Sensore di vibrazione con trasmettitore integrato

SVILUPPO INGEGNERIA E FORNITURA DI
SOLUZIONI ELETTROSTRUMENTALI
VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET – www.fpengineering.eu
Sensore di vibrazione 4-20mA Modello 125.01
Caratteristiche principali
• Velocimetro (RMS, Picco) o Accelerometro (RMS, Picco)
• Uscita dinamica disponibile : Velocità o Accelerazione
• Grado di protezione IP67 (abbinato al suo connettore M12 – opzionale)
Vantaggi competitivi
• Basso costo
• Possibilità di fornitura completa di connettore IP67 e cavo di connessione
• Acquisizione diretta dei sistemi di controllo PLC / DCS (segnale 4÷20mA) o
tramite sistema di controllo appositamente sviluppato BCS-V.
Descrizione
Il sensore di vibrazione modello 125, è progettato per monitorare macchine
rotanti installate presso l’industria pesante.
Utilizza il segnale industriale standard 4÷20mA in modo da interfacciarsi
direttamente con PLC, DCS e qualsiasi sistema di monitoraggio in grado di
acquisire segnali analogici 4÷20mA.
E’ disponibile una vasta gamma di uscite (Velocità, accelerazione, RMS,
picco) e range di frequenza in modo da coprire tutte le applicazioni.
Il loro design compatto permette l’installazione in qualsiasi tipo di macchina.
L’uscita dinamica (accelerazione o velocità) permette di di effettuate oltre alla
misura del segnale l’analisi di spettro (tramite apposite apparecchiature)
Applicazioni tipiche
Monitoraggio vibrazione su macchine rotanti industriali (ventilatori centrifughi
e assiali, motori, pompe e turbine). Fornisce una misura costante del valore
di vibrazione permettendo di rilevare in anticipo
eventuali malfunzionamenti.
Informazioni d’ordine modello 125.01
Per ordinare, specificare numero modello, opzioni e accessori:
125.01- AAAA - B - Opzioni - Accessori
AAAA: Full Scale (=20mA)
AR05 : Accelerometro RMS 5g (da 3Hz a 10kHz ±10%)
AR10 : Accelerometro RMS 10g (da 3Hz a 10kHz ±10%)*
AR20 : Accelerometro RMS 20g (da 3Hz a 10kHz ±10%)
AR50 : Accelerometro RMS 50g (da 3Hz a 10kHz ±10%)
AP05 : Accelerometro Picco 5g (da 3Hz a 10kHz ±10%)
AP10 : Accelerometro Picco 10g (da 3Hz a 10kHz ±10%)
AP20 : Accelerometro Picco 20g (da 3Hz a 10kHz ±10%)
AP50 : Accelerometro Picco 50g (da 3Hz a 10kHz ±10%)
VR10: Velocimetro RMS 10 mm/s (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)*
VR11: Velocimetro RMS 0.5 ips (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)
VR20: Velocimetro RMS 20 mm/s (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)
VR21: Velocimetro RMS 1 ips (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)
VR51: Velocimetro RMS 2 ips (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)
VP10: Velocimetro Picco 10 mm/s (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)*
VP11: Velocimetro Picco 0.5 ips (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)
VP20: Velocimetro Picco 20 mm/s (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)
VP21: Velocimetro Picco 1 ips (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)
VP51: Velocimetro Picco 2 ips (da 3Hz a 1000 Hz ±10%)
Nota : Il valore di picco è basato sul valore RMS delle vibrazioni.
Per l’onda sinusoidale, il valore equivalente dell’uscita picco è 1.414 volte il
valore RMS.
B : Connessione
Opzioni:
Uscita Accelerazione Dinamica: DA
100 mV/g +-30% per VRXX, VPXX, AR05, AP05
10mV/g +-30% per AR10, AR20, AR50, AP10, AP20, AP50.
Uscita Velocità Dinamica: DV
100 mV/ips +-30% per VRXX e VPXX
Certificazioni aggiuntive
X1 : approvazione Atex (Luglio 2009)
Accessori meccanici:
M6 : Nipplo di montaggio M6x1
M8 : Nipplo di montaggio M8x1.25
Accessori Elettrici:
C1 : Con connettore M12 (senza cavo)
C2 : Con connettore M12 completo di cavo (lunghezza 5 metri)
C3 : Con connettore M12 completo di cavo (lunghezza 10 metri)
*Modello più utilizzato (disponibile a magazzino):
125.01-VR20-3-DA-M6
Esempio di codice ordine:
125.01-VR20-3-DA-M6-C1
Sensore 4-20mA, fondo scala=20mm/s RMS, Connessione M12,
uscita accelerazione dinamica.
