DiVertimento.

SUBARU XV 4x4
WRX STI 4x4
5 porte, 1,6 l o 2,0 l, 114 CV o 150 CV, cambio
manuale o automatico Lineartronic.
5 porte, 1,6 l o 2,0 l, 114 CV o 150 CV, cambio manuale o automatico Lineartronic. Anche con SUBARU
BOXER DIESEL (2,0 l, 147 CV, cambio manuale).
4 porte, 2,5 l, turbo, 300 CV, cambio manuale.
I/02/16/256 Con riserva di errori e omissioni. Stampato in Svizzera su carta sbiancata senza cloro.
IMpREZA 4x4
buon
DiVertimento.
ogni
gni modello offre
più auto per meno denaro.
Contenuti tecnici superiori.
FORESTER 4x4
LEVORG 4x4
OUTBACk 4x4
5 porte, 2,0 l o 2,0 l turbo, 150 CV o 240 CV, cambio
manuale o automatico Lineartronic (turbo solo con
cambio automatico Lineartronic). Anche con SUBARU
BOXER DIESEL (2,0 l, 147 CV, cambio manuale o
automatico Lineartronic).
5 porte, 1,6 l DIT, 170 CV, cambio automatico
Lineartronic.
5 porte, 2,5 l, 175 CV, cambio automatico Lineartronic,
EyeSight. Anche con SUBARU BOXER DIESEL (2,0 l,
150 CV, cambio manuale o automatico Lineartronic
e EyeSight).
Media di tutte le vetture nuove (tutte le marche)
proposte in Svizzera: CO 2 139 g/km. Tutti i prezzi
netti riportati sono prezzi consigliati e non vincolanti, IVA inclusa all’8%. Le foto contenute nel
presente opuscolo non sono vincolanti per quanto
concerne le dotazioni dei modelli disponibili in
Svizzera e nel Principato del Liechtenstein. Con
riserva di modifiche dei dati tecnici (dati dichiarati
dal costruttore), dei colori, dei prezzi e degli equipaggiamenti.
SUBARU BRZ
2 porte, trazione posteriore, 2,0 l, 200 CV,
cambio manuale o automatico.
per la
Forester Xt 4x4,
la WrX sti 4x4
e la subaru brz.
serie speciali levorg swiss s 4x4
edition blue / edition red.
ConVeniente.
anCHe in leasing.
per la
Forester Xt 4x4,
la WrX sti 4x4 e
la subaru brz.
per l’impreza 4x4,
la levorg 4x4
e la outback 4x4.
per la
subaru XV 4x4 e
la Forester 4x4.
Esempio: Subaru XV 1.6i AWD
Swiss one, cambio man., 114 CV,
prezzo di listino Fr. 22 900.–.
Fr. 244.70/mese, Fr. 8.05/giorno2
Esempio: Impreza 1.6i AWD
Swiss one, cambio man., 114 CV,
prezzo di listino Fr. 21 900.–,
Fr. 245.50/mese, Fr. 8.05/giorno3
Esempio: WRX STI 2.5T AWD
Sport S, cambio man., 300 CV,
prezzo di listino Fr. 43 900.–,
Fr. 14 633.35/rata
Esempio: Forester 2.0XT AWD
Sport, Lineartronic, 240 CV,
prezzo di listino Fr. 42 500.–.
Fr. 535.80/mese, Fr. 17.60/giorno1
1a rata: 1/3 del prezzo d’acquisto in contanti al
momento della presa in consegna della vettura, 2a rata: 1/3 dopo 12 mesi, valore residuo: 1/3
dopo 24 mesi. Niente cauzione. Durata contrattuale totale di 24 mesi. Percorrenza annua:
20 000 km. Tasso annuo effettivo globale: 0,0%.
Assicurazione casco totale obbligatoria.
Esempio di calcolo per un periodo di leasing di 48 mesi (365 giorni/anno) e una percorrenza annua di 10 000 km. Prima maxirata del 15%.
