Mali-Lungo il Niger fino a Timbuktu per il Festival del Deserto-15g

Mali
Viaggio Solidale
Lungo il Niger fino a Timbuktu
per il Festival del Deserto
2012
15 Giorni
02 -16 Gennaio 2012
Introduzione:
Un viaggio intenso, per scoprire in due settimane le incredibili bellezze del Mali:
•
•
•
•
•
•
•
•
Ségou con le sue case coloniali, le sue strade verdeggianti e la languida atmosfera del fiume Niger
Mopti la « Venezia del Mali », con il suo porto animato dai pescatori ed il vivace mercato dove é
possibile vedere ancora il commercio del sale portato dalle carovane attraverso il deserto.
La falesia Dogon, constellata di villaggi autentici dove le tradizioni animiste e la cultura africana
delle maschere sono ancora vive
Djenné con la sua famosa moschea, la costruzione di fango più grande al mondo ed il suo
affascinante mercato del lunedi
La spedizione in battello sul fiume Niger, che ci condurrà, attraverso i villaggi di pescatori Bozo,
Somono ed allevatori Peuhls, fino alla mitica Timbuktu
Timbuktu la misteriosa, la porta del deserto, centro della cultura islamica
L’avventura a dorso di cammello nel Sahara, alla scoperta delle tradizioni Touareg
L’affascinante Festival del Deserto, dove i più grandi artisti maliani si esibiscono tra le dune
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Il programma :
Giorno 1 :
Italia/Bamako
Lunedi
02 Gennaio
Partenza per Bamako, pasti a bordo.
Arrivo previsto in tarda serata, incontro con il rappresentante
Kanaga Adventure Tours che provvederà al trasferimento
all’Hotel Tamana o similare.
Pernottamento in camera doppia climatizzata.
Benvenuti in Mali !
Giorno 2 :
Bamako
Martedi
03 Gennaio
Dopo la prima colazione, assistenza per il cambio degli euro
e l’acquisto di una scheda telefonica locale.
Giornata dedicata alla VISITA DI BAMAKO: il mercato,
compreso il settore dedicato ai feticci ed ai rimedi di
medicina naturale, la moschea (esterno), il centro artigianale,
il punto panoramico dal quale si gode di una vista
impareggiabile sulla capitale e sul fiume Niger ed il Museo
Nazionale, che custodisce capolavori etnografici come
maschere Dogon e tessuti Peulh.
Pranzo al ristorante African Grill o similare.
Cena al ristorante Santoro o similare, dove assaporeremo il
meglio della cucina maliana con la possibilità di ascoltare
della musica tradizionale dal vivo.
Pernottamento all’hotel in camera doppia climatizzata.
Grand Marché di Bamako
Vista panoramica di Bamako
Giorno 3 :
Bamako/Ségou (240km)
Mercoledi
04 Gennaio
Dopo la prima colazione partenza per Ségou.
Visita lungo il tragitto del villaggio tradizionale Bambara di
WOLODO, dove potremo apprendere i metodi tradizionali
di estrazione e lavorazione del burro di karité.
Proseguimento per SEGOUKORO, capitale del regno
Bambara di Ségou al tempo della dinastia dei Diarra e dei
Coulibaly. Incontreremo il capovillaggio, pronipote del re
Mamary Biton Coulibaly, visiteremo l’antico palazzo reale,
la tomba reale e le numerose moschee.
Sistemazione all’Hotel Djoliba o similare, pranzo sulla
terrazza con vista sul fiume Niger dell’Esplanade, dove lo
chef Roberto ci preparerà una specialità di pesce.
Nel pomeriggio visita di SEGOU: il quartiere coloniale, il
porto, il lungofiume, il mercato delle ceramiche, gli ateliers
di fabbricazione dei bogolan, l’associazione femminile
Nyelenie, dedita alla fabbricazione di tappeti di lana.
Ritorno all’hotel per cena e pernottamento in camera doppia.
L’antica moschea di Segoukoro
Sulle sponde del Niger
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Giorno 4 :
Giovedi
05 Gennaio
Ségou/San/Mopti/Sevaré (430 km)
Dopo la colazione, partenza per Mopti.
Lungo il percorso visita di alcuni interessanti villaggi
animisti di etnia Bobo, dove le case di paglia e fango sono
protette all’ingresso da feticci.
Breve sosta a SAN per ammirare la sua celebre moschea in
stile neo-sudanese.
Sistemazione all’Hotel Maison des Arts di Sevaré o similare,
pranzo.
