Tedesco in Germania
Transcript
Tedesco in Germania
Tedesco in Germania www.bws-germanlingua.de il nostro istituto Gli insegnanti BWS Germanlingua è specializzata nell’insegnamento del tedesco come lingua straniera fin dal 1984. Da allora studenti provenienti da tutto il mondo partecipano alle nostre lezioni, tornando a trovarci anche una seconda o una terza volta. Le nostre scuole si trovano nel cuore delle città più affascinanti della Germania: La nostra sede di Monaco Monaco, Berlino e Colonia. Grazie ai nostri insegnanti altamente qualificati, all’atmosfera accogliente e alle moderne attrezzature didattiche godiamo di un’ottima reputazione a livello internazionale. Tutte le nostre classi sono equipaggiate con proiettori, tablets e computer per supportare il processo di apprendimento degli studenti e per rendere le lezioni più interattive e varie possibili. Studenti da tutte le parti del mondo vengono nelle nostre scuole per imparare il tedesco, sentendosi così membri di una grande famiglia, anche grazie al contatto ravvicinato con gli insegnanti e con lo staff della segreteria sempre felice di darvi una mano in ogni situazione. La scuola dispone inoltre di una biblioteca a consultazione libera e garantisce l’accesso gratuito a internet, così come alla rete wireless. La nostra sede di Berlino La cucina è il perfetto punto d’incontro durante la pausa, dando a studenti e insegnanti la possibilità di fraternizzare al di fuori delle ore di lezione e organizzare inoltre attività extracurricolari per la sera e il weekend. È proprio qui che si formano lunghe e durature amicizie. Crediamo che un insegnamento eccellente sia il bene più essenziale per una scuola di successo. Grazie alla formazione continua, i nostri insegnanti qualificati e competenti sono perfettamenAlcuni dei nostri insegnanti a Monaco te a conoscenza degli ultimi sviluppi nel campo dell’insegnamento del tedesco come lingua straniera. Noterete che i nostri insegnanti possono essere considerati amici molto motivati, molto competenti e preparati che insegnano alla classe. Di conseguenza, i membri del nostro staff non solo sono disponibili per discutere i problemi riguardanti la lingua tedesca ma sono anche felici di aiutarvi con consigli per altre questioni della vita. Alcuni dei nostri insegnanti a Berlino Il nostro personale a Colonia Il personale d’accoglienza Durante lo svolgimento di tutte le pratiche sarai accompagnato dal nostro personale che si occuperà di te dal momento del primo contatto fino al tuo primo giorno di scuola. Saranno i membri del nostro staff a darti il benvenuto, ad aiutarti durante tutto il tuo soggiorno in Germania e a consegnarti l’attestato di parteciIl nostro personale a Monaco pazione prima del tuo ritorno a casa. Nel nostro ufficio non solo si parla tedesco ma anche inglese, francese, spagnolo, italiano, russo e portoghese, nel caso in cui ci sia qualcosa che preferisca discutere in una lingua a te più famigliare. La nostra sede di Colonia Il nostro personale a Berlino I Corsi Test di valutazione Corso Standard Corso combinato 20 lezioni a settimana Il corso standard si basa sulla lettura di testi, sull’ascolto e sulla produzione orale e scritta in un gruppo di massimo 10 partecipanti (12 nell’alta stagione). Corso standard più 5 o 10 lezioni individuali Dopo il corso standard potrai prendere parte a delle lezioni private in cui avrai la possibilità di mettere in pratica il tuo tedesco con l’insegnante, focalizzando la lezione sulle tue personali esigenze. Corso Intensivo 25 lezioni a settimana Nel corso intensivo avrai la possibilità di applicare e migliorare le abilità scritte e orali apprese nel corso standard, con un maggiore focus sulla comunicazione in un gruppo di massimo 10-12 partecipanti. Corso Mini gruppo 20 lezioni a settimana, non più di 5 partecipanti Questo corso è fatto su misura per coloro che vogliono uno studio intensivo del tedesco in un gruppo di massimo 5 partecipanti. Importante! Il corso è disponibile solo da ottobre a giugno (Non a luglio, ad agosto e a settembre.) Lezioni individuali 10, 20, 25 o 30 lezioni individuali a settimana Le lezioni individuali sono il modo più intenso e pratico per imparare una lingua. Le lezioni sono fatte apposta per chi vuole imparare termini tecnici per scopi professionali raggiungendo così un livello avanzato nel minor tempo possibile. Corso City-Combi Scegli il corso che preferisci tra