Cauzione: 5% dell’importo finanziato, ma almeno Fr. 1000.– se l’importo finanziato è inferiore a Fr. 20 000.–. Tasso annuo effettivo globale:
0,9%1 o 2,94% 2 o 3,97% 3. Assicurazione casco totale obbligatoria.
È vietato concedere un credito se questo determina un indebitamento eccessivo del consumatore.
Offerte di leasing valide fino al 30 giugno 2016. Immatricolazioni entro il 31 luglio 2016.
facebook.com/subaru.ch
www.subaru.ch
eleganza e stile:
raffinata pelle tabacco.
SUBARU Svizzera SA, 5745 Safenwil, tel. 062 788 89 00. Concessionari Subaru: circa 200. www.multilease.ch
Come sempre per le subaru 4x4:
trazione integrale gratis!
Forester 4x4 Da Fr. 28 900.–
sportiVa,
FuoristraDa,
Van e berlina
in un’uniCa auto.
– 2,0 litri da 150 CV o 2,0 litri turbo da 240 CV.
– anche con subaru boXer Diesel (2,0 litri, 147 CV).
– anche con cambio automatico lineartronic con modalità
manuale a sei, sette o a otto marce (levette a bilanciere).
– anche con modalità X e Hill Descent Control.
– anche con si-Drive (tre modalità di guida: intelligent, sport
e sport sharp o due modalità di guida: intelligent e sport).
modello
Cambio
motore
CV
Forester 2.0i 4x4
Manuale
Benzina
150
Forester 2.0i 4x4
Lineartronic
Benzina
150
Forester 2.0XT 4x4
Lineartronic
Benzina
240
Forester 2.0D 4x4
Manuale
Diesel
147
Forester 2.0D 4x4
Lineartronic
Diesel
147
Quattro livelli di allestimento (Advantage, Swiss, Sport e Luxury), Luxury tra
l’altro anche con interni in pelle, tetto apribile elettricamente, navigatore, sistemi
Keyless Entry e Keyless Go con pulsante start/stop.
Modello raffigurato: Forester 2.0D AWD Swiss, Lineartronic, 5 porte, 147 CV,
categoria di efficienza energetica E, emissioni di CO2 158 g/km, consumo nel ciclo
misto di 6,1 l/100 km, equivalente di benzina 6,8 l/100 km, Fr. 36 750.– (compresa
la vernice metallizzata). Forester 2.0i AWD Advantage, cambio manuale, 5 porte,
150 CV, categoria di efficienza energetica F, emissioni di CO2 160 g/km, consumo
nel ciclo misto di 6,9 l/100 km, Fr. 28 900.– (con la tinta Venetian Red Pearl).
– suV di first class a tariffa eco.
– la prima auto al mondo con 4x4, motore boxer diesel
e cambio automatico lineartronic.
– modelli diesel anche con cambio lineartronic con modalità
manuale a sette marce (levette a bilanciere).
– motore a benzina di 2,5 litri da 175 CV. boxer a gasolio
di 2,0 litri da 150 CV.
– bagagliaio da 1848 l (VDa).
– tutti i modelli lineartronic con il sistema di ausilio alla
guida eyesight.
modello
Cambio
motore
CV
eyesight
Outback 2.5i 4x4
Lineartronic
Benzina
175
Sì
Outback 2.0D 4x4
Lineartronic
Diesel
150
Sì
Outback 2.0D 4x4
Manuale
Diesel
150
No
Tre livelli di allestimento (Advantage, Swiss e Luxury), Luxury tra l’altro con
Advanced Safety Package, interni in pelle, tetto apribile elettricamente, navigatore, impianto audio premium con 12 diffusori Harman/Kardon.
Modello raffigurato: Outback 2.5i AWD Luxury, Lineartronic, 5 porte, 175 CV,
categoria di efficienza energetica F, emissioni di CO2 161 g/km, consumo nel
ciclo misto di 7,0 l/100 km, Fr. 46 800.– (compresa la vernice metallizzata).