Nel pomeriggio visita di MOPTI : l’antico quartiere Peuhl,
dove incontreremo le donne vestite secondo le tradizione e
con grandi orecchini d’oro, ed il porto, animato da differenti
attività : i pescatori, gli affumicatoi per il pesce, i
commercianti di sale, le fabbriche di piroghe tradizionali e
barche, il colorato mercato ortofrutticolo.
Cocktail al Bar Bozo per contemplare ed ammirare il
tramonto, seguito da cena a base di capitaine.
Ritorno all’Hotel Maison des Arts o similare per il
pernottamento in camera doppia.
Giorno 5 :
Sevaré/Sangha (110km)
Venerdi
06 Gennaio
Dopo la prima colazione partenza per il Pays Dogon, con
visita lungo il tragitto di SONGHO, villaggio celebre per le
sue pitture rupestri e per la grotta della circoncisione.
Proseguimento verso Sangha passando per Bandiagara,
capitale dei villaggi Dogon sulla falesia.
Sistemazione all’Hotel Guina di Sangha, pranzo.
Nel pomeriggio visita del villaggio di SANGHA : la casa dei
saggi chiamata toguna, la casa delle donne, la casa dei
cacciatori, la casa dei feticci, la forgia, le tavole di
divinazione della volpe, l’incontro con l’hogon-il capo
spirituale, i campi di cipolle, l’artigianato.
Ritorno all’Hotel per cena e pernottamento in camera
doppia.
Donna Peulh
Tramonto sul porto di Mopti
Pays Dogon
Pitture rupestri a Songho
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Giorno 6 :
Sangha/Bongo/Banani/Ireli
Sabato
O7 Gennaio
(16km di trekking o in 4x4)
Dopo la colazione inizio del trekking, accompagnati dai
portatori, con la visita del tunnel naturale di BONGO,
luogo utilizzato come rifugio dai Dogon nel quindicesimo
secolo per sfuggire alle guerre, alla schiavitù e
all’islamizzazione.
Discesa a piedi lungo la falesia per andare alla scoperta dei
villaggi di GOGOLY e BANANI.
Arrivati ad IRELI, sito patrimonio mondiale riconosciuto
dall’UNESCO, istallazione al Campement comunitario
Vieux Baobab per il pranzo.
Nel pomeriggio visita del villaggio dove potremo ammirare
leabitazioni Tellem risalenti al sesto secolo, scavate come
nidi di uccelli nei fianchi rocciosi della falesia.
Incontreremo l’accogliente popolazione per scambiarsi delle
idee sorseggiando dolo, la famosa birra di miglio Dogon.
Rientro al Campement per cena e pernottamento sotto
milioni di stelle o in tenda.
Giorno 7 :
Ireli/Amani/Tireli/Bandiagara/Sevaré
Domenica
08 Gennaio
(10km di trekking o in 4x4-120km)
Dopo la prima colazione partenza per Tireli con visita lungo
il tragitto del lago sacro dei coccodrilli di AMANI.
Visita di TIRELI, il più spettacolare dei villaggi Dogon,
dove é possibile assistere alla DANZA DELLE
MASCHERE DOGON. Nel corso della danza si esibiranno
numerose maschere tra cui la più famosa é kanaga, che
rappresenta l’universo.
Pranzo al Campement comunitario.
Nel pomeriggio proseguimento in 4x4 per BANDIAGARA,
visita del centro di medicina tradizionale e del palazzo di
Aguibou Tall, imperatore Peuhl al momento della
penetrazione coloniale francese.
Trasferimento a Sevaré, sistemazione all’Hotel Maison des
Arts o similare per cena e pernottamento in camera doppia.
Case Tellem lungo la falesia a Ireli
Casa dei feticci
Anziano Dogon
La danza delle maschere a Tireli
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Giorno 8 :
Sevaré/Djenné/Sevaré (260 km)
Lunedi
09 Gennaio
Dopo la prima colazione partenza per Djenné.
Visita di DJENNE: l’imponente moschea (la costruzione di
paglia e fango più grande al mondo), il vivace e animato
mercato del lunedi, l’architettura tradizionale in banco.
Pranzo all’Hotel Campement.
Nel pomeriggio andremo alla scoperta del villaggio di
PROMANI, dove si erige una magnifica piccola moschea di
fango e dove vivono in simbiosi perfetta gli allevatori Peuhl
nomadi e gli agricoltori Bambara sedentari.
Trasferimento a Sevaré, sistemazione all’Hotel Maison des
Arts o similare per cena e pernottamento in camera doppia.
