sulle tracce dell`arte europa

EUROPA
SULLE TRACCE DELL'ARTE
iaggio
con
Van Gogh
IL CAMPO DEI SUOI COVONI. I PAESI D'ORO. I SENTIERI BLU
..;
---•-•
,,,
....,.
.
..
NOTTE. LE LOCANDE LAMPEGGIANTI DI COLORI.
DOVE LE AVRA VISTE IL GENIO OLANDESE ? DALL'OLANDA,
AL BELGIO, ALLA PROVENZA I LUOGHI, LE LUC', I MUSEI,
E IL GRANDE CIBO, DEL MONDO IMPRESSIONISTA
di
CARMEN ROLLE
1. Provenza: una ragazza si rilassa appoggiata a un covone
di grano, sullo sfondo il viola intenso di un campo di lavanda.
2. Gil stessi colori riprodotti da Vincent van Gogh nel suo
II Mietitore, dipinto nel 1889
nella campagna attorno ad rles.
DOVE AGOSTO - 2014
161
EUROPA
SULLE TRACCE DELL'ARTE
Per il 2015, a 125 anni dalla morte del
pittore, prende forma il progetto Van Gogh
Europe: eventi e mostre nei suoi luoghi
mago dei colori, Partista che ha acceso con pennellate
di giallo le notti provenzái, illuminato i caffè e i campi di
grano tra Alles e Saint-Rémy de Provence, nel Sud della
Francia, dove il suo talent() raggiunse l'apice.
Eppure qui Vincent van Gogh trascorse solo due
anni: i luoghi in cui le sua ricerca comincio sono ben pin
a Nord, in Olanda, dove nacque, e in Belgio, dove inizio a
decficarsi alla pittura in mo do esclusivo. In vista del 2015,
quando si celebreranno i 125 anni della sua morte, le citta e i villaggi toccati da Van Gogh si stanno preparando
con un progetto comune, Van Gogh Europe, che mette in
scena spazi espositivi, nuovi musei, mostre avvincenti,
piste ciclabifi tra i campi (vangogheurope.eu). "Uintento
è rendere tangibile la sua vita, invitare a percorrere i suoi
luoghi per riscoprire le sue opere", spiega Frank van den
Eijden, presidente della Fondazione. In attesa della celebrazione, il fil rouge dele opere e dellalvita si dipana in un
viaggio dal Nord l Sud Europa e coglie Pattualitá di un
artista che ancor oggi è fonte di ispirazione ed emozioni.
1,
"Io spero che rtmarrá sempre in noi quácosa dei campi del Brabante e del calore, che gli anni di vita cittadina non potrarmo spazzare via": cosi scrive Van Gogh al
fratello Theo, dall'Aja, nel novembre 1882. E per comprendere davvero il pittore è bene spingersi fin quassii,
in questa provincia olandese al bordi del Belgio, che
tanto ha influenzato la sua visione e la sua opera. Da pochi mesi è stata creata la Van Gogh Cycle Route (www.
vangoghbrabant.com/en/actueel/van-gogh-cycle-route),
un anello di 335 chilometri che attraversa i cinque luoghi
1. II centra di
s-Hertogenbosch.
2. La Van Gogh
cycle route. .
3. La casa natale
delrartista a
Zundert, ora museo
interattivo. 4. La
Chiesa di Nuenen,
oggi e nella tela del
Maestro (1890).
5. Heusden, cittá
fortificata in Olanda.
Si visita in crociera
tra i canali. 6-7.
La Van Gogh Cycle
Route, a Eindhoven,
Olanda, risplenderá
di mille luci per
evocare La natte
stellata (1889).
DOVE AGOSTO - 2014
4—
-
EUROPA 1 SULLE TRACCE DELL'ARTE
Nei mesi passati tra Arles e Saint-Rémy
Ie tele di Van Gogh sono un'esplosione
di colori, riflettono luce e paesaggi
di Provenza. I luoghi immortalati si possono
ripercorrere: sono ancora intatti
1.
II seminatore, dipinto da Van Gogh nel 1888 ad Arles. 2. Le distese
di lavanda della Provenza: gli stessi colori ispirarono l'artista.
3. Festa con costumi tradizionali ad Arles. 4. Uno dei pannelli
che indicano i paesaggi ritratti dal pittore, vicino a Saint-Paul de
Mausole, a Saint-Remy. 5. I colori luminosi della Camargue.
pla significativi della vita dell'artista. Da dicembre, 600
metri racchiuderarmo Popera dello Studio Roosegaarde ispirata al dipinto Nuit étoilée (Notte stellata, 1889):
una miriade di piccole pietre, capaci di caricarsi di energia durante il giorno, si illumineranno di notte come un
firmament() in terra. La pista ciclabile, divisa in cinque
percorsi circolari pin brevi (tra i 50 e i 60 km), concede il piacere di attraversare la campagna tanto amata da
Van Gogh. Si pedala nei colori e nei profumi, tra stradine
silenziose affiancate da prati, vivai, campi di fragole, fitti
boschi e piccoli villaggi aggrappati al campanile aguzzo
della chiesa. Si puè anche optare per l'auto, concedendosi visite e passeggiate nei punti piá safienti.