standard, intensivo, mini, combinato e lezioni individuali e dividi il tuo soggiorno tra Monaco, Berlino e Colonia senza costi aggiuntivi. Le lezioni La scuola offre diversi tipi di corsi, dal corso standard di 20 ore a settimana, al corso intensivo di 25 ore. Puoi inoltre prenotare anche lezioni individuali, corsi mini, corsi di preparazione all’esame o corsi di tedesco commerciale. Una lezione dura 45 minuti e il numero di partecipanti è di massimo 10 studenti, 12 nell’alta stagione. La scuola è chiusa durante i giorni festivi. Prima di iniziare il corso ti consigliamo di compilare il nostro test online in modo da poterti assicurare un gruppo adeguato al tuo livello linguistico. I livelli sono sei (A1, A2, B1, B2 C1 e C2) secondo il quadro comune europeo di riferimento per le lingue (CEFR) e vanno dal livello principiante fino al livello avanzato. Affinché tu sia soddisfatto del tuo gruppo di preghiamo di compilare il test almeno due settimane prima dell’inizio del corso in modo da permetterci un’adeguata programmazione. I livelli Livello base (A1) Grazie alle strutture di base sarai in grado di comprendere e usare espressioni quotidiane mirate a soddisfare i bisogni comuni. Livello elementare (A2) Grazie alla conoscenza di espressioni e parole comuni sarai capace di comprendere testi facili e di comunicare in modo semplice e diretto su argomenti familiari e quotidiani. Livello intermedio (B1) Grazie all’aggiunta di nuove regole grammaticali e di nuovi termini sarai in grado di cavartela sia in situazioni quotidiane che professionali e di produrre testi semplici su argomenti conosciuti. FAQ: ile In quanto tempo è possib nzato ava llo live un re raggiunge nti? pia nci partendo dal livello pri enze osc con tue le Dipende tutto dal Di ne. zio tiva mo tua la dal e personali si. me 12 solito ci vogliono dai 9 ai Livello intermedio superiore (B2) Grazie all’ampliamento del vocabolario e delle strutture grammaticali sarai capace di comprendere e discutere testi più difficili e complessi. Livello avanzato I (C1) Grazie all’aggiunta di termini tecnici e di complesse strutture grammaticali sarai in grado di analizzare problemi sia scritti che orali, di produrre testi chiari, ben costruiti e dettagliati e di affrontare situazioni più articolate. Livello avanzato II (C2) Grazie alla lettura e alla discussione di testi letterari e scientifici sarai capace di usare espressioni idiomatiche e strutture grammaticali molto articolate. La tua abilità nell’esprimerti migliorerà notevolmente permettendoti di padroneggiare la lingua in tutte le situazioni come un vero madrelingua. Le attività extrascolastiche La scuola organizza varie attività 3/4 volte la settimana, permettendo agli studenti non solo di fare nuove amicizie e di divertirsi ma anche di migliorare il proprio tedesco scoprendo contemporaneamente la cultura e le tradizioni della Germania. Le attività comprendono sia visite ai musei, gite turistiche, eventi culturali e sportivi, serate in discoteca o pub così come escursioni alle attrazioni più da non perdere assolutamente. La scuola organizza inoltre anche feste, eventi internazionali e serate cinematografiche. Metodi didattici I nostri corsi insegnano tutti l’uso quotidiano della lingua tedesca, focalizzandosi sulla lingua parlata, su quella scritta e sulla capacità di esprimersi individualmente. La varietà dei metodi didattici e un preciso programma di studio orientati all’esercizio della grammatica, alle strutture sintattiche e all’ampliamento del vocabolario, garantiscono un apprendimento ottimale. Gli studenti non solo avranno modo di migliorare l’ascolto e la lettura ma anche l’espressione scritta e orale grazie a lezioni individuali e lezioni di gruppo. Crediamo che il modo migliore per imparare una lingua sia attraverso la comunicazione e il divertimento, proprio per questo basiamo le nostre lezioni non solo su esercizi ma anche su giochi di ruolo, discussioni e giochi di gruppo. L’attestato Ogni studente riceverà a fine soggiorno un attestato che specifica il livello, secondo il CEFR (Common European Framework of Reference for Languages), raggiunto durante il corso. Appartamento condiviso standard Gli alloggi La scuola offre diversi tipi di alloggi tra famiglia ospitante, monolocale e appartamento condiviso. In famiglia è possibile scegliere tra Bed and Breakfast (alloggio + colazione) e mezza pensione (colazione + cena) con camera doppia, condivisa