Regolamento integrale dell`operazione a premio

Regolamento integrale dell’operazione a premio
Indetta da L’OREAL Italia S.p.A., con sede legale in Torino – via Garibaldi 42 e sede
amministrativa a Milano – via Primaticcio, 155 - CF e P. Iva 00471270017, Registro Imprese di
Torino 00471270017, (di seguito, “Società Promotrice”) in associazione con Philips S.p.A. con
sede legale in Milano - Via L. Mascheroni n.5 - CF: n.00856750153 iscritta presso il Registro delle
Imprese di Milano - secondo le norme di cui ai seguenti articoli.
Soggetto delegato: Giuseppe Oliva con domicilio fiscale in Varese, via Salvore 43, C.F.
LVOGPP49R13M088E
Art.1
Denominazione della manifestazione
“SUMMER HAIR OBSESSION”
Art.2
Tipologia della manifestazione
Operazione a premio
Art.3
Ambito di svolgimento della manifestazione
Territorio nazionale
Art.4
Periodo di validità della manifestazione
Dal 29 giugno al 30 settembre 2016
Art.5
Prodotti in promozione
Tutti i prodotti della marca L’Oreal Paris appartenenti alle categorie Hair Care (Elvive),
Hair Color (Excellence & Age Perfect, Casting Creme Gloss & Sunkiss, Prodigy,
Preference, Ritocco Perfetto) e Styling (Studioline, StudioPro, Elnett)
Art.6
Destinatari
Consumatori maggiorenni residenti sul territorio nazionale.
Art.7
Meccanica della manifestazione e tipologia del premio
Durante il periodo di validità della manifestazione ciascun consumatore per ogni acquisto
di uno dei prodotti promozionati avrà diritto ad un buono sconto del 10% valido
sull’acquisto di un prodotto Philips sul sito www.philips.it/lorealparis e utilizzabile entro 30
giorni dal ricevimento dello stesso.
Per avere diritto al buono il consumatore dovrà entro 5 giorni dalla data dell’acquisto del
prodotto promozionato, accedere al sito www.lorealparistipremia.it ed all’interno di
un’apposita sezione registrarsi (nome, cognome, indirizzo completo, recapito telefonico,
indirizzo e-mail) inserire i dati dello scontrino parlante, attestante l’acquisto (data -ggmm-,
ora -hhmm-, importo totale senza virgole e numero dello scontrino) caricare la fotografia
oppure la scansione dello scontrino, nonché il numero di prodotti acquistati.
I 4 dati richiesti (data, ora, importo e numero scontrino) dovranno essere correttamente
digitati ed identici a quelli riportati sullo scontrino di acquisto caricato; anche la sola
digitazione errata determinerà l’annullamento della richiesta.
Il soggetto promotore si riserva di richiedere l’originale dello scontrino per qualsiasi tipo di
controllo e verifica.
Verificata la correttezza della richiesta e se la registrazione sarà conforme a quanto
previsto dal presente regolamento, il consumatore entro 60 giorni dalla data della
effettuata registrazione riceverà all’indirizzo e-mail indicato un buono sconto del 10% per
ciascun prodotto in promozione acquistato.
Art.8
Tipologia e valore del premio
Per ogni acquisto, come sopra descritto, il consumatore avrà diritto a:
n. 1 codice valido come buono sconto del 10% sull’acquisto di un prodotto Philips -di
seguito in elenco- sul sito e-commerce www.philips.it/lorealparis,:
DESCRIZIONE
MODELLO
Rasoio AquaTouch Wet & Dry
Regolacapelli Hairclippers 7000
Regolabarba Serie 5000
Philips Grooming Kit serie 5000
Regolapeli naso/orecchie serie 5000
S5520/45
HC7450/80
BT5206/16
QG3371/16
NT5180/15
CODICE
PRODOTTO
880552045040
885745080010
885520616040
885337116010
885518015040
Depilatore per il corpo serie 5000
Epilatore a luce pulsata Lumea
Precision Plus
Epilatore tradizione Satinelle Prestige
Epilatore tradizionale Satinelle
Asciugacapelli Thermo Protect range
Piastra Pro range
Piastra Catwalk collection range rosa
Styler semi-automatico Essential Care
range
Wake-Up Light Mid-end
DiamondClean Black
BG2036/32
885203632010
SC2008/11
884200811580
BRE650/00
HP6425/01
HP8232/20
HPS930/00
BHS380/00
884665000380
884642501010
884823220010
884893000010
884838000010
BHH777/00
884277700010
HF3520/01
HX9352/04
884352001030
881935204220
HealthyWhite
Performer Pro
Combi Purificatore+Umidificatore
PerfectCare Aqua
SpeedCare
Azur Performer Plus
Centrifuga
HX6711/02
FC9197/91
AC4080/10
GC8644/30
GC6606/20
GC4521/20
HR1855/70
881671102380
883919791020
883408010010
889864430180
889660620180
889452120180
883185570010
Estrattore di succo
Frullatore
Vaporiera
Espresso Minuto Pannarello
Espresso Poemia Color Red Stand By
HR1897/30
HR2105/50
HD9116/00
HD8761/01
HD8423/22
883189730010
883210550010
882911600010
882876101010
882842322010
Il valore commerciale unitario medio dei premi è di euro 15,00 (IVA inclusa).
