Istituto di Riabilitazione - Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio
Transcript
Istituto di Riabilitazione - Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio
CARTA DEI SERVIZI ISTITUTO DI RIABILITAZIONE PIO ALBERGO TRIVULZIO Edizione 2011 1 Gentile Signora, Egregio Signore, siamo lieti di presentarLe l’Area riabilitativa assistenziale del Pio Albergo Trivulzio, uno degli Istituti che, insieme ad altri, costituisce l’Azienda di Servizi alla Persona (A.S.P.) “Istituti Milanesi Martinitt e Stelline e Pio Albergo Trivulzio” di Milano. L’Azienda, storicamente impegnata, per volontà del suo fondatore il Principe Antonio Tolomeo Trivulzio, nell’assistenza ai cittadini anziani più vulnerabili e bisognosi, persegue questa specifica mission mediante l’erogazione di prestazioni socio-sanitarie integrate ad alta specializzazione ed un’attività di ricerca scientifica e formazione professionale orientata alla prevenzione e alla cura delle “patologie dell’invecchiamento”. L’Azienda si compone dei seguenti Istituti: PIO ALBERGO TRIVULZIO Istituto di Riabilitazione (I.D.R.) Hospice Residenza Sanitaria Assistenziale (R.S.A.) del Pio Albergo Trivulzio Residenza Sanitaria Assistenziale (R.S.A.) Principessa Jolanda Servizi Specialistici e Poliambulatorio STITUTO MILANESE MARTINITT e STELLINE Comunità Minori Pensionato Maschile e Femminile ISTITUTO GERIATRICO e RIABILITATIVO G. e C. Frisia (Merate) Attività di Riabilitazione (IDR) Residenza Sanitaria Assistenziale (RSA) Il contenuto di questo opuscolo attiene all’assistenza riabilitativa che è venuta nel tempo a connotare uno dei principali settori dell’attività sanitaria dell’Azienda che, da sempre orientata al settore “Anziani”, si sta ora progressivamente allargando anche ad altre fasce di età. Le prestazioni sanitarie-riabilitative dell’Azienda sono accreditate dal Servizio Sanitario Regionale in quanto rispettano i requisiti strutturali e gestionali definiti dalla Regione Lombardia. La qualità dei servizi è inoltre confermata dalla Certificazione secondo la norma UNI EN ISO 9001Vision 2008, a testimonianza dell’orientamento aziendale verso un continuo miglioramento dei servizi resi all’utenza. 2 Istituto COME RAGGIUNGERE LE SEDI DEL PIO ALBERGO TRIVULZIO Le sedi delle Residenze Sanitarie Assistenziali (R.S.A.) sono collocate all’interno della struttura del Pio Albergo Trivulzio (P.A.T.), sita in via A.T. Trivulzio n. 15, facilmente raggiungibile con i seguenti mezzi di trasporto pubblico: Metropolitana Linea 1 (Rossa) fermata Gambara Filobus linee 90 - 91 fermata viale Bezzi Autobus linee 18 - 80 fermata via Trivulzio Autobus linee 63 - 72 fermata via Trivulzio Tram linea 16 fermata via Faruffini L’ingresso alle sezioni delle R.S.A. è in Via Trivulzio n. 15, 20146 Milano. Tel.: 02/4029.1 (centralino operativo 24 ore su 24) Fax: 02/4029.245 Sito WEB: www.iltrivulzio.it E-mail [email protected] PEC [email protected] Codice Fiscale/Partita IVA: 04137830966 3 ISTITUTO DI RIABILITAZIONE L’Istituto di Riabilitazione del Pio Albergo Trivulzio, è accreditato dalla Regione Lombardia con Delibera di Giunta Regionale n. 3057 del 01.08.2006 per l’erogazione di prestazioni nelle aree: Specialistica Generale Geriatrica Mantenimento L’attività di riabilitazione nel suo complesso, mira alla prevenzione ed alla risoluzione degli esiti invalidanti delle malattie. L’area Riabilitativa attiene al recupero mediante riabilitazione di soggetti, in prevalenza anziani, affetti da inabilità fisica, con riferimento a varie patologie. L’Area della riabilitazione è articolata in diverse realtà di assistenza in regime di Ricovero Day Hospital Ambulatoriale Domiciliare Diurno Continuo RIABILITAZIONE IN REGIME DI RICOVERO Struttura delle degenze riabilitative L’offerta di riabilitazione si articola in aree riabilitative: Riabilitazione Cardiologia UOSD di Cardiologia - Reparto Grossoni Riabilitazione Respiratoria II UOC - Reparto Piatti Riabilitazione Alzheimer III UOC - Reparto San Carlo Geriatrica Riabilitativa UOC Ronzoni – Reparto Ronzoni V UOC - Reparto Sanvito UOSD Geriatrica Postacuta Riabilitativa - Reparto Sant’Andrea Riabilitazione Neuromotoria UOSD RNO – Reparto Turoldo ad indirizzo Oncologico Riabilitazione e Mantenimento UOSD Riabilitazione e Mantenimento - Reparto Santa Caterina 4 Modalità d’accesso Le domande di ricovero devono essere inoltrate all’Accettazione Medica del Pio Albergo Trivulzio dalle Strutture di ricovero e cura autorizzate all’emissione di prescrizioni per il SSN (se il paziente è ricoverato presso struttura ospedaliera) o dal Medico di Medicina Generale (MMG) (se il paziente non è ricoverato presso struttura ospedaliera). La domanda, unitamente ai sottoelencati documenti può essere inoltrata anche via fax (ved sotto): • Prescrizione su Ricettario Unico del SSN redatta da Medico di Medicina Generale e da Medico Specialista di strutture di ricovero e cure autorizzate all’emissione di prescrizioni per il SSN, • Scheda conoscitiva compilata in ogni sua parte (da ritirare presso l’Accettazione Medica o scaricabile dal sito www.iltrivulzio.it); • Fotocopia della carta d’identità, tessera sanitaria e codice fiscale. L’Accettazione Medica valuta la completezza della documentazione e l’idoneità al ricovero. Le richieste, riferite ai pazienti non residenti in Regione Lombardia, devono giungere presso l’Accettazione Medica già autorizzate dall’ASL di residenza del paziente stesso. Accettazione Medica è situata di fianco alla portineria di Via Trivulzio 15. È aperta al pubblico con i seguenti orari: lunedì-giovedì dalle 09.