11 tour puO iniziare da Zundert, dove Vincent nacque
il 30 marzo 1853. Nel luogo in cui si trovava la sua casa
natale, distrutta nel 1903, è stata ricreata la Van Gogh
Huis: presenta in modo esperienziale gli anni della giovinezza, accanto a mostre temporanee. In pin, accoglie giovani artisti in residenza: vivono e lavorano in quella che fu
la sacrestia dell'austera chiesa in mattoni dove predicava
II padre Theodorus, pastore calvinista. Accanto, sul giardino colmo di fiori si apre l'Auberge Van Gogh, il risto-
rante del rnuseo, decorato con gli inconfondibifi girasoli
e fiori di pesco. Si gusta una cucina franco-mediterranea,
con piatti come la tartare di aragosta con radicchio, crema di piselli e menta o II bisque di crostacei, gamberi e
crema al curry. Interessanti pure Tilburg, dove il pittore
tredicenne ando a scuola, e Etten: Van Gogh apr II suo
primo studio nella canonica della chiesa in cui si erano
trasferiti i genitori.
A Nuenen, piccola cittadina dove Partista dipinse
I Mangiatori di Patate (1885), prima di trasferirsi in
Francia, c'è lo stimolante Vincentre. È un museo multimediale, aperto nel 2010: si ripercorre attraverso le sue
tante lettere (soprattutto al fratello Theo, ma anche alla
madre, Anna Cornelia Carbentus, alla sorella Wilhelmina, al mercante d'arte dell'Aja, Hermanus Gijsbertus
Tersteeg) la sua vita tormentata, come Pamore per questa
terra e i suoi abitanti, ritratti nelle tele. Passeggiando per
le tranquille vie di Nuenen si incontrano 21 luoghi connessi con la permanenza e le opere, rimasti per fortuna
inalterati. Come il De Watermolen Van Opwetten (1884),
immortalato nel dipinto battuto all'asta Panno scorso da
Sotheby's per 1.314.500 sterline (oltre 1,6 mifioni di
LA BERLINO OLANDESE
II centro pulsante del Brabante oggi è Eindhoven. Un tempo sede della Philips, la città è
stata reinventata dal giovani designer che ne hanno riconvertito gli edifici industriali.
Affitti bassi e presenza della Design Academy (che ha laureato Wanders, Studio Job,
Maarten Baas) hanno fatto dello Strijp-R, quartiere riqualificato, la zona off pit) vivace. È
qui la factory di Piet Hein Eek (www.pietheineek.n1), in un ex capannone, con laboratorio
a vista e lo shop con la quintessenza del design mondiale: gioielli di Wouters en Hendrix,
lampade di Tom Dixon, borse di Freitag. Si fanno acquisti interessanti da Urban Shopper,
20 negozi in un ex edificio Philips, e da You are
here, concept store che affianca nuovi talenti
a noti brand, a Bergen, zona con edifici BOO
scampati ai bombardamenti. Usine è ristorante
e cafè nella Lichttoren, dove 100 anni fa si
testavano le lampadine a incandescenza. Nella
torre Philips c'è anche linntel Hotels Art (www.
inntelhotels.n1) buon indirizzo per la notte,
come il Glow Boutique Hotel, di design.
164I
DOVE AGOSTO - 2014
Promenade dans Punivers de Vincent van Gogh
Les oliviers (ciel ja:me et soleil resplendissant)
(Minneapolis Ins ■
iture °FA., USA)
Tab., S.o.n
UROPA j SULLE TRACCE DELL'ARTE
1. Vista aerea di
Arles, con l'arena e
l'anfiteatro romano.
La città, bagnata
dal Rodano (è
all'inizio del delta),
e la campagna
che la circonda,
ispirarono a Van
Gogh alcune delle
sue tele migliori.
2-3. Le jardin
de la Maison de
Santé nel dipinto
dall'artista (1889) e
nella realtà. Oggi i
siti ritratti da Van
Gogh sono indicati
da pannelli.
euro). Immutato all'estemo, oggi ii frantoio e Pessicatoio
del mulino ospitano un ristorante con terrazza sul bosco,
interni in legno ed elementi di design. Per una cena raffinata ii consiglio è invece il Lindenhof, in paese, elegante
regno dello chef stellato Soenil Bahadoer, nato in India,
cresciuto in Suriname, che contamina la cucina francese
con quella dei suoi Paesi di origine, con ingredienti sempre freschi. A pranzo si puo approfittare del menu speciale Van Gogh.
Per vedere le tele bisogna pero spingersi pin a Nord,
a 's-Hertogenbosch, al Noordbrabants Museum. A
eccezione dell'Autoritratto con pipa del 1886, in prestito
permanente dal Museo Van Gogh di Amsterdam, i quadri raccolti qui risalgono al lavoro nel Brabante. Ritraggono abitazioni di campagna, contadini e le prove per I
mangiatori di patate. Uintero museo merita la visita: è
stato riaperto nel 2013, dopo due anni di lavori, insieme
al nuovo edificio dello Stedelijk Museum's-Hertogen-
bosch, a cui è unito da una scenografica galleria in vetro. Progettato dallo studio Bierman Henket Architects,
incorpora opere di designer quali Kiki van Eijk, i fiatelli
Campana (brasiliani, harmo firmato le suggestive pareti
ondulate dello shop), Ingo Maurer per Pilluminazione
Anche passeggiare per `s-Hertogenbosch, chiamata da
tutti Den Bosch, è un piacere: le stradine medievafi, con
eclifici ben conservati e una pletora di bar e ristoranti,
harmo un'atmosfera vivace. Una minicrociera sul Binnendieze, Pinsieme di corsi d'acqua che attraversano
la città fortificata, mostra il lato piU siknzioso e antico
(www.kringvrienden.n1; tour di 50 minuti, 7 euro). Per
la cena si fa sosta al Restaurant Zoetelief, inclirizzo trendy nelPanimata Korte Putstraat, mentre per la notte c'è il
b&b Bossche Beul, accogliente residenza in quella che
tre secoli fa fu la casa del boia (Molenstraat 31, 's-Hertogenbosch, tel. 0031.65.23.42.525, www.debosschebeul.
nl; doppia b&b da 85 euro).
