffario sottoscritto con il proprio gestore telefonico, senza alcuna maggiorazione. DEVOLUZIONE Paesionline S.r.l. - Via S. Francesco d’Assisi, 4 – 00040 Rocca di Papa (Roma) P. IVA 09172321003
I premi non assegnati, diversamente da quelli rifiutati, saranno devoluti alla Onlus Emergency Ong Onlus, via Vida, 11 – 20127 Milano, P.IVA 06631330963, C.F. 97147110155. TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (Art. 13 D. lgs. 196/ 2003) Il trattamento dei dati personali dei partecipanti sarà effettuato dal Soggetto promotore, ai sensi del Decreto Legislativo 196/2003 – Codice sulla Protezione dei dati Personali, principalmente con strumenti informatici. I dati potranno inoltre essere comunicati al Notaio o alla Camera di Commercio di Roma e al Ministero dello Sviluppo Economico per il rispetto delle procedure previste dalla legge per i concorsi a premio (D.P.R.430/2001) Al partecipante sono in ogni caso riconosciuti i diritti di cui all’art. 7 D. lgs. 196/2003, in particolare di conoscere i propri dati e di esercitare tutti i diritti relativi al loro utilizzo (rettifica, aggiornamento, cancellazione in caso di trattamento in violazione di legge, opposizione al trattamento a fini di invio di materiale pubblicitario, etc.). PUBBLICITÀ DEL CONCORSO A PREMI E DEL REGOLAMENTO Il Concorso a premi sarà pubblicizzato con newsletter e banner pubblicitari sui siti www.paesionline.it http://blog.paesionline.it e siti partner, oltre che su Facebook e Twitter. Il messaggio pubblicitario sarà conforme a quanto dichiarato nel presente regolamento. Il presente regolamento, nella sua versione integrale, sarà pubblicato su www.paesionline.it e su http://www.ethiopianairlines.it/ CONTATTI Per qualsiasi chiarimento l’utente potrà scrivere a [email protected] oppure telefonare al n. 06 9499884 – 06 9495770 Paesionline S.r.l. - Via S. Francesco d’Assisi, 4 – 00040 Rocca di Papa (Roma) P. IVA 09172321003