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 15.00 venerdì dalle 09.00 alle 12.30 Tel. 02 4029472 Fax 02 4029558 e-mail: [email protected] Lista d’attesa Ricevuta la documentazione, uno staff medico interno effettua una valutazione di idoneità al ricovero. In caso di valutazione positiva, il nominativo viene inserito in una lista di attesa (suddivisa per area riabilitativa), gestita dall’ufficio di Accettazione Amministrativa, secondo i criteri definiti dalla Regione Lombardia. L’Accettazione Amministrativa contatta telefonicamente (per un massimo di tre telefonate ad intervalli settimanali) gli Istituti di ricovero e cura o il paziente/persona di riferimento a domicilio secondo la disponibilità dei posti letto. La mancata accettazione al ricovero per tre volte consecutive equivale a rinuncia, con conseguente depennamento dalla lista d’attesa. 5 Ingresso del paziente: accettazione e accoglimento Al momento dell’ingresso mentre il paziente viene accompagnato presso l’Accettazione Medica, il parente dello stesso o, in assenza un volontario dell’Istituto, si reca presso l’Accettazione Amministrativa per la definizione della pratica amministrativa che consiste nell’inserimento di alcuni dati del paziente, del familiare o della persona di riferimento e nell’apertura del fascicolo amministrativo in cui è anche conservata l’autorizzazione al trattamento dei dati personali ai sensi del D.Lgs n. 196/03. Infine, stampa e consegna la Cartella Clinica all’accompagnatore. Terminata la prassi amministrativa il paziente con il familiare vengono accompagnati da un operatore o un volontario presso la Reparto di destinazione ove sono accolti dal medico e dal caposala. L’Accettazione Amministrativa è collocata a destra della portineria di Via Trivulzio n. 15 (corridoio lato ovest). È aperta al pubblico nei seguenti orari: dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 14.00 Tel. 02 4029412 - 02 4029311 - 02 4029312 Fax 02 4029.409 e-mail [email protected] Al momento del ricovero, insieme alla succitata documenta-zione, l’utente dovrebbe avere con sé:la documentazione clinica: elenco dei medicinali, lettere dei ricoveri precedenti, esiti degli ultimi esami, copie di cartelle cliniche- gli oggetti necessari per l’igiene (spazzolino e dentifricio, sapone, deodorante) e la biancheria personale (vestaglia, pigiama, pantofole, asciugamani) - ausili personali in dotazione (stampelle, carrozzine, tripode…) È sconsigliato portare oggetti di valore e denaro. L’Azienda non si assume responsabilità in caso di furto. 6 Riabilitazione cardiologica UOSD di Cardiologia - Reparto Grossoni Le patologie trattate sono in ambito cardiologico ed in particolare, la riabilitazione è rivolta a pazienti con esiti da evento acuto (infarto miocardio, intervento cardiochirurgico, disturbi del ritmo cardiaco, scompenso cardiaco), focalizzandosi sul trattamento del cardiopatico anziano. Il Reparto garantisce, durante il ricovero, monitoraggio ECG telemetrico centralizzato, allarmi e diagnostica strumentale non invasiva. Inoltre, l’addestramento del personale consente di gestire urgenza clinica e emergenza rianimatoria. L’équipe é composta da medici specialisti e diverse figure professionali e sono accomunati da protocolli di lavoro concordati; inoltre, la collaborazione multidisciplinare delle figure professionali (medici, infermieri, personale d’assistenza, fisioterapisti, assistenti sociali e volontari) consente di accogliere ogni degente nella sua interezza umana e clinica. Il ricovero riabilitativo cardiologico condivide le finalità riabilitative con l’Ambulatorio di Riabilitazione Cardiologica a cui è collegato. (Per Ambulatorio di Riabilitazione Cardiologica ved. pag. 14). Contatti Reparto Grossoni Tel. 02 4029.510 - Fax 02 4029.392 e-mail [email protected] Riabilitazione respiratoria II UOC - Reparto Piatti La II Unità Operativa complessa di Riabilitazione respiratoria è composta da una Sezione di degenza (reparto Piatti), il Day hospital, una Palestra di riabilitazione respiratoria e il Servizio ambulatoriale di Fisiopatologia respiratoria. Gli obiettivi della riabilitazione in pazienti che soffrono di patologie respiratorie sono molteplici e sono indirizzati all’ottimizzazione del livello sia dell’ autonomia che della performance fisica e sociale. La Riabilitazione respiratoria è rivolta a pazienti affetti da patologie respiratorie croniche quali insufficienza respiratoria, BPCO, asma bronchiale, malattie interstiziali del polmone, malattie neuromuscolari e della gabbia toracica. Trova inoltre indicazione nei pazienti che devono essere o che sono stati sottoposti a chirurgia toracica e/o addominale e nei candidati al trapianto polmonare. Nel reparto di degenza vi sono 48 letti di cui sei letti ad alta intensività clinica (monitoraggio continuo dei parametri vitali) dedicati alla cura di pazienti provenienti dalle Rianimazioni, in ventilazione non invasiva e tracheostomizzati in ventilo-terapia meccanica invasiva e 2 letti per il Day Hospital di Riabilitazione respiratoria. Per le modalità di accesso al Servizio di Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria vedere pag. 14 Il ricovero è finalizzato alla stabilizzazione del quadro clinico, alla definizione terapeutica delle patologie e all’eventuale indicazione e prescrizione di ossigenoterapia domiciliare e/o ventilazione meccanica. Contatti Reparto Piatti Tel 02 4029.488-350 - Fax 02 4029.364 e-mail: [email protected] 7 Riabilitazione Alzheimer