L'itinerario sulle tracce di Van Gogh impone anche
una tappa in Belgio, nel Borinage, area operaia vicino a
Mons, che vide nascere Partista, dopo l'abbandono della
carriera di predicatore. Tra i minatori Vincent scopre un
bisogno di espressione del reale che si ritroverá in tutte le opere successive. In attesa della grande mostra del
2015 al BAM (Musée des Beaux-Arts Mons, www.bam.
mons.b), si puè visitare, nel quartiere di Cuesmes, la casa
in cui visse tra l'agosto 1879 e l'ottobre 1880. Oltre alla
storia della vita raccontata con riproduzioni di opere, docurnenti e lettere, si ammira Les Bécheurs, dipinto qui nel
1880 e acquistato nel 1979 da Christie's dalla municipa-
aa. Bello anche il centro di Mons, che sará capitale della
cultura 2015, con la Grand Place, le strade lastricate, le
case del '600,1e vecchie chiese, la torre campanaria (Patrimonio Unesco). Tra le strette vie si scoprono la boulangerie-patisserie di Jean Sébastien De Meyer,
che continua la tradizione di famiglia creando le squisite praline
A MILANO PER L'EXPO
È il primo dei grandi eventi che
saluteranno l'anniversario della
scomparsa di Van Gogh, il primo del
nutrito programma del Van Gogh
Europe, l'istituzione appena costituita
e voluta dal governo olandese a tutela
e promozione dell'opera dell'artista. È
Van Gogh, l'uomo e la terra, al Palazzo
Reale di Milano dal 18 ottobre 2014
marzo 2015. II progetto, a cura
di Kathleen Adler, presentera una
letturddel tutto inedita, incentrata
sulle tematiche di Expo 2015: la
terra e i suoi frutti, l'uomo e il mondo
reale, la vita rurale e il ciclo delle
stagioni. Vincent, infatti, pone la sua
attenzione sul paesaggio agreste e
II mondo contadino, sulla sacralità
della vita semplice della campagna,
sul lavoratori visti come figure eroiche
e gloriose. Attraverso oltre 50 lavori
si dipana un percorso che rivela
II complesso rapporto tra uomo e
natura, tra fatica e bellezza, insieme ai
molteplici stati d'animo che II pittore
ha trasferito in modo indelebile nelle
sue creazioni. Tra le tele, ci saranno:
Autoritratto del 1887, Ritratto di
Joseph Roulin del 1889, Sainte Marie
de la Mer del 1888, Testa di pescatore
del 1883 e Bruciatore di stoppie,
seduto in carriola con la moglie del
1883. L'allestirpento della mostra sará
fatto dall'archistar giapponese Kengo
Kuma (www.vangoghmilano.it).
DOVE AGOSTO - 2014
G. VLASSIS, F. RIOU
I Alti-~imaimAd/p-
Dopo la lite con Paul Gauguin,
la crisi e la mutilazione all'orecchio,
Vincent van Gogh trascorre mesi tra gli ospedali di Arles
e Saint Rémy, dove dipinge
i giardini e dintorni con colori sfavillanti
DOVE AGOSTO - 2014
167
EUROPA
SULLE TRACCE DELL'ARTE
Quando arriva ad Arles, nel 1888,
Van Gogh scopre un mondo di colore:
in poco piel di un anno l'artista
realizza 300 fra tele, disegni e acquerelli
e i tipici macaron, o Aux Mines Saveurs, dove si trovano
le birre belghe e le migliori etichette di vini e liquori. Per
II coté gourmet: da provare Les Gribaumonts, ristorante
di Lisa Cakus e Nicolas Campus. In cucina c'è Lisa, eletta Lady Chef 2012 e raccomandata dalla guida Gault &
Millau per i suoi piatti. Gil amanti della carne prenotano
alla Taille du Boucher. Si dorme all'Hotel Dream,
edificio in stile neogotico che fu cappella e rifugio delle monache, le Soeurs de Bélian, in camere con vetri cattedrak
e dementi di iperdesign.
È in Provenza che la paletta dei colori di Van Gogh
esplode: un trionfo di gialli, ocra, verdi, blu, viola, rossi.
Quando arriva ad Arles, nel 1888, comincia un periodo
di lavoro intens° che gil fa realizzare 300 opere tra tele,
disegni e acquerelli, in appena 15 mesi. La famosa Casa
gialla in Place Lamartine, dove visse, non esiste pia, ma
in città sono una decina i luoghi dove Partista ha posato il cavalletto, tutti contrassegnati da lastre di pietra. I
piÏ conosciuti sono il Café de Nuit, in Place du Forum
(tel. 0033.4.49.09.64.458), abbellito danendone giallo
riprodotto nel Le café la soir (1888), lo splemlido anfiteatro romano che gil suggeri i dipinti delle corse taurine, le
notturne rive del fiume Rodano, su cui si rispecchiavano
i lumi i gas e che gil ispirarono La nuit étoilée (1889), il
giardino dell'Espace Van Gogh, il centro culturale nato
nel 1989 negli spazi dell'H6tel Dieu, dove fu curato per
la mutilazione dell'orecchio e dove dipinse la profusione di fiori de Le jardin de la maison de santé (1889). Pim
lontano dal centro, II celebre ponte Van Gogh, anche se è
una ricostruzione fatta con un ponte levatoio proveniente
da un villaggio vicino, conserva la suggestione del tempo.
