CartaSi e SSB siglano accordo con China UnionPay (CUP)

CartaSi e SSB
siglano accordo con China UnionPay (CUP)
A partire da agosto 2006, i turisti cinesi potranno usare in
Italia le carte emesse da CUP
Milano, xx giugno 2006 – CartaSi e SSB hanno annunciato la recente
finalizzazione di un accordo di collaborazione con China UnionPay (CUP
associazione
cinese
di
emittenti
bancarie
di
carte),
per
l’accettazione in Italia delle carte di credito emesse da CUP.
A partire da agosto 2006, le carte CUP saranno abilitate all’utilizzo
degli sportelli automatici delle banche clienti di SSB che aderiranno
all’iniziativa, e da novembre 2006 potranno essere accettate anche
presso gli esercizi convenzionati con CartaSi.
Il processo di attivazione avverrà in modo graduale, date le
potenzialità di diffusione: 22 mila sportelli ATM e 400 mila punti
vendita.
“Si stima che ogni anno più di 100 mila cinesi visitino il nostro
Paese con una tendenza di forte crescita per i prossimi anni – afferma
Giorgio Avanzi, Direttore Generale di CartaSi – e l’accordo firmato
con China UnionPay è un importante segnale d’attenzione e di
accoglienza verso i nostri ospiti. Inoltre, l’estensione della
convenzione CartaSi a questo nuovo circuito internazionale - che si
affianca a VISA, MasterCard, JCB, PagoBancomat ed American Express –
arricchisce la gamma di servizi messi a disposizione degli esercenti,
favorendo l’ampliamento delle loro potenzialità di business”.
“Grazie alla costante crescita del turismo cinese, CUP sta accelerando
la creazione di un network internazionale per l’accettazione delle
proprie carte di pagamento, finalizzato a rispondere alla crescente
domanda da parte dei propri clienti di poter usare le carte CUP al di
fuori del territorio cinese”– afferma LIU Yongchun, Executive Vice
President di CUP. – “I cinesi sono da sempre molto attratti
dall’Italia per la sua storia, la sua cultura e le numerose mete
turistiche. La collaborazione con CartaSi ed SSB presto consentirà
loro di usufruire di migliori e più sicuri servizi di pagamento in
Italia”.
“Parallelamente alla piena apertura della Eurozone, stiamo operando
per allargare la fruibilità dei sistemi di pagamento a livello
globale. La Cina è, per chi come noi opera in questo ambito, un
mercato particolarmente interessante per i numeri altissimi e per il
potenziale di crescita ancora inespresso. Non solo. La Cina
rappresenta un punto di riferimento imprescindibile, per l’economia
mondiale, sia per la sua capacità di sviluppare economie vincenti, che
di muovere capitali. Anche attraverso il turismo, come in questo caso”
conclude Gian Bruno Mazzi, Amministratore Delegato di SSB. “SSB
riuscirà a garantire un collegamento in tempo reale con la Cina,
gestendo una complessità tecnologica, resa accessibile dall’alto
livello della nostra infrastruttura”.
CartaSi
CartaSi SpA - Società leader nel mercato italiano delle carte di
pagamento (oltre 7 milioni di carte in circolazione) - eroga servizi
di gestione e accettazione delle carte per conto delle banche clienti
e supporta queste ultime nello sviluppo del business attraverso la
fornitura di servizi anche personalizzati verso i Titolari e i
Merchant.
Per ulteriori informazioni www.cartasi.it
China UnionPay
China Unionpay Co., Ltd., associazione nazionale con sede a Shanghai
di emittenti bancarie di carte, autorizzata dalla People’s Bank of
China, è stata costituita il 26 marzo 2002. 179 banche e istituzioni
finanziarie fanno parte di CUP con più di 550 milioni di carte di
credito in circolazione. Ad oggi le carte CUP sono accettate in 19
stati, tra cui Hong Kong, Macao, Singapore, Corea del Sud, Stati
Uniti, Germania, Francia e Giappone.
Per ulteriori informazioni www.chinaunionpay.com/englishversion
SSB
SSB - Società per i Servizi Bancari S.p.A.
Con oltre 37 milioni di carte di pagamento e più di 6,5 miliardi di
transazioni nel 2005, SSB è uno dei principali processor a livello
europeo per la gestione di tutte le principali carte di debito e di
credito
nazionali/internazionali
ed
il
più
importante
Centro
Applicativo per la gestione dei pagamenti interbancari.
Nata nel 1992, con azionisti le banche italiane, nel corso degli anni
SSB
ha
ampliato
le
proprie
aree
di
intervento,
rafforzando
ulteriormente il ruolo nei Sistemi di Pagamento e posizionandosi come
partner di riferimento nel mercato nazionale ed europeo per la forza
della sua piattaforma e del know how tecnologico. Tra i clienti sia in
Italia che all’estero, ci sono le principali banche, assicurazioni,
pubblica amministrazione, GDO, il mondo della grande impresa e multiutilities.
Per ulteriori informazioni: www.ssb.it
Contatti con la stampa
Ufficio stampa CartaSi
MS&L Italia
Alessandro Chiarmasso
Michela Belluta
Tel. 02/77.336.381/212
[email protected]
[email protected]
Ufficio Stampa SSB
Business Press
Elena Santoro
Tel. 02/72.585.318
[email protected]