III UOC - Reparto San Carlo È indirizzato a pazienti con livelli diversificati di compromissione cognitiva con o senza problemi di comportamento. Il ricovero riabilitativo Alzheimer è finalizzato a perseguire il conseguimento del miglior livello di autonomia ritardando il più possibile la di- pendenza totale del paziente attraverso: • diagnosi, rivalutazione e follow up • riabilitazione motoria, cognitiva e funzionale • gestione, osservazione dei problemi comportamentali (BPSD) • avvio e monitoraggio terapie complesse • valutazione multidimensionale • gestione e trattamento della polipatologia scompensata • ricoveri sollievo • counselling e supporto al caregiver Contatti Reparto San Carlo Tel 02 4029.420 Fax 02 4029.245 (Ufficio Protocollo) e-mail [email protected] Alla III UOC è collegata l’Unità Valutazione Alzheimer (UVA) che, attivata dal Ministero della Salute e dalla Regione Lombardia nell’ambito del Protocollo CRONOS garantisce la continuità assistenziale sul versante ambulatoriale e con- solida il circolo virtuoso territorio istituzione. Le visite specialistiche UVA devono essere prenotate - telefonicamente al numero 02 4029474 dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 13.45 alle 16.00 - direttamente allo sportello dell’accettazione amministrativa presso il poliambulatorio (piano interrato - ingresso Via Trivulzio n. 15 Milano) dalle 07.45 alle 16.00 il lunedì e il venerdì, dalle 07.45 alle 17.30 il martedì, il mercoledì e il giovedì. 8 Geriatrica riabilitativa UOC Ronzoni- Reparto Ronzoni UOSD Geriatrica Post acuta Riabilitativa (UOSD GPR)- Reparto Sant’Andrea V UOC - Reparto Sanvito Tel. 02 4029.458 e-mail [email protected] Tel. 02 4029.425 - 02 4029.445 e-mail: [email protected] Tel. 02 4029.533 Fax 02 4029.382 e-mail [email protected] La riabilitazione geriatrica intensiva ha le seguenti finalità: • • • • ottenere il recupero potenziale funzionale dell’anziano dopo un evento clinico acuto e ottenere il migliore livello possibile di qualità della vita; impostare quindi un intervento diagnostico e terapeutico finalizzato alla stabilizzazione clinica della patologia - o delle patologie - acuta o subacuta o cronica riacutizzata; iniziare tempestivamente l’intervento riabilitativo basato sulla formulazione di piani personalizzati di riabilitazione intensiva, associati e sostenuti da un’importante monitoraggio clinico-terapeutico; programmare e pianificare la dimissione del paziente anziano tramite valutazione del livello funzionale del paziente e delle risorse famigliari e sociali e delle caratteristiche ambientali (barriere architettoniche e adattamenti ambientali). Le patologie principalmente trattate sono ictus, esiti di frattura di femore (o anca), traumatismi multipli maggiori. Inoltre, sono assistite persone affette da patologie di ordine internistico, o che in seguito ad intervento chirurgico presentano perdite funzionali e che necessitano di riabilitazione. Inoltre: il Reparto Ronzoni garantisce prestazioni specialistiche di gastroenterologia ed esami di endoscopia digestiva; il Reparto Sanvito garantisce visite specialistiche ambulatoriali di geriatria. Le visite specialistiche di gastroenterologia e di geriatria devono essere prenotate - telefonicamente al numero 02 4029474 dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 13.45 alle 16.00 - direttamente allo sportello dell’accettazione amministrativa presso il poliambulatorio (piano interrato - ingresso Via Trivulzio n. 15 Milano) dalle 07.45 alle 16.00 il lunedì e il venerdì, dalle 07.45 alle 17.30 il martedì, il mercoledì e il giovedì. 9 UOSD Riabilitazione neuromotoria ad indirizzo oncologico - Reparto Turoldo Le patologie principalmente trattate sono le patologie oncologiche in ogni fase del loro decorso. Il ricovero in degenza di riabilitazione neuromotoria ad indirizzo oncologico ha le seguenti finalità: • continuità della assistenza, medica e alla persona; • recupero funzionale in fisioterapia (motoria, logopedica, respiratoria, occupazionale) con intento curativo, palliativo o di stabilizzazione, con obiettivo primario il miglioramento della qualità di vita • proseguimento dei trattamenti chemioterapici antiblastici, di supporto, di controllo dei sintomi e del dolore. L’Unità Operativa offre anche le competenze per la diagnostica (biopsie, esami strumentali) di valutazione e rivalutazione oncologiche e trattamenti minimamente invasivi (toracentesi, paracentesi, cateterismo venoso, terapia del dolore). Oltre al ricovero in degenza il Reparto gestisce un Day Hospital e un Ambulatorio di Oncologia per il proseguimento del trattamento dei Pazienti dimessi o provenienti direttamente dal territorio. Le visite specialistiche di oncologia devono essere prenotate - telefonicamente al numero 02 4029474 dal lunedì al venerdì dalle 09.00 alle 12.00 e dalle 13.45 alle 16.00 - direttamente allo sportello dell’accettazione amministrativa presso il poliambulatorio (piano interrato - ingresso Via Trivulzio n. 15 Milano) dalle 07.45 alle 16.00 il lunedì e il venerdì, dalle 07.45 alle 17.30 il martedì, il mercoledì e il giovedì. Contatti Reparto Turoldo Tel.02 4029.575 Fax 02 4029.366 e-mail: [email protected] UOSD Riabilitazione e mantenimento – Reparto Santa Caterina Le patologie trattate sono neurologiche, respiratorie, vascolari (con particolare riguardo ai pazienti amputati), metaboliche, vulnologiche (ulcere cutanee a lenta risoluzione), osteo-articolari invalidanti, cardiologiche non stabilizzate, post-chirurgiche in cui si intravedono presupposti ulteriori di recupero o che si sono temporaneamente destabilizzate. Il ricovero in riabilitazione di mantenimento è finalizzato a: • ottenere il massimo recupero motorio anche in quadri polipatologici complessi; • migliorare la compliance clinica fino ad ipotizzare il rientro in ambito domiciliare o Residenza Sanitaria Assistenziale (RSA); • ristabilizzare l’anziano fragile che vive al domicilio; • addestrare il paziente ed il care-giver a convivere con la disabilità; • supportare con l’aiuto del Servizio Sociale il futuro destino del paziente. Contatti Reparto Santa Caterina Tel 02 4029.444-02 4029.335 - Fax 02 4029245 (presso Ufficio Protocollo) e-mail: [email protected]. 