allora.no La moda ecclesiastica Tutti pazzi per la moda, ...anche i preti!

ITALIENSKKURS – allora.no
La moda ecclesiastica
Tutti pazzi per la moda, ...anche i preti!
Che gli italiani fossero attenti alla moda e al ben vestire lo sapevamo. Che anche le gerarchie
cattoliche si lascino affascinare dalle frivolezze della moda, è per molti una novità.
Ebbene sì anche i sacerdoti e le suore hanno le loro sartorie e i loro abiti seguono gli andamenti
delle stagioni e delle, cosidette, "tendenze romane".
Le suore, ad esempio, passano dal nero "luttuoso" invernale, al bianco "candido" estivo e non
disprezzano le borse griffate, la "pedicure" e le scarpe di marca.
Sappiamo anche che i cardinali, i vescovi e gli arcivescovi, devono indossare anelli perlati e catene
d'oro, non solo durante "l'esercizio delle loro funzioni".
Quello che sorprende è che anche gli abiti talari e le casule, quelli per l'esercizio della professione
per intenderci, anche questi seguono le tendenze della moda.
L'ultimo grido? Il talare classico, stile "vintage" anni 50, con tutta la sua sobrietà.
Il rigore prevale nelle nuove tendenze moda primavera-estate, il classico sostituirà il casual che ha
imperversato negli ultimi anni. Non vedremo più i preti in T-shirt e scarpe da ginnastica, e tanto
meno le suore in "in pullover" e cappellino da baseball.
Il nuovo "pret à porter" e' stato dettato indirettamente dallo stesso Papa Benedetto XVI, al secolo
Joseph Ratzinger, che con lo sfoggio dei suoi rifinitissimi cappellini modello fine ottocento e con i
suoi manicotti di pelliccia sulle spalle, desidera un ritorno al tempo in cui i papi, come già i nobili
romani, si muovevano solo in portantina.
Solo per gli abiti cardinalizi si segnala un trend opposto. Aumenta la richiesta di tessuti sempre
più pregiati e con rifiniture che sottolineano la silhouette e nascondono a volte la linea, spesso
non giovanile, del prelato.
GLOSSARIO:
frivolezze = leggerezza
(lettsindighet).
casule = abito che si indossa
durante la messa.
Ebbene = dunque, quindi.
sobrietà = semplicità.
sacerdoti = preti
imperversato = prevalere.
sartorie = atelier/ posti dove il
sarto fa, a mano, i vestiti.
al secolo = vero nome.
cosidette = così chiamate.
tendenze romane = il termine si
riferisce alla moda romana.
luttuoso = da lutto (sørge).
sfoggio = fare vedere.
manicotti = pezzo di pelliccia per
le mani o le spalle.
portantina = sedia portatile.
cardinalizi = dei cardinali.
candido = molto bianco e pulito.
pregiati = di valore.
non disprezzano = non dicono di
no.
rifiniture = dettagli.
griffate = di marca.
prelato = vescovo
pedicure = cura dei piedi.
abiti talari = abiti religiosi.
Alt innholdet på denne nettsiden er opphavsrettslig beskyttet. Italiaeksperten.no ©