con un altro studente di nazionalità diversa, o camera singola. Camera singola e mezza pensione sono disponibili ad un costo aggiuntivo. Per gli studenti che richiedono una maggiore indipendenza offriamo appartamenti condivisi con camera singola e doppia e anche monolocali, tutti arredati con cucina e bagno. Su richiesta organizziamo anche soggiorni in Hotel o in appartamenti business. Per chi vuole vivere con altri studenti, consigliamo i nostri appartamenti condivisi. Qui si può scegliere tra camera doppia, da dividere con un altro studente di diversa nazionalità e camera singola. Cucina e bagno sono in comune. L’età minima è di 20 anni. Appartamento condiviso Plus Gli appartamenti condivisi plus hanno le stesse caratteristiche degli appartamenti standard, offrono tuttavia un maggiore comfort essendo dotati di lavastoviglie, lavatrice e soprattutto connessione Internet. L’età minima è di 20 anni. Famiglia ospitante Vivere in famiglia ti darà la possibilità di integrarti nella cultura tedesca permettendoti di parlare la lingua anche al di fuori delle ore di lezione. Non esiste una “tipica famiglia ospitante”, per cui potrai trovarti in una tipica famiglia madre-padre-figli, con una persona sola così come con una coppia. In ogni caso tutte le famiglie sono state accuratamente selezionate al fine di garantire un ottimo standard e soddisfare così le esigenze e i bisogni di ogni singolo studente. Monolocale I nostri monolocali con cucina, bagno e WIFI sono la soluzione perfetta per gli studenti che vogliono essere un po’ più indipendenti. È possibile portare una seconda persona pagando un costo aggiuntivo. L’età minima è di 18 anni. Programma Pathway La scuola assiste gli studenti che vogliono studiare in un’università tedesca, aiutandoli passo dopo passo con le relative formalità burocratiche, con la richiesta di visto e la relativa apertura di un conto bancario bloccato. Palestra La scuola collabora con una palestra aperta in ogni momento della giornata, dalla mattina alla sera. Yoga Prenotazioni aggiuntive Tedesco commerciale Le lezioni di tedesco commerciale sono pensate per gli studenti che hanno bisogno del tedesco per motivi di lavoro. Il corso si focalizza sulla professione di ogni singolo partecipante. I centri yoga con cui collaboriamo sono situati nel centro della città. Le lezioni si svolgono in un’atmosfera rilassante e accogliente e sono tenute da istruttori professionisti. L’allenamento comprende sia esercizi fisici sia esercizi di rilassamento, respirazione e meditazione. Preparazione all’esame La scuola vi aiuterà nella preparazione degli esami TELC, Goethe per i livelli B1, B2, e C1, per il ZOP (die Zentrale Oberstufenprüfung) e per gli esami di lingua tedesca d’accesso all’università (Test-DaF e DSH). Gli studenti devono registrarsi autonomamente agli esami TELC e Goethe. Lezioni d’arte Le lezioni sono tutte tenute da artisti professionisti laureati in arte e vincitori di borse di studio e di premi internazionali. È possibile scegliere tra lezioni di pittura, scultura e disegno imparando sia le tecniche di base sia a lavorare con diversi strumenti e media. Si richiede una prenotazione minima di tre mesi. Corso di pronuncia Il corso si focalizza sulla corretta pronuncia tedesca, molto importante per studenti con un livello avanzato di tedesco che vogliono parlare senza accento straniero o che hanno bisogno di una pronuncia precisa per motivi di lavoro. Lezioni di danza La scuola collabora anche con centri professionali di danza. Gli studenti possono scegliere tra danza moderna, contemporanea, jazz e danza classica. Si richiede una prenotazione minima di tre mesi. Lezioni d’inglese È inoltre possibile prendere parte a delle lezioni d’inglese sia nel caso in cui si voglia rinfrescare la lingua sia per prepararsi a studiare in un’università tedesca dove alcune lezioni si svolgono in lingua inglese. Corso di formazione professionale I corsi di formazione professionale saranno di grande aiuto per tutti gli studenti interessati a lavorare in Germania o in un altro paese di lingua tedesca. Il corso non ti aiuterà solo nella stesura di un curriculum e di una lettera motivazionale ma si focalizzerà anche sulla simulazione di colloqui di lavoro. Lettera di invito della carta Visa Noi supportiamo l’utilizzo della carta Visa in Germania. Riceverai una lettera di invito che ti servirá per utilizzare la tua Visa. Te la manderemo come