Outback 2.0D AWD Advantage, cambio manuale, 5 porte, 150 CV, categoria di
efficienza energetica D, emissioni di CO2 145 g/km, consumo nel ciclo misto
di 5,6 l/100 km, equivalente di benzina 6,3 l/100 km, Fr. 33 900.– (con la tinta
Venetian Red Pearl).
outbaCK 4x4 Da Fr. 33 900.–
lusso Da prima Classe
a tariFFa eConomY.
– Dotata di tutto ciò che distingue una subaru.
– per tutti coloro che decidono con la testa e col cuore.
– grinta, dinamismo, sicurezza e spazio.
– Design attirasguardi.
– motore boxer sovralimentato a iniezione diretta di 1,6 litri.
– Cambio lineartronic con paddle al volante e modalità manuale.
– sedili comfort e climatizzatore automatico.
– anche con sistema di infotainment al top.
– anche con advanced safety package.
modello
Cambio
motore
CV
Levorg 1.6DIT 4x4
Lineartronic
Benzina
170
Quattro livelli di allestimento (Advantage, Swiss, Swiss S e Luxury S), Swiss tra
l’altro con Advanced Safety Package, sistemi Keyless Entry e Keyless Go con
pulsante start/stop, Swiss S tra l’altro anche con sedili sportivi anteriori, Luxury S
tra l’altro anche con interni in pelle nera e tetto apribile elettricamente.
Modello raffigurato: Subaru Levorg 1.6DIT AWD Swiss S, 5 porte, 170 CV, categoria di efficienza energetica F, emissioni di CO2 164 g/km, consumo nel ciclo misto
di 7,1 l/100 km, Fr. 35 200.– (compresa la vernice metallizzata). Subaru Levorg
1.6DIT AWD Advantage, 5 porte, 170 CV, categoria di efficienza energetica F,
emissioni di CO2 159 g/km, consumo nel ciclo misto di 6,9 l/100 km, Fr. 27 900.–
(con la tinta Pure Red).
leVorg 4x4 Da Fr. 27 900.–
la piÙ bella
DeCisione
razionale.
– più crossover di così non si può!
– un suV compatto riccamente accessoriato con 22 cm di luce
libera da terra.
– impianto audio al top compreso.
– 1,6 litri da 114 CV fino a 2,0 litri da 150 CV.
– anche con cambio automatico lineartronic con modalità
manuale a sei marce (levette a bilanciere).
– anche con subaru boXer Diesel (2,0 litri, 147 CV).
subaru XV 4x4 Da Fr. 22 900.–
per un piaCere
Di guiDa
senza limiti.
modello
Cambio
motore
CV
Subaru XV 1.6i 4x4
Manuale
Benzina
114
Subaru XV 1.6i 4x4
Lineartronic
Benzina
114
Subaru XV 2.0i 4x4
Manuale
Benzina
150
Subaru XV 2.0i 4x4
Lineartronic
Benzina
150
Subaru XV 2.0D 4x4
Manuale
Diesel
147
Tre livelli di allestimento (Swiss one, Swiss two e Swiss three), Swiss three tra
le altre cose con interni in pelle, tetto apribile elettricamente, navigatore, sistemi Keyless Entry e Keyless Go con pulsante start/stop.
Modello raffigurato: Subaru XV 2.0i AWD Swiss two, cambio manuale, 5 porte,
150 CV, categoria di efficienza energetica F, emissioni di CO2 160 g/km, consumo
nel ciclo misto di 7,0 l/100 km, Fr. 28 700.– (compresa la vernice metallizzata).
Modello Subaru XV 1.6i AWD Swiss one, cambio manuale, 5 porte, 114 CV, categoria di efficienza energetica F, emissioni di CO2 151 g/km, consumo nel ciclo
misto di 6,5 l/100 km, Fr. 22 900.– (con la tinta Desert Khaki o Hyper Blue).
impreza 4x4 Da Fr. 21 900.–
la Compatta
e moDerna
tuttoFare urbana.
