BRINDISI CAPITALE Parlano gli storici
Transcript
BRINDISI CAPITALE Parlano gli storici
62 789'*86' :;'*86'8< =>>'7'86' 2 ?@?A=>>'7'86'B >Z[>:>Z[?S *"%&." \,'-$* %BD;6(#6 &6=6/%*]0 >Z[?:>Z^>S >&%/.C/0 >Z^>:>_K`S !"3$0 >_K`:>_K?S !"3$ \,'4/==(#96 .*9#6(' D;6(#6$6]0 >_K`:>_KKS D%&.E&#& \,'-$* %'( ./%]0 >_KK \>> 7'=="6#* : >? (/-(#*]S F$)/%."0 >_KK:>_K[S !"3$ \,'-$* %BD;6(#6]0 a6( >_K[S !"3$ \,'4/==(#96 D;6(#6$6]0 :#&"=&>(**%"(%&/?!$@=#=&:::& !&2"($A()(&BC%*%*=+!&2"(!?%DE !"#$"%"&'()"*(+, !"#!$%&'#(&)*%"(+( !"#!$%&''!"()*+$,& ,-&./00/123/&,456&7&,,&8/2239:;&,455< !"#$%#&# &'%' %'( )*+'"$* %'( ,'-$* %'( ./%0 1#$2/' 3'&# %# 4"'&'$56 %'((6 763#-(#6 "'6('8 %# 6(9/$# 3#$#: &;"# ' %# 6(< 7/$5#*$6"# -*+'"$6<+# $*$ &*$* =6&;6< 4'" '&&'"' #$9(/&# ;"6 (' 964#;6(# #$ *996&#*$' %'((' +6"#' 9*33'3*"65#*$# 4'" #( >?@A 6$$#+'"&6"#* %'((B/$#;C %BD;6(#60 E &;6;6 /$B#34'"%*$6=#(' %#3'$: <96$56 *44/"' #( $*&;"* 964*(/*-* $'# 76F $*$ (* 3'"#;6+6G H==#63* 4*&;* #( 2/'&#;* 6% 6(9/$# &;*"#9# '% '&4'"< %'( $*&;"* 46&&6;* 9I' 4'" 6$$# I6$$* '&63#$6;* 9*$ 6J'$5#*$' # >?K -#*"$# %# 4'"36$'$56 14 TuttoBrindisi Novembre 2011 !"#$%&'"'!%&()(%)(*%+$,(-.$% /(-%0!.12(%#(&!3%#"%.(&&2.%"''$% 244!0!"*(%0!%5"%#"!%-!0$.$&0!2'!6% 7(-058%+!9%"**$-"%(-","#$%)(:$*!666 %'# &*+"6$# ' %'# "644"'&'$;6$< -*+'"$6<+# $'((6 $*&;"6 9#JC0 L99* (' (*"* "#&4*&;'0 M!"#$%#&# 4/N '&&'"' 9*$&#%'"6;6 964#;6(' %'( "'-$* 6 ;/F -(# 'O'F8 6$9I' &' %# /$6 $65#*$' %#+#&6 #$ %/' 46"<P8 6O'"36 #( 4"*7'&&*" !"#$%&" '(%)$%" %'((6 .*9#';C %# .;*"#6 Q6;"#6 4'" (6 Q/-(#68 /$* %'# 4#R #((/: &;"# &;/%#*&# %'((6 &;*"#6 (*96('S MT/# 7/"*$* 64'";' (' &'%# %'# 3#$#&;'"# #$ 6(9/$# '%#U9# %'( 9'$;"* &;*"#9*8 36 $*$ &*(*8 4"'&&* (6 *&+",%$-$ !$,&"./ 7/"*$* &;6346< 6(9/$# $/3'"# %'((6 )655'J6 VW9#6('8 U"36;6 %6 0&1"%&" 23$.(/)/ ''' ' 9BX &9"#J* #$ 96(9' !"#$%#� YB#$96"#9* %# 9*34*""' #( =*(('F$* /W9#6(' %'( "'-$* 7/ %6;* 6 24%/3 5&.,"))$8 /$ 3#(#;6"' '&4'";* "#9I#636;* 4'" (B*996&#*$'0 D$ &*&;6$56 !"