10 Servizi e informazioni Ricovero Il ricovero ordinario prevede assistenza medica e infermieristica continuativa, garantita sulle 24 ore, ed interventi specialistici (visita specialistica e/o esame strumentale e/o di laboratorio, e/o indagine radiologica) ritenuta utile ai fini del controllo della salute del paziente, avvalendosi dei servizi presenti all’interno del complesso, evitando al paziente ricoverato il disagio di recarsi presso altre strutture sanitarie esterne. Inoltre, il Servizio interno di farmacia garantisce l’approvvigionamento e distribuzione di farmaci e dispositivi medici per la cura dei pazienti. Servizio di ristorazione Le pietanze sono preparate dalla Cucina dell’Azienda. Attraverso una diversificazione dei menù, compatibilmente con lo stato di salute del paziente, viene garantita un’ampia scelta alimentare. Il Servizio di Dietologia e Nutrizione Clinica, composto da medici dietologi e dietisti, provvede alla valutazione dei fabbisogni nutrizionali, garantendo la fruizione di diete personalizzate e, se necessario, provvede alla prescrizione della nutrizione artificiale. I soggetti che non sono in grado di assumere autonomamente il cibo sono aiutati dal personale di assistenza. Servizio sociale Il Servizio Sociale collabora con l’équipe del reparto di degenza per facilitare le “dimissioni protette” per quella fascia di persone che per motivi diversi potrebbe trovarsi in condizioni di difficoltà. Il Servizio è ubicato al piano rialzato, lato Ovest della struttura. Per appuntamenti ed informazioni sono disponibili i numeri: 02/4029.320 - 02/4029.477 - 02/4029.599 - 02/4029.437 - 02/4029.435 - 02/4029.459 02/4029.494 Oppure gli indirizzi e-mail [email protected] [email protected] [email protected] Servizio di podologia (a pagamento) Il Servizio di podologia interno, fornisce prestazioni di podologia (curativa) o di pedicure (conservativa) a pagamento. La prescrizione è redatta dal medico o dalla caposala del reparto. Servizio di parrucchiere e barbiere (a pagamento) Nella struttura è presente un servizio di parrucchiere per donna e di barbiere per uomo. I locali sono ubicati nel corridoio lato ovest piano rialzato della struttura del Pio Albergo Trivulzio, dove sono esposte le prestazioni e le tariffe praticate. Orario visite L’orario di accesso ai reparti di degenza è garan-tito tutti i giorni della settimana. Gli orari di ingresso indicativamente sono: ❑ mattino dalle ore 11.30 alle ore 13.30 - ❑ pomeriggio dalle ore 17.30 alle ore 19.30 Tuttavia, ciascun Reparto ha affisso in bacheca gli orari di visita. Eventuali deroghe agli orari indicati in Reparto potranno essere concesse dal caposala. 11 Dimissione e ritiro cartelle cliniche Al momento della dimissione sarà rilasciata una relazione da consegnare al medico curante. È nel diritto dell’utente richiedere copia della cartella clinica ritirando l’apposito modulo di richiesta. I diretti interessati, gli aventi diritto o persone da loro delegate possono rivolgersi all’Ufficio Cartelle Cliniche (situato accanto alla Direzione Sanitaria – ingresso Via Trivulzio, 15 paino terra lato ovest) dal: lunedì al venerdì dalle 8.30 alle 14.00 (orario continuato) tel. 02 4029.401. L’Ufficio Cartelle Cliniche è preposto a dare informazioni sulla modulistica da utilizzare per la richiesta nonché sulle tariffe previste per il rilascio della documentazione. Per la richiesta e il ritiro di documentazione ed esami è necessario presentarsi muniti di documento di identità, nonché, in caso di persona delegata, anche del documento di identità del delegante. I versamenti dovranno essere effettuati presso lo sportello bancario interno. Corrispondenza È possibile farsi recapitare la corrispondenza in portineria indicando il reparto dove il degente si trova ricoverato. La posta da inviare si può consegnare affrancata al personale di reparto. RIABILITAZIONE IN REGIME DI DAY HOSPITAL Attività riabilitativa in day hospital La riabilitazione in regime di day hospital viene svolta per le sotto indicate specialità • Alzheimer • Ambulatoriale • Cardiologica • Fisiokinesiterapica • Neuromotoria • Oncologica • Pneumologica Modalità di accesso L’accesso al day hospital è subordinato alla presentazione di una richiesta di ricovero, alla sua valutazione ed all’inserimento del nominativo del paziente in una lista di attesa suddivisa per specialità. L’iter per l’accesso è il medesimo illustrato a pag 5 e 6. Il paziente, espletate le pratiche presso l’Accettazione Amministrativa, si recherà presso il reparto per l’effettuazione degli interventi programmati. Per quanto concerne la specialità Ambulatoriale, la stessa tratta principalmente patologie quali: la neuropatia diabetica, l’incontinenza urinaria, il deficit erettile, la malattia di Parkinson e i parkinsonismi, l’artrite reumatoide e le connettivopatie. 