Criteri di ammissione
Transcript
Criteri di ammissione
«www.legacancro.ch/guidacancro» Albo virtuale per servizi psicosociali Criteri di ammissione Vogliamo che l’albo virtuale divulghi esclusivamente servizi seri, offerti da fornitori seri. Pertanto mettiamo in rete soltanto fornitori e offerte che soddisfino i criteri di ammissione. Ci riserviamo il diritto di richiedere ai fornitori evidenza nel caso non fosse a noi autonomamente reperibile o accessibile relativa documentazione o registrazione su Internet. Inoltre è richiesta ai fornitori esperienza in campo oncologico. In caso di dubbio, la decisione in merito all’ammissione all’albo virtuale spetta alla Lega contro il cancro. Sono ammessi esclusivamente servizi psicosociali / manifestazioni adatti a pazienti oncologici. Sono considerate tali offerte non a carattere medico, atte a tutelare la qualità di vita dei malati di cancro e dei loro familiari (vedi punto 1.3). 1 Criteri di ammissione 1.1 Criteri per fornitori indipendenti I fornitori indipendenti devono essere affiliati a un‘associazione di categoria (vedi lista al punto 2.1) oppure avere conseguito una formazione equivalente a quella richiesta dalle associazioni di categoria. Per percorsi formativi non offerti dall’associazione di categoria o conseguiti all’estero occorre produrre un attestato di equivalenza, riconosciuto in Svizzera, che certifichi che la formazione conseguita è equipollente alla formazione richiesta dall’associazione di categoria (qualità, contenuti didattici e numero di ore). oppure lavorare alle dipendenze di un’istituzione riconosciuta (vedi punto 1.2) oppure avere un titolo professionale protetto (vedi lista al punto 2.2) oppure avere un numero di concordato (RCC) delle casse malati oppure avere un numero del Registro di Medicina Empirica (numero RME) (vedi punto 1.4) Esclusi dall’albo virtuale sono servizi puramente medico-oncologici come ad esempio gli studi medici (vedi punto 1.3) guaritori metodi di medicina alternativa In caso di dubbio decide la Lega contro il cancro. 1.2 Criteri per ospedali, istituti di cura non ospedalieri medicalizzati e non medicalizzati Allorché un’istituzione vuole registrarsi come fornitrice di un’offerta psicosociale valgono i seguenti criteri: Gli ospedali / istituti di cura se membri dell’Associazione H+ (www.hplus.ch). Le cliniche per la medicina complementare se riconosciute dalla cassa malati. Gli istituti di cura se membri dell’associazione degli istituti di cura svizzeri (www.wohlbefinden.com). Pagina 2 da 7 - - 1.3 Gli istituti di cura che offrono posti letto per soggiorni temporanei e i centri diurni se membri dell’Associazione H+ oppure se membri dell‘Associazione degli istituti sociali e di cura svizzeri oppure se hanno una licenza cantonale di esercizio. Criteri per offerte mediche e infermieristiche I seguenti metodi di medicina convenzionale sono ammessi all’albo virtuale a condizione che i fornitori abbiano le dovute qualifiche (vedi punto 1.1): Consulenza dietetica Massaggio classico (= medico) Linfodrenaggio Fisioterapia Ergoterapia Altri, a seconda dell’offerta Non sono pubblicati indirizzi di singoli studi medici oncologici, di oncologi libero professionisti ecc., a meno che non offrano un servizio psicosociale (ad es. consulenza in materia di terapia del dolore, consulenza per portatori di stomia). In compenso, alla voce Links si rimanda a siti come www.doktor.ch, www.fmh.ch. Non sono pubblicati indirizzi di singoli servizi sanitari extraospedalieri, a meno che non offrano servizi psicosociali (ad es. aiuto domiciliare). - Eccezione: Servizi infermieristici extraospedalieri Alla voce Links si trova il sito www.spitexch.ch. Nell’albo virtuale non sono registrati singoli ospedali o istituti di cura medicalizzati, a meno che non offrano servizi psicosociali (vedi punto 1.2). Alla voce Links si trovano siti come www.wohlbefinden.com e www.hplus.ch. 1.4 