La novità è il debutto, lo scorso aprile, della Fondation
Vincent van Gogh. Nel Palazzo Léautaud de Donines,
che ancora conserva la forma della casa torre del XV
secolo, sono stati aperti mille metri quadri firmati dallo
studio Fluor Architecture. Iiarchitettura dialoga con il
territorio e la luce inonda Pingresso, sovrastato dal vetri
scintillanti e multicolori di Raphael Hefti, uno dei tanti
artisti contemporanei chiamati a intervenire sulla struttu-
1. L'Hotel Jules
Cesar ad Arles, in
un ex convento,
ristrutturato
con interventi di
Christian Lacroix.
2-3. II Café de Nuit
(1888) riproduce ii
locale, tuttora in
funzione, ad Arles.
4. La Fondazione
Vincent van Gogh,
ad Arles.
ra. Ma segna pure ii ritorno delle tele del pittore ad Arles,
grazie a prestiti del Museo Van Gogh di Amsterdam. La
mostra Couleurs du Mord, Couleurs du Sud (fino al 31agosto 2014) presenta una dozz' ina di quadri che rivelano ii
passaggio (Wie tinte sobrie del periodo olandese e belga,
come nel Vecchio campanile di Neunen (1885), all'esplosione cromahica dell'Autoritratto con pipa e cappello di
paglia, della Casa Gialla, della vista di Saintes-Maries-
de-la-Mer, tutti dipinti ad Arles nel 1888.
novità in città è la riapertura dell'Hotel Jules
Cesar, in un convent° carmelitano del Seicento.11 creatore di moda Christian Lacroix, che ne ha curato la ristrutturazione, ha lasciato la facciata a colonne e il chiostro
con il giardino dei semplici, ma ha inserito nelle camere
decori sgargianti che ricordano le stampe multicolor dei
suoi abiti. A ottobre apriratmo anche la spa e la piscina
esterna. Non si sbaglia memrneno prenotando l'Hotel
Calendal, accanto all'anfiteatro romano: tre stelle in un
DOVE AGOSTO - 2014
169
1
ROPA SULLE TRACCE DELL'ARTE
Sulle tracce del Genio
edificio del XVII secolo, con spa e lussureggiante giardino, o all'Hotel de PAmphithéatre, in uno dei vecchi, affascinanti palazzi del centro. Nel panorama gastronomico
di Arles spicca lo chefJean-Luc Rabanel, che accanto al
suo stellato Atelier, ha aperto À Cote, bistrot dall'atmosfera décontractée, con ottimi piatti e prezzi decisamente
abbordabili. Interessante pure Le Gibolin: dopo aver
incantato i parigini per 35 anni con il loro Vin de Zinc,
anteprima del wine bar, Brigitte e Luc si sono trasferiti nel
Sud, declicandosi a questo ristorante.
In Provenza c'è un altro borgo dove Parte di Van Gogh
è esplosa, per 53 settimane. È Saint-Rémy-de-Provence, immerso nella particolare natura del Parco delle Alpilles. Dopo la celebre lite con Gauguin e la mutilazione
all'orecchio, II pittore si fa ricoverare volontariamente
nell'ospedale di Saint Paul de Mausole, dove dipinge 150
delle sue migliori opere, come Campo di grano con cipressi (1889), Iris (1889), La camera di Vincent (1888). La
visita al nosocomio è colma di sensazioni, per la pace che
ancora si respira: si vede la stanza di degenza del pittore;
molti dei paesaggi ritratti sono rimasti identici. Ventuno
parmelli didattici, che si snodano in un percorso che parte dal Glanum, II vicino sito archeologico romano, fmo
al Musée Estrine, in centro (8 Rue Lucien Estrine, tel.
0033.4.90.92.34.72, www.visitprovence.com), illustrano le opere. 11 museo è la piû importante novitit in paese: ha appena riaperto, rirmovato, con mi ampio spazio
espositivo e una piccola sezione dedicata a Van Gogh. Al
palazzo del '700, con salone monumentale e spessi muri
in pietra, si è aggiunta un'estensione moderna, dove ha
trovato posto uno spazio sulla vita e Popera dell'artista,
parte del progetto Van Gogh Europe. D'altronde la vivacità del borgo medioevale continua tutt'oggi, attirando
celebrità come Carolina di Monaco o Pierre Bergé, che
fu compagno di Yves Saint Laurent. Numerose le gallerie d'arte affacciate sulle viuzze e sulle piazze, come
Pinteressante Galerie du Pharos (rue Jaume Roux 2, tel.
A Saint-Rémy-de-Provence,
durante la degenza,
Van Gogh trascorse 53
settimane, dipingendo
150 opere. Alcune sono fra
i capolavori piu riusciti
Al JVoordbrabants
Museum di
's-Hertogenbosch,
2
Mare
Da Zundert, in Olanda, dove nacque, a Nuenen,
in Belgio, nel Brabante, fino alla Provenza. Ecco i luoghi
e i momenti piti importanti nella vita dell'artista
L'Autoritratto con
pipa del 1886è
A S I
l'unico quadro in
prestito dal Van
Gogh Museum di
Amsterdam.