12 L’accesso avviene su indicazione dello specialista ambulatoriale che attraverso l’anamnesi, l’obiettività clinica e la sintomatologia del paziente propone il ricovero riabilitativo in regime di day hospital. Ai pazienti ricoverati, oltre al trattamento neuromotorio, vengono eseguiti accertamenti diagnostici mi- rati e un programma educazionale di supporto per una miglior gestione della loro disabilità. Il ricovero in day hospital ambulatoriale ha come finalità quella di garantire prestazioni assistenziale di ricovero limitate ad una sola parte della giornata, volta ad affrontare patologie/ problemi acuti che richiedono specifici controlli clinici diagnostici e strumentali, riabilitazione, assistenza medico infermieristica prolungata, e non sono eseguibili in ambulatorio. Per informazioni è disponibile il n. 02 4029.472 il martedì ed il giovedì dalle 09.00 alle 12.00 oppure l’indirizzo e-mail: [email protected]. RIABILITAZIONE IN REGIME AMBULATORIALE La riabilitazione in regime ambulatoriale viene svolta per le sotto indicate specialità: • Cardiologia - Riabilitazione Cardiologica • Pneumologia - Riabilitazione Respiratoria • Neuromotoria - Riabilitazione Neuromotoria Modalità di accesso Tutte le prestazioni vengono erogate in regime di accreditamento a carico del Servizio Sanitario Nazionale La richiesta di prestazioni è proposta esclusivamente su ricettario unico del SSN, e può essere sottoscritta: • dal medico di Medicina Generale (M.M.G.); • dal Medico Specialista di una struttura di ricovero e cura autorizzata all’emissione di prescrizioni per il SSN. Per i pazienti residenti al di fuori della Regione Lombardia, la richiesta dovrà essere preventivamente autorizzata dalla propria A.S.L. Per accedere alle attività di riabilitazione ambulatoriale è necessario sottoporsi ad una visita Specialistica da effettuarsi presso la nostra Struttura, che inserirà il paziente in un progetto riabilitativo individuale (P.R.I.). 13 Cardiologia - Riabilitazione cardiologica La Riabilitazione Cardiologica è rivolta a soggetti affetti da patologie quali: cardiopatia ischemica scompenso cardiaco esiti di chirurgia valvolare esiti chirurgici di by pass coronario esiti di impianto PM artificiale. La riabilitazione ambulatoriale cardiologica ha le seguenti finalità: • favorire la stabilità clinica del paziente • ridurre il rischio di successivi eventi cardiovascolari e delle disabilità conseguenti alla cardiopatia. Si identificano tre fasce di classificazioni dei pazienti trattati individualmente assegnando a ciascuna di esse un indice di fabbisogno riabilitativo medio per seduta intesa come insieme di più trattamenti: - fascia 1 a basso impegno (30/40 min.) - fascia 2 a medio impegno (50/70 min.) - fascia 3 ad alto impegno (80/90 min.) Analoghe fasce sono previste per i trattamenti ambulatoriali di piccolo gruppo. Per informazioni e prenotazioni è disponibile il numero 02 4029.465 negli orari di apertura. Pneumologia - Riabilitazione respiratoria La Palestra di Riabilitazione è dedicata a pazienti affetti da patologie respiratorie in regime ambulatoriale. In base al fabbisogno riabilitativo individuale si identificano tre livelli di trattamento: - fascia 1 a basso impegno (30/40 min.) - fascia 2 a medio impegno (50/70 min.) - fascia 3 ad alto impegno (80/90 min.) Analoghe fasce sono previste per i trattamenti ambulatoriali di piccolo gruppo. Il servizio di Fisiopatologia respiratoria eroga prestazioni specialistiche rivolte allo studio • della funzione respiratoria (Spirometria, test di bronco stimolazione, diffusione alveolocapillare), • emogasanalisi arteriosa, • test al cammino, • studio del sonno (polisonnografia e eventuale adattamento alla ventilazione meccanica non invasiva). Palestra e Servizio di Fisiopatologia respiratoria è ubicata al 4° piano, lato Ovest della struttura d el Pio Albergo Trivulzio ed è aperta al pubblico dal lunedì al venerdì dalle ore 09.30 alle ore 12.30 e dalle 13.30 alle ore 15.00. tel.02/4029.464. - e-mail [email protected] 14 Neuromotoria - Riabilitazione neuromotoria Il regime ambulatoriale in area generale geriatrica è rivolto a soggetti con disabilità importanti e/o multiple che causano o potrebbero causare, in breve periodo, disabilità funzionale che limitano l’autonomia negli atti della vita quotidiana. Le modalità di trattamento sono decise dal medico specialista fisiatra e possono essere differenziate in trattamenti ambulatoriali individuali e trattamenti ambulatoriali di piccolo gruppo (max 4 persone). Si identificano tre fasce di classificazioni dei pazienti trattati individualmente assegnando a ciascuna di esse un indice di fabbisogno riabilitativo medio per seduta intesa come insieme di più trattamenti: - fascia 1 a basso impegno (30/40 min.) - fascia 2 a medio impegno (50/70 min.) - fascia 3 ad alto impegno (80/90 min.) Analoghe fasce sono previste per i trattamenti ambulatoriali di piccolo gruppo. Le visite specialistiche fisiatriche devono essere prenotate - telefonicamente al numero 02 4029468 dal lunedì al giovedì dalle 08.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 15.30 il venerdì dalle 08.00 alle 12.00 - direttamente presso la segreteria della UOK FKT e Riabilitazione negli stessi orari La segreteria della UOC FKT e Riabilitazione è ubicata nel corridoio al piano terra della struttura del Pio Albergo Trivulzio, lato Est. Per informazioni è possibile rivolgersi alla segreteria della UOC FKT e Riabilitazione o telefonicamente al n. 02.4029468 negli orari su indicati. 