Giorno 9 :
Martedi
10 Gennaio
La moschea ed il mercato di Djenné
Pinasse sul Niger : Mopti/Lago Debo
Dopo la colazione inizio della spedizione a bordo di una
pinasse motorizzata alla scoperta del maestoso FIUME
NIGER.
Lungo il percorso potremo ammirare numerosi uccelli ed
incontrare le differenti popolazioni che vivono lungo il
fiume.
Visita di alcuni villaggi dalle sorprendenti moschee di fango.
Pranzo a bordo.
Nel pomeriggio attraversamento del LAGO DEBO, dove é
frequente l’AVVISTAMENTO DI IPPOPOTAMI.
Istallazione delle tende sulla riva, cena intorno al fuoco e
bivacco.
Pescatori sul Niger
Tramonto sul lago Debo
Giorno 10 :
Mercoledi
11 Gennaio
Pinasse sul Niger : Lago Debo-Niafunké
Dopo la colazione proseguimento della spedizione verso
Timbuktu. Visita lungo il percorso dei villaggi dei pescatori
Bozo, per apprendere le tecniche di pesca tradizionali.
Pranzo a bordo.
Nel pomeriggio visita di Niafunké, città natale del celebre
artista blues Ali Farka Touré.
Proseguimento in pinasse.
Istallazione delle tende sulla riva, cena intorno al fuoco e
bivacco.
Imbarcazione tradizionale
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Giorno 11 :
Giovedi
12 Gennaio
Pinasse sul Niger : Niafunké-Korioumé ;
Korioumé/Timbuktu (Festival del Deserto)
Dopo la colazione proseguimento della spedizione.
Pranzo a bordo.
Nel primo pomeriggio sbarco al porto di Korioumé dove ci
saranno ad attenderci i nostri 4x4 per il trasferimento a nord
di Timbuktu tra le dune del Sahara per raggiungere il sito del
Festival. Assegnazione delle tende e pranzo.
Nel pomeriggio parteciperemo alle varie attività che il
FESTIVAL DEL DESERTO propone : corse di cammelli,
seminari sulla cultura Touareg, sessioni musicali sui suoni
nel deserto, danze tradizionali.
Cena sotto le tende.
In serata e fino all’alba assisteremo agli strepitosi concerti
della giornata di apertura della manifestazione, che nelle
precedenti edizioni hanno coinvolto artisti maliani come
Salif Keita, Amadou e Mariam, Oumou Sangare, Habib
Koite, Tinariwen, Bassekou Kouyate, Vieux Farké Touré, ed
artisti internazionali del calibro di Robert Plant (ex Led
Zeppelin) e Damon Albarn (ex Blur e Gorillaz).
Pernottamento in tenda.
Giorno 12 :
Timbuktu (Festival del Deserto)
Venerdi
13 Gennaio
Dopo la prima colazione visita di TIMBUKTU : la moschea
di Djinguereïber, costruita nel tredicesimo secolo dal re
Kankou Moussa al suo ritorno dal pellegrinaggio alla Mecca,
la moschea Sidi Yaya, la moschea di Sankore, le case degli
esploratori, il mercato artigianale, il centro culturale Ahmed
Baba famoso per i suoi antichi manoscritti, il Museo della
città, il “Monumento della pace” eretto per celebrare la fine
della ribellione Tuareg degli anni novanta.
Ritorno al sito del Festival, pranzo sotto la tenda.
Nel pomeriggio parteciperemo alle varie attività che il
FESTIVAL DEL DESERTO propone : corse di cammelli,
seminari sulla cultura Touareg, sessioni musicali sui suoni
nel deserto, danze tradizionali.
Cena sotto le tende.
In serata e fino all’alba assisteremo agli strepitosi concerti
della manifestazione.
Pernottamento in tenda.
Danza tradizionale Touareg
Musica Touareg : i Tinariwen
Timbuktu
Corse di cammelli
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Giorno 13 :
Sabato
14 Gennaio
Timbuktu (Festival del Deserto)
Dopo la colazione, mattinata libera da dedicare alla visita
degli stand artigianali.
A seguire ESCURSIONE A DORSO DI CAMMELLO per
visitare un accampamento Touareg nel Sahara, incontro con
il capovillaggio per uno scambio di opinioni sorseggiando il
famoso thé del deserto.
Pranzo sotto la tenda.
Nel pomeriggio parteciperemo alle varie attività che il
FESTIVAL DEL DESERTO propone : corse di cammelli,
seminari sulla cultura Touareg, sessioni musicali sui suoni
nel deserto, danze tradizionali.