BASS1/
genbd
(Den-Boscll
-
lol
Eindhoven
BRIJXELLES
B
G10
'K
l; G E R 11/y4 N I A
orinage
f' MONS
.Vundertik
ni,lla ptiqvincia del Br b—
ante-J-, '.■
3‘ettg.ntrz4nt te, è 11 tia cittadina
circa sdmil abitanti. Q'niinde
Vincent Va Gogh, il 30 marzo 1853.
Huis, museo interattivo
he rzpercorre la storia della vita
leartista, è allestito proprio nella
P RIGI
casa atale del pittore.
air
t.
/
*\
LUSSENBURGO
A JV'uenen, piccokt localitez in cui l'artista
dzPinse il celebre I mangiatori di Patat; si
visita il Vincentre: un museo multimediale,
apert° nel 2010, in cui si rzPercorre la vita
tormentata di Vincent van Gogh attraverso
le sue lettere (al fratello Theo, alla madre,
alla sorella Wilhelmina, al mercante d'arte
dell'Aja Hermanus Gijsbertus Tersteeg).
Borinage, area operaia vicino a Mons.
Qui, tra i minatori, Vincent van Gogh
abbandono la carriera di predicatore per
divenire artista. Al BAM (Beaux-Arts
Mons), nel 2015, è in previsione una
grande mostra dedicata al pittore olandese.
Digione-
VIZZERA
ClermontFerrand
EI E
Lione
A Saint Remy molti paesaggi ritratti da
Van 'Gogh sono contraddistinti da 21
pannelli didattici, lungo un itinerari o
che va dal sito archeologie° roman° di
Glanum, non lontano dal Monastère
Saint Paul, al Musée Estrine. Ogni
pannello melte a confronto il dipinto
con l'ambiente ritratto.
j
La Fondation Vincent van Gogh: mille metz-,
quadri all'interno del Palazzo Léautaud de
Donines, che ancora conserva la forma della
casa torre del XV secolo. E stata inaugurata to
scorso 7 aprile; fino al 31 agosto è allestita la
mostra Couleurs du Nord, Couleurs du Sud:
si possono ammirare, in prestito dal Museo van
Gogh di Amsterdam, una dozzina di tele del
pittore, accanto a opere di Thomas Hirschhorn,
Elizabeth Peyton, Rap hael Hefti, Gary Hume,
Bertrand Lavier, Camille Henrot, Bethan
Huws, Guillaume Bruère, Fritz Hauser.
1888, MI -htsljkin di Mosca). La
noia della vitaurtr na e il desiderio
di tranquillità spins Van G h a
trasferirsi ad Arles n ftlfbiino 1888.
Qui trovo ispirazione al paesaggio,
dalla luce del Sud e dal vita in
campagna.
A
lOI
BLES
AINT-REMY/OE PRO VENCE
11°110}101
Nizza
Marsiglia
80 chllorne01
111,1IDORRA
—
M a r
P A GN A
Albergo
Ristorante
Mediterran eo
iI
Shopping
Museo
Due gil appuntamenti al North Brabant
Museum di 's - Hertogenbosch: Design
dalla terra dei Mangiatori di patate.
I designer incontrano Van Gogh, dal
24/1 al 3/5, e David Hockney. Tre
anni accanto a Thixendale, dal 21/2
al 17/5. II primo accosta i lavori di
designer del Brabante a tre grandi
opere di Van Gogh, il secondo rivela la
connessione tra il pittore inglese David
Hockney e quello olandese (www.
hetnoordbrabantsmuseum.n1),
Da marzo a giugno al Musée Estrine di
Saint-Rémy de Provence, Les paysages
dex Alpilles indaga ilrapporto tra la
natura tormentata di questi luoghi e
artisti che hanno ispirato Van Gogh:
Gleizes, Marchand, Prassinos, Bioulès
(www, musees-mediterranee.org).
La mostra Van Gogh & Co, dal 25/4 al
27/9 2015 al Kroller-Milller Museum
di Otterlo, presenterá oltre 50 opere
dell'artista in dialogo con quelle dei
contemporanei provenienti dalla
collezione del museo, per scoprire come
Van Gogh si sia avvicinato ai diversi
genen pittorici (www.kmm,n1).
Tra giugno e settembre alla Foundation
Vincent Van Gogh di Arles Van Gogh
Disegni: influenze e innovazioni. II
disegno è un genere con cui l'artista
si è cimentato nei primi tre anni di
attività. La mostra rivela le influenze
che ebbe, dalle stampe giapponesi alle
riviste illustrate, insieme a opere di
nostri contemporanei (www.fondationvi n ce ntvangogh-arles.org).
Le vign ge di Arles (o/io su tela,
ITA
Dal 24/1 al 17/5 2015 al BAM (Museo
delle Belle Arti, www.bam.mons.be) di
Mons, Van Gogh nel Borinage, la nascita
di un artista, espone circa 70 dipinti di
cóllezioni internazionaii, come ii Museo
Van Gogh e il Kroller-Muller Museum.
_
k,
Le Mans
Vincent Van Gogh all'etez di 13
anni. Questa è una delle sole quattro
fotografie del pittore delle quali si
conosce l'esistenza.
125 anni di ispirazione è ii tema
dei tanti eventi messi in scena
dalla Van Gogh Europe Foundation
(vangogIreurope.eu), nata dalla
collaborazione di 30 organizzazioni nei
Paesi toccati dalla vita dell'artista.