POSTA express nell’ambasciata tedesca del tuo paese. Comunque, non possiamo garantire che tutti riescano ad ottenere una carta Visa. Questo servizio non include l’emissione della tassa che é da pagare direttamente all’ambasciata. Berlino Monaco Monaco, bellissima capitale della Baviera, situata ai piedi delle Alpi, non è solo famosa per “l’Oktoberfest”, ma anche per la sua atmosfera rilassante e tipicamente tedesca. La città offre infinite possibilità ai visitatori, come giri turistici nella città vecchia, parchi, castelli, numerose chiese barocche e gotiche che si mescolano agli edifici neoclassici e moderni. Monaco è idilliaca in ogni stagione: in estate ci si incontra con gli amici nei tipici “Biergarten”, si passa una bella giornata in uno dei tanti laghi nei dintorni o semplicemente ci si rilassa “all’Englischer Garten”. Anche in inverno la città regala molte emozioni, soprattutto durante il periodo natalizio quando piazze e strade si riempiono di “Christkindl Märkte”, i famosi mercatini di Natale, dove è possibile comprare regali natalizi e assaporare la magica atmosfera bavarese. Anche quando la città è ricoperta di neve ci si può divertire sciando sulle Alpi, pattinando sui canali del castello di “Nymphenburg” o slittando all ”Olympia Park”. Teatri, cinema, fiere, concerti, festival, mostre in musei e gallerie d’arte, partite di calcio all’Allianz Arena, strutture sportive al parco Olimpico – Monaco ne ha per tutti i gusti e diventerà ben presto la tua casa lontano da casa. Berlino non è solo la capitale della Germania ma è anche una delle città più vivaci ed multietniche al mondo, paragonabile a Londra e a New York. Berlino non finisce mai di stupire. Proprio per questo sempre più persone si trasferiscono nella capitale: politici, artisti, uomini d’affari, scrittori, produttori cinematografici portano alla città un’atmosfera internazionale. Ogni anno le strade e le piazze si riempiono di visitatori da tutto il mondo per assistere ai festival o ai cortei, come il “carnevale delle culture”. Tutti amano la multiculturalità Berlino. Ogni quartiere è diverso dall’altro: “Kreuzberg” è il quartiere turco,”Prenzlauer Berg” con i suoi pub e club è quello dei giovani e “Potsdamer Platz” è il posto in cui ogni anno si tiene il Film Festival Internazionale. Tutto di Berlino fa tendenza, dai suoi numerosi musei e mostre - dove si può imparare molto sulla storia tedesca - all’architettura moderna e contemporanea - sviluppatasi negli ultimi anni fino ai suoi dintorni, dove ci si può divertire andando in canoa sul lago “Mecklenburg” o visitando il castello di “Potsdam”. Naturkundemuseum Colonia Colonia è situata nella parte sud-occidentale della Germania ed è una meravigliosa città che sorge sulle vivaci rive del Reno. La città è ricca di fascino e cultura e racchiude oltre 2000 anni di storia. Famosa è soprattutto la sua cattedrale, un’imponente costruzione gotica che sovrasta la città con le sue alte guglie. Da non perdere il famoso carnevale di Colonia che attira ogni anno più di un milione di visitatori da tutta la Germania. Impossibile inoltre non andare alla scoperta di discoteche, pub e taverne, in cui la tipica birra della città, chiamata “Kölsch”, scorre a fiumi, servita insieme alle specialità tipiche della regione. L’atmosfera notturna è sempre così rilassata e vibrante di allegria che sembra carnevale tutto l’anno. Colonia è una città cosmopolita, vivace e moderna, conosciuta per le sue università, per le numerose fiere e per gli scavi archeologici del periodo post-bellico. È una città dalle mille sorprese. Dalla “Kölner Philharmonie”, ai giardini botanici, ricchi di piante esotiche, al museo dell’acqua di Colonia fino al ponte “Hohenzollernbrücke” da cui si può godere di una romantica vista panoramica sulla cattedrale. La città ha uno charme e un fascino tutto suo che non delude mai le aspettative dei suoi visitatori e che con il suo brio diffonde una sfrenata voglia di vivere. Colonia vi affascinerà tanto da diventare fin da subito la vostra nuova città adottiva. Condizioni generali di contratto Iscrizione e rette scolastiche Chi prima arriva meglio alloggia. È questa la filosofia della scuola, infatti, le prenotazioni che arriveranno prima saranno anche le prime a venire elaborate. Le rette scolastiche sono scritte sul listino prezzo, valido al momento della registrazione. Chi vuole pagare con la carta di credito dovrà sostenere