golive250 - GoboGobo
Transcript
golive250 - GoboGobo
GOLIVE250 EN The GOLIVE250 is a compact and powerful projector, ideal for medium-long distance projections (over 20m); it can be used for both indoor projections and outdoor projections and with other light sources. The gobo rotation is a standard feature. Main Applications: Museums, Galleries, Hotel, Commercial centres, Airports, Cinema, etc. IT Il GOLIVE250 è un proiettore potente ed allo stesso tempo compatto, pensato per la media-lunga distanza (oltre 20m) che può essere utilizzato sia per proiezioni in interni che in esterni anche in presenza di altre fonti di luce. La rotazione dell’immagine è di serie su questo proiettore. Principali Applicazioni: Musei, Gallerie, Hotel, Centri commerciali, Aeroporti, Cinema, ecc. FR Le GOLIVE250 est un projecteur compact et puissant, idéal pour les projections de moyenne-longue distance (plus de 20m); il peut être utilisé aussi bien pour les saillies intérieures et extérieures, des projections avec d'autres sources de lumière. La rotation de gobo est une fonction standard. Applications principales: Musées, Galeries, Hôtel, Centres commerciaux, Aéroports, Cinéma, etc. DE Der GOLIVE250 ist ein kompakter und leistungsstarker Projektor, ideal für mittlere bis lange Projektionsdistanzen (über 20 m). Er kann sowohl für Außen-und Innenprojektionen und in Kombination mit anderen Lichtquellen verwendet werden. Das Gerät ist standardmäßig mit einer zentralen Motivrotation ausgestattet Haupteinsatzgebiete: Museen, Galerien, Hotels, Shops, Einkaufszentren, Flughäfen, Kinos, usw. SIZE & WEIGHT DIMENSIONI & PESO - DIMENSIONS & POIDS - ABMESSUNGEN & GEWICHT Length Lunghezza - Longueur - Länge Width Larghezza - Largeur - Breite Height Altezza - Hauteur - Höhe Weight Peso - Poids - Gewicht 50 cm 20 cm 30 cm 10 kg CONSTRUCTION DATI STRUTTURALI - STRUCTURE - KONSTRUKTION Material Materiale - Matériel - Material Finishing Finitura - Terminer - Fertigung Color Colore - Couleur - Farbe Iron alloy Lega di ferro - Alliage de fer - Metallegierung Opaque Opaca - Opaque - Opak White or Gray Bianco op. Grigio - Blanc ou Grise - Weiß oder Grau ELECTRICAL PARAMETERS ALIMENTAZIONE - ALIMENTATION - ELEKTRISCHE PARAMETER Voltage Voltaggio - Voltage - Spannungsversorgung Power Potenza - Puissance - Stromverbrauch 220/240 Vac - 50/60 Hz 290-300 W LAMP LAMPADA - LAMPE - LEUCHTMITTEL Type Tipo - Type - Typ Power Potenza - Puissance - Stromverbrauch Brightness Luminosità - Eclat - Lichtstrom Color temperature Temperatura di colore - Temperature de la couleur - Farbtemperatur Life Durata - Durée - Leuchtmittelbetriebsstunden www.goboservice.com OSRAM H4ArXS HSD 250 W/80 250 W 17.000 lm 8.000 °K 3.000 h 1/2 GOLIVE250 PHOTOMETRIC DATA DATI FOTOMETRICI - PHOTOMETRIE - FOTOMETRIE Projector brightness Luminosità proiettore - Eclat du projecteur - Lichtstrom Gobo size Dimensione gobo - Taille des gobos - Gobogröße Standard lens Ottica standard - Objectif standard - Standardobjektiv Photometrics diagram Diagrammi fotometrici - Photometrie - Fotometrie 6.600 lm OD: 52,8 mm ID: 48,0 mm 100 mm INCLUDED ITEMS ARTICOLI IN DOTAZIONE - ACCESSOIRES FOURNIS - LIEFERUMFANG Rotation Rotazione - Rotation - Rotation OPTIONAL ACCESSORIES ACCESSORI OPZIONALI - ACCESSOIRES EN OPTION - OPTIONALES ZUBEHÖR Optional lens Ottiche opzionali - Objectif en option - Optionale Objektive Zoom Zoom - Zoom - Zoom Rain Cover Copertura Antipioggia - Housse de pluie - Wetterschutzhaube Housing kit Kit di alloggiamento - Kit de disposition - Gehäusemontage www.goboservice.com 56 mm Extendable stand Stativo Estendibile - Extendable stand - Höhenverstellbares Stativ 2/2