15 RIABILITAZIONE IN REGIME DOMICILIARE A chi si rivolge Le principali patologie trattate sono: • esiti di fratture recenti, eventualmente protesizzate; • esiti di ictus recente con emiplegia/emiparesi; patologie ortopediche e neurologiche degenerative (gravi artropatie in pazienti anziani, malattia di Parkinson, Sclerosi Laterale Amiotrofica SLA, Sclerosi Multipla); • patologie geriatriche associate a sindrome da immobilizzazione. Anche gli utenti già in fase di dimissione dai reparti di riabilitazione possono essere inseriti, su proposta del medico curante, in un programma di riabilitazione domiciliare. Requisiti di accesso Per accedere al trattamento riabilitativo domiciliare sono valutati i seguenti requisiti: • valutazione del medico-fisiatra di adeguatezza del paziente ai trattamenti domiciliari; • l’esistenza di una situazione abitativa che si presti alla gestione del trattamento; • un supporto familiare o assistenziale (caregiver) tale da consentire la visita a domicilio; • il consenso del paziente e dei familiari a ricevere a domicilio le prestazioni sanitarie riabilitative; • i candidati devono risiedere nell’area milanese. Presa in carico L’inizio del trattamento può scaturire da tre possibilità: • a seguito di visita specialistica ambulatoriale fisiatrica effettuata presso l’Azienda su prescrizione del Medico di Medicina Generale (M.M.G.) da prenotare presso il Poliambulatorio telefonicamente al numero 02 4029474 dal lunedì al venerdì 09.00 - 12.00 e 13.45 - 16.00. presso gli sportelli del Poliambulatorio (piano interrato - ingresso Via Trivulzio n. 15 Milano) 07.45 - 16.00 il lunedì e il venerdì; 07.45 - 17.30 il martedì, il mercoledì, il giovedì. • a seguito di visita specialistica domiciliare (fisiatrica, pneumologica) effettuata da medici dell’Azienda su apposita prescrizione del Medico di Medicina Generale (M.M.G.) per pazienti non deambulanti da prenotare presso la Segreteria della Palestra Centrale (vedi sotto). • per pazienti già in carico all’Azienda, per i quali vi sia indicazione ad una prosecuzione al domicilio del trattamento, lo specialista dell’Azienda propone al Medico di Medicina Generale di prescrivere il trattamento per una nuova presa in carico con redazione di un nuovo P.R.I. (Piano Riabilitativo Individuale). La richiesta del Medico di Medicina Generale viene ricevuta presso la segreteria della Palestra Centrale, che inserirà il paziente in lista di attesa. La segreteria del Servizio di FKT è ubicata in Palestra Centrale,al piano rialzato, della struttura, lato Est, in prossimità del bar, è aperta al pubblico dal lunedì al giovedì dalle ore 08.00 alle ore 10.00. Per informazioni è disponibile il numero: 02 4029.495 dal lunedì al giovedì dalle 08.00 alle 10.00. 16 Pagamento ticket Ai sensi della D.G.R. n. 4473 del 28/03/07 e sue successive modifiche e integrazioni è stato applicato il ticket sulle prestazioni ambulatoriali in Area Generale e Geriatrica, Riabilitazione Cardiologica, Riabilitazione Neuromotoria. In base alle norme attualmente in vigore, sono tenuti al pagamento del ticket tutti i cittadini che non rientrano nelle condizioni di esenzione ai sensi della tabella della Regione Lombardia, portante le codifiche delle patologie croniche e rare e stati di invalidità. I ticket risultano così suddivisi: ❏ visita per presa in carico € 23,51 ❏ ciclo trattamento riabilitativo € 36,00 La segreteria competente rilascerà il documento valido per il pagamento, che potrà essere effettuato presso lo sportello della Banca Regionale Europea - ubicata nel corridoio lato Ovest di via Trivulzio,15 - e che risulterà documento fiscale o fattura. RIABILITAZIONE IN REGIME DI DIURNO CONTINUO A chi si rivolge I trattamenti sono rivolti a soggetti portatori di disabilità importanti che necessitano di terapie riabilitative e/o abilitative continuative, ma che non prevedono la necessità di una degenza. L’impegno clinico e terapeutico è comunque tale da richiedere la presa in carico specificatamente riabilitativa, che comprende le seguenti fasce: - fascia 1 a basso impegno (30/40 min.) - fascia 2 a medio impegno (50/70 min.) - fascia 3 ad alto impegno (80/90 min.) Nell’arco della giornata, e secondo le modalità individuali di presa in carico, sono previste attività di riabilitazione neuromotoria, terapie fisiche ed occupazionali, logoterapia, ed altre. Modalità di accesso Per accedere ai Servizi di riabilitazione del Diurno Continuo è necessario sottoporsi ad una visita Specialistica Fisiatrica da effettuarsi presso Il Servizio di FKT del Pio Albergo Trivulzio, che inserirà il paziente in un progetto riabilitativo individuale (P.R.I.), oppure per approvazione progetto riabilitativo individuale di altro specialista. Le visite specialistiche fisiatriche devono essere prenotate: - telefonicamente al numero 02 4029468 da lunedì a giovedì 07.30 - 12.00 e 13.00 - 16.00; venerdì 07.30- 12.00 - direttamente presso la Segreteria del Servizio (piano terra lato Est- ingresso Via Trivulzio n. 15 Milano) stessi orari. La Segreteria dell’Ospedale Diurno continuo è ubicata nel corridoio lato Est, è aperta dal lunedì al venerdì dalle ore 14.00 alle ore 16.00 Per informazioni sono disponibili i n. 02 4029.503 - 02 4029.504 dal lunedì al venerdì dalle ore 13.45 alle ore 16.00 17 Servizi ospedale diurno continuo Nell’ambito della permanenza del paziente è compreso il pasto del mezzogiorno presso la mensa interna del Centro. Ai pazienti, con particolare disabilità, individuati dal Servizio, viene offerta la disponibilità del trasporto su pulmino