Der Küchenchef empfiehlt
Transcript
Der Küchenchef empfiehlt
Der Küchenchef empfiehlt 2 erlei Thuna mit Guacamole, Chilli-Ochsenherzkarotte Wasabi-Wachtelei und Sesam-Knusperblatt € 14.60 Duet of Tuna with Guacamole, Chili-Oxheartcarrots, Wasabi Quailegg and Sesame-Crunchyleef Deux sortes de thon avec guacamole, carotte épicée au chili, œuf de caille au wasabi, galette croustillante au sésame Duo di tonno con guacamole, sfoglia di pasta con chilli e carote e uova di quaglia al wasabi Duo de Atun con Guacamole, Zanahorias al Corazon de Buey y Huevo de Codorniz Wildschweinterrine mit Kumquat-Dörrpflaumenkompott, Hollunder Beta-Sweet Karotte u roten Rüben Lack € 14.90 Terrine of Wild Boar, dried Plum Compot, Elderberry Sweet Carrots and Beets Terrine de sanglier avec compote de kumquats et de pruneaux séchés, carotte Beta-Sweet aromatisée à la fleur de sureau avec glaçage de betterave rouge / Terrina di carne di cinghiale con composta di fortunella e prugne secche, carota di Polignano e bietola / Terrina de Jabali con Compota de Ciruelas, Zanahorias dulces y Remolacha Carpaccio vom Rind mit Papaya-Mango-Relish, Chioggia Beete, Pistazien -Gänseleberpraline und Macadamiapesto € 14.80 Beef Carpaccio with Papaya-Mango Relish, Chioggia Beets, Pralines of Goosliver Carpaccio de Bœuf avec relish de papaye et de mangue, betterave rouge Chioggia, bouchée de foie d’oie avec pistache Carpaccio di manzo marinato con mango e papaya, bietola di Chioggia, praline di pistacchie e fegato d’anatra e pesto Carpaccio de Res con Relish de Papaya y Mango, Remolacha de Chioggia y Pralina de Higado de Ganso Parmesancremesuppe mit luftgetrocknetem Patanegra € 6.40 Parmesan Cream Soup with Dried “Patanegra” / Velouté de parmesan avec tranches de jambon Pata negra séchées Crema di Parmigiano con prosciutto Pata Negra stagionato all’aria aperta /Crema deParmesano con « Patanegra » Seca Rinderfilet zart rosa mit Kokos Jakobsmuscheln Mais-Risotto und Grappa-Schalotten € 28.90 Pink Roasted Filet of Beef with Coconut Scallops, Corn Risotto and Grappa Shallots Filet de bœuf avec noix de St Jaques à la noix de coco, risotto de maïs et échalotes au grappa Filetto di manzo con risotto di capesante al cocco e mais e grappa di cipolle. Filete de Res a punto Rosa con Almejas al Coco, Risotto de Maiz Chalotas a la Grappa Rosa Kalbsfilet mit Belugalinsen-Creme, Tomaten Ravioli und gelben Schmor-Paprika € 27.80 Pink Roasted Filet of Veal with Cream of Beluga Lentils, Tomato Ravioli and Braised Yellow Bellpeppers Filet de veau avec crème de lentilles Beluga, ravioli à la tomate avec poivron jaune cuit à l’étuvée Filetto di vitello con crema di lenticchie, ravioli al pomodoro e friggitelli gialli Filete de Ternera con crema de lentejas beluga, Ravioli de tomate y pimientos amarillos estofados Filet vom Iberico Schwein mit La Ratte-Chorizo-Lardo Schwarzwurzel-Gröstl und Blutwurst-Gnocchi € 24.90 Filet of « Iberico Pork » with Chorizo Lardo, Salsify and “Bloodsausage-Gnocchi” Filet de porc Iberico avec pommes de terre, lard Chorizo, poilée de salsifis, Gnocchis au boudin Filetto di maiale iberico con lardo di patate e salsiccia piccante e con gröstl di scorzonera e gnocchi di sanguinaccio Filete de Cerdo Iberico con Chorizo Lardo, Salsifi negro y Ñoquis de Morcilla Hirschkalbsrücken mit Quitten-Rotkraut, glacierten Birnen € 25.80 Saddle of Venison with Quince-Red Cabbage and Glaced Pear / Dos de faon avec choux rouge aux coings et poires glacées / Lombata di cervo nobile con cavolo rosso, mela cotogna e pere glassate Lomo de Cervatillo con Col Rojaal Membrillo y Pera Glaciada Alle Preise inklusive aller Steuern und Abgaben / All Taxes included