tutte le spese bancarie. Inoltre l’importo totale deve essere pagato almeno 14 giorni prima dell’inizio del corso. La scuola si riserva il diritto di cancellare immediatamente la prenotazione nel caso in cui il pagamento non sia stato ancora confermato con un estratto conto o l’importo totale non sia stato pagato entro l’inizio del corso. Cauzione Per gli studenti che hanno prenotato un monolocale o un appartamento condiviso, la scuola richiede 300 euro di cauzione da pagare o in anticipo inviando i dettagli della carta di credito o in denaro contante il primo giorno di scuola. La cauzione serve come garanzia per pagare eventuali riparazioni o sostituzioni nell’arredamento e/o la perdita delle chiavi e/o per altri problemi riguardanti le regole condominiali. L’intera somma verrà restituita l’ultimo giorno di scuola o in denaro o distruggendo gli estremi della carta di credito. Annullamento e cambio nella prenotazione Cambiamenti nell’iscrizione verranno presi in considerazione se possibile. In tal caso richiediamo una tassa amministrativa di 50 euro. Nel caso in cui non sia possibile fare cambiamenti la prenotazione rimarrà uguale a meno che non sia annullata. Cambiamenti e/o cancellazioni nella prenotazione devono avvenire per iscritto. La tassa da pagare è di 100 euro se la domanda di cancellazione viene richiesta almeno 30 giorni prima dell’inizio del corso, di 200 euro se viene presentata 14 giorni prima e di 500 euro se richiesta con un solo giorno d’anticipo. Il pagamento dell’intera somma viene richiesto nel caso in cui lo studente non arrivi, arrivi con qualche giorno di ritardo, se frequenta sporadicamente la scuola o vuole cancellare la prenotazione a corso o soggiorno già iniziato. Assicurazione Le rette scolastiche non includono nessun tipo di assicurazione. Consigliamo di stipulare un’assicurazione sanitaria, un’assicurazione contro gli infortuni e contro la responsabilità civile prima di partire. In alternativa la scuola può aiutare a stipularne una al momento d’arrivo. Nel caso improbabile in cui sia la scuola a dover cancellare i corsi, verrà rimborsata l’intera somma. Non è possibile richiedere risarcimenti aggiuntivi. Assenza È molto importante che gli studenti ci informino per E-Mail o per telefono nel caso in cui non possano venire a scuola per motivi di salute o altre circostanze, soprattutto se hanno prenotato una lezione privata. Per questo tipo di lezioni c’è una politica di cancellazione di almeno 24 ore, in tale modo è possibile riprogrammarla senza che vada “persa”. Le prenotazioni aggiuntive e i corsi di gruppo (standard, intensivi, mini, serali) che cascano in un giorno festivo non verranno rinviati ad un altro giorno. Responsabilità BWS Germanlingua non si assume nessuna responsabilità per danni causati da negligenza esterna, atti intenzionali o per cause di for- za maggiore. In caso di reclamo gli studenti saranno direttamente responsabili per ogni tipo di danno da loro causato. Gli studenti sono obbligati al rispetto delle regole sia nella scuola sia nei diversi tipi di alloggi. Tali regole saranno rese note il primo giorno di scuola durante la presentazione nonché affisse sulla bacheca. BWS Germanlingua si riserva inoltre il diritto di espellere tutti gli studenti che violano le regole senza nessun tipo di rimborso. Gli alloggi saranno distribuiti secondo le possibilità disponibili. Ogni richiesta particolare verrà presa in considerazione nei limiti delle possibilità. Numero di partecipanti/numero delle classi Nel caso in cui non si riesca a raggiungere un minimo di tre partecipanti per classe, ci riserviamo il diritto di ridurre le ore di lezioni da 20 a 15 a settimana per il corso standard e da 25 a 18 per il corso intensivo. Orario delle lezioni e chiusura Nell’alta stagione (luglio e agosto) ci riserviamo il diritto di fissare le lezioni o la mattina o nel pomeriggio a seconda dei livelli e della disponibilità. Le lezioni che si tengono durante i giorni festivi non verranno spostate ad un altro giorno. Luogo di giurisdizione Monaco, Germania BWS Germanlingua Monaco Hackenstr. 7 • 80331 Monaco • Germania Tel: +49-89-599 892 00 • Fax: +49-89-599 892 01 BWS Germanlingua Berlino Admiralspalast, Friedrichstr. 101-102 • 10117 Berlino (Mitte) • Germania Tel: +49-30-280 939 33 BWS Germanlingua Colonia Hohenzollernring 88 • 50672 Colonia • Germania Tel: +49-221-120 62 707 [email protected] Skype: bws-germanlingua