#$%#&# I6 &+*(;* #$ 2/'&;6 76&' ;/J' (' 7/$5#*$# 7*$%63'$;6(# %'( "'-$*P0 STORIA E %'((6 &;'&&6 *4#$#*$' #( 4"*7'&&*" G&(#/++/ */"E"%" 8.E%&$.&8 6/;*"' ;"6 (B6(;"* %# #34*";6$< 4/==(#965#*$# 9I' "#4'"9*""*$* 9*$ 9/"6 -(# 6++': $#3'$< %'((B'4*96 #$ 2/'&<*$'S M!"#$%#&# X &;6;6 964#;6(' %BD;6(#68 (* %#3*&;"6 $*$ &*(* (6 4"'&'$56 %# /$ -*+'"$* 36 6$9I' 2/'((6 %'( "'0 Y6 46";'$56 4"'9#4#;*&6 %6 ,*36 %# b#J*"#* L36$/'(' DDD X %6 #$;'$%'"&# 9*3' /$B'&#-'$56 $65#*$6(' ' $*$ 9*3' /$6 +'"6 ' 4"*4"#6 7/-6S '"6 $'9'&&6"#* 3'J'"' #$ &6(+* (6 3*$6"9I#68 '+#;6$%* (6 96J/"6 %'( &*+"6$*8 9I' &6"'==' %#+'$;6;* /$ /<(' *&;6--#* #$ 36$* 6((' ;"/44' ;'%'&9I'8 9*$ 9*$&'-/'$5' #$#336-#$6=#(#0 Q'";6$;* &# 4/N 46"(6"' %# /$ !"#$%!&'%( ) %'((' 36&' 96"#9I' %'((* .;6;* 6( U$' %# 6&	/"6"$' (* &+*(-#3'$;* %'((' 7/$5#*$#0 Q/";"*44* 7/ 9*33'&&* (B#34'"%*$6=#(' '""*"' %# (6&9#6"' (B'&'"9#;* #$ "*J6 &'$56 *"%#$# ' %#"'F+'8 96/&6$%* #$ 2/'&;* 3*%* 3#-(#6#6 %# 3*"<S 2/6$;* 6996%/;* 6 1'76(*$#6 X (6 ;'&<3*$#6$56 4#R '(*2/'$;'8 %*%#9#3#(6 &*(%6< 6==6$%*$6< 6( (*"* %'&<$*P0 D( -#/%#5#* X 9*$7'"36;* %6((' 46"*(' %# 9&/%" 5/)"A ,%$.&8 #$ /$ $*;* 4"*-"6336 ;"6&3'&&* %6((6 ,6# (* &;*"#9* %#9I#6"6S M!"#$%#&# "644"'&'$;6 (6 9*$<$/#;C %'((* .;6;*8 4"*4"#* 4'"9Ic &# &6(+N (6 4'"&*$6 U` %'( "'P8 36 6$9I' 4'"9Ic 2/# M7/ %6;6 9*$<$/#;C 6 3*(;' ('--#P 9*$ (6 $*3#$6 %# $/*+# 3#$#&;"# ' &*J*&'-"';6"#0 MD( -*+'"$* %# !"#$%#&# +'$$' "#9*$*&9#/;* 6 (#+'((* #$;'"$65#*$6(' : "699*$;6 6$9*"6 #( 4"*70 H$%"#6$# :8 (B#$+#* %# 63=6&9#6;*"# %6((6 ,/&D -"65#' 6((B699*"%* ;"6 d*-(#6F ' .;6(#$8 ' &/99'&&#+63'$;' %6( ,'-$* V$#;* ' %6-(# .;6< V$#<8 (* %#3*&;"6$* 4#'$63'$;'P0 Y' &;'&&' 9*$&#%'"65#*$# ' -(# &;'&&# 6"-*3'$< &*$* &;6< '$/$9#6< 6$9I' %6( 4"*7'&&*" G&$H"3" 7$%&I"8 9I' I6 #$*(;"' 46"(6;* %'((' ('--# ' %'# 4"*++'%#3'$< 9I' 7/"*$* %'(#='"6< #$ 2/'# 3'&#S MT/# #( -*+'"$* I6 4"'&* %'9#&#*$# #34*";6$<8 ;"6 2/'&;' (6 %#9I#6"6: 5#*$' %# -/'""6 6((6 )'"36$#6P0 e*$ X %'((* &;'&&* 46"'"' (* &;/%#*&* '% '&4'";* %# &;*"#6 (*96(' !"J/%I" 9&)&/,"8 9I' &4#'-6 9*&f #( &/* 4'$&#'"*S M!"