– modello di 1,6 litri (114 CV) dal consumo più basso della sua categoria
(segmento C, 4x4 simmetrica, lineartronic, motore a benzina di 1,6 litri).
– modello di 2,0 litri da 150 CV.
– anche con cambio automatico lineartronic.
– anche con cambio manuale a sei marce o Dual range a 2x5 marce.
– modello swiss sport (2,0 l) con lineatronic, pneumatici sportivi,
vetri posteriori oscurati, pedaliera in alu look, copribrancardi, decorazione
swiss sport e tanto altro ancora.
WrX sti 4x4 Da Fr. 43 900.–
poWer
anD Control.
– l’atleta di punta intelligente.
– motore subaru boXer turbo di 2,5 litri
con si-Drive (tre modalità di guida:
intelligent, sport, sport sharp).
– Cambio sportivo a sei marce.
– 407 nm, DCCD, VDC.
– Cerchi in lega leggera da 18”.
modello
Cambio
motore
CV
WRX STI 2.5i 4x4
Manuale
Benzina
300
Due livelli di allestimento (Sport S e Luxury), Luxury con tra l’altro sedili sportivi
rivestiti in pelle, tetto elettrico scorrevole e basculante, telecamera di retromarcia,
Advanced Safety Package.
Modello raffigurato: WRX STI 2.5T 4x4 Sport S, 4 porte, cambio manuale, 300 CV,
categoria di efficienza energetica G, emissioni di CO2 242 g/km, consumo nel ciclo
misto di 10,4 l/100 km, Fr. 44 700.– (compresa la vernice metallizzata), Fr 43 900.–
(con la tinta Pure Red).
subaru brz Da Fr. 35 300.–
sport e spasso
a trazione posteriore.
modello
Cambio
motore
CV
Impreza 1.6i 4x4
Manuale
Benzina
114
Impreza 1.6i 4x4
Lineartronic
Benzina
114
Impreza 2.0i 4x4
Manuale
Benzina
150
Impreza 2.0i 4x4
Lineartronic
Benzina
150
Impreza 1.6i con due livelli di allestimento (Swiss one e Swiss two), Swiss two
tra l’altro con cruise control, telecamera di retromarcia, display multifunzione.
Modello raffigurato: Impreza 2.0i AWD Swiss Sport, cambio manuale, 5 porte,
150 CV, categoria di efficienza energetica F, emissioni di CO2 159 g/km, consumo
nel ciclo misto di 6,9 l/100 km, Fr. 28 250.– (compresa la vernice metallizzata).
Impreza 1.6i AWD Swiss one, cambio manuale, 5 porte, 114 CV, categoria di efficienza energetica E, emissioni di CO2 144 g/km, consumo nel ciclo misto di
6,2 l/100 km, Fr. 21 900.– (con la tinta Venetian Red Pearl).
– grintosa e coinvolgente.
– Disponibile già da Fr. 35 300.–.
– 200 CV.
– motore subaru boXer di
2,0 litri.
– 2+2 posti.
– Con cambio automatico a sei
rapporti o manuale a sei marce.
– sistemi Keyless entry e Keyless
go con pulsante start/stop.
modello
Cambio
motore
CV
Subaru BRZ 2.0R
Manuale
Benzina
200
Subaru BRZ 2.0R
Automatico
Benzina
200
Modello raffigurato: Subaru BRZ, cambio manuale, 2 porte, 200 CV, categoria di efficienza
energetica G, emissioni di CO2 180 g/km, consumo nel ciclo misto di 7,8 l/100 km,
Fr. 36 000.– (compresa la vernice metallizzata), Fr 35 300.– (con la tinta Pure Red).
serie speCiali leVorg sWiss s 4x4
Levorg 1.6DIT AWD Swiss S EDITION RED.