dell’Azienda, limitatamente ad alcune zone coperte dall’itinerario, agli orari programmati, ed al numero stabilito di pazienti. ALTRI SERVIZI Sala lettura “Carlo Porta” Per chi desidera leggere è disponibile una Biblioteca, gestita dagli Ospiti delle RSA, dove è possibile trovare anche i quotidiani messi a disposizione dall’azienda. Banca All’interno del PAT è presente uno sportello bancario, aperto dal Lunedì al Venerdì dalle 8.30 alle 14.00. E’ anche possibile utilizzare lo sportello Bancomat. Servizio Bar All’interno del PAT vi sono un ampio Bar ed alcuni distributori automatici di bevande ed acqua minerale. Non è prevista la somministrazione e la vendita di alcolici. Presso il Bar è possibile acquistare quotidiani, riviste e generi di conforto. Telefono pubblico Negli spazi comuni sono disponibili telefoni pubblici funzionanti con moneta e con scheda telefonica. Posta Per la corrispondenza, gli uffici amministrativi sono disponibili per i diversi servizi postali. Servizi funebri La Direzione Sanitaria attiva le procedure necessarie. La camera ardente del PAT è accessibile da viale Bezzi n. 12, dalle 8.00 alle 16.00 – tel. 02/40.29.406. INFORMAZIONI GENERALI Strumenti di partecipazione e tutela L’Ufficio Relazioni con il Pubblico (U.R.P.) L’Ufficio Relazioni con il Pubblico (U.R.P.) è un servizio dell’ASP IMMeS e Pio Albergo Trivulzio dedicato all’ascolto e all’accoglienza degli utenti. L’U.R.P. è sempre disponibile a fornire informazioni sui servizi erogati e le modalità d’accesso e ad accogliere segnalazioni, reclami ed apprezzamenti da parte dell’utenza. Qualora il problema segnalato non sia suscettibile di spiegazione o soluzione immediata, l’Ufficio Relazioni con il Pubblico provvede all’istruttoria del reclamo coinvolgendo le unità operative interessate al fine di fornire all’utente una risposta adeguata entro 30 giorni. 18 Coloro che desiderano esprimere le proprie osservazioni, eventuali reclami e apprezzamenti possono farlo tramite: • colloquio con gli operatori dell’U.R.P. • lettera in carta semplice indirizzata a: ASP IMMeS e Pio Albergo Trivulzio Ufficio Relazioni con il Pubblico Via Marostica, 8 – 20146 Milano • segnalazione telefonica ai numeri 02.4029.318 – 02.4029.322 - 02.4029.395 • via fax al numero 02 4029500 • posta elettronica all’indirizzo e-mail [email protected] • compilazione degli appositi moduli (fac simile allegati 1 e 2), disponibili presso l’ufficio URP e/o scaricabili dal sito. L’URP inoltre, segue lo svolgimento dell’attività di customer satisfaction (fac-simile allegato 3) con l’obiettivo di conoscere la soddisfazione del cliente e quindi, acquisire elementi utili a valutare le prospettive aziendali nel medio e nel lungo termine ed individuare le azioni concrete che possono portare a un miglioramento della qualità percepita. L’U.R.P. si trova presso la sede del Pio Albergo Trivulzio – Via Trivulzio, 15 Milano, ed è a disposizione del pubblico nei seguenti orari: dal lunedì al giovedì alle 09.30 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 16.30 venerdì alle 09.30 alle 12.30. QUALITA’, SICUREZZA E TRASPARENZA Qualità La norma UNI EN ISO 9001:2008, assunta dalla Regione Lombardia come modello cui conformare l’organizzazione delle strutture sanitarie pubbliche regionali, costituisce il riferimento anche per la Asp IMMeS e PAT - il cui Sistema di Gestione Qualità è certificato - accanto ad ulteriori metodologie quali l’accreditamento professionale ed un costante interscambio con realtà sanitarie eccellenti. L’Organizzazione stabilisce, documenta, attua e tiene aggiornato un Sistema di Gestione per la Qualità in accordo ai requisiti della sopraccitata normativa internazionale UNI EN ISO 9001:2008 per migliorarne costantemente l’efficacia. Sicurezza Le apparecchiature utilizzate nel corso dell’erogazione del servizio sono in regola con le disposizioni delle leggi vigenti in materia sanitaria. Le visite e gli esami strumentali vengono effettuati in ambienti idonei da personale medico specializzato. Come previsto dal D.Lgs.81/2008, il personale è addestrato ad intervenire a tutela della sicurezza degli utenti in caso di necessità. 19 Trasparenza e privacy (D.Lgs. 196/03) L’utente ha il diritto all’informazione ed al consenso informato sul proprio stato di salute, gli accertamenti e le terapie proposte. Gli operatori sono tenuti a mantenere la massima riservatezza sulle condizioni di salute del paziente, fornendo indicazioni esclusivamente all’interessato e, in caso di sua autorizzazione, ai familiari o ad altre persone designate. Al momento della presa in carico viene richiesto al paziente di sottoscrivere il consenso informato al trattamento sanitario nonché il consenso al trattamento dei propri dati personali limitatamente alle esigenze funzionali dell’Istituto. Codice Etico: L’Azienda Istituti Milanesi Martinitt e Stelline ha adottato il Codice Etico ai sensi del D.Lgs n. 231/2001. Il Codice Etico aziendale è stato approvato con Provvedimento del Commissario Straordinario n. 10 del 19.04.2011 ed è pubblicato sul sito www.iltrivulzio.it - area “operazione trasparenza”. Comitato Unico di Garanzia In attuazione dell’art. 57 comma 01 e seguenti, del D.Lgs 30.03.2001 n. 165 così come modificato dall’art. 21 della L.4.11.2010 n. 183, l’Azienda Istituti Milanesi Martinitt e Stelline ha costituito il “Comitato Unico di garanzia per le pari opportunità, la valorizzazione del benessere di chi lavora e contro le discriminazioni”. Effetti personali È sconsigliato portare oggetti di valore e denaro. L’Azienda