scarica il pdf

PROGRAMMA
SABATO 14 SETTEMBRE
INAUGURAZIONE FESTIVAL
SPIAZZA PALAZZO Evento in collaborazione con Circolo Arci No.à e Stazione 24.
Ore 15.30 // corso Regina Margherita 154
Presentazioni attività e associazioni presenti al Circolo Arci No.à e Collettivo Teatro Danilo Dolci.
PERFORMANCE di danza, teatro, arti circensi.
MURIEL GLEIZE (Francia) in OTTO ERCOLI PER UNA PIUMA spettacolo di corda molle.
In caso di pioggia gli spettacoli saranno nei locali del Circolo Arci No.à
Ore 17.00 // da corso Regina Margherita a via Fiochetto 24
PARATA DEGLI ARTISTI
Accompagnamento musicale a cura di LOS PAPATACHOS
Con la partecipazione di CENTRO ARTI MIMICHE & GESTUALI
Ore 18.30 // via Fiochetto 24
CIRCO PUNTINO (Italia) in IL GRANDE CIRCO DI GREGOR E KATJUSHA
Vincitore del concorso Compagnie Emergenti di Streeteataly 2012
LOCO BRUSCA (Argentina) in SPEERMAN
In caso di pioggia gli spettacoli saranno nei locali di Tana Libera Tutti
Ore 21.00 – 23.30 // Cecchi Point, via Cecchi 17
DI GIOSTRA IN GIOSTRA macrospettacolo di microperformance.
Un innovativo format di spettacolo che intende stravolgere il rapporto tradizionale tra artista e spettatore, facendo
convivere e rivivere al suo interno arte, socialità e cultura, in un gioco costruito sul modello del Luna Park.
Apertura della serata con una performance di un ospite d’eccezione: LOCO BRUSCA (Argentina).
Scopri gli artisti presenti su ww.facebook.com/digiostra.ingiostra
Just For Joy European Association
Sede legale: C.so Marconi 26, 10125 Torino - Sede operativa: via Cecchi 17, 10152 Torino
P. IVA 07221620011 - [email protected] - www.justforjoy.it
DOMENICA 15 SETTEMBRE
Ore 17.00 – 20.00 // Parco del Valentino – Borgo Medievale
MIMO NARDINI (Italia) in CARTOONS
GIO & CO (Italia) in QUADRI SONORI D’AUTORE
Artisti AREA OFF
In caso di pioggia gli spettacoli saranno nel salone dell’ex Ristorante San Giorgio (Borgo Medioevale)
Ore 21.30 // Tendone Cirko Vertigo - Parco Le Serre, via T. Lanza, Grugliasco
LA RETE DEI FESTIVAL: PASSAGGIO DEL TESTIMONE
Grande momento di condivisione in occasione del gran finale del Festival “Sul Filo del Circo” con lo spettacolo
PROTOTYPE di JAY GILLIGAN (USA)
LUNEDI’ 16 SETTEMBRE
Ore 18.30 // La Feltrinelli Express – Stazione di Porta Nuova
PRESENTAZIONE del libro “SORGENTI. NASCITA DEL TEATRO CORPOREO”
Con YVES LEBRETON (Francia), autore e celebre mimo, attore, insegnante.
MARTEDI’ 17 SETTEMBRE
Ore 10.30 – 12.30 // Cecchi Point – via Cecchi 17
Tavola rotonda DISABILITÀ DISTRADA, quando il mondo della disabilità incontra le arti di strada.
Inaugurazione dell mostra fotografica di ARIANNA STERPONE, “LE PAROLE NON SONO POI COSI’
IMPORTANTI”
Ore 14.00 – 16.00 // Cecchi Point – via Cecchi 17
LABORATORI per utenti ed educatori di giocoleria, clownerie e bolle di sapone.
Ore 21.30 // Cecchi Point, via Cecchi 17
TEATRO VILLAGGIO INDIPENDENTE (Italia) e CLOWN DADO FAMILY (Italia)
in LA LUCIDITÀ DELLA BILANCIA
Seguirà incontro con la compagnia
In caso di pioggia gli spettacoli saranno nel teatro del Cecchi Point
Ore 23.00 // Cecchi Point, via Cecchi 17
Apertura AREA CHILL OUT del Festival: incontro in relax con gli artisti e libere esibizioni
MERCOLEDI’ 18 SETTEMBRE
Ore 16.45 - 18.15 // Casa del Quartiere di San Salvario, via Morgari 14
SPECIALE BIMBI laboratorio di BOLLE DI SAPONE GIGANTI
a cura di CINZIA SERVI e RENZO LOVISOLO (laboratorio per bambini dai 2 anni in su).