Levorg 1.6DIT AWD Swiss S EDITION BLUE.
eDition blue / eDition reD
nell’abitacolo:
– interni integralmente in pelle pregiata
(pelle fiore liscia/Alcantara)
– logotipo Edition sulla razza del volante
– logotipo Edition sulla console centrale
– tappetini Edition
sulla carrozzeria:
– decorazioni Edition sulle fiancate
– decorazioni Edition sui retrovisori
esterni
– antenna da tetto (shark fin) in colore
rosso o blu
– logotipo Edition sul portellone
Contenuti tecnici:
– ruote in lega leggera Edition da
18 pollici
– cerchi verniciati in nero brillante con
striscia decorativa rossa o blu
Entrambe le serie speciali sono dotate di cuciture blu.
Valore: Fr. 4 450.–
pagate: Fr. 2 450.–
La serie speciale è disponibile per i modelli Subaru XV 4x4, Forester 4x4 e Outback 4x4. Il pacchetto di base «Stile»
può essere integrato con il pacchetto «Tecnica» e/o con il pacchetto «Colore».
pacchetto «stile»:
– interni in pelle (marrone/nero)
– volante in pelle (marrone/nero)
– pomello del cambio rivestito in pelle
(marrone/nero)
– logotipo Tabacco sulle fiancate
– logotipo Tabacco nell’abitacolo
– set di tappetini (con cadenino marrone)
Valore: Fr. 2 950.–
pagate: Fr. 1 900.–
pacchetto «tecnica»
(non disponibile per la Subaru XV 4x4):
– ruote in lega leggera da 20 pollici
(nero opaco)
Valore: Fr. 3 500.–
pagate: Fr. 2 900.–
pacchetto «Colore»:
– look All Colour per la carrozzeria
Valore: Fr. 2 500.–
pagate: Fr. 1 900.–
il piaCere Di guiDa DipenDe Da
soluzioni teCniCHe superiori
e Dalla siCurezza.
LA 4x4 pER LA SVIZZERA.
Dal 1979 Subaru rende più sicure le
strade svizzere con un concetto d’auto
che anche oggi come nessun altro sembra studiato ad hoc per le condizioni topografiche e meteorologiche del nostro
paese. Una storia d’amore e di successo che dura fino ai giorni nostri. E che
fa delle autovetture a trazione integrale
più vendute nel mondo il numero uno
anche in Svizzera.
LA 4x4 SIMMETRICA.
Subaru è la casa pioniera delle 4x4. E
sempre un passo avanti a tutti gli altri
costruttori. È infatti l’unica casa co-
Vi permette di sfruttare la potenza del
motore sempre nella fascia di regimi
ottimale, riducendo l’impatto sulle risorse naturali. Potete scegliere la modalità di funzionamento del cambio in
base alle vostre esigenze. Automatica,
se volete viaggiare all’insegna del comfort. Manuale, se preferite una guida
più attiva. Ma avrete sempre tutti i vantaggi.
– Nella modalità automatica il cambio
sceglie autonomamente il rapporto di
struttrice a proporre la trazione integrale simmetrica AWD. Per più di 40
anni gli ingegneri Subaru hanno continuato a sviluppare questa tecnologia
fino a raggiungere la perfezione. Ne
sono la migliore riprova i successi ottenuti nella prova più dura del mondo: le
gare di rally. Ad esempio il triplice titolo
iridato ai rally WRC.
Oggi tutti i modelli Subaru traggono beneficio da queste esperienze e dalle
continue ottimizzazioni compiute nel
corso degli anni seguenti. Infatti il DNA
rallistico e le sue mutazioni positive
continuano a essere presenti in ogni
Subaru. Subaru garantisce così un
comportamento dinamico sicuro ed
equilibrato in ogni situazione. Per una
guida più dinamica, più reattiva e più
stabile in curva su qualunque fondo e in
ogni stagione dell’anno.
IL SUBARU BOXER.