Cena sotto le tende.
In serata e fino all’alba assisteremo agli strepitosi concerti
della serata conclusiva della manifestazione.
Pernottamento in tenda.
Cammellata nel deserto del Sahara
Musica maliana
Giorno 14 :
Timbuktu/Bamako
Domenica
15 Gennaio
Di primo mattino dopo la colazione trasferimento in 4x4
all’aeroporto di Timbuktu per il nostro volo per Bamako.
Camera in day use all’Hotel Colibri o similare.
Possibilità di effettuare gli ultimi acquisti di souvenir.
Pranzo e tempo libero per il relax in piscina.
POMERIGGIO SOLIDALE in compagnia dell’Associazione
G.A.O.C. Jekabaara: ci recheremo all’ORFANOTROFIO
per portare un sorriso ai bambini ospitati in questa struttura,
giocando con loro ed effettuando una DONAZIONE grazie
al contributo delle vostre quote solidali.
A seguire FESTA “DI ARRIVEDERCI” presso la Maison
Jekabaara, con un piatto tipico togolese: foufou (pasta di
igname) con salsa di pomodoro e carne, accompagnata da
dolo (birra di miglio) e sodabe (distillato di vino di palma).
Trasferimento all’aeroporto, assistenza per la registrazione e
partenza per l’Italia. Fine dei servizi.
Attività all’orfanotrofio
G.A.O.C. Jekabaara
Giorno 15 :
Bamako/Italia
Lunedi
16 Gennaio
Arrivo in mattinata all’aeroporto di destinazione.
Ti aspettiamo di nuovo in Mali !
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Mali: Lungo il Niger fino a Timbuktu per il Festival del Deserto
Partenza unica: 02 – 16 Gennaio 2012 - 15 Giorni
In concomitanza con il Festival del Deserto di Timbuktu
Quota individuale di partecipazione
in camera doppia
Supplementi
_________________________________________________________
______________________________________________________
Quota iscrizione obbligatoria: 120€
4/6 partecipanti: 1.895€
Quota Viaggio Solidale: 45€
8/16 partecipanti: 1.695€
Camera/tenda singola: su richiesta
Danza delle maschere Dogon: 110€/gruppo
Estensione Capodanno : vedi programma
La quota include :
• Guida principale parlante francese;
• Guide locali parlanti francese;
• Visite ed escursioni come da programma ;
• Ticket di ingresso alla 3 giorni del Festival;
• Tutti i trasferimenti, compreso autista,
carburante e pedaggio;
• Pensione completa come da programma ;
• 14 pernottamenti come da programma ;
• Materiale da campo ;
• Il volo interno Timbuktu/Bamako.
La quota non include :
• Il visto ;
• L’assicurazione viaggio;
• I passaggi aerei internazionali;
• Le bevande e l’acqua minerale ;
• Sacco a pelo e cuscino (noleggiabili
in loco);
• Le mance ;
• Le spese di carattere personale ;
• Tutto quello non espressamente
citato ne « la quota include ».
Viaggio Solidale
Come contributo nell’ambito di un turismo equo, il 20% dei ricavi saranno devoluti da Kanaga
Adventure Tours all’Associazione umanitaria G.A.O.C. Jekabaara (www.gaoc-jekabaara.org) per
sostenere i suoi progetti di sviluppo delle comunità rurali del Mali.
Anche tu puoi contribuire alla causa di un turismo solidale versando al momento dell’iscrizione una
quota di 45€ con la quale verrà effettuato un dono di materiali all’orfanotrofio di Bamako il 15
Gennaio 2012.
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Mali
Estensione
Capodanno 2012
4 Giorni
30 Dicembre 2011
02 Gennaio 2012
Introduzione:
Un Capodanno diverso, alla scoperta delle tradizioni e delle bellezze del Mali più autentico:
•
Natura: Un paesaggio ricco di falesie, di montagne, di foreste e di corsi d’acqua ci sorprenderà
•
Cultura: Terra sacra, terra di leggende, terra di tradizioni orali, con la musica dei « griots », la
•
danza dei cacciatori, i segreti delle maschere
Avventura : La scoperta del fiume Niger in kayak
•
Relax : Bagni rigeneranti nella piscina naturale dalle acque limpide della cascata di Djendjé
durante tutto il viaggio
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Il programma :
Giorno 1 :
Italia/Bamako
Venerdi
30 Dicembre
Partenza per Bamako, pasti a bordo.