#$%#&# X &;6;6 &*(* (6 &'%' 96&/6(' %# /$ -*+'"$* 3*(;* 4"'96"#*8 4"#+* %# /$B'O'F+6 &*+"6$#: ;C8 4'"9Ic &*J* #( %#"'J* 9*$;"*((* %'((' 7*"5' 3#(#;6"# 6$-(*63'"#96$'0 Y6 U%/9#6 %'-(# 'g:$'3#9# $'( "' ' $'( 964* %'( -*+'"$* !6%*-(#* '"6 6&&6# (#3#;6;68 4'" $*$ %#"' #$'&#&;'$;' '% '$;"63=# '"6$* 9*$&#%'"6< 4/"63'$;' &;"/3'$;6(# 6((6 =/*$6 "#/&9#;6 %'( 4#6$* 6(('6;* %B#$+6&#*$' %'((BD;6(#60 e*$ X '&6J*8 2/#$%#8 46"(6"' %# !"#$%#&# 964#;6(' %BD;6(#68 ' $'44/"' %'( 9*&#%%'J* ,'-$* %'( ./%0 Q'" (* &;'&&* 3*<+* (6 9#JC %# .6(N $*$ I6 36# 9I#'&;* %# '&&'"' 9*$&#%'"6;6 (6 964#;6(' %'((6 4"#36 "'4/==(#96 &*9#6(' #;6(#6$68 4'"9Ic 9*$&64'+*(' %'( 76J* 9I' #( -*+'"$* 7*"36;* #( h` &'J'3="' >_K` %6 i/&&*(#$#8 6$9I' &' 3*(;* 4#R %/"6;/"* %# 2/'((# %# !"#$%#&# ' .6('"$* \%/"N &#$* 6( h 36--#* >_K?] '"6 &*J* #( %#"'J* 9*$;"*((* %'# ;'%'&9I#8 ' (*"* &;"/3'$;*0 Y6 &9'(;6 %# /$6 964#;6(' 4/N 6++'$#"' &*(;6$;* #$ 4#'$6 (#='";C8 &'$56 9*&;"#: 5#*$# * 9*$%#5#*$63'$< %# 6(9/$ -'$'"'8 9*$ /$ 6J* !"#$%& &'! -.&/0&12.32452 ;&0!,"%)!%-")$3%(%&$*$%/(-%,()(-(%!%.$:!*!6% <"%-(+!."3%!.,(0(666 G &"%.& H".K()#& #/,(&%"." )$ -%3$ E/));$%A 3&#LC&" I%$ 'I$)&$ / $.,)"A$3/%&H$.&< HM/ #/,.$%"." );$%%&K" $ D%&.E&#&< ./) +"3/A %&,,&" E/) K/./%EN OP #/1/3J%/ E/) OQRS< E/))$ 4$3&,)&$ %/$)/< E/) H$+" E/) ,"K/%." D$E",)&" / E& $)I%/ $(I"%&IT $ J"%E" E/))$ .$K/ D$&"./1$B :(%$.I/ )$ )"%" +/%3$./.C$ 0&1"%&" 23$.(/)/ '''< )$ %/,&.$ 2)/.$ / &) +%&.H&+/ =3J/%I" 4(%"." "#+&I$L ./& )"H$)& E/));$33&%$,)&$I" ./) H$#I/))" #K/K"< & 3&.&#I%& ./))$ H$#/%3$ E/& #"33/%,&J&)&< 3/.I%/ ,)& (UH&$)& 3&)&I$%& &.&C&$)3/.I/ ./));M"I/) '.I/%.$C&".$)/ / 5"E/%."B ' #"K%$.& I%"K$%"A ." (.$ H&1T V($#& E/#/%I$< E"K/ )/ H".E&C&".& E& K&I$ /%$." 3")I" E&UH&)&B 5$.H$K$ I(1" / & +"HM& $J&I$.L %&3$#L #"W%&K$." )$ 4$3/B @)I%/ )$ 3/IT E/& J%&.E&#&.