Nella scelta del motore, Subaru punta da
sempre sui vantaggi del boxer, perché
questo schema garantisce una maggiore
regolarità di funzionamento e minori vibrazioni rispetto ai motori con cilindri disposti in linea e a V. Montato longitudinalmente, assicura un baricentro basso e,
unitamente alla trazione integrale simmetrica, garantisce aderenza e stabilità ai
massimi livelli. I pistoni contrapposti oriz-
IL CAMBIO LINEARTRONIC.
Il cambio Lineartronic lascia a voi la
scelta. Si presta
– a una guida comoda e confortevole
nella modalità automatica;
– a una guida sportiva e attiva nella modalità manuale.
zontalmente del rigido motore SUBARU
BOXER esercitano alternativamente forze
e controforze. La compensazione delle
forze d’inerzia e la posizione bassa garantiscono un ottimo equilibrio e un eccellente
livello di sicurezza.
MOTORI BOXER A GASOLIO.
Un altro atto pionieristico Subaru: i van-
taggi del boxer combinati con i pregi
ecologici ed economici della tecnologia
diesel. Il SUBARU BOXER TURBODIESEL vanta una grande dinamica a fronte
di emissioni di CO2 contenute e minori
consumi.
SI-DRIVE: TRE MOTORI IN UNO.
Il Subaru Intelligent Drive dà una nuova
dimensione al vostro piacere di guida,
con fino a tre programmi diversi a scelta, perfetti per soddisfare le esigenze o
i desideri istantanei del conducente.
Potrete così tarare il motore direttamente dal posto di guida. Ad esempio,
SISTEMA DI AUSILIO ALLA GUIDA
EYESIGHT.
Da Subaru la sicurezza è un concetto
integrato, una cui componente importante è costituita da sistemi proattivi
che aiutano ad evitare gli incidenti. È in
quest’ottica che è nato il sistema di
ausilio alla guida EyeSight, unico nel
suo genere. EyeSight funziona con due
telecamere, come un paio di occhi sup-
Cruise control adattativo
trasmissione ideale e più economico
fra gli innumerevoli possibili senza
che dobbiate muovere un dito.
– Vantaggio per la guida: il cambio
sceglie automaticamente l’andatura,
voi guidate in pieno relax.
– Vantaggio in termini di costi: cambi
marcia automatici privi di usura.
in città selezionate la modalità Intelligent per una guida economica e tranquilla. Sulle strade extraurbane passate alla regolare modalità Sport o a
Sport Sharp, dove il motore reagisce
con ancora più grinta a ogni pressione
del pedale dell’acceleratore.
plementari, che rilevano immagini a colori tridimensionali, quasi come l’occhio
umano. Dalle immagini riprese il sistema calcola la forma, la velocità e la distanza degli oggetti, qualunque essi siano: auto, motociclette o pedoni. Se c’è
pericolo di collisione, il sistema emette
un allarme e, se necessario, l’auto fre-
sistemi di mantenimento della corsia
e di avviso di uscita dalla corsia
pIÙ AUTO A MENO.
A prescindere dal modello che scegliete, da Subaru beneficiate sempre di
un rapporto prezzo/prestazioni assolutamente vantaggioso. La trazione integrale e il motore boxer, ad esempio,
fanno sempre parte gratuitamente
– Nella modalità manuale selezionate
con le levette a bilanciere la marcia
desiderata, senza dover azionare la
frizione, nella massima semplicità.
– Vantaggio per la guida: scegliete voi
l’andatura e guidate attivamente.
– Vantaggio in termini di costi: cambi
marcia individuali privi di usura.
na automaticamente. È così che EyeSight coadiuva il conducente e trasmette un’ulteriore sensazione di sicurezza
a bordo dei modelli Outback dotati di
cambio Lineartronic.
eyesight è stato premiato dall’iiHs
come migliore sistema di prevenzione
delle collisioni.
assistente alle frenate d’emergenza
della dotazione delle vetture Subaru
4x4. E la gamma Subaru offre in ogni
auto tutta una serie di dotazioni e ca-
sistema anticollisione in accelerazione
e assistente nelle partenze
ratteristiche di sicurezza che su altri
modelli paragonabili di altri marchi
costano di più.