coprichiodo - Passamanerie Zuccon

Transcript

coprichiodo - Passamanerie Zuccon
COLLEZIONE
coprichiodo
ci sono
particolari
che contano.
PASSAMANERIE Zuccon è azienda leader nella distribuzione di
articoli per le rifiniture d’interni.
Nata nel 1970 dalla passione di Luciano Zuccon è diventata nel
tempo un punto di riferimento nel settore della passamaneria ed
opera ormai su tutto il territorio nazionale e in alcuni paesi della
comunità europea.
Nella sede principale di Marcon è disponibile uno dei più completi
assortimenti di passamanerie oggi reperibili sul mercato in grado di
soddisfare qualsiasi richiesta, dal cliente privato, alla grande azienda.
La divisione principale è appunto la passamaneria suddivisa in:
Bordi - Fiocchi - Bracciali - Frange per tende e divani - Cordoni.
Tutti gli articoli sono coordinati tra loro in collezioni esclusive che
seguono le principali tendenze dell’arredamento d’interni. Gli altri
settori trattati sono le montature per tendaggi e gli articoli all’ingrosso per mercerie.
PASSAMANERIE Zuccon (Zuccon Trimmings) is a leading supplier
of interior fittings.
First created in 1970 by Luciano Zuccon out of his passion for
trimmings, it has now become a landmark in the trimming field
all over Italy and in some EU countries.
In its main premises in Marcon, Venice, you can find one of the
largest haberdashery supplies able to suit all requirements, both
of private customers and of large companies.
Passamanerie Zuccon mainly merchandises trimmings: fringes bows - armrests - decorations for curtains and sofas - cords.
artwork: MUSA - photo: LIGHT IMAGE
All items are co-ordinated within exclusive collections following
the main trends of interior decoration. Our company also deals
with curtain fixtures and wholesale haberdashery.
negozio:
31100 TREVISO - via Manin, 60
Tel. 0422/540979
ingrosso:
30020 MARCON (VE) - via Venier, 15/a
Tel. 041/4568566 - Fax 041/4569772
www.passamaneriezuccon.com - [email protected]
there are
details
that count.
COLLEZIONE
coprichiodo
I fiocchi e i bracciali sono uno dei punti di forza del nostro assortimento. Essi trovano oggi impiego in un’infinità di applicazioni che
vanno dall’arredamento su tendaggi e divani, al complemento d’arredo fino ai più disparati utilizzi come la decorazione della tavola,
la rifinitura di cuscini o l’abbellimento delle chiusure a chiave.
Il catalogo “Fiocchi & Bracciali” rappresenta fotograficamente la
nostra produzione. Tutti gli articoli sono stati accuratamente scelti tra
i migliori produttori italiani che lavorano seguendo esclusivamente le
tecniche tradizionali.
Le proposte sono centinaia, tutte diverse per numero, dimensione,
forma e colore, ma molte fanno parte di collezioni complete di passamaneria. Con “Fiocchi & Bracciali” anche il cliente più esigente
può disporre di un assortimento completo senza rinunciare alla
possibilità di coordinarlo con Bordi, Frange e Cordoni.
col. 0
col. 1
col. 2
col. 3
col. 6
col. 9
col. 10
col. 16
col. 19
col. 20
col. 31
col. 34
col. 33
col. 36
col. 35
col. 23
col. 79
col. 8
col. 17
col. 12
col. 65
col. 24
col.26
col. 45
col. 38
PASSAMANERIE Zuccon è anche in grado di affrontare con professionalità la produzione di passamanerie al campione. In particolare
possiamo fornire articoli basandoci su campioni di tessuto o su passamanerie d’epoca.
- Il catalogo è fotografico, quindi la rappresentazione dell’articolo può essere
leggermente diversa dal prodotto reale.
art. 511
rosetta coprichiodo
art. 510
rosetta coprichiodo
Bows and armrests are one of the selling points in our range of
goods. Our Bows find countless uses as curtain, sofa or table
decoration or as fancy tassels. Our “Bows and Armlets” catalogue
is a photographic presentation of our merchandise.
All items have been carefully selected among the best Italian
manufactures who exclusively follow traditional techniques.
We have hundreds of offers, all different by number, size, shape or
colour. Many of them belong to co-ordinated trimming collections.
In “Bows and Armrests”, even the most demanding customer can
find a complete assortment as well as matching Braids, Fringes
and Cords.
“PASSAMANERIE Zuccon” has also an expertise in manufacturing
trimmings from samples. Particularly we can supply items based
on fabric samples or on vintage trimmings.
cm 5
▲
▲
▲
▲
- Since the items in the catalogue are presented with photographs, they may
appear slightly different from the actual goods.
cm 3

Documenti analoghi

dettagli moda italia e~zine Dresses for the Holidays

dettagli moda italia e~zine Dresses for the Holidays dettagli moda italia Lace, Tulle, tulle, pizzo, embroidery, ricamo, ribbon, nastri, trimmings, passamanerie, zippers zip eand applicazioni appliqués

Dettagli