1:2:3 : connettore M12
FP ENGINEERING Srl
Via Oberdan, 11 – 20050 Macherio (MI) – Tel. 039 22.08.816 – Tel./Fax 039 24.97.839
C.F.e P.IVA 06224950961
www.fpengineering.eu – [email protected]
SVILUPPO INGEGNERIA E FORNITURA DI
SOLUZIONI ELETTROSTRUMENTALI
VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET – www.fpengineering.eu
Specifiche (24°C)
Schemi di collegamento versione con connettore C1 (da cablare):
Dinamica
Sensibilità
Assenza vibrazione.............................................................................................. 4 mA
Fondo scala ( vedere codice d’ordine AAAA)............................................20 mA ±2%
Nota : Il valore di picco è basato sul valore RMS delle vibrazioni.
Per l’onda sinusoidale, il valore equivalente dell’uscita picco è 1.414 volte il valore
RMS.
Precisione (Ripetibilità)................................................................................................2%
Risposta in frequenza ..................................................... vedere codice d’ordine AAAA
Frequenza di risonanza ...............................................................................25 kHz Nom
Linearità.............................................................................................................. ±1% Max
Tempo stabilizzazione segnale 4÷20 mA loop ................................................ < 15 Sec
Opzione : Accelerazione Dinamica (DA)
Sensibilità............................................................................ Vedere informazioni ordine
Dinamica.................................................................................. 25 g per 100 mV/g uscita
................................................................................................. 250 g per 10 mV/g uscita
Alimentazione....................................................................... (necessario loop 4-20 mA)
Risposta in frequenza ................................................................±10 % : da 3 a 9000 Hz
................................................................................................... ±3 dB : da 1 a 14000 Hz
Schemi di collegamento versione con connettore + cavo (C2 o C3):
Opzione : Velocità dinamica (DV)
Sensibilità............................................................................. Vedere informazioni ordine
Dinamica.............................................................................................................. 1.5 ipstt
Alimentazione........................................................................ (necessario loop 4-20 mA)
Risposta in frequenza..................................................................±10 % : da 3 a TBD Hz
.......................................................................................................±3 dB : da 1 a TBD Hz
Dati Elettrici
Messa a terra .....................................................................Isolata da chassis metallico
....................................................................................................... Schermatura interna
Isolamento (chassis da schermo)............................................................... 100 MΩ Min
Capacità verso massa ..................................................................................70 pF Nom
Resistenza massima Loop....................................... Rl Max=(Vdc power - 10V)/20mA
Dissipazione minima RI .................................................................Watt min=0.0004xRl
Alimentazione richiesta per loop (2 fili) ..........................Tensione : da +10 a +30 VDC
Protezioni : Sovratensione.......................................................................................... Si
: Inversione Polarità .................................................................................. Si
Schema Dimensionale:
Dati Ambientali
Temperatura, funzionamento continuo
Corrente massima loop=10mA .................................da -55 a 120 °C (da -65 a 250 °F)
Corrente massima loop=20mA ………………………..da -55 a 90 °C (da -65 a 212 °F)
Umidità / Connettore
B=3.........................................................................................................................IP67
Limite accelerazione: Shock........................................................................2 500g picco
: Vibrazione continua ........................................................250g picco
Tempo medio rottura (MTBF)............................................................................. 10 anni
Protezione sovratensione..................................................................................... > 40 V
Sicurezza.......................................................................... EN 61010-1 and IEC 1010-1
Emissioni EMC ......................................................................EN 50081-1, EN 50081-2
Immunità EMC (1) ................................................................ EN 50082-1, EN 50082-2
Dati Dimensionali
Dimensioni
B=2.....................................................................................................................Fig. 1b
Peso .................................................................................................85 gr Nom (3.0 Oz)
Connettore
B=3............................................................................................ M12 , IEC 60947-5-2
Materiale..................................................AISI 316L, DIN 1.4404 (acciaio inossidabile)
Filettatura corpo....................................................................................................Fig 1b
Massima coppia di serraggio (M6)……........................................... 2,4 N.m (21 in-lbs)
Accessori forniti
Certificato di calibrazione fornito
......................................................................................... uscita DA o DV se applicabile
Accessori, ricambi
Nipplo di montaggio
M6 ...................................................................................................... 191.01-06-06-1
Colore standard di collegamento
Con connettore M12 completo di cavo: + = Marrone // - = Bianco // DA or DV=Nero
Riparazione
In caso di rottura connettore contattare il produttore. La riparazione del trasmettitore
elettronico non è possibile.
(1) Garantito solo con l’uso di accessori elencati nel presente data-sheet
FP ENGINEERING Srl
Via Oberdan, 11 – 20050 Macherio (MI) – Tel. 039 22.08.816 – Tel./Fax 039 24.97.839
C.F.e P.IVA 06224950961
www.fpengineering.eu – [email protected]
SVILUPPO INGEGNERIA E FORNITURA DI
SOLUZIONI ELETTROSTRUMENTALI
VISITA IL NOSTRO SITO INTERNET – www.fpengineering.eu
Opzione C1
Opzione C2 e C3
Cavo PUR / 5 o 10 metri
FP ENGINEERING Srl
Via Oberdan, 11 – 20050 Macherio (MI) – Tel. 039 22.08.816 – Tel./Fax 039 24.97.839
C.F.e P.IVA 06224950961
www.fpengineering.eu – [email protected]