Criteri di ammissione per fornitori di offerte terapeutiche di medicina complementare Per fornitori di metodi di cura della medicina complementare si richiede: in qualità di medici di essere membri della FMH e di avere un certificato di qualificazione in MTC / agopuntura, omeopatia classica, medicina antroposofica o terapia neurale. in qualità di terapisti non-medici di aver un numero del Registro di Medicina Empirica (RME) oppure di essere riconosciuti dalle casse malati. Pagina 3 da 7 Sono ammessi all’albo virtuale i seguenti metodi: MTC / agopuntura Agopressione Medicina antroposofica Terapia della respirazione Training autogeno Omeopatia classica Agopuntura laser Pratiche naturali di massaggio Riflessologia Terapia craniosacrale Osteopatia Terapia neurale Tecniche di movimento e di rilassamento (ad es. Yoga, Qi-Gong, tecnica Alexander) Fitoterapia Shiatsu Altri metodi idonei Sono ammesse all’albo virtuale le seguenti terapie artistiche: Terapia intermediale e musicoterapia Terapia di modellaggio e pittura Terapia di movimento e danza Drammaterapia e terapia della parola 1.5 Criteri di ammissione per fornitori di forme di accompagnamento alla morte Le persone che offrono forme di accompagnamento alla morte se: non lavorano per un’organizzazione di assistenza al suicidio (come ad es. Dignitas o Exit), e hanno conseguito una formazione e / o un corso di perfezionamento nell’accompagnamento alla morte o hanno esperienza in questo campo, e lavorano per un’istituzione o un servizio riconosciuti o danno due referenze da sottoporre a esame. Pagina 4 da 7 2 Appendice 2.1 Associazioni di categoria Con riserva di modifiche. o Terapisti/e dell‘attivazione - Schweizerischer Verband der AktivierungstherapeutInnen - SVAT o Parrucchieri/e - Associazione Imprenditori Parrucchieri Svizzeri - coiffureSUISSE o Ergoterapisti/e - Associazione Svizzera degli Ergoterapisti - ASE o Dietisti/e - Associazione Svizzera Dietiste-i Diplomate-i SSS/SUP - ASDD o Formatori per adulti - Federazione svizzera per la formazione continua - FSEA o Estetisti/e - Schweizerischer Fachverband für Kosmetik – SFK (Associazione estetiste della Svizzera italiana – AESI) Schweizerischer Verband selbständiger Kosmetiker und Kosmetikerinnen – SVSK o Arteterapisti/e - Verband schweizerischer Bildungsinstitute für Kunsttherapie – VBK (Association suisse des instituts de formation en art-thérapie – AIFA) Conferenza delle Associazioni Svizzere di Arteterapie, OdA KSKV/CASAT - o Massaggiatori - Federazione svizzera dei Massaggiatori Professionisti – FSMP Verband der medizinischen Masseure der Schweiz – vdms Schweizerischer Verband medizinischer Masseure - SVMM o Medicina - società mediche riconosciute dalla FMH (www.fmh.ch) Organizzazione Professionale Svizzera della Medicina Tradizionale Cinese OPSMTC o Addetti del settore medico-rieducativo - Schweizerischer Verband für Gesundheitssport und Sporttherapie – SVGS o Osteopati/e - Federazione Svizzera degli Osteopati - FSO o Fisioterapisti/e - Associazione svizzera di fisioterapia - physioswiss o Cure infermieristiche - Associazione svizzera dei servizi di assistenza e cura a domicilio Spitex Cura Humanis - Associazione professionale di cura e assistenza Associazione svizzera delle infermiere e degli infermieri – ASI Cure Oncologiche Svizzera Associazione svizzera stomaterapisti/e - ASS o Psichiatri/e - Società Svizzera di Psichiatria e Psicoterapia - SSPP Federazione (svizzera) dei medici psichiatri-psicoterapeuti - FMPP Associazione Svizzera degli Psicoterapeuti - ASP Società Svizzera di Psichiatria Infantile e dell’Adolescenza e Psicoterapia – SSPPIA Società degli psicoterapisti delegati - SPD - Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi - FSP Associazione Svizzera degli Psicoterapeuti – ASP o Psicologi/ghe Pagina 5 da 7 - - Società degli psicoterapisti delegati – SPD Associazione Professionale Svizzera della Psicologia