non si assume responsabilità in caso di furto. ASSOCIAZIONI DI VOLONTARIATO L’Azienda promuove e valorizza l’attività del Volontariato stipulando convenzioni con le associazioni iscritte nell’albo regionale. All’interno della Struttura infatti, sono presenti numerosi volontari appartenenti a diverse Associazioni, a titolo assolutamente gratuito. Allo scopo di coordinare e rendere sinergiche tutte le attività è stata attivata la Consulta del Volontariato del Pio Albergo Trivulzio, dedicata a Maria Gaetana Agnesi. Fanno parte attualmente della Consulta le seguenti Associazioni: A.M.I. (Associazione Maria Immacolata) Tel. 02.4035.756 A.V.O. (Associazione Volontari Ospedalieri) Tel. 02/4036.231 Comunità di S. Angelo Tel. 02/405.963 Linea Anni Più Tel. 02/4035.865 ASSOCIAZIONI CULTURALI All’interno del Pio Albergo Trivulzio operano inoltre le seguenti: L.I.T.A. (Libera Istituzione a Tutela dell’Anziano) Tel. 02/4036.713 U.T.E. (Università della Terza Età. Tel. 02/402.952 20 CARTA DEI DIRITTI DELLA PERSONA ANZIANA (estratto dalla D.G.R. VII/6587 del 29/10/2001, allegato D) Gli anziani rappresentano un patrimonio per la società, non solo perché in loro si identifica la memoria culturale di una popolazione, ma anche perché sempre più costituiscono una risorsa umana attiva, un contributo di energia ed esperienze del quale la società può valersi. La persona ha il diritto: • di sviluppare e di conservare la propria libertà ed individualità; • di conservare e vedere rispettate, in osservanza dei principi costituzionali, le proprie credenze, opinioni e sentimenti; • di conservare le proprie modalità di condotta sociale, se non lesive dei diritti altrui anche quando esse dovessero apparire in contrasto con i comportamenti dominanti nel suo ambiente di appartenenza; • di conservare la libertà di scegliere dove vivere; • di essere accudita e curata nell’ambiente che meglio garantisce il recupero della funzione lesa; • di vivere con chi desidera; • di avere un vita di relazione; • di essere messa in condizione di esprimere le proprie attitudini personali, a propria originalità e creatività; • di essere salvaguardata da ogni forma di violenza fisica e/o morale; • di essere messo in condizione di godere e di conservare la propria dignità ed il proprio valore, anche in casi di perdita parziale o totale della propria autonomia ed autosufficienza. 1. MODULO SEGNALAZIONI DI RECLAMI – fac-simile 2. MODULO APPREZZAMENTI – fac-simile 3. QUESTIONARIO DI CUSTOMER SATISFACTION – fac-simile 21 ALL.1 Direzione Gestione Risorse Umane Accreditamento e Qualità Prot. 136/2011/____________ Area Qualità e Relazioni con il Pubblico Tel. 02.4029.318 – 322 – 395 Fax 02.4029.500 [email protected] [email protected] SCHEDA SEGNALAZIONE Cognome_______________________________________Nome_______________________________ Indirizzo______________________________________Città_________________________Prov._____ Tel. casa_______________________________Tel. Uff./Cell.__________________________________ Per conto di (se diverso dall’interessato) ________________________________________________ Sezione / Servizio Motivazione del reclamo _______________________________________________________ FAC-SIMILE Il/La sottoscritto/a autorizza all’uso dei dati personali ai sensi del D.Lgs 196/03. Informativa: i dati raccolti con la compilazione del presente modulo vengono trattati dalla ASP IMMeS e Pio Albergo Trivulzio per poter istruire la pratica ed effettuare le dovute indagini a seguito della/e segnalazione/i da Lei inoltrata/e. I dati personali verranno conservati secondo le misure minime di sicurezza previste dal D.Lgs. 196/03 e i diritti dell’interessato potranno essere esercitati inoltrando esplicita richiesta al titolare del trattamento (ASP IMMeS e Pio Albergo Trivulzio). In caso di mancato assenso al trattamento dei dati personali, le segnalazioni non potranno essere accertate né evase. Data______________________ Firma _____________________________________ M_SAQ01_01 rev. 4 del 18.07.2011 22 ALL. 2 Direzione Gestione Risorse Umane Accreditamento e Qualità Area Qualità e Relazioni con il Pubblico Prot. 136/2011/____________ Tel. 02.4029.318 – 322 – 395 Fax 02.4029.500 [email protected] [email protected] SCHEDA APPREZZAMENTI Cognome_______________________________________Nome_______________________________ Indirizzo______________________________________Città_________________________Prov._____ Tel. casa_______________________________Tel. Uff./Cell.__________________________________ Per conto di (se diverso dall’interessato) ________________________________________________ Sezione / Servizio Descrizione ___________________________________________________________________ FAC-SIMILE Il/La sottoscritto/a autorizza all’uso dei dati personali ai sensi del D.Lgs 196/03. Informativa: i dati raccolti con la compilazione del presente modulo vengono trattati dalla ASP IMMeS e Pio Albergo Trivulzio per poter istruire la pratica ed effettuare le dovute indagini a seguito della/e segnalazione/i da Lei inoltrata/e. I dati personali verranno conservati secondo le misure minime di sicurezza previste dal D.Lgs. 196/03 e i diritti dell’interessato potranno essere esercitati inoltrando esplicita richiesta al titolare del trattamento (ASP IMMeS e Pio Albergo Trivulzio). In caso di mancato assenso al trattamento dei dati personali, le segnalazioni non potranno essere accertate né evase. Data______________________ Firma _____________________________________ M_SAQ01_04 rev. 4 del 18.07.2011 23 24 25