Resta inteso che la disponibilità dei prodotti sopra menzionati è da intendersi fino ad
esaurimento scorte. Philips non potrà in nessun caso essere considerata responsabile per
eventuali danni derivanti dall’uso improprio da parte dei titolari dei suddetti premi.
Per l’acquisto di un singolo prodotto Philips i buoni sconto potranno essere cumulati tra di
loro fino ad un massimo di 5.
Art.9
Valore complessivo dei premi
Si presume verranno assegnati n. 1.500 premi per un valore complessivo presunto di euro
22.500,00 (IVA inclusa).
Art.10
Consegna Premi
Il codice sconto verrà inviato a ciascun avente diritto entro 60 giorni dalla data della
richiesta.
Art.11
Garanzia dei premi
A garanzia dei premi la società ha richiesto apposita fidejussione dell’importo di euro
4.500,00 pari al 20% del valore complessivo presunto dei premi.
Art.12
Norme comuni
Saranno esclusi dalla partecipazione all’operazione i dipendenti L’Oréal e Philips nonché i
loro familiari.
Art. 13 Trattamento dai personali
Slang Comunicazione S.r.l. con sede legale in Via Savona 97, 20144 - Milano, in qualità
di responsabile del trattamento dati per la società L’Oréal Italia S.p.A. (di seguito
“L’Oréal”), soggetto promotore dell’operazione a premio “Summer Hair Obsession” e
titolare del trattamento dati, informa che i dati personali del partecipante, forniti tramite
l’applicazione dedicata, saranno trattati per le sole finalità relative alla predetta
operazione.
L’Oréal informa inoltre che, solo previo esplicito consenso, i dati personali del
partecipante potranno essere utilizzati da DM GROUP S.p.A. con sede legale in Via
Ernesto Nazzaro 2, 10034 Chivasso (TO), in qualità di responsabile del trattamento per
L’Oréal, per le seguenti finalità: a) invio di materiale informativo, promozionale e
pubblicitario (a titolo esemplificativo ma non esaustivo: invio di newsletter, campioni di
prodotto, promozioni, ecc.); b) elaborare studi e ricerche statistiche; c) raccogliere dati e
informazioni in via generale e particolare sugli orientamenti e preferenze dei consumatori
(c.d. profilazione).
In relazione alla partecipazione all’operazione a premio di cui sopra e alle ulteriori finalità
indicate, il trattamento dei dati personali potrà avvenire mediante supporti cartacei,
strumenti informatici o sistemi telematici.
Il conferimento dei dati personali ha natura facoltativa. L’eventuale mancato conferimento
dei dati personali, tuttavia, comporterà per L’Oréal l’impossibilità di adempiere agli
obblighi relativi all’operazione a premio di cui sopra e/o di trattare i dati per le
summenzionate ulteriori finalità. Conformemente all’art. 7 del D. Lgs. 196/2003,
l’interessato può ottenere dal Responsabile del trattamento, l’accesso ai propri dati
personali, nonché richiedere la modifica, cancellazione e/o integrazione dei propri dati
personali. L’interessato potrà altresì opporsi, in tutto o in parte (per es. rifiutando l’utilizzo
di particolari modalità di contatto “tradizionali” o “automatizzate” tra quelle
precedentemente indicate), al trattamento dei dati personali che lo riguardano a fini di
invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di
mercato o di comunicazione commerciale.
I diritti sopra elencati possono essere esercitati in ogni momento contattando i
responsabili del trattamento dati rispettivamente agli indirizzi:
p.
Slang
Comunicazione
S.r.l.:
Via
Savona
97,
20144
Milano,
e/o
[email protected]
p. DM GROUP S.p.A.: Via Ernesto Nazzaro 2, 10034 Chivasso (TO), e/o
[email protected].
Il trattamento dei dati personali raccolti avrà durata di 2 anni, salvo che per la finalità c.d.
di profilazione di cui al punto c) di cui sopra, per il quale il trattamento avrà durata di 12
mesi.
Art.14
Pubblicità della manifestazione
L’operazione verrà pubblicizzata all’interno dei punti vendita aderenti, su Facebook e sui
siti internet www.loreal-paris.it e www.lorealparistipremia.it.
Il regolamento integrale potrà essere richiesto, a titolo gratuito, direttamente a L’Oréal
Italia S.p.A. – Dir. Fiscale via Primaticcio 115 – Milano oppure potrà essere consultato sul
sito www.lorealparistipremia.it.