•
••
Anver
SEI APPUNTAMENTI NEL 2015
Saint Paul de Mausole, fuori SaintRémy, è un monastero diventato ospedale
psichiatrico nel 1855. Qui Van Gogh
. fu ricoverato nel 1889, dopo essersi
amputato un orecchio ad Arles.
II progetto plu ambizioso è quello del
Museo Van Gogh di Amsterdam, con
Munch: Van Gogh, dal 25/9 2015 al
17/1 2016. La mostra per la prima
volta accosta d ue artisti, con molte
similitudini: dalle esperienze personali
difficili alle opere fortemente emotive,
dallo stile innovativo alle tematiche
esistenziali (www.vangoghmuseum.n1).
D 1 DOVE AGOSTO - 2014
DOVE AGOSTO
-
2014 1 1 7 1
EUROPA
1.II ponte di Langlois
(1888),
2. II ponte di van Gogh,
a Fos. In realtà. quello
della Reginelle, detto
di Langlois, riprodotto
nel quadro, era a tre
km e oggi non esiste
pifi. 3. La piscina
dell'Hotel de 'Image,
a Saint- Rémy. 4. Le
Mas des Carassins,
a Saint Rémy
(masdescarassins.
[om).
Hotel e tavole,
storici e di design
Dagli alberghi ai ristoranti, dallo
shopping ai musei: qui tutto è toccato
dalla bellezza dell'arte e del design
Dove dormire
ART HOTEL EINDHOVEN
In un edificio industriale della
Philips.
Indirizzo: Mathildelaan 1,
Eindhoven, Olanda,
tel. 0031.40.75.13.500,
www.arthoteleindhoven.com
Prezzi: doppia da 69€.
C/credito: Ae, Mc, Visa.
00
Prezzi: doppia da 139€.
C/credito: tutte.
00
HoTEL DE
L'AMPHITHÉÁTRE
Palazzo del '700, in centro.
Indirizzo: Rue Diderot 5-7,
Arles, Francia,
www.hotelamphitheatrek,
tel. 0033.4.90.96.10.30.
Prezzi: doppia da 79€.
C/credito: Ae, Mc, Visa.
eeg
GLOW BOUTIQUE HOTEL
Albergo di design in centro.
Indirizzo: Keizersgracht 13
a-b, Eindhoven, Olanda,
tel. 0031.40.78.20.078,
www.hotelglow.nl.
Prezzi: doppia da 79€.
C/credito: Ae, Mc, Visa.
OWID
0033.4.90.90.63.42). Divertente anche lo shopping: da
Des Journees Entieres Dan les Arbres si scovano gioielli, vetri, borse realizzati da artisti locali; da Calanquet
ci sono gil oli prodotti nel frantoio dei due giovani fratelli
Anne et Gilles Brun; da La Cave Aux Fromage si trovano le creazioni di Monique Mayer, affinatrice di formaggi,
mentre i vini (pluripremiati) si acquistano alla Boutique
du domaine,il negozio della cantina Logoy, vicino a Saint
Remy. Si delizia il palato a La Table du Valentin, tra le
pareti di pietra o sulla terrazza ombreggiata dai platani,
che ha anche sette deliziose camere. 0 al Mas de l'Amarine, fattoria del '700 che fu dimora di Roger Bezombes,
artista amico di Gauguin: ha tre stanze e due suite piene
di colori e arredi moderni. In paese spicca lo stellato La
Maison Janne, in un palazzo del '700, dove si assaggia il
luccio perca con pomodorini confis, oll piccione al vino
rosso e miele. È in centro PIletel de 'Image, in un'ex caserma dell'800, riconvertita in sala cinematografica negli
armi '70, lambito dal verde di due ettari di parco. Molto
quieto anche PHotel Sous les Figuiers, piccolo albergo
di charme con camere rirmovate che si aprono sul giardino colmo di fichi centenari.
172
THE DREAM
Eclificio neogotico.
Indirizzo: Rue de la Grande
Triperie 17, Mons, Belgio,
teL 0032.6.53.29.720,
www.dream-mons.be.
Prezzi: doppia da 90€.
C/credito: Dc, Mc, Visa.
TO
HOTEL JULES CESAR
Cinque stelle appena riaperto,
firmato Christian Lacroix.
Indirizzo: boulevard des
hees 9, Arles, Francia, teL
0033.4.90.52.52.52.
Prezzi: doppia da 169€.
C/credito: Ae, Mc, Visa.
(13 euro) Q(da ottobre)
004?
HOTEL/ RESTAURANT MAS
VALENTINE
Sette camere di charme.
Indirizzo: 44, route de
Noves, Saint-Rémy de
Provence, Francia, tel.
0033.4.90.90.14.91,
www.masvalentine.com.
Prezzi: doppia da 320€.
RISTORANTE
Orari: 12.15-13.45, 19.4521.15 (mai chiuso).
Prezzi: da 32€.
C/credito: Mc, Visa.
111:11
0000g0
LE MAS DE L'AMARINE
Fattoria in pietra ristrutturata.
Indirizzo: Ancienne voie
Aurélia, St Remy De
Provence, Francia, tel.
0033.4.90.94.47.82,
www.mas-arnarine.com.
Prezzi: doppia da 740€ per 2
notti (prenotazione minima).
