Soluzioni in radiofrequenza

Soluzioni in radiofrequenza
Flessibilità è la parola chiave di Honeywell, che propone
soluzioni in grado di interagire fra loro nello stesso luogo.
La termoregolazione in radiofrequenza è la soluzione ideale
per ottenere il massimo comfort in modo semplice e sicuro.
Honeywell inventa il comfort del futuro
Honeywell Srl
Via P. Gobetti, 2/b
20063 Cernusco sul Naviglio (MI)
Tel. 02 92146.1
Fax 02 92146.402
[email protected]
www.honeywell.it/home
Soggette a variazioni senza preavviso - Tutti i diritti riservati
IT3H-0054IT01-0608
Honeywell inventa il comfort del futuro
Honeywell,
leader nella regolazione
Honeywell vanta una tradizione di 120 anni d’innovazione
nel campo della termoregolazione, da quando inventò il
primo termostato nel 1885.
In questo settore, come in molti altri, Honeywell ha saputo
guadagnare e mantenere una posizione di primo piano
grazie a successi come CHRONOTHERM, primo
termostato programmabile lanciato sul mercato nel 1906.
Oggi, in tutto il mondo il comfort di oltre 100 milioni di
case, condomini e siti industriali è controllato da prodotti
Honeywell!
Selezione delle
temperature
Grande schermo
retro-illuminato
Tasto informazione
Selezione del giorno
Selezione del modo
di funzionamento
Selezione dellʼora
Regolazioni eccezionali
-giorno di riposo
-funzione party
-vacanze
Compartimento
batterie
Interventi giornalieri
Un mondo senza fili
Il “Mondo senza fili” Honeywell è un’offerta completa di
sistemi di termoregolazione, facili da installare e studiati per
dare il massimo comfort risparmiando energia.
L’installazione risulta estremamente semplice, anche in
strutture già esistenti: nessun cavo, nessuna opera muraria,
nessun intervento costoso.
Tutte le apparecchiature del “Mondo senza fili” Honeywell
lavorano su una frequenza di 868.0-868.8 MHz definita dalle
norme europee e quindi inoffensiva.
Applicazione dei sistemi Honeywell
• Azione sulla caldaia e sulla pompa di calore
• Azione sulla valvola miscelatrice
• Controllo dei radiatori zona per zona
• Controllo del riscaldamento e del raffrescamento
a pavimento
Tasto di conferma
Il Chronotherm senza fili
CM920RF
Cronotermostato in
radiofrequenza
Chronotherm serie CM920RF è un cronotermostato
programmabile senza fili, concepito per eseguire un controllo
automatico della temperatura ambiente, in impianti con
caldaia, valvola a zone, convettore elettrico, pompa di calore,
climatizzazione ecc.
VANTAGGI
DATI TECNICI
• Semplice da usare
Questo prodotto è destinato a coloro che
desiderano il controllo preciso della
temperatura grazie ad un’apparecchiatura
facile da programmare.
• Il cronotermostato permette il controllo
automatico delle temperature secondo
un programma settimanale CM927RF.
• Semplice da installare
I kit sono forniti con la preconfigurazione
di fabbrica. Nessuna configurazione
durante l’installazione.
• Funzione d’ottimizzazione
Il termostato gestisce la temperatura
richiesta, rispettando il periodo di comfort
fin dall’inizio.
• Cambio automatico dell’ora
estate-inverno
• Gestione riscaldamento e
raffrescamento
• Programmi particolari
Tasto - giorno di riposo
Tasto - funzione party
Tasto - vacanze
• L’ergonomia del grande schermo a
cristalli liquidi ne facilita l’utilizzo.
• Funzionamento sulla frequenza di
868MHz, conforme alle norme europee.
• Il kit comprende:
- 2 pile 1.5v, AA LR6;
- modulo recettore alimentato a 230Vac,
a contatto libero di potenziale: 10 (3)A;
- supporto a muro e supporto amovibile.
• L’installatore ha la possibilità di
regolare:
- l’autorizzazione della funzione
ottimizzazione;
- la funzione anti-grippaggio della pompa;
- il limite minimo-massimo del set point
temperatura;
- i parametri di regolazione.
Sistemi completi di regolazione senza fili
HMC82
Kit di regolazione
temperatura ambiente
senza fili per valvola
miscelatrice
CM Zone
Regolazione a zone
senza fili per radiatori
Il kit HMC82 è concepito per
un controllo della temperatura
ambiente nelle installazioni
con valvola miscelatrice, per
circuiti a radiatori o impianti di
riscaldamento/raffrescamento
a pavimento.