In caso di pioggia il laboratorio si terrà nei locali interni.
Ore 16.30 – 20.30 // Cecchi Point, via Cecchi 17
CECCHI DAY Presentazioni di attività e associazioni presenti al Cecchi Point con spettacoli,
performance, laboratori aperti al pubblico. In collaborazione con QUINTA TINTA, VIDEO COMMUNITY,
PROGETTO SLIP, OFFICINE CREATIVE, SPAZIO AGENZIA ALIMENTARE.
Officine popolari aperte “FAI DA TE INSIEME A NOI!”
Potrete riparare un mobile, una bicicletta o un vestito con l’aiuto degli artigiani delle Officine Creative.
Mostra sculture in legno “IN UTILE” di BRUNO GEDA
Just For Joy European Association
Sede legale: C.so Marconi 26, 10125 Torino - Sede operativa: via Cecchi 17, 10152 Torino
P. IVA 07221620011 - [email protected] - www.justforjoy.it
Ore 21.00 // Cecchi Point, via Cecchi 17
GRIGLIATA CONDIVISA: “Porta quello che vuoi, le griglie le prepariamo noi!”
LIBERE ESIBIZIONI a cura di QUINTA TINTA E PROGETTO SLIP
Ore 23.00 // Cecchi Point, via Cecchi 17
AREA CHILL OUT del Festival: incontro in relax con gli artisti e libere esibizioni
GIOVEDI’ 19 SETTEMBRE
Ore 16.45 - 18.15 // Giardini di via Don Michele Rua, angolo via Vandalino
SPECIALE BIMBI laboratorio di BOLLE DI SAPONE GIGANTI
a cura di CINZIA SERVI e RENZO LOVISOLO (laboratorio per bambini dai 2 anni in su).
Ore 17.00-18.30 // Botteghe Teatrali – Fonderie Teatrali Limone,
via Pastrengo, 88 Moncalieri
SPECIALE BIMBI laboratorio MINI MIMI (7-15 anni), a cura di CENTRO ARTI MIMICHE & GESTUALI. Per info e
iscrizioni [email protected]
VENERDì 20 SETTEMBRE
Ore 18.30 // Piazza Castello
“PRATICATE GENTILEZZA A CASACCIO E ATTI DI BELLEZZA PRIVI DI SENSO”
Scopri come diventare protagonista di questo evento su fb e www.justforjoy.it
Ore 19.30 // Mole Antonelliana
TUTTI COL NASO ALL’INSÙ per LA SERIE DI FIBOLLACCI
Bolle di sapone giganti dalla Mole Antonelliana, a cura del maestro RENZO LOVISOLO
Un pensiero leggero sfiora Torino.
Ore 21.30 – 23.00 Cecchi Point - via Cecchi 17
Gli artisti che hanno partecipato al workshop “Quelli che aspettano ZELIG STREET” presentano una performance
comica rielaborata con gli autori di Zelig.
Presentano la serata MARCO MACCARINI e AURELIA DEDIEU.
A seguire: PAOLA BERTON (Italia) in performance di HOOPDANCE
EMILIANO SANCHEZ ALESSI (Argentina) in performance di manipolazione-giocoleria
SABATO 21 SETTEMBRE
Ore 15.30 - 19.30 // Parco Ruffini, viale Luigi Hugues angolo viale Leonardo Bistolfi
CLOWN DADO FAMILY (Italia) in IL FANTASTICO MONDO DEL CIRCO
DUO TOBARICH (Cile) in PULSAR
Artisti AREA OFF
In caso di pioggia gli spettacoli saranno presso l’impianto sportivo P. Nebiolo.
Ore 15.30 – 17.00 // Parco Ruffini, viale Luigi Hugues angolo viale Leonardo Bistolfi
SPECIALE BIMBI laboratorio di BOLLE DI SAPONE GIGANTI
a cura di CINZIA SERVI e RENZO LOVISOLO (laboratorio per bambini dai 2 anni in su).