RISTORAN'I'E
Orari: hm.-mer. 19.45-21.45,
gio.-dom. 12-13.45, 19.4521.45 (mal chiuso). Prezzi: da
65€. C/credito: Mc, Visa.
0000
HOTEL CALENDAL
Aceanto all'anfiteatro romano.
Indirizzo: rue Porte de Laure
5, Arles, Francia,
teL 0033.4.90.96.11.89,
www.lecakndal.com.
HOTEL VIMAGE
In centro, con parco.
Indirizzo: Bd. Victor
Hugo 36, Saint Rémy de
Provence, Francia, tel.
0033.4.90.92.51.50,
www.hoteldelimage.com.
Prezzi: doppia da 210€.
C/credito: tutte.
dom. e lun.).
C/credito: Mc, Visa.
45 €. Orari: 11-1 (mal chiuso).
C/credito: Mc, Visa.
PIET HEIN EEK RESTAURANT
11 ristorante dell'officina del
00000
HOTEL SOUS LES FIGUIERS
Camere e terrazza sul giardino
di fichi centenari.
Indirizzo: avenue Gabriel St.
René Taillandier 3, SaintRémy-de-Provence, Francia,
tel. 0033.4.32.60.15.40,
www.hotel-charme-provence.
com. Prezzi: doppia da 122€.
C/credito: Mc, Visa.
00
Dove mangiare
LA MAISON JA1UNE
Cucina stellata di Francois
Perraud.
Indirizzo: Rue Carnot
15, Saint-Remy De
Provence, Francia, tel.
0033.4.90.92.56.14, www.
lamaisonjaune.info/saint
remy_provence_restaurant
michelin cheEhtm.
Prezzi: da 40 E. Orari: 1213.15, 19.30-21 (mal chiuso).
C/credito: Mc, Visa.
noto designer.
Indirizzo: Halvemaanstraat
28, Eindhoven, Olanda, teL
0031.40.40.09.005, www.
pietheineeka Prezzi: 50€.
Orari: 10.30-23 (mal chiuso).
C/credito: tutte.
CAFÉ RESTAURANT USINE
Nella torre della Philips.
Indirizzo: Lichttoren 6,
Eindhoven, Olanda, tel.
0031.40.21.71.890, www.
usine.M. Prezzi: da 40€.
Orari: 12-17,18-23 (mal
chiuso). C/credito: Mc, Visa.
Dove comprare
THE SHOP OF PIET HEIN EEK
11 concept store del designer.
LES GRIBAUMONTS
AUBERGE VAN GOGH
Indirizzo: Halvemaanstraat 30,
Eindhoven, Olanda,
tel. 0031.40.28.56.610,
www.pietheineek.n1
Orari: 10-18, gio. -ven.
10-19.30, dom. 12-17 (mal
chiuso). C/credito: tutte.
In cucina dirige Lisa Calcus,
eletta Lady Chef 2012.
Indirizzo: me d'Havré 95,
Mons, Belgio,
tel. 0032.65.75.04.55,
www.restaurantlesgribaumonts.
be. Prezzi: pranzo da 30€,
cena da 50€. Orari: mar.-ven.
12.30-15, gio.-sab. 19-23
(chiuso dom. e lun.).
C/credito: Ae, Mc, Visa.
Ristorante del museo.
Indirizzo: Markt 26,
Zundert, Olanda, tel.
0031.76.59.73.340,
www.aubergevangogh.nl.
Prezzi: da 40€. Orari: 11-15,
17.30-21 (chiuso lun. e mar.).
C/credito: Mc, Visa.
URBAN SHOPPER
Multi store: dagli abiti agli
arredi di design.
Indirizzo: Torenallee 60-02,
Eindhoven, Olanda,
www.urbanshopper.nl.
Orari: 11-18, sab. 11-17
(chiuso dom.-mar.).
C/credito: Mc, Visa.
DE WATERMOLEN VAN
OPWE'PTEN
Nel mulino del celebre quadro.
Indirizzo: Opwettenseweg
203, Nuenen, Olanda,
teL 0031.40.26.36.320,
dewatermolenvanopwetten.nl.
Prezzi: pranzo da 17€, cena da
50€. Orari: 11-21, ven. e sab.
11-21.30 (chiuso lun e titan).
C/credito: tutte.
LA TABLE DU BOUCHER
Grigliate e carne.
Indirizzo: Rue d'Havré 49,
Mons, Belgio,
tel. 0032.65.31.68. 38,
www.latableduboucher.be.
Prezzi: da 45€.
Orari: 12-15, 18-23 (mal
chiuso). C/credito: tutte.
RESTAURANT DE LINDEHOF
YOU ARE HERE
Multistore di tendenza.
Indirizzo: Kleine Berg 32a,
Eindhoven, Olanda, tel.
0031.40.29.62.001, www.
youarehere.M. Orari: lun. 1318, mar-gio. 10-18, ven 10-21,
sab. 10-17 (chiuso dom).
C/credito: Mc, Visa.
BISTROT A COTE
11 low coat dello stellato
Stellato, sotto i tigli della
piazza.
Indirizzo: Beekstraat 1,
Nuenen, Olanda,
tel. 0031.4.02.83.73.36, •
www.restaurant-delindehof.M.
Prezzi: da 50€. Orari: 12-14,
18-21.30, sab. 12-14 (chiuso
mar. e mer.). C/credito: tutte.
Jean-Luc Rabanel.
Indirizzo: me des Cannes
7, Arles, Francia, www
bistro-acote.com, teL
0033.4.90.47.61.13.
