Summer 2014 RETAIL SCENARIO Milan, Paris, Madrid, Hong Kong

387
Summer 2014
RETAIL SCENARIO
Milan, Paris, Madrid,
Hong Kong, Florence
Bologna, Munich
SPECIAL
SPORT ADDICTED
performance & sneaker
993 by versilia
news on stage
When art turns glam
Unique and personalized footwear in the Art on
Shoes collection from the Portuguese painter
ALEXANDRA PRIETO
“Art on Shoes” is the name of the collection launched in Madrid this last March
by Alexandra Prieto, a young Portuguese painter with a passion for footwear.
At a special press conference held in the Ideas Lab, the section dedicated to
creativity by the Modacalzado fair, the artist talked about her work, explaining
how her paintings of views of Lisbon are “destructured” through a digital process
and transferred onto prestigious silk then used to create elegant pumps, laceups, sandals and ballerinas, together with a range of coordinated accessories
like scarves and belts. The results are decidedly original, each piece a work of
art, that also goes through a stage of personalization. The collection includes
lines for brides and little girls.
5 2 ARS
Quando l’arte diventa glam
Uniche e personalizzate le calzature della collezione
Art on Shoes realizzata dalla pittrice portoghese
ALEXANDRA PRIETO
Si intitola “Art on Shoes” la collezione lanciata a Madrid lo scorso marzo da
Alexandra Prieto, giovane pittrice portoghese appassionata di calzature. In
un’apposita conferenza stampa organizzata nell’ambito di Ideas Lab, la sezione
dedicata alla creatività della fiera Modacalzado, l’artista ha raccontato l’iter di
lavorazione, spiegando come i suoi dipinti che illustrano paesaggi di Lisbona
vengano “decostruiti” con un processo digitale per essere trasferiti su sete
pregiate e quindi utilizzate per confezionare eleganti décolletées, francesine,
sandali e ballerine, accompagnate da una serie di accessori coordinati come
foulard e cinture. Il risultato è decisamente originale e ogni pezzo un’opera d’arte,
contrassegnato anche da una frase personalizzata. La collezione comprende
anche una linea per le spose e una per bambine.
E. C.