& /%$ #4"))$I$ +/% L3"%/ E/& J"3J$%E$3/.L HM/ $K/K$." H")+&I" / E&#I%(IA I" )/ H$#/< )/ #I%$E/ / )/ HM&/#/< /E&-H& #&3J")" +%/#H/)L +/% -$HH$%/ &) 3"%$)/ E/))$ +"+")$C&"./< 3/.I%/ $K/K$." %&#+$%3&$I" & I$.L "J&/XK& 3&)&I$%& +%/#/.L &. C".$B '. V(/#I$ $I3"#4/%$ V($#& &%%/$)/ &) %/ +%/4/%&K$ %&3$./%/ ./) H$#I/))"< (#H&K$ %$%$3/.I/< #/3+%/ &. $(I"< "#+&I/ +%/##" $)H(./ 4$3&,)&/ ."J&)& E/))$ C".$< H"3/ #/ .". K")/##/ $K/%/ H".I$X H". )$ +"+")$C&"./< HM/ $) H".I%$%&" E/#&E/%$K$ K/E/%)"B F")" &. "HH$#&"./ E/))$ #($ +$%I/H&+$C&"./ $E (.$ 3/##$ H/)/J%$I$ &. $/%"+"%I" /JJ/ 3"E" E& &.H".I%$%/ )$ ,/.I/B 8)H(./ I/#L3".&$.C/ E&%/1/ )" %&H"%E$." H"3/ (.$ +/%#".$ I%&#I/< +%/"HH(+$I$< +%"J$J&)3/.I/ &))(#$ E& +"I/% %&/.I%$%/ $ !"3$ ./) ,&%" E& +"HM& ,&"%.&< $) 3$##&3" (.$ #/X3$.$B 6$ %/,&.$ 2)/.$ &.K/H/ +$%I/H&+Y &. +&Z "HH$#&".& $E &.&C&$LK/ E& J/./-H/.C$B 6$ +$%I/.C$ E/))$ H$#$ %/$)/ $))$ K")A I$ E& F$)/%." 4/H/ %&H$E/%/ )$ H&1T ./))" #H".4"%I"B /W9#6(' %'( -*+'"$* ' %'( 46"(63'$;*P0 H$6(#&# #$;'"'&&6$;' ' "#996 %# &4/$< /<(# 4'" /$ %#=6F;* 4#R 644"*7*$%#;* &/( ;'368 ' 9I' #$ 2/6(9I' 3*%* &# 6++#9#$6 6 2/6$;* %#9I#6"6;* %6( Q"'&#%'$;' %'((6 ,'4/==(#96 6 4"*4*&#;* %'((6 &9'(;6 %# #$+#;6"'8 2/#$%# "#9*$*&9'"' 9*3' /$#9I' 964#;6(# %BD;6(#68 (' 9#JC %# d*"#$*8 j#"'$5' ' ,*36 6((' 9'('="65#*$# 4'" #( >?@A 6$$#+'"&6"#* %'((BV$#;C %BD;6(#68 '% '&9(/%'"' .6: ('"$*8 6$9IB'&&6 k'g:964#;6('l 6((6 &;"'-/6 %# !"#$%#&#S Me*$ '&#&;' /$ 6J* $*"36<+* %# 7*"36(' ;"6&7': "#3'$;* %'((6 964#;6(' 6 .6('"$* 9*3' 2/'((# 9I' &6$5#*$6"*$* (6 ;"6&7*"365#*$' %# d*"#$* %6 964#;6(' %'( ,'-$* .6=6/%* #$ 964#;6(' %BD;6(#68 9*&f 9*3' #( ;"6&7'"#3'$;* %6 d*"#$* 6 j#"'$5' '8 U$6(3'$;'8 %6 d*"#$* 6 ,*36 : I6 &9"#J* G&"%,&" ?