HR80
HR80
HR80
CM Zone è un sistema di
regolazione per il controllo a
zona dei radiatori.
Permette di rendere ottimale
la temperatura in ogni
stanza, risparmiando energia
ed evitando di riscaldare
spazi non occupati.
CM67Z
• Un reale controllo del riscaldamento
- comando progressivo della valvola
miscelatrice con controllo delle
temperature all’entrata dell’acqua
nell’impianto;
- comando della pompa di circolazione;
- possibilità di controllare la caldaia
grazie al modulo HC60NG (opzionale);
- il kit HMC82 viene consegnato già
prefigurato con il modulo di
termoregolazione d’ambiente, modulo
di regolazione della valvola e sonda
della temperatura dell’acqua.
• L’installazione della termoregolazione
diventa più semplice
- niente fili tra il modulo ambiente e la
caldaia;
- permette di controllare il circuito dei
termosifoni o del riscaldamento/
raffrescamento a pavimento;
- niente fili, nessuna opera muraria per
l’installazione del sistema;
- si adatta a tutti i tipi di motore 230Vac,
3 pts grazie alla regolazione del tempo
motore.
• La temperatura è sotto controllo
- la temperatura ottimale nel posto
giusto al momento giusto;
- comfort esteso a tutta la casa;
- regolazione di ogni singola stanza.
• Il controllo della sicurezza della
vostra installazione
- protezione antigelo dell’installazione;
- protezione anti-grippaggio della valvola
e della pompa;
- parametro di controllo del limite di
massima temperatura;
- funzionamento in banda di frequenza
di 868MHz, conforme alle norme europee.
Modulo di programmazione
settimanale 2 zone
CM67RFMV
Modulo di programmazione
settimanale
Circuito diretto con pompa
HC60NG
Circuito con valvola miscelatrice
HC60NG
Controllo della caldaia
in relazione ai bisogni
VALVOLA
MOTORE
HM80
• La temperatura è sotto controllo
- la temperatura ottimale nel posto
giusto al momento giusto;
- comfort esteso a tutta la casa;
- regolazione di ogni singola stanza;
- possibilità permanente di modifica della
regolazione eccezionale per ogni locale.
• Risparmio d’energia
- programmazione indipendente
(ora/temperatura) in funzione
dell’utilizzo delle stanze;
- arresto dei radiatori a finestre aperte;
- la caldaia è sollecitata solamente
quando le zone lo richiedono;
- energeticamente efficiente grazie ai
consumi ridotti.
• La vita è più semplice
- regolazione centrale delle temperature
per ogni locale;
- nessun bisogno di agire sulla valvola
termostatica dei radiatori per cambiare
le temperature;
- le zone possono essere facilmente
riconfigurate od estese;
- niente fili, nessuna opera muraria per
l’installazione.
• CM Zone è intelligente
- protezione antigelo delle zone;
- sincronizzazione della richiesta delle
zone per l’inizio del funzionamento
della caldaia;
- funzionamento sulla frequenza radio di
868MHz, conforme alle norme europee.
HCW82
HCW82
HCW82
HCW82
HCF82-HCW82
CMS927
HCM200D
HCC80/HCE80
MT4-230
HC60NG
HCW82
HCE80
Regolazione a zone senza fili
Honeywell propone un sistema di termoregolazione
appositamente progettato per il controllo delle zone degli impianti
di riscaldamento/raffrescamento a pavimento. Si compone di un
regolatore che, collegato fino a 5 termostati ambiente (8 con
l’espansione), comanda altrettanti motori termici.
VANTAGGI
DATI TECNICI
• Semplice da usare.
• Un regolatore può controllare 5 zone
(fino a 8 zone con il modulo d’estensione
HCS80).
• Niente fili, nessuna posa di cavi,
niente lavori in casa.
• Funzione d’autoadattamento
concepita appositamente per impianti
di riscaldamento/raffrescamento a
pavimento.
• Il sistema può essere facilmente
integrato nella gestione globale della
casa (controllo dei radiatori, pompe a
riscaldamento, ecc.).
• Sistema modulare ed espandibile.
• Possibilità d’interconnessione fino a 3
regolatori con una sola antenna.
• Vasta gamma di ricevitori ambiente:
sonda ambientale, ricevitori ambientali,
modulo ambientale programmabile.
• Controllo integrato per il comando della
pompa.
• Possibilità di pilotare la caldaia o la
pompa a calore grazie al modulo HC60NG.
