Premio d`onore per il produttore Marcel Hoehn

Comunicato stampa
1 marzo 2011
Premio del Cinema Svizzero «Quartz 2011»
Premio d’onore per il produttore Marcel Hoehn
Il 12 marzo si terranno i festeggiamenti in onore del cinema elvetico al KKL Luzern.
I prestigiosi Premi del Cinema Svizzero, ripartiti in nove categorie, saranno consegnati da
personaggi del mondo culturale e politico, prima tra tutte la consigliera federale Doris
Leuthard che assegnerà il «Quartz» per il miglior film. Il premio d’onore di quest’anno sarà
tributato al produttore svizzero Marcel Hoehn.
Parata di stelle il 12 marzo a Lucerna: a partire dalle 17:00 il pubblico potrà assistere liberamente
all’ingresso dei grandi protagonisti del cinema elvetico e di numerosi personaggi del mondo
culturale, politico ed economico sul tappeto rosso del KKL Luzern. Per due ore, la conduttrice di
SF Susanne Kunz animerà la serata alla quale sono attesi 900 invitati. L’accompagnamento
musicale è affidato alla 21st Century Symphony Orchestra sotto la direzione del maestro Ludwig
Wicki. Spaziando dai suoni pacati dei primi film del muto fino alle melodie travolgenti delle
produzioni hollywoodiane di oggi, l’orchestra fornirà la cornice ideale per la premiazione.
I riconoscimenti del «Quartz 2011» saranno consegnati da personaggi di spicco come la
consigliera federale Doris Leuthard, l’attrice italiana Alba Rohrwacher, Christian Frei, presidente
dell’Accademia del Cinema Svizzero e Georges Schwizgebel. I momenti di intrattenimento
saranno affidati alla cantante rapper Steff la Cheffe, al comico Massimo Rocchi e a MarieThérèse Porchet. L’autore, regista e coreografo Daniele Finzi Pasca consegnerà il «Premio
speciale della giuria».
Roger de Weck, Direttore generale della SRG SSR e organizzatore della serata, aprirà i
festeggiamenti con un saluto di benvenuto. La cerimonia è organizzata dalla SSR in
collaborazione con l’Ufficio federale della cultura e SWISS FILMS, insieme ai partner Accademia
del Cinema Svizzero, Giornate di Soletta, città di Lucerna e KKL Luzern.
Il premio d’onore assegnato al produttore Marcel Hoehn
Marcel Hoehn è un produttore di film di successo, una carriera iniziata con il celebre
«I fabbricasvizzeri» di Rolf Lyssy (Die Schweizermacher, 1978), a tutt’oggi il film di maggior
successo degli ultimi 40 anni. Indimenticabili anche le opere nate dalla collaborazione pluriennale
con Daniel Schmid: «Hécate» (1982), «Il Bacio di Tosca» (1984), «The Written Face» (1995) e
«Beresina» (1999). Marcel Hoehn è stato uno dei fondatori nonché direttore della T&C Film AG, a
Zurigo, che ha prodotto i best-seller di Christoph Schaub, tra cui «Jeune Homme» (2006) e
«La sparizione di Giulia» (2009). Membro per lunghi anni della Commissione federale del cinema
e di svariate commissioni specializzate, M. Hoehn gode di un’altissima reputazione nel ramo
grazie alle sue profonde conoscenze e al suo instancabile impegno in favore della cinematografia
elvetica. Sarà Renato Berta, direttore della fotografia dei film di Daniel Schmid, che gli
consegnerà il premio d’onore a Lucerna.
La lunga notte del cinema svizzero
La sera di sabato 12 marzo, oltre alla ritrasmissione del Premio del Cinema Svizzero
«Quartz 2011», la SSR proporrà film svizzeri e servizi speciali dedicati alla cinematografia
elvetica su RSI LA 1, SF zwei e TSR 1:


«Notte bianca del Cinema svizzero» su RSI LA 1 dalle 19.20:
www.rsi.ch/quartz2011
«Die lange Nacht des Schweizer Films», auf SF zwei, ab 20.00 Uhr:
http://www.sendungen.sf.tv/die-lange-nacht-des-schweizer-films/Sendungen/Die-langeNacht-des-Schweizer-Films
«Nuit du Cinéma suisse» sur TSR 1, dès 20h10:
www.tsr.ch/fiction/2011/quartz

Il 12 e 13 marzo, inoltre, del Premio del Cinema Svizzero parleranno anche le reti radiofoniche
SSR di tutte le regioni linguistiche.
Madrine e padrini delle nove categorie
«Miglior film»:
Consigliera federale Doris Leuthard
«Miglior documentario»:
Christian Frei, regista e presidente dell’Accademia del
Cinema Svizzero
«Miglior cortometraggio»:
Steff la Cheffe, rapper e campionessa di beatbox
«Miglior film d’animazione»:
Georges Schwizgebel, regista di film d’animazione
«Migliore sceneggiatura»:
Massimo Rocchi, comico / cabarettista
«Migliore musica da film»:
Ludwig Wicki, direttore d’orchestra
«Migliore interprete femminile»:
Alba Rohrwacher, attrice
«Migliore interprete maschile»:
Marie-Thérèse Porchet; comico / cabarettista
« Migliore interprete non protagonista»:
Cihan Inan, regista / Adrian Furrer, attore /
Max Hubacher, attore
Maggiori informazioni:
http://www.schweizerfilmpreis.ch/
Dossier dei nominati per «Quartz 2011»:
http://www.swissfilms.ch/de/events_programmes/events/quartz/
Inviare le richieste di accreditamento per il Premio del Cinema Svizzero «Quartz 2011» entro
martedì 8 marzo a Ursula Hartenstein, [email protected]
Contatti:
Daniel Steiner, portavoce della SSR, tel. 079 827 00 66
Ursula Hartenstein, responsabile della comunicazione di SWISS FILMS, tel. 078 835 99 89
Christian Ströhle, Ufficio federale della cultura, tel. 031 324 70 24