Applicata Schweizerische Gesellschaft für Psychologie – SGP (Société Suisse de Psychologie – SSP) Psychologensektion der Gesellschaft für klinische Hypnose – GHypS (Société d’Hypnose clinique Suisse – SHypS Schweizer Arbeitsgemeinschaft für Kathathymes Bilderleben – SAGKB (Groupement Suisse de Travail d'Imagination Catathymique – GSTIC) Schweizerische Gesellschaft für Gesundheitspsychologie – SGGPsy (Societé Suisse de Psychologie de la Santé – SSPsyS) Psychologinnensektion der Schweizerischen Gesellschaft für systemische Therapie und Beratung – SGS Società Svizzera di Terapia Comportamentale e Cognitiva – SSTCC Associazione Svizzera di Psicologia dell’Età Evolutiva – ASPEE Associazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi Clinici – ASPC Società Svizzera di Psicologia Analitica – SSPA o Psicooncologi/ghe - Società Svizzera di Psico-Oncologia – SSPO vedi psicologi e psichiatri ha conseguito una formazione continua interdisciplinare in psicooncologia a Berna o in Germania. o Assistenti spirituali - - Vereinigung der deutschschweizerischen evangelischen Spital-, Heim- und Klinikseelsorger und -seelsorgerinnen Vereinigung katholischer Spital- und Kranken-Seelsorgerinnen und -Seelsorger der deutschsprachigen Schweiz Verband für Christliche Seelsorge und Beratung in der Deutschschweiz - ACC Schweizerischer Verband freischaffender Theologinnen und Theologen - o Assistenti sociali - Professionisti lavoro sociale Svizzera – AvenirSocial Schweizerischer Fachverband Sozialdienst in Spitälern – SFSS o Terapisti/e Shiatsu - Shiatsu Gesellschaft Schweiz o Pedagoghi/ghe sociali - Schweizerischer Berufsverband der Sozialpädagoginnen – SBVS Fachverband Sozial- und Sonderpädagogik – Integras (Association professionnelle pour l’éducation sociale et la pédagogie spécialisée) o Docente di Yoga - Yoga Svizzera Associazione Svizzera di Yoga o Tecnici Ortopedici - Associazione Svizzera dei Tecnici Ortopedici (ASTO) 2.2 Titoli (tutelati) in Svizzera Con riserva di modifiche. o Parrucchieri/e - Parrucchiera AFC / Parrucchiere AFC Parrucchiera (APF) / Parrucchiere (APF) Parrucchiera dipl. (EPS) / Parrucchiere dipl. (EPS) o Dietisti/e - Dietista diplomata SUP / Dietista diplomato SUP Dietista dipl. CRS o Ergoterapisti/e - Ergoterapista SUP Pagina 6 da 7 o Estetisti/e - Estetista con attestato federale di capacità (AFC) Estetista diplomata / Estetista diplomato o Massaggiatori/trici - Massaggiatrici e massaggiatori medici (dipl. cantonale riconosciuto dalla CRS) Massaggiatore / Massaggiatrice medicale con attestato professionale federale Massaggiatore medico CRS / massaggiatrice medica CRS o Medicina - Esame di stato + titolo federale obbligatorio di perfezionamento FMH o Fisioterapisti/e per l‘allenamento medico - Grundlagenausbildung mit Diplom zur MMT vom schweizerischen Verband für Gesundheitssport- und Trainingstherapie o Fisioterapisti/e - Fisioterapista dipl. SSS Fisioterapista dipl. SUP o Cure infermieristiche - Infermiera / Infermiere dipl. SSS Infermiera / Infermiere dipl. SUP Infermiera specialista clinica dipl. SUP / Infermiere specialista clinico dipl. SUP Infermiera / Infermiere di livello 1/2 CRS Infermiera / Infermiere dipl. CRS Collaboratrice sanitaria / collaboratore sanitario dipl. CRS Assistente di cura CRS o Psichiatri/e - Esame di stato + titolo federale obbligatorio di perfezionamento FMH o Psicologi/ghe - Master of Arts, lic. phil., ev. SUP o Assistenti spirituali - Lic. teol. Master in teologia (MTh) VDM (verbi divini minister, ministro della Parola di Dio, teologo ordinato da una religione ufficialmente riconosciuta in Svizzera) Prete Pastore / pastore donna - o Assistenti sociali - Master of Arts, lic. phil. Assistente sociale dipl. SSS Assistente sociale SUP o Pedagoghi/e sociali - Pedagogo sociale dipl. SUP / pedagoga sociale dipl. SUP o Arte terapeuti - Arte terapeuto diplomato (DF) / arte terapeuta diplomata (DF) Pagina 7 da 7