• Funzionamento su banda di frequenza di
868MHz, conforme alle norme europee.
I componenti
HCF82
Sonda di temperatura ambiente
senza fili.
Permette di misurare la temperatura
ambiente e di trasmettere le
informazioni al regolatore.
HCW82
Termostato ambiente senza fili.
Integra una sonda di temperatura
ambiente e una manopola per la
scelta della temperatura (+/- 12k).
CMS927
Modulo di programmazione senza
fili. Alimentato a batterie, permette il
controllo di una zona di temperatura.
E' compatibile con prodotti quali:
HR80, HM80, HCE80.
HCM200D
Modulo di programmazione che
permette il controllo di fino a 16
zone di temperatura.
Permette anche il controllo in RF di
fino a 32 utenze elettriche di vario
tipo tra cui tapparelle e luci.
HCE80
Regolatore di zona per impianti a
pavimento, per riscaldamento o
raffrescamento.
Un regolatore può pilotare 5 zone
(fino a 8 con il modulo d’estensione
HCS80).
MT4-230
Motore termico per montaggio con
valvola a collettore.
Questo motore si può montare su
tutti i collettori con valvole M30x1.5.
HC60NG
Modulo di controllo della caldaia o
della pompa di riscaldamento.
Permette di controllare la caldaia o la
pompa a calore in funzione della
richiesta delle zone.
Riceve le informazioni di zona via
radio.
La
gamma
HR80
La gamma di apparecchiature Honeywell in RF viene sviluppata in modo che i singoli componenti
possano essere il più possibile compatibili tra loro. Ciò permette di studiare soluzioni progettuali tagliate
su misura dell’impianto. Nella tabella sotto riportata sono illustrate le possibili combinazioni regolatori attuatori, con la descrizione del tipo di azione che svolgono insieme. Viene inoltre specificata il tipo di
applicazione per cui sono sviluppati.
HR80
CM67z
Legenda
HR80
Impianti
a pavimento
CMS927RF
Impianti
a radiatori
HR80
ATTUATORI
HR80
HC60NG
HCE80
HM80
Regolatore motorizzato
per radiatore in RF
Modulo Ricevitore
Ricevitore e Regolatore
di zona fino a 5 zone
(8 con espansione)
Ricevitore e Regolatore
per valvola miscelatrice
con controllo pompa
Controllo utenza
ON/OFF
HM80
HC60NG
Sistema di regolazione e controllo per
impianti misti (radiatori e pannelli
radianti), con controllo della valvola
miscelatrice (combinazione del sistema
CM Zone e HCM82).
Controllo
a zone
CALDAIA
VALVOLA MISCELATRICE
Riportiamo due esempi di schema applicativo che illustrano
come si possono creare, con le apparecchiature Honeywell,
svariate combinazioni a seconda del tipo di impianto.
REGOLATORI / CONTROLLO
Esempi applicativi
HCW82
Termostato ambiente
elettronico in RF
Controllo temperatura
singolo ambiente
CMS927RF
Cronotermostato RF
Controllo a zona singola
Controllo caldaia,
valvola di zona...
Gestione temperatura e
programma orario di 5 zone
(8 con espansione)
CM67RFMV
Controllo valvola
miscelatrice e pompa in base
a temperatura ambiente e
programma settimanale
Programmatore RF
Sistema di regolazione per impianti misti,
(radiatori e pannelli radianti), gestione a
zone tramite combinazione dell'Unità di
comando HCM200D e ricevitore e
regolatore HCE80, comando accensione
caldaia.
Controllo valvola
miscelatrice e pompa in base
a temperatura ambiente e
programma settimanale
HCM200D
CM67z
HCE80
7
0
E8
HC
5
3
1
8
6
4
Programmatore
a 2 zone RF
2
Controllo fino a 2 zone
Controllo caldaia,
valvola di zona...
Gestione temperatura e
programma orario di 5 zone
(8 con espansione)
HR80
Controllo valvola
miscelatrice e pompa in base
a programma settimanale.
Funzionamento con
parametri standard
HCW82
HCF82
HCM200D
HC60NG
CALDAIA
HCE80
7
0
E8
HC
5
3
1
2
4
6
8
Unità di comando digitale
per sistema a zone in RF
Controllo fino a 16 zone
Controllo caldaia
Gestione temperatura e
programma orario fino a
16 zone (tramite 2 HCE 80
e relativi sensori)
Controllo valvola miscelatrice e
pompa in base a programma
settimanale (in abbinamento a
sensore temperatura ambiente
HCF82). Funzionamento con
parametri standard