Arrivo previsto in tarda serata, incontro con il
rappresentante Kanaga Adventure Tours che provvederà al
trasferimento all’Hotel Tamana o similare.
Pernottamento in camera doppia climatizzata.
Benvenuti in Mali !
Giorno 2 :
Bamako/Kangaba/Kela/Kangaba (110 km)
Sabato
31 Dicembre
Dopo la prima colazione, assistenza per il cambio degli
euro e l’acquisto di una scheda telefonica locale.
Partenza per Kangaba, sistemazione all’Hotel Mandé o
similare, pranzo.
Nel pomeriggio visita del villaggio di KELA, luogo
d’origine dei griots (i cantastorie depositari del segreto del
verbo e della parola): i baobab, il pozzo sacro, la moschea
(esterno) ed il lago.
CENONE DI CAPODANNO intorno al fuoco e, aspettando
la mezzanotte, assisteremo ad uno spettacolo con DANZE
DELLE MASCHERE, PERFORMANCE DEI GRIOTS e
MUSICHE dei CACCIATORI DEL MANDE’.
Pernottamento all’Hotel Mandé in camera doppia.
Il baobab sacro di Kela
Cacciatore del Mandé
Giorno 3 :
Kangaba/Bancoumana/Siby (100 km)
Domenica
01 Gennaio
Dopo la prima colazione mattinata dedicata alla visita della
città storica di KANGABA, città di origine di molti gruppi
etnici come i Dogon, i Bozo e i Bambara: le case sacre, il
sito storico di Kouroukan Fouga, luogo che ha visto nascere
la prima costituzione del Mali nel tredicesimo secolo.
Pranzo all’hotel.
Partenza per la base nautica di BANCOUMANA dove
effettueremo un’ESCURSIONE GUIDATA SUL FIUME
NIGER IN KAYAK.
Proseguimento verso Siby, sistemazione all’Hotel
Campement Kamandjan o similare, cena e pernottamento.
La casa sacra di Kangaba
In kayak sul fiume Niger
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Giorno 4 :
Lunedi
02 Gennaio
Siby/Djendjé/Bamako (85 km)
Dopo la prima colazione all’hotel saliremo lungo la falesia
fino all’ARCO DI KAMADJAN, capolavoro miracoloso di
Kamandjan Camara, generale militare, stregone, veggente e
guaritore. Qui potremo ammirare il magnifico panorama:
una distesa interminabile di manghi, interrotta soltanto
dalla presenza della bizzara collina di Kamalé.
Visita della GROTTA DEI SACRIFICI E DEGLI
INDOVINI, dove ci verrà spiegata l’arte della divinazione
sulla sabbia.
Proseguimento verso la magnifica
CASCATA DI
DJENDJE ed una piscina naturale dalle acque pure dove é
possibile fare il bagno.
Pranzo pic-nic e tempo libero dedicato al relax.
Nel pomeriggio visita del villaggio tradizionale di
DJOULAFOUNDO, dove incontreremo il capovillaggio ed
i suoi consiglieri, per un confronto di esperienze nel rispetto
reciproco delle culture, tradizioni e ambiente, e dove
visiteremo la moschea, le case di fango dal tetto di paglia,
la forgia, la scuola e la madrasa.
Continuazione su Bamako.
Sistemazione all’Hotel Tamana o similare, cena e
pernottamento.
L’arco di Kamandjan
La cascata di Djendjé
Il villaggio di Djoulafoundo
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]
Mali: Estensione Capodanno 2012 - 04 Giorni
Partenza unica: 30 Dicembre 2011 – 02 Gennaio 2012
Quota individuale di partecipazione
in camera doppia (minimo 4 pax)
Supplementi
_________________________________________________________
______________________________________________________
Camera singola: su richiesta
350€
La quota include :
• Accompagnatore parlante francese;
• Guide locali parlanti francese;
• Visite ed escursioni come da programma ;
• Tutti i trasferimenti, compreso autista,
carburante e pedaggio;
• Pensione completa come da programma ;
• 4 pernottamenti come da programma.
La quota non include :
• Il visto ;
• L’assicurazione viaggio;
• I passaggi aerei internazionali;
• Le bevande e l’acqua minerale ;
• Le mance ;
• Le spese di carattere personale ;
• Tutto quello non espressamente
citato ne « la quota include ».
Kanaga Adventure Tours Sarl • Agence de Voyages et de Tourisme
Hamdallaye ACI 2000 Rue 266 Porte 2088 Bamako MALI • BP: 03 BP 139 BKO
+223 44384684 • www.kanaga-at.com • [email protected]