Prezzi: da 29 €. Orari: 1215.30, 19.30-23 (mal chiuso).
C/credito: Ae, Mc, Visa.
ZOETELIEF
LE GIBOLIN
Trendy e molto frequentato.
Indirizzo: Korte Putstraat 10,
Den Bosch, Olanda,
tel. 0031.73.69.11.430,
www.zoetelieEnu.
Prezzi: pranzo da 35 E, cena da
Ristorante dell'ideatore del
primo bar á vin di Parigi.
Indirizzo: Rue des Porcelets,
Arles, Francia, tel. 0033.4.88.
54.314. Prezzi: da 30€.
Orari: 12-14,20-21.30 (chiuso
Q
ANIMALI
PARCHEGGIO
SPA
.............................................................................
PISCINA
Indirizzo: Rue des
Arquebusiers 66, Mons, Belgio,
tel. 0032.4.73.30.96.86, www.
millesaveurs.be. Orari: ven.
dom. 10.30-18.30; (chiuso
lun.-gio). C/credho: Mc, Visa.
Praline e macaron.
Indirizzo: Rue de Nimy,
38 Mons, Belgio, tel.
0032.65.34.85.81. Orari:
7-15, dom. 7-12.30, (chiuso
lun.). C/credito: Mc, Visa.
DES JOURNÉES ENTIÈRES
DANS LES ARBRES
Gioielli e horse d'artigianato.
Indirizzo: commune 13, Saint
Remy De Provence, Francia,
tel. 0033.4.32.60.08.49.
Orari: 10-15, 17-20 (chiuso
dom.). C/credito: Mc, Visa.
MILLESAVEURS
gr4 FAMILY
FRIENDLY
411,1DISABILI
NOORDBILABANTSM USI
84 STEDELIJK MUSEUM
41/ De Mortel 4,
's-Hertogenbosch, Olanda,
tel. 0031.73.68.77.877,
0031.73.62.73.680, www.
hetnoordbrabantsmuseum
Orari: 10-17, sab e dom. 1
17, chiuso lun. Ingresso: 1
BOUTIQUE CALANQUET
CASA DI VAN GOGH
A CUESMES - MONS
Oh prodotti nel frantoio.
Indirizzo: me de la
Commune 8, Saint Rémy
de Provence, Francia, tel.
0033.4.32.62.09.01.
Orari: 930-13, 14.30-19 (mal
chiuso). C/credito: tutte.
Indirizzo: rue du Pavillon 5
Cuesmes (Mons), Belgio,
tel. 0032.65.35.34.88,
www.maisonvangogh.mons
Orari: 12-18 (mal chiuso).
Ingresso: 5 E.
LA CAVE AUX FROMAGES
FONDATION VINCENT
VAN GOGH ARLES
Formaggi affinati a vari aromi.
Indirizzo: chemin Saint-Joseph
1, Saint-Rémy-de-Provence,
Francia, tel. 0033.4.90.
92.32.45. Orari: 8.30-15,
15.30-19, lun. 8.30-15 (chiuso
dom). C/credito: Mc, Visa.
Indirizzo: me du Docteur
Fanton 35, Arles, Francia,
tel. 0033.4.90.93.08.08,
www.fondationvincentvangogh-arles.org.
Orari: 11-19, gio. 11-21 (ma
chiuso). Ingresso: 9€.
LA BOUTIQUE DU DOMAINE
LOGOY
VAN GOGH IN BRABANT,
www.vangoghbrabant.com.
Vini pluripremiati.
Indirizzo: 9 Blvd Marceau,
Saint Rémy de Provence,
Francia, tel. 0033.4.90.
38.11.18. Orari: 9.30-12.30,
15.30-19 (chiuso dom.).
C/credito: Ae, Mc, Visa.
Informazioni
utili
ENTE NAZIONALE DEL
TURISMO OLANDESE
www.holland.com/it/turismo
ENTE DEL TURISMO
FRANCE,SE
it,rendezvousenfrance.com.
OFFICE DE TOURISME
D'ARLES
Indirizzo: Markt 27,
Zundert, Olanda, tel.
0031.76.59.78.590,
www.vangoghhuis.com
Orari: 10-17, sab.-dom. 12-17,
(chiuso lun. e mar.).
Ingresso: 5 €.
VINCENTRE
Indirizzo: Berg 29,
Nuenen, Olanda, tel.
0031.40.28.39.615, www.
vangoghvillagenuenen.nl.
Vini e gourrnandise.
Orari: 10-17 (chiuso
Ingresso: 7€.
'S-HERTOGENBOSCI I
Indirizzo: Verwersstraat
VAN GOGH HUIS
JEAN SEBASTIEN
DEMEYER, BOULANGER CHOCOLATIER
SULLE TRACC
Indirizzo: blvd Des
Lices, Arles, Francia, tel.
0033.4.90.18.41.24/
0033.4.90.18.41.20,
www.arlestourisme.com.
OFFICE DE TOURISME
DE SAINT-RÉMYDE-PROVENCE
Indirizzo: place Jean
Jaurès, Saint Rémy de
Provence, Francia, tel.
0033.4.90.92.05.22,
www.saintremy-de-provence.
com.
Ca WI Fl
eigt HOTEL
BIKE
BUON
Ct) GIARDINO
ny GRATIS luw CON BARCA
9KM 0
FRIENDLY. ................
,1
10,
CIBO
....................................................
................. .............................
DOVE AGOSTO - 2014
DOVE AGOSTO - 20