Ore 21.30 - 23.30 // Largo Saluzzo
RENZO LOVISOLO in A LEZIONE DI BOLLE
NANDO E MAILA (Italia) in SCONCERTO D’AMORE
DUO TOBARICH (Cile) in PULSAR
Just For Joy European Association
Sede legale: C.so Marconi 26, 10125 Torino - Sede operativa: via Cecchi 17, 10152 Torino
P. IVA 07221620011 - [email protected] - www.justforjoy.it
DREBRA FIRE GROUP (Italia) in FUOCOLERIE
Artisti AREA OFF
In caso di pioggia gli spettacoli saranno in piazza Madama Cristina
DOMENICA 22 SETTEMBRE
Ore 15.30 – 19.30 // area pedonale via Dante Di Nanni
NANDO E MAILA (Italia) in SCONCERTO D’AMORE
DUO TOBARICH (Cile) in PULSAR
RAOUL GOMIERO (Italia) in UAO UAO
FULVIO FUINA (da Zelig Off) in THE STRANGE DRUMMER
Artisti AREA OFF
Presenta EGIDIO CARLOMAGNO
VENERDì 27 SETTEMBRE
Ore 19.00-23.00 // Piazzale Eataly - via Nizza 230/14
STREETEATALY - Terza edizione: Concorso Compagnie Emergenti,
in collaborazione con FESTIVAL MIRABILIA
SABATO 28 SETTEMBRE
Ore 16.00 - 18.00 // Eataly, sala interna, via Nizza 230/14
SPECIALE BIMBI - laboratorio COMICHE E COCCOLE per adulti e bambini
a cura di TIZIANA CATALANO delle SORELLE SUBURBE (laboratorio per bambini dai 7 ai 13 anni).
Posti limitati – iscrizione obbligatoria su www.justforjoy.it
Seguirà una merenda per tutti i partecipanti offerta da EATALY
Ore 17.00 - 21.00 // piazzale EATALY, via Nizza 230/14
STREETEATALY - Terza edizione: Concorso Compagnie Emergenti,
in collaborazione con FESTIVAL MIRABILIA
Ore 21.30 // piazzale EATALY, via Nizza 230/14
LA RETE DEI FESTIVAL: PASSAGGIO DEL TESTIMONE
POT POURRI, rassegna di teatro comico a cura di Atelier Teatro Fisico,
presenta ICIRCONDATI in TRI, QUATER!
DOMENICA 29 SETTEMBRE
Ore 14.00 - 18.00 // piazzale EATALY, via Nizza 230/14
STREETEATALY - Terza edizione: Concorso Compagnie Emergenti,
in collaborazione con FESTIVAL MIRABILIA
Ore 16.00 - 18.00 // Eataly, sala interna, via Nizza 230/14
SPECIALE BIMBI - laboratorio COMICHE E COCCOLE per adulti e bambini
a cura di TIZIANA CATALANO delle SORELLE SUBURBE (laboratorio per bambini dai 7 ai 13 anni).
Posti limitati – iscrizione obbligatoria su www.justforjoy.it
Seguirà una merenda per tutti i partecipanti offerta da EATALY
Ore 18.00 // piazzale Eataly, via Nizza 230
Just For Joy European Association
Sede legale: C.so Marconi 26, 10125 Torino - Sede operativa: via Cecchi 17, 10152 Torino
P. IVA 07221620011 - [email protected] - www.justforjoy.it
LA RETE DEI FESTIVAL: PASSAGGIO DEL TESTIMONE
POT POURRI, rassegna di teatro comico a cura di Atelier Teatro Fisico,
presenta ICIRCONDATI in TRI, QUATER!
WORKSHOP PROFESSIONALI
Anche quest’anno Torino si trasformerà per una settimana in un grande laboratorio creativo.
I workshop si svolgeranno presso Cecchi Point in via Cecchi 17.
I posti sono limitati: è necessario iscriversi su www.justforjoy.it
martedì 17/ mercoledì 18/ giovedì 19 - ore 9.00 - 14.00
BOLLE DI SAPONE livello avanzato con RENZO LOVISOLO
martedì 17/ mercoledì 18/ giovedì 19 - ore 11.00 - 14.00
BODY ACTING mimo e teatro gestuale con PATRIZIA BESANTINI
mercoledì 18/giovedì 19/ venerdì 20
Quelli che aspettano ZELIG STREET con GIGI SARONNI e BRUNO FURNARI,
supervisione di GIANCARLO BOZZO
Appuntamenti e orari da concordare con le compagnie selezionate
mercoledì 18/ giovedì 19/ venerdì 20 - ore 15.00 - 18.00
CREAZIONE E GIOCOLERIA livello avanzato con EMILIANO SÁNCHEZ ALESSI
LABORATORI APERTI AL PUBBLICO
I workshop si svolgeranno presso il Cecchi Point in via Cecchi 17.
Partecipazione gratuita, iscrizione obbligatoria su www.justfor.joy.it
lunedì 16/ martedì 17/ mercoledì 18 - ore 16.30-18.30
SWINGING con DEBORA PINTAU
martedì 17 / mercoledì 18 / giovedì 19 - ore 19.00-21.00
HULA HOOP Speciale Fluo con PAOLA BERTON
Just For Joy European Association
Sede legale: C.so Marconi 26, 10125 Torino - Sede operativa: via Cecchi 17, 10152 Torino
P. IVA 07221620011 - [email protected] - www.justforjoy.it