$+")&I$." &/ '&4(#9#;6 "#9I#'&;6 %# 6(9/$# 46"(63'$;6"# 96346$# 9I' 9I#'%'+6$* -#/&;* "#&6(;* ' 46"# %#-$#;C 6( "/*(* &+*(: ;* %6((6 (*"* 9#JC :0 L $*$ X %#W9#(' #$%#+#%/6"' (6 96/&6 %# ;6(' 36$96$56 $'((6 9*$&64'+*(' +*(*$;C %# 9*$&#%'"6"' &'34"' ,*36 (6 9#JC 964#;6('8 36(-"6%* (B*99/465#*$' $'3#960 T/'&;* %6;* %# 76J*8 ;/J6+#6 $*$ 6W'+*(#&9' (B*$*"' 9I' &# %'+' "'$%'"' 6 .6('": $* 9*3' &'%' %'( )*+'"$* #;6(#6$* %6((B>> 7'=="6#* 6( >? (/-(#* >_KK8 ' #( "#9*$*&9#3'$;* 9I' 6 .6('"$* &4'J6 $'((6 &;*"#6 %'((6 $/*+6 D;6(#6 %'3*9"6<96P0 m(;"' 6( 9I#6"#3'$;*8 # 46"(63'$;6"# &6('"$#;6$# &# &;6$$* #34'-$6$%* 4'" *J'$'"' /$6 9'"#3*$#6 4/==(#96 6 ,*36 #$ 9/# %6"' -#/&;* "#&6(;* ' 46"# %#-$#;C 6((6 (*"* *"+& ",%-!&')##"0 a#O'"'$;'8 &' $*$ %'( ;/J* 6&&'$;'8 (B6J'--#63'$;* %'((6 9(6&&' 4*(#<96 ="#$%#&#$60 D$ 2/'&;6 9#JC8 9I' I6 6+/;* /$ "/*(* 7*$%63'$;6(' $'((6 9*&;"/5#*$' %'((BD;6(#6 (#='"68 $*$ 9# &*$* &;6;' "'65#*$#0 M1"'%* 9I' ;/J* 9#N %#4'$%6 '&9(/&#+63'$;' %6((B6J/6(' #""#('+6$56 %# !"#$%#&# 96/&6;6 %6((6 36$96$56 %# /$6 7*"56 4*(#<96 #34*";6$;'P8 9*33'$;6 16"#;*S Md/J* 9#N 9I' %# =/*$* &# 76 #$ 2/'&;6 9#JC $*$ +#'$' %#+/(-6;* *(;"' # 9*$U$# "'-#*$6(#8 ' &# 6&&#&;' &'34"' %# 4#R8 '% #$'"3#8 6% /$6 &*";6 %# 6$$/((63'$;* 3'%#6<9* %# 2/'&;* ;'""#;*"#*P0 H$9I' 4'" H$%"#6$# #( 4"*=('36 X ;/J* (*96('S Me'-(# 6$$# 9I' I6$$* &'-/#;* #( &'9*$%* 9*$n#J* 3*$%#6(' # $*&;"# 4*(#<9#8 *(;"' 6 %'3*(#"' #34*";6$< ;'&<3*$#6$5' &;*"#9I' ' 3*$/3'$;6(# %'((6 9/(;/"6 (*96('8 I6$$* +*(/;* ;"6&7*"36"' "6%#96(3'$;' (6 +*965#*$' <4#96 %# 2/': &;6 "'6(;C8 %#&#$;'"'&&6$%*&# 9*34(';63'$;' %'((6 &;*"#6 ' %'((' ;"6%#5#*$# (*96(#0 D$ 2/'&;* 3*%* 6$9I' # 9#J6%#$# I6$$* 96$9'((6;* ' 4'"&* 6(9/$# 46&&6--# "#('+6$< %'-(# '+'$< %'( 46&&6;*P0 M.' !"#$%#&# $*$ X &;6;6 #$9(/&6 $'((' 9'('="65#*$# $65#*$6(# : *&&'"+6 #$+'9' D/"(6"* : X 6$9I' 4'"9Ic 6(9/$# $*&;"# 7/$5#*$6"#8 9I' 6+"'=='"* %*+/;* 4"#36 #$7*"36"&# ' 4*# #$7*"36"' (6 9(6&&' 4*(#<96 %'((B#3: 4*";6$56 &;*"#96 ' %'( "/*(* &+*(;* %6((6 9#JC %'-(# '+'$< %'( >_K`:KK8 $*$ &*$* &;6< 96469# %# 76"(*P0 ,#%6"' %#-$#;C 6 76F &;*"#9# %# ;6(' "#('+6$56 4/N '&&'"' #( 4"#3* 46&&* +'"&* /$6 4#R '2/6 +6(*"#556: 5#*$' %'((6 9*34*$'$;' 4*4*(*:;'""#;*"#*0 H